ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫК. ШКОЛА. 🇵🇱 Język Polski. Szkoła.

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 2 жов 2024
  • Польский язык. Język Polski.
    Польский язык на тему - Школа.
    👉Proszę subskrybować nasz kanał! Dać łapkę w górę! Będziemy bardzo wdzięczne!
    Proszę dać znać w razie jak chcesz wziąć udział w nagraniu naszych filmików!
    KONTO PLN - 18 1160 2202 0000 0003 9265 7935
    ♦️ССЫЛКА НА FACEBOOK - www.facebook.c...
    ♦️ИНСТАГРАМ КИРЫ - / ki_dern
    ♦️E-mail : ladadetalka@gmail.com
    👉Призываю Вас писать комментарии и задавать вопросы, но в то же время быть вежливыми и толерантными к жизни и мнению других людей ❗️
    Это важно❗️❗️❗️
    👉 Если Вам есть чем поделиться или Вы хотите рассказать свою историю переезда, показать свой город обязательно напишите мне❗️❗️❗️
    👉Спасибо, что остаётесь со мной. Это очень ценно❗️❗️❗️
    #польша#жизньвпольше#polska

КОМЕНТАРІ • 169

  • @dernovaolga
    @dernovaolga  4 роки тому +29

    Спасибо за просмотр! Всем здоровья!!! Dziękuję wszystkim! Życię zdrowia!

  • @wolwito7515
    @wolwito7515 4 роки тому +51

    Jestem pod bardzo wielkim wrażeniem jak już pięknie mówisz po polsku jak na zaledwie dwa lata pobytu i nie słychać akcentu brawo :)

    • @dernovaolga
      @dernovaolga  4 роки тому +5

      Dziękujemy bardzo!!!!

    • @krzysztofkrawczyk1500
      @krzysztofkrawczyk1500 4 роки тому +7

      Tak, Córka musi mieć słuch dobry. Bardzo przyjemny kanał prowadzony przez piękną rodzinę. Oby sie im wiodło dobrze w Polsce.

    • @jacekjenot4609
      @jacekjenot4609 4 роки тому +4

      Zgoda - nie masz żadnego akcentu , mówisz czysto po Polsku :)

    • @psychologianiestacjonarna6558
      @psychologianiestacjonarna6558 3 роки тому

      @@dernovaolga ę ą классно ☺️

  • @echoimage
    @echoimage 4 роки тому +33

    Twój język polski jest kapitalny 👏

  • @michamicha9696
    @michamicha9696 4 роки тому +20

    Brawo! Gratuluję! Jak mówisz polskie słowa, to jak 100procentowa Polka....👍👏👏👏

  • @kriskat29
    @kriskat29 4 роки тому +32

    Посмотрите, как на наших глазах выросла молодая женщина из ребёнка)

    • @СергейСергей-м6с
      @СергейСергей-м6с 4 роки тому +10

      Девушка - так точнее будет

    • @ИринкаК-е9и
      @ИринкаК-е9и 3 роки тому

      Умничка, красавица, целеустремлённая. Всем бы таких деток. Представляю как мама гордится.

  • @joannamarciniak8436
    @joannamarciniak8436 4 роки тому +13

    Dawno nie ogladalam Twoich filmikow. Dziś zdumiałam się jak bardzo wydoroślalas. Nie mówimy w cudzysłowiu lecz w cudzysłowie :) Pozdrawiam👍😊

    • @oleg_lanovchuk
      @oleg_lanovchuk Рік тому

      Żeby nie popełnić błędu, robię sobie skojarzenia np. "w WarszawiE" więc będzie "w cudzysłowiE". Pozdrawiam!

  • @Marcosek
    @Marcosek 4 роки тому +14

    Jeszcze parę lat, a zaczniesz sobie przypominać słowa po rosyjsku.

  • @karmel1954
    @karmel1954 4 роки тому +10

    Niech Ci się tak dobrze wiedzie w życiu, jak radzisz sobie z językiem polskim. Ogląda się Ciebie równie miło jak slucha. Trzymam kciuki za Waszą rodzinkę. Pomyślności.👍😎👋

  • @innavlasenko2081
    @innavlasenko2081 4 роки тому +10

    Да, Кира, это очень интересная подборка редких в использовании при изучении официальном, слов! Поэтому пожалуйста продолжай. Очень ждем

  • @piotrdundziak1842
    @piotrdundziak1842 4 роки тому +14

    👍 zupełnie fajny polski 😉

  • @mark-howgh
    @mark-howgh 3 роки тому +2

    Piórnik pochodzi z czasów, gdy do pisania używało się wiecznych piór, a poprzednio nawet gęsich

  • @hubertsanus9369
    @hubertsanus9369 4 роки тому +8

    Na uczelniach najczęściej są wykłady, zajęcia, ćwiczenia.

  • @bylim_tv8367
    @bylim_tv8367 4 роки тому +9

    Отличное произношение слов.

  • @notowdrogead
    @notowdrogead 4 роки тому +12

    Może mi się zdaje ale chyba mówisz po rosyjsku z polskim akcentem...???
    Может мне кажется, но ты гавариш по-русски с польским акцентом...???

    • @grzegorz_orlowski
      @grzegorz_orlowski 4 роки тому +5

      Już Pani Olga na to zwróciła uwagę, jakiś czas temu :)

    • @dernovaolga
      @dernovaolga  4 роки тому +5

      Добрый день! Спасибо Вам большое за комментарий и просмотр нашего нового видео!!!

  • @Temcza
    @Temcza 4 роки тому +7

    Piękny polski , gratki ziomeczku 😀🎈🤟

  • @tadeuszkopotek1095
    @tadeuszkopotek1095 4 роки тому +4

    Dziękuję za sympatyczny wykład. Mam tylko małą uwagę, ale nie bierz sobie tego do serca, bo często nawet rdzenni Polacy mają z tym kłopoty. Chodzi o cudzysłów i jego odmianę. Piszemy coś w cudzysłowie, a nie w cudzysłowiu. Odmienia się tak jak np rów - w rowie. Błędy w użyciu tego słowa zdarzają się nawet redaktorom telewizyjnym i radiowym.
    Polecam Ci Kiro bardzo fajne pogadanki o języku polskim na vlogach Pauliny Mikuły. Jestem pewien, że ją polubisz. :-)

  • @putiksiebie7777
    @putiksiebie7777 4 роки тому +9

    Умничка! Пора свой канал для тинейджеров создавать))

  • @darekrosz
    @darekrosz 4 роки тому +6

    Pani Profesor, zapisuję się do Pani klasy.
    Bardzo ciekawie prowadzi Pani zajęcia, a posób prowadzenia przemawia do mnie.
    Po rosyjsku mówię w miarę dobrze, lecz jest sporo wyrażeń których nie znam.
    Pozdrawiam !

  • @mackrak3818
    @mackrak3818 4 роки тому +1

    Dziewczyna pełna wdzięku.... Tylko pozazdrościć.

  • @АнжелаАнжела-у6и
    @АнжелаАнжела-у6и 2 роки тому +1

    Кирюша, ты молодец! Просто звёздочка!!

  • @dariuszjabonski7594
    @dariuszjabonski7594 4 роки тому +9

    Fajny i ciekawy filmik

  • @tadeuszkopotek1095
    @tadeuszkopotek1095 4 роки тому +1

    Dlaczego Mówisz "APOLE" zamiast Opole?

  • @helenajerypalowa670
    @helenajerypalowa670 4 роки тому +5

    Хотим,Кирочка.Люблю КАК ти рассказиваешь😉

  • @pokrzywek1
    @pokrzywek1 4 роки тому +6

    Miło się ogląda tak ogarniętą młodą damę - zdrowia życzę:)

  • @ИгорьВитальевич-ь8и

    С 2020 года поступление в Польше в ТЕХНИКУМ или лицей после ВОСЬМОГО класса. Обучение бесплатное на польском госбюджете и на польском языке.

  • @januszkoralewski5889
    @januszkoralewski5889 4 роки тому +1

    Mówimy prawidłowo "w cudzysłowie", a NIE w "cudzysłowiu"

  • @bodek.w24
    @bodek.w24 4 роки тому +5

    Nie maluj się dziewczę,niech się stare dryndy malują....

    • @Monikak090
      @Monikak090 4 роки тому

      Dokładnie.

    • @Дамня
      @Дамня 4 роки тому +1

      to juz nie te czasy, poza tym ona ma z 16 lat. xP

  • @malikowski.s
    @malikowski.s 4 роки тому +2

    Brawo... brawo.... dla Ciebie i Twoich Rodziców...
    Jestem pod wrażeniem....
    👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻

  • @pedropaters9039
    @pedropaters9039 3 роки тому +1

    Super mówisz po Polsku. Zero akcentu. Już pisałem na kanale twojej mamy. Nagrywajcie więcej filmików po Polsku. Oglądając twoje filmy i twojej mamy. Przypominam sobie Ruski język. Pozdrawiam was serdecznie

  • @antonigromek7046
    @antonigromek7046 3 роки тому +1

    Jesteś bardzo zdolna , cieszymy się że jesteś w Polsce .Pozdrawiam

  • @jonnyseneka9499
    @jonnyseneka9499 3 роки тому +1

    Piszecie i jezyku i o wymowie Kiry,,,a nikt nie pisze o najwiekszym sukcesie, jaka jest zmiana wizerunku.GRATULACJE!!! Skrocone wlosy,inny kolor i inny makijaz.Otrzymalismy calokowicie inna twarz.Super! bardzo udana odmiana. Pozdrawiam.

  • @mark-howgh
    @mark-howgh 3 роки тому +1

    Na uniwersytecie to będziesz chodziła na wykłady lub ćwiczenia, laboratoria, tutoriale, pracownie czy warsztaty, ale raczej nie na lekcje.

  • @PrzepięknaDziewczyna
    @PrzepięknaDziewczyna 3 роки тому +1

    Mówi się "w cudzysłowie". Można to skojarzyć z " mam coś w du*ie" a nie "mam coś w du*iu". Ale spokojnie nawet Polacy mają z tym problem :)
    Swoją drogą pięknie mówisz po polsku. Bardzo podoba mi się też Twoja dykcja. Wyraźnie mówisz w obu językach.
    Ostatnio uczę się na nowo rosyjskiego i żeby osłuchać się, w tym języku, włączam sobie wywiady z np. Ic3 peak, albo innymi znanymi muzykami. I zauważyłam, że Rosjanie( tak wiem jesteś z Ukrainy i pięknie mówisz wyraźnie jak już pisałam) mało otwierają buzię. Jakby ich mięśnie twarzy nie były w ogóle wyćwiczone? Jakby twarz była bardzo napięta podczas mówienia. Do tego mówią bardzo szybko i cicho. Ciężko ich zrozumieć. Dlatego jesteś dla mnie Kira(że tak sobie pozwolę napisać na "Ty") dużym zaskoczeniem. Bardzo ładnie otwierasz buzię podczas mówienia, jestem w stanie zrozumieć co mówisz. Czekam na więcej tego typu filmików.
    Gorąco pozdrawiam.

  • @damiruagd
    @damiruagd Рік тому +1

    Спасибо большое! А то мне через 2 недели в польскую школу, а множество слов я не знаю) Вы мне помогли)

  • @ЛюдмилаКонарева-ю5ф

    Кирочка, здравствуйте! Все прошло замечательно. Обратите внимание на время, когда Вы проговариваете слово на польском и переводите его. Это надо говорить четко и помедленнее, возможно повторить.Всё остальное можно говорить в любой манере.Успехов Вам!

  • @НаталіяКомендра
    @НаталіяКомендра 4 роки тому +3

    Чудо-дівчинка!

  • @hubertk7978
    @hubertk7978 4 роки тому +8

    Niesamowity masz talent. Pozdrswiam

  • @sweethome3828
    @sweethome3828 4 роки тому +3

    Умничка!😍❤️

  • @uriluk3324
    @uriluk3324 3 роки тому +1

    Кітрюся, бардзо добже!
    Жаль що Української Мови незнаєш, а то було б ще легше польську освоювати( хоча вже ,,досконале,,). Вітам з Харкова.
    Чешч!

  • @robertzlobinski4194
    @robertzlobinski4194 4 роки тому +2

    Brawo Kira!

  • @jarojarecki1469
    @jarojarecki1469 4 роки тому +1

    kochanie nie poznałem cię w tym imiczu .wyglądasz teraz jak ( pierwsze skojarzenie ) -Koreanka , ładnie ci w tym "wydaniu" , pojedyncza - błąd , mnoga -błędy.

  • @EyeScreamPL
    @EyeScreamPL 4 роки тому +1

    Kira, przepięknie mówisz po Polsku, ale poprawię Cię zanim utrwalisz sobie niepoprawną formę "cudzysłowu". Popełniasz ten sam błąd, co masa Polaków; Poprawnie mówi się "w cudzysłowie", nie "w cudzysłowiu". Poza tym super! :) Pozdrawiam Ciebie i całą rodzinę! : ]

  • @arturciesielski2014
    @arturciesielski2014 3 роки тому +1

    Ochen umna devchonka 👍

  • @Torlin100
    @Torlin100 4 роки тому +2

    W ogóle nie słychać akcentu - brawo. Słucham Cię od dawna, i zrobiłaś niebywałe postępy. A jak Mama z polskim?

  • @jurek3019
    @jurek3019 4 роки тому +3

    Wspaniała dziewczyna i przepiękny polski!!! Brawo!!!

  • @graczgraczyk25
    @graczgraczyk25 4 роки тому +3

    Lekcje są tylko w szkole, na uniwersytecie są wykłady. Popraw 3:25 bo zamiast "jestem" jest "jesten". Poza tym, świetnie.

  • @darekmalagowski3847
    @darekmalagowski3847 4 роки тому +3

    Brawo mądra mloda kobieta czy dziewczynka sam nie wiem Na pewno super

    • @tadeuszkopotek1095
      @tadeuszkopotek1095 3 роки тому

      Kobieta oczywiście! Patrz perspektywicznie. Sam miałem podobną córeczkę, która teraz ma 29 lat i 08-07-2021 wydaję ją za mąż. Czas leci szybko.

  • @yuriichyshko3251
    @yuriichyshko3251 4 роки тому +3

    молодчинка, у тебя получается! не смотри на огрешки маленькие и продолжай, это супер и интересно смотреть даже дядькам и тёткам ))) а русский и правда скоро забывать начнёшь

  • @АлёнаАлёна-ъ3ы
    @АлёнаАлёна-ъ3ы 4 роки тому +7

    Умничка! Очень интересно тебя слушать👍

    • @dernovaolga
      @dernovaolga  4 роки тому +3

      Добрый день! Спасибо за Ваш комментарий!!!

  • @jadwigasowik4410
    @jadwigasowik4410 4 роки тому +2

    Twój język polski jest idealny👏👏👏☺️👍💓💓

  • @ulyana6962
    @ulyana6962 4 роки тому +6

    Скажи пожалуйста если я перееду в Польшу без знания языка, но при этом буду знать английский сильно будет тяжело в школе? Или есть специальные английские школы

    • @svitlanaleshchenko88
      @svitlanaleshchenko88 4 роки тому +2

      Yliana Vedler
      Есть школы с обучением на английском языке.

    • @putiksiebie7777
      @putiksiebie7777 4 роки тому +6

      Если хотите переехать в Польшу, какие проблемы изучить язык? Сейчас, когда самообучение так доступно!

  • @looney30564
    @looney30564 4 роки тому +2

    Nieodmiennie zachwycam się Twoją wymowa w języku polskim. Jesteś znakomita, nie do odróżnienia od rodowitego Polaka. Pozdrawiam cieplutko 💓🙂

  • @poland_weekdays_
    @poland_weekdays_ 4 роки тому +4

    Cпасибо !Было бы очень интересно,еще посмотреть подобного рода видео)Обучающие,именно связанные с школьной тематикой.Нам предстоит только переезд в Польшу,мы немного волнуемся прийти в новую школу в новой стране,поэтому ваши видео нам очень необходимы) Тем более,что у вас они очень позитивные,мотивирующие ,полезные и с юмором)Всего доброго))

    • @dernovaolga
      @dernovaolga  4 роки тому +2

      Спасибо Вам за комментарий и поддержку! Желаю Вашей семье удачного переезда и легкой адаптации!!!

  • @tadeuszkopotek1095
    @tadeuszkopotek1095 3 роки тому +1

    Żabciu,
    Prawidłowo po polsku mówi się " w cydzysłowie", nie " w cudzysłowiu". Odmiana podobna jak słowo "rów", w rowie, nie " w rowiu". Wiem, że dożo, nawet Polaków, popełnia ten błąd.
    Uwierz dziadkowi, Twojemu sympatynkowi :-)
    A jak nie, to spytaj Paulinę Mikułę blogerkę językową lub profesora Bralczyka -alfę i omegę polskiego języka.
    Pozdrawiam

    • @tadeuszkopotek1095
      @tadeuszkopotek1095 3 роки тому

      Jeśli możesz, podaj mi Kiro, swój e-mail. Może być przez na FB. Czasami (bo czasu stale mi brakuje), podrzucę Ci coś, co przyda Ci się w poznawaniu Polski i jej kultury, Pozdrawiam. P.S. (post scriptum - to z łaciny) Nie obra ziłaś się za tą pieszczotliwą "Żabcię" ? ;-)

  • @ИгорьВитальевич-ь8и

    Самое общедоступное европейское образование для молодежи школьной это обучение в Польше в техникуме или лицее на базе восьмого класса. Обучение бесплатное на польском госбюджете и на польском языке. Проживание и питание льготное с дофинансированием. Поступить легко и просто без экзаменов и с любыми оценками.

  • @sebastianjuszczak8650
    @sebastianjuszczak8650 4 роки тому +2

    znasz lepiej Polski niz ja...:)

  • @oleksandraderkachova794
    @oleksandraderkachova794 4 роки тому +2

    Ви чудові!!! Знімайте будь ласка більше відео,наприклад vlog.💗💗💓💗💗Я вас обожнюю 😘😘😘💗💗💗💗💗

  • @grzegorzg7938
    @grzegorzg7938 4 роки тому +2

    Wow ,jak ty pięknie mówisz po polsku ,brawo ♥️

  • @Liashok
    @Liashok 4 роки тому +1

    Спасибо старанию вашей доченьки мой сын 12 лет , потихоньку начал воспринимать польский.

  • @perek30
    @perek30 4 роки тому +2

    Na uniwersytecie sa wyklady.

  • @ТатьянаРябченко-ф9ы

    Солнышко тебе очень идет бордо ты всегда на высоте!

    • @dernovaolga
      @dernovaolga  4 роки тому +2

      Спасибо большое!!!! Привет Днепру! Любим, обнимаем!

  • @jerzyskoczylas6000
    @jerzyskoczylas6000 3 роки тому

    W cudzysłowie, nie "cudzysłowiu". To słowo odmienia się jak "rów". Często mówimy "w łapkach". Ale tak w ogóle to świetnie mówisz po polsku.

  • @grzegorz_orlowski
    @grzegorz_orlowski 4 роки тому +2

    Czy эссе to nie będzie raczej esej? Esej i rozprawka to zupełnie inne formy. Pozdrawiam

  • @jerzyskoczylas6000
    @jerzyskoczylas6000 3 роки тому

    Na uniwersytecie nie ma lekcji, tylko wykłady, ćwiczenia, seminaria itd.

  • @jarosawsobczyk5953
    @jarosawsobczyk5953 4 роки тому

    mam kolegę Ukraińca. Od roku go uczę, aby nie mówił "kiedy" tylko "jeśli" , macie może jakiś pomysł ? :)

  • @ВиталийГородищев-р8ь

    Был в Варшаве жил с поляками за 4 месяца очень подтянул польский 👅 .

    • @dernovaolga
      @dernovaolga  4 роки тому +1

      Виталий Городищев , добрый день!!!
      Супер!!!! Спасибо за коммент) 👍👍👍

  • @CieplinskiPawel
    @CieplinskiPawel 4 роки тому

    Gdybyś znała swój język ojczysty, byłoby Ci łatwiej. Po ukraińsku ławka to лава (lawa)...
    Слава Україні!

  • @oleg_lanovchuk
    @oleg_lanovchuk Рік тому

    Podoba mi się taki film:)Oglądam w 2023 roku, dawno już nie było filmów w takim temacie.Z chętnością będę czekał kolejnych filmów z Kirą☺

  • @maciejreflinski6245
    @maciejreflinski6245 4 роки тому

    Kira, ale mow po ukrainsku, a nie po rosyjsku. Rosyjski w Polsce jest passe. No i ruski jest niemile wdziany. Gadaj po ukrainsku, albo jeszcze lepiej po BIALORUSKU. xxx

  • @maciejjemanowicz4525
    @maciejjemanowicz4525 4 роки тому +2

    Na ile dobrze się orientuje, to słowa "lekcje" raczej nie używa się w kontekście uniwersytetu. Tam chodzi się już na wykłady, ćwiczenia i egzaminy.:-)

  • @tadeuszkopotek1095
    @tadeuszkopotek1095 4 роки тому

    Piórnik pochodzi od pudełka na pióra. Tak, tak! Kiedyś, gdy jeszcze atrament nazywał się inkaustem, pisano gęsimi piórami (ze skrzydeł gęsich), zastruganymi nożykiem na końcu. Stąd obecie nazwa "piórnik", mimo tego, że są tam tylko długopisy, flamastry, mazaki, kredki i ołowki. Tylko czasem jeszcze "wieczne pióro", którego nazwa wynika z braku konieczności częstego maczania w kałamarzu z atramentem.
    Pozdrawiam ponownie dziękując za serduszko przy poprzednim moim komentarzu. Widzę, młoda Kobieto, o pięknym imieniu, Kira, że rozumiesz moje intencjje: sympatia i serdeczność a nie dziadkowa upierdliwość. :-)

  • @oleksandrdemchyshyn2452
    @oleksandrdemchyshyn2452 2 роки тому

    Lubi polski braty, ukrainska mowa duzhe shozha na polsku. Tomu mene ce zovsim ne dyvuye!

  • @АксанаГриднева
    @АксанаГриднева 4 роки тому +1

    Оставь сайт школы в которой ты учишься.Я выбираю школу для дочери своей в Ополе.спасибо

  • @CDA138ek
    @CDA138ek 3 роки тому

    Mysle ze z twoich video wiecej Polakow nauczy sie rosyjskiego niz Ukraincow polskiego.

  • @izabelafi3455
    @izabelafi3455 4 роки тому

    Masz talent jezykowy i piekna wymowe. Mam male sprostowanie: na studiach nie ma lekcji, lecz sa wyklady, seminaria, cwiczenia, konwersatoria, laboratoria.

  • @Shopping174
    @Shopping174 4 роки тому +1

    Привет очень красиво у вас там !! Заходите в гости!

  • @nishioarchive
    @nishioarchive 2 роки тому

    А мы в школе польской говорим prze pani и у меня в переводчике это перевело как госпожа

  • @piotrjerzy2071
    @piotrjerzy2071 3 роки тому

    Bezczelna młoda i pyskata - ...ale skuteczna ;)

  • @мечтательныйсапсан

    Какие волосы!!!!😍😍😍😍

  • @jacekcb
    @jacekcb 4 роки тому +2

    krasiwaja diewaćka:)

  • @MrStanRod
    @MrStanRod 4 роки тому +1

    Wbilas mnie w fotel zaniemówiłem gdy parząc sobie poranną kawę usłyszałem pięknie brzmiący jezyk polski schludny, czysty ...przybiegłem z kuchni by przekonać się, że wszystko jest w porządku na moim laptopie-słyszę młoda Damę mówiąca naturalnie jest swobodna, wrażliwa na szczegóły sprawia wrażenie: młodej jeszcze dziewczynki na poziomie gdzie często dorośli się „nie wzbiją” nigdy...! To oczywiste, że „jabłko nie pada daleko od jabłoni”. Oglądam „Życie w Polsce” dwa lata lub trzy...? Mama i córeczka tworzą piękny wzór przykład do naśladowania innym rodzinom, mamą to żywy przykład jak wychowuje się dziecko na przyszła Panią Intelektualistkę. Mama dba o ów higienę całego rozwoju córeczki umysłu a który to jest czyściutki głodny PRAWDY... czyli ...poznawania kreowania tworzenia samej siebie w czułym mądrym oku mateczki.... Przepraszam za ewentualne błędy stylistyczne jako że mieszkałem 33 lata w Szwecji...
    Moje wyrazy Serdeczności PS. Potrafię pisać poetycko” teksty piosenek w języku szwedzkim... Dziś nie przejmuje się tym gdy usłyszę od ekspedientki czy przyjaciół : że mówię obcym akcentem ale - że to piękne ... Pracuje w branży gdzie mam kontakt z publicznością i .... często zadaje mi się zaskakująco miłe pytania na temat mojego akcentu. Nie przejmuj się nie martw się że twój akcent się zmienia to naturalne ... spotkasz w życiu ludzi mądrych i szlachetnych ale też głupców tępych chamów .... tych drugich nie bierz do serca ani nie zasmiecaj nimi swojego umysłu ..., Jesteście obie młode Damy żywym skarbem dla Rzeczpospolitej ... Z Bożym Błogosławieństwem. Stanisław Rodziewicz

  • @robertskrocki2957
    @robertskrocki2957 4 роки тому +1

    Brawo Kira. Twój polski jest bardzo dobry. Mówisz jak rodowita Polka.
    Oczywiście powinno być "w cudzysłowie" nie "w cudzysłowiu", ale połowa Polaków robi ten błąd.
    Sam miałem z tym zawsze problem. Cudzysłowiu czy cudzysłowie, zawsze się zastanawiałem. I kiedyś ktoś dał mi dobrą radę jak to szybko ustalić. Zapytał - a jak byś powiedział: "mam to w dupiu" czy "mam to w dupie? " ;))))

  • @elenali7474
    @elenali7474 4 роки тому +2

    Олечка спасибо за видео!Расскажите пожалуйста о выборе Киры, после восьмого класса, техникум или лицей?

    • @dernovaolga
      @dernovaolga  4 роки тому +1

      Добрый день! Спасибо за просмотр и спасибо за вопрос! 🤓 Выбор сделан - лицей.
      Но на фоне карантина, не понятно как будет работать приёмная комиссия. Экзамены пока не отменили. 🧐

  • @jankowalski4327
    @jankowalski4327 4 роки тому +4

    Twój polski jest doskonały, ale nie rozumiem dlaczego na początku 0:21 popełniłaś błąd, który często popełniała twoja mama (ale od jakiegoś czasu już go nie popełnia), a mianowicie w nazwie miasta usłyszałem "a" zamiast "o" i wyszło: "Apole" zamiast "Opole", no chyba, że było to świadome i chciałaś sparodiować swoją mamę...

    • @putiksiebie7777
      @putiksiebie7777 4 роки тому +1

      Wyluzuj się)) Nie każdy polak potrafi poprawnie się wypowiedzieć!))

    • @hypnookowalsky237
      @hypnookowalsky237 4 роки тому +1

      Było to celowe.Po rosyjsku mówi się Apole.Filmik jest adresowany do osób rosyjskojęzycznych.

    • @jankowalski4327
      @jankowalski4327 4 роки тому +1

      @@putiksiebie7777 Jestem wyluzowany i zgadzam się, że Kira mówi po polsku lepiej niż niejeden Polak.

    • @jankowalski4327
      @jankowalski4327 4 роки тому +1

      @@hypnookowalsky237 To akurat wiem, bo nie chwaląc się: rosyjski znam nieźle (jak na Polaka)

    • @hypnookowalsky237
      @hypnookowalsky237 4 роки тому

      @@jankowalski4327 to po co głupie pytania zadajesz? Jeśli wiesz.

  • @рамзиятчвсём
    @рамзиятчвсём 4 роки тому +1

    Здравствуйте лайк и подписка от меня спасибо за качественное видео жду вас у себя в гостях.

  • @makoVka989
    @makoVka989 3 роки тому +2

    Собачка так храпит))) сначала не поняла ,что за посторонний звук)

    • @dernovaolga
      @dernovaolga  3 роки тому +1

      Добрый день! Спасибо за комментарий! Приглашаем на новый канал - ua-cam.com/channels/U7i3OD8rUxmtseCTZoQKIg.html

  • @OksanaChernyavska
    @OksanaChernyavska 4 роки тому +1

    Дуже гарно розмовляєте на польській. Майже без акценту. За 2 роки шикарний результат. До уваги беру, що ви школярка, дитина і Вам легше навчитись, інтегруватись, але все одно результат відмінний. Успіхів!

  • @svitlana_klyuchnikov4
    @svitlana_klyuchnikov4 4 роки тому +2

    Вы прекрасный цветок!!!!

  • @TheVLADOMIR
    @TheVLADOMIR 4 роки тому

    Mieszkasz w Opolu?

  • @ВикторияМельникова-к4ж

    Умничка

  • @jerzypoprawa7107
    @jerzypoprawa7107 4 роки тому +4

    Kira - co zabrzmi dziwnie - przypomina mi Michaela Jacksona w czasie, gdy wyglądał jak kobieta. To nie jest kpina, żeby było jasne. Kira jest piękną dziewczynką, a jej polszczyzna zachwyca.

  • @kiradernova5487
    @kiradernova5487 4 роки тому +3

    Спасибо всем за приятные комментарии! ❤️💗
    Если кто-то считает что на моем лице слишком много косметики, то перейдите на мой Инстаграм и убедитесь, что это ещё не много 😉😏❤️

    • @jakubwezerski2695
      @jakubwezerski2695 4 роки тому +3

      Дело твоё конечно и понятное дело что никто не в праве тебе указывать,твоя жизнь и тебе решать как поступать.
      Но так к слову, большинство мужчин любят естественную красоту,а не тонну макияжа,поэтому я бы не расценивал такую позицию как предмет гордости,но опять же,решать исключительно тебе.
      Без обид,просто выражаю своё мнение...

    • @ЯнаИгоревна-э7г
      @ЯнаИгоревна-э7г 4 роки тому +1

      Лицо быстрее стареет,т.к поры закрыты .

    • @jakubwezerski2695
      @jakubwezerski2695 4 роки тому +1

      @@ЯнаИгоревна-э7г так в том то и дело, куда родители смотрят,с таких ранних лет столько косметики,она в тридцатку без грима будет выглядеть на сорок,не говоря уже о мужиках,вернее их реакции,когда будут видеть её без раскраски,поэтому опять повторюсь,мужики любят естественную красоту,а косметика существует чтобы подчеркнуть красоту,а не сделать её вызывающей...

    • @kamil4550
      @kamil4550 4 роки тому

      @@jakubwezerski2695 может ей самой решать?Тоже была не за Киру, она часто бред говорит и зубрила какая-то. Но она ведь старается, и просто увлекается макияжем. Зачем писать что-то плохое про ее хобби?

    • @jakubwezerski2695
      @jakubwezerski2695 4 роки тому +1

      @@kamil4550 вот ты как будто с луны прилетела,прочитай ещё раз мои комментарии,я чётко написал,что пишу не в целях обидеть,а просто высказываю своё мнение,на что имею полное право, комментарии для этого и созданы,чтобы выражать свои мысли.
      Да я считаю,что она перегибает палку с косметикой,но при этом так же написал,что жизнь её и решать исключительно ей.
      И теперь скажи мне,теперь выражение мыслей это стало плохо?
      Нормальный человек должен нормально реагировать даже на критику и стараться найти во всём конструктив,а обижаться на каждое слово,это лицемерие...

  • @jakubwezerski2695
    @jakubwezerski2695 4 роки тому +7

    Зачем столько косметики?
    Подведи немножко губы телесным цветом,подчеркни чуток красоту и этого будет более чем предостаточно.
    Молодая ведь,красивая,к чему это размазюканье?
    Ладно там на какой-то праздник, мероприятие,но в повседневной жизни ходить с таким боевым раскрассом,особенно с таким ярким цветом губ выглядит как минимум вульгарно,тем более для такой молодой девушки...
    Без обид,сказано в целях конструктива,не в коем случае не хотел обидеть....

    • @kseniaro2411
      @kseniaro2411 4 роки тому

      Jakub Wezerski дык съемки на канал - чем на праздник? Это сценический макияж))

  • @slawomirbartoszewicz2847
    @slawomirbartoszewicz2847 4 роки тому +5

    Czesc, na uniwersytecie to sa wyklady ,nie lekcje.Ale ogolnie to dobra jestes, zyleta z polskiego.

  • @ИринкаК-е9и
    @ИринкаК-е9и 3 роки тому +1

    Подскажите, пожалуйста, когда Кира пошла в польскую школу, она пошла на класс ниже?

    • @dernovaolga
      @dernovaolga  3 роки тому +1

      Добрый день. Нет, Кира пошла в следующий класс (не повторяла второй год).

    • @ИринкаК-е9и
      @ИринкаК-е9и 3 роки тому +1

      Понятно. Она получается закончила 6 класс в Украине, тогда, конечно, с учётом , что она умничка, то ей и не надо было повторно, тем более до экзаменов, она нагонит и перегонит польских детей. У нас другая ситуация. Мы из РБ, летом переезжаем в Польшу. Сын закончит 8 класс , (что соответствует приблизительно 7 классу в РБ) соответственно, очень хочу, чтобы сын пошёл в 7 класс).
      Сравнивать с вашей девочкой не буду, это уникальный человечек. Мой сын среднестатистический парень, ещё и переходный возраст, ленится, не хочет учить польский :(((

    • @dernovaolga
      @dernovaolga  3 роки тому +1

      @@ИринкаК-е9и , понимаю 🤔 Польская среда быстро всё поправит!
      Для коммуникации, хочешь, не хочешь, а выучишь)

    • @ИринкаК-е9и
      @ИринкаК-е9и 3 роки тому +1

      @@dernovaolga на это и надеюсь. А у Киры, когда она была в 7 классе, какого возраста дети были?

    • @dernovaolga
      @dernovaolga  3 роки тому +1

      @@ИринкаК-е9и 13 лет, вроде так...

  • @loulou3738
    @loulou3738 4 роки тому +1

    Wcześnie zaczelaś się malować. ...🤔

    • @daks6257
      @daks6257 4 роки тому

      na Ukrainie trzeba w osiemnascie lat za maz wyjsc, wiec musi

  • @sebastiankrajewski2029
    @sebastiankrajewski2029 4 роки тому

    Lajk leci na wasze konto! Coś pięknego jak sie słyszy ludzi wrażliwych, szanujących miejsce zamieszkania. Mam nadzieję, że nasz rząd nie sprawi, że będziecie musieli stąd wyjechać...Pozdrawiam serdecznie całą rodzinę :)
    P.S. Pieknie konserwatywna rodzina, az miło sie patrzy jak dziecko rośnie wspaniale gdy wychowywane jest w porządnej rodzinie.

  • @user-px8gt2hn9n
    @user-px8gt2hn9n 4 роки тому

    Jurij najlepiej wysławia się po polsku spośród wszystkich ukraińskich youtuberów:
    ua-cam.com/video/nA0VdpDUqBc/v-deo.html

  • @jacekcb
    @jacekcb 4 роки тому +1

    u nas szpargał to jest coś niepotrzebnego co trzeba wyrzucić;)

    • @MrStanRod
      @MrStanRod 4 роки тому +1

      ... niekoniecznie szpargały wyrzucamy a często „szukamy czegoś między szpargalami” możemy usłyszeć tez ... „w szpargałach”. Każdy ma swoje szpargały ... niby nie potrzebne coś ...ale są na swoim miejscu i nie wyrzucamy niczego. Szwedzki prozaik Björn Kättilstrap twierdzi... ”by w człowieku byla naturalna harmonia potrzebna jest szczypta bałaganu ...” Serdeczności

  • @Jaroslaw_Krzywania
    @Jaroslaw_Krzywania 4 роки тому +5

    Brawo Młoda Damo 👏😉 Widzę, że Mama ma uroczą i utalentowaną pomocnicę 🌞👍 Czekam na następne filmiki i pozdrawiam 🤗