셰프님 야채는 (요사태조기)」에 처음 등장한 후「山中寡婦詩(산중과부시)」등 여러 문헌에 보입니다. 遼史太祖紀의 해당 부분을 옮기면 다음과 같습니다.「～士卒煮馬駒(사졸자마구) 採野菜(채야채) 以爲食(이위식)」.「(태조가 군대를 끌고 작전에 나갔는데 보급이 원활치 못해)망아지를 삶고 야채를 뜯어 끼니를 때웠다」. 10세기 초에 거란족이 한반도 북쪽에 세운 遼(요)나라는 2백여 년간 존속하면서 우리에게 큰 영향을 끼쳤습니다. 이러한 사실때문에 야채는 오래전부터 우리나라가 사용했으며,일본에 우리나라를 통해 들어갔다고 볼 수 있습니다. 야채가 일본어에서 왔다고 하는사실은 거짓입니다.
진짜? 싶어서 찾아봤는데 둘 다 써도 된다네요 ㅎㅎ '야채'는 '채소'를 일상적으로 이르는 말이므로 '야채‘, ’채소'는 모두 쓸 수 있는 표현입니다. 다만 '야채'가 일본식 한자어라는 견해가 있어 방송 등에서는 논란을 피하기 위해 '채소'로 표현하는 듯하나 '채소'를 일본식 한자어로 볼 만한 근거를 찾기 어렵습니다.
I wish there would be a kind hearted soul who will translate and give us the English sub so I may rewatch this and I could understand....ah...how I miss all the chefs from chef n fridge
@@kazuukiochua3316 Thank you very much for your effort and loyal works, I am so grateful and happy to rewatch the video again, let's keep supporting the chef and his friends, God bless you always for being this kind 🤓😎👏👏
어색한게 이 채널의 매력인데 송훈쉐프님 너무 방송 전문가임ㅋㅋㅋ
냉부 넘 그립고 집밥 레시피도 간절했는데 셰프님들 불러주셔서 너무 감사해요 알배추 구워먹었는데 최고였어요...
송훈이 너무 방송타짜야 ㅋㅋㅋㅋ 무슨 래귤러방송 같네
방송 중간에 커피 주문도 하고 자유롭고 리얼한 느낌 너무 좋네요 ㅎㅎㅎ
아... 송훈셰프님 너무 멋있습니다진짜 .... 자주 나와주세요 제발 ㅠㅠ
송훈 쉐프님 깐깐한 줄만 알았는데 오늘보니깐 유쾌하시네요 ㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ 두분 셰프님이 케미 너무 좋고 귀엽네요 😆😆 ㅎㅎ 앞으로도 많이 냉부 콜라보 하세요 ^^
재미져요. 요즘 집에서 삼시 세끼 하느라 쫌 힘들었는데 요리를 즐겁게 하고프게 동기 부여 해 주시네요. 감사하구요. 건강조심 하시고 쭈욱 부탁 드립니다.
구독자 10만 넘어 100만 넘는 채널로 성장하시길 응원합니다!!!
오늘의 게스트는 정호영 셰프님이십니다^^
송훈쉪오시니까 분위기가 한결 더 자연스러워졌네요♡♡
곧 실버버튼이 눈앞이군요. 냉부해부터 응원하고 있습니다.
티격태격 보기좋네요 ㅋㅋ 정호영셰프님 기본표정이 장난끼가 넘 가득함ㅋㅋ
이 ~~아재들~~귀엽습니다 주말 잘보내세용♡^^
매번 새로운 쉐프님들과 함께하니 더 재밌네요. 거기다가 만들기도 따라하기도 쉬운 요리 알려주셔서 너무 감사해요~^^
우와 송훈셰프님까지 나오시다니! 두 분 케미도 되게 좋은데요ㅎㅎ 저도 송훈셰프님 양념장으로 제육볶음 도전해볼게요^^ 감사합니다!
쉐프님들 너무 귀여우세요!!!!
하하...두 분 너무 재밌으셔요 케미가 아주 그냥 최고에요..그리고 송훈셰프님의 한식요리라 엄청 기대가 되네요.^^
냉부시절 가장 좋아하던 쉐프님들끼리 대결이라니!
최애쉐프 두분이시라니...송훈♥️호영 fOrEvEr
12:53 날고기라도 먹을거니깐
???: 전 언더쿡은 먹지 않겠다고 말씀드렸습니다
일식 하시는 양반이 일본식 용어 쓰지마라고 하다니 ㅋㅋㅋ
어색하지만
맛은 최고
자꾸자꾸 보게 되네요
입꼬리가 올라가요 ㅋ
두 분 자연스런 대화 행동 맛난요리... 잘 어울려요ㆍ송훈쉡 멋져요^^~
부타다이카쿠 도쿄 최고맛집중 하나였습니다... 갑자기 얘기 나와서 깜짝 놀랬네요 ㅋㅋ
레시피 정량.
이렇게. 올려주시니
너무좋네요
잘보고있습니다~^^
정호영 쉐프님 조근조근 장난지게 말하시는게 너무 재밌네요 ㅋㅋㅋ
꼭 해볼래요!! 감사합니다 😍
냉부 끝나고 두 분 못봐서 섭섭했는데 이리 보니 좋네요^^
정호영 셰프님 항상 잘보고있습니다
혹시 제 댓글을 지금 읽으셨다면 하트 달아주세요~!ㅋㅋㅋ
오우 감사함돠 ㅎㅎ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 걍 보고 툭 던져 놓은 느낌이네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
마셰코 보다가 왔는데 송훈 셰프님 너무 정감가는 스타일이시다ㅋㅋㅋㅋ
토치로 한번해봐야겠어요 ㅎㅎ
불맛이 ㄱ궁금해요~~
송훈, 정호영 셰프 너무 좋아하고 잘 보고 있습니다. 제가 일본 여행을 자주해서 더 반갑고 보고 또보고 있습니다. 이전에 차완무시 집에서 해봤는데 되더라구요. 감사합니다.
호영쉐프님 귀여워요
파이팅~~~^^😃👍👍👍
곧 10만 되요.. 힘내세요^^♧♧
호영쉐프님 최고입니다 화이팅하세요
ㅋㅋㅋㅋ정호영 셰프 볼 귀여워요
송훈 셰프 멋잇당
두분 다 ♥
지방에서 서울에 볼 일 있어 갔다가 셰프님 매장에 가서 먹었던 붓카게우동의 맛이 아직도 잊혀지지 않네요 어딜 가도 그 맛보다는 못 한거 같아요 붓카게우동도 한번 가르쳐주시면 감사하겠습니다 ㅎㅎ
서울 살면 자주 갈텐데 지방러라 먹질 못 하네요ㅜㅜ
호영세프님 오늘도 도장찍고갑니다
건강하시구 대박나세요 ^^
지금 영상 봤어요 양념장 쉽게 따라할수있겠어요 매번 잘보고있어요 ☺️
9:33 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ송훈셰프님 표정ㅋㅋㅋㅋㅋ
으하ㅣ하... 게스트가 진행하고 쥔장이 깐족대는거 보니 두분이 친한걸 알겠네요.. ㅋㅋ 별개로 레시피는 잘 참고 하고 갑니다. 잼있어요 ^^
셰프님
야채는 (요사태조기)」에 처음 등장한 후「山中寡婦詩(산중과부시)」등 여러 문헌에 보입니다. 遼史太祖紀의 해당 부분을 옮기면 다음과 같습니다.「～士卒煮馬駒(사졸자마구) 採野菜(채야채) 以爲食(이위식)」.「(태조가 군대를 끌고 작전에 나갔는데 보급이 원활치 못해)망아지를 삶고 야채를 뜯어 끼니를 때웠다」.
10세기 초에 거란족이 한반도 북쪽에 세운 遼(요)나라는 2백여 년간 존속하면서 우리에게 큰 영향을 끼쳤습니다.
이러한 사실때문에 야채는 오래전부터 우리나라가 사용했으며,일본에 우리나라를 통해 들어갔다고 볼 수 있습니다.
야채가 일본어에서 왔다고 하는사실은 거짓입니다.
아이고..... 왜저럴까 증말 ㅠ
@김태호 아이즈원 예나입니다
저 아닙니다 ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ 꾸준히 보고있었는데 이 영상에서 구독합니다
이야 오디오가 안비네 ㅋㅋ
진짜 밑에 분 말씀 공감ㅎㅎㅎ 오늘 너무 전문 방송 같아 아쉬워요ㅎ 저 깨갈이는 꼭 사야겠어요ㅎ
사당귀에서 두분의 케미 넘 잼있고 좋아요 자주 나왔으면 좋겠어요 ^^
송훈셰프 너무 멋있고 ~~
재미있고 ㅎㅎ
가장 좋아하는 두 셰프님!🤩🤩🤩🤩
송훈셰프님 너무 멋있어요~!!! 자주 나와 주세요!!!
정호영 쉐푸님 너무 이쁘고 곰돌이 푸우^^
우동다시에 관심이 많은데 다미마를 찬물에 전날 담궈서 우려냈더니 되긴 했는데 가츠오부시가 없는 경우 일본에서 구입한 가츠오 간장이나 일번 맛간장으로 도 이용 가능하면 한 번 해주시죠.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ쉐프님 요리를 이렇게 웃으면서 볼수있어 넘즐거워요^^
늘 감사하며 잘보구있습니다
꼭 연희동 가보겠습니다
잘못 알려진 부분인데, 우리나라도 예전부터 야채라고도 썼습니다. 굳이 야채를 채소나 소채라고 바꿔부르실 필요는 없어요.
정호영님 스타일이 훠얼씬 좋아요^^
눈 똥그랗게 뜨신 거 넘 귀여우심
제육 양념장. 지난주에 만들어 바로 한번 먹고 오늘 1주 숙성해서 먹었어요. 단맛이 많이 줄고 맛있어지네요. 당분간 요 레시피로 정착할게요. 감사합니다^^
제육볶음 따라서 만들었는데 너무 맛있네요:)
송훈 쉐프 반갑고..
제육볶음 보기에도 참 맛있어 보입니다 ^^
잘생기신얼굴, 마스크로 가려지는건 맞는 말씀이십니다 암요암요 ㅎㅎ 요즘 송셰프이 나오시는 수미네반찬 잘보고있습니다 :) 귀에 쏙쏙 잘들어오네요^^
송훈 쉪 : 쏼라쏼라
호영 쉪 : 어버버업... ㅠㅠ
누구 채널이죠.. ㅋㅋ
두분 세프님 보기좋네요 멋져부러요 👍👍
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ마늘주고 카메라 한번 슥 보는거 귀여우시네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
따라해보려고요
진짜? 싶어서 찾아봤는데 둘 다 써도 된다네요 ㅎㅎ
'야채'는 '채소'를 일상적으로 이르는 말이므로 '야채‘, ’채소'는 모두 쓸 수 있는 표현입니다. 다만 '야채'가 일본식 한자어라는 견해가 있어 방송 등에서는 논란을 피하기 위해 '채소'로 표현하는 듯하나 '채소'를 일본식 한자어로 볼 만한 근거를 찾기 어렵습니다.
셰프님파이팅
만능장 레시피는 언제나 환영입니다.
송훈셰프님 방송 엄청잘하시넼ㅋㅋ 여기는 그런채널아니에요!! 어색한채널입니다 ㅋ큐ㅠ
꺄 송훈 쉐프님❤️❤️❤️❤️
통조림 파인애플은 열처리가 되었을텐데 연육작용은 날아간거 아닌가요?
호영요리사님 리드 잘 하시네요 배우고 갑니다~~♡
송훈쉐프 화이팅 자주뵙길바래요
돼지 다시다...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
보고싶어요 호영셰프!! ㅋㅋㅋ
만능양념장 다용도로 쓸모가 많네요.
대용량 계량이면 더 좋겠어요~~
정쉐프 캐릭터 개웃김 ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋ호영쉐프님 캐릭터 넘잼나요
최고
호영쉐프님 듬성 듬성 재밋어요.
맛잇겟어요 우리 호중님 먹이고 싶어요.
ㅋㅋㅋㅋ정호영쉐프님 아재개그 여전하시네요 ㅜㅜ ㅋㅋㅋ
곧 10만 되시겠네요 미리 ㅊㅋㅊㅋ
오늘은 제육볶음 가즈아ㅏㅏ
아니 뭘 옆에서 자꾸 줏어먹어 ㅋㅋ
마셰코의 그 송훈셰프님 맞습니까??
뭔가 봉인풀린느낌인데 좋네요 ㅋㅋ
100구람당~~ 어떨까여어??
어지럽히면 혼나~~ㅋㅋㅋㅋㅋ
♥️♥️♥️♥️
영상 잘보고 갑니다
맛있어 보여요 ㅋ
보스. 재밌게 잘봤습니다
저는 송훈님 그 마스터셰프? 이후로 오랜만에 뵙는데 방송인 다 되셨어ㅋㅋㅋ 말 되게 잘하시네요!
냉부팬인데 너무조아용 ! !
ㅋㅋㅋ 아커 시켜먹는 한아재들 참 재미져!
송훈 멋있다 쟈식
정호영 셰프는 계속 반말하고 송훈셰프는 경어 쓰고해서 컨셉인가 했는데
정호영셰프가 더 형 이었군요 ㅎㅎ
마스터셰프에도 나오고 이미지 상으로도 그렇고
최현석 셰프나 그 윗 연배인줄 알고있었는데 ㅋㅋ
정 셰프가 귀여워 보인다는 얘기입니다 ㅎㅎ
마쉐코 의 송훈쉐프님이시네요ㅎ
반가워요~^^
야채랑 채소는 둘다 표준어 입니다.
사람이 키운 것 : 채소
자연에서 채취한 것 : 야채 로 구분하고
야채가 더 광범위한 의미 입니다.
이게 맞음. 근데 현대에 와서는 그냥 야채나 채소나 똑같이 혼용해서 많이들 씀.
정세프님은 진국이예요
말잘한다고 다좋은건 아니죠
송세프님
울 정세프님 음양으로 많이도와주세요
정세프님 화이팅^♡♡♡^
정호영세프 요리 멋저요 첫 오늘가입 구독좋아요
기획대로 왠지 집에서 요리하는것같아서 어색하지만
적은비용으로 만들어먹을수 있을것같네요 사장님?당나?
프로그램보고 오늘가입했어요
생소한 양념장 신기하네요
음식만들어는게 그역시세프일이겠지만 잘보고있어요 응원합니다
다이어트해서그러나 야이여졌네요
이 채널 계속 보계되요 ㅋㅋ
I wish there would be a kind hearted soul who will translate and give us the English sub so I may rewatch this and I could understand....ah...how I miss all the chefs from chef n fridge
Will work on it next! I'm just a fan doing translations for ifans of the chefs, so apologies if the subs are not fully correct/slow ^^;
@@kazuukiochua3316 Thank you very much, your effort will be highly appreciated, I am glad you want to take this project, good luck and take care 😊
@@nadiarimbing1642 the subs are out now! Thanks for waiting and supporting the chef ^^ 💕
@@kazuukiochua3316 Thank you very much for your effort and loyal works, I am so grateful and happy to rewatch the video again, let's keep supporting the chef and his friends, God bless you always for being this kind 🤓😎👏👏
@@nadiarimbing1642 it's my pleasure! I also just added part 2's subs ^^ im glad ifans can enjoy the videos too!
긍까. 조곤조곤 작고 구겨진 목소리로 살짝 개그치면서 진행하는 게 이 채널 매력. 송훈 쉐프는 완전 방송아재가 오셨쎄요 ㅎㅎ 그래도 반가워요!
레시피 용량을 큰술 로 표기해주시면
집에서 요리하기가 더 편할것 같습니다.
그램수 정확한건 좋은데 수저나 종이컵 같은걸로 계량할수 있게 따로 알려주셨으면 좋겠네요 ... 100g단위 저울을 가지고 있는 사람들이 얼마 없을꺼 같은데..
수정합니다.
통조림 파인애플(8g), 다진 대파(2T), 고운 고춧가루(½T), 소금(½t),
청양고춧가루(½T), 다진 마늘(2T), 후춧가루(½T), 참기름(1t), 설탕(2T),
간장(2T), 매실청(2T), 통깨(½t), 물엿(½T)
송훈 쉪 요리 잘하시네요.. 맛 있어보여요.
왜인지모르게 밥도둑일것 같습니다 하하하