→ Soraru Ver. ua-cam.com/video/atv0KP96Zvg/v-deo.html → Amatsuki Ver. ua-cam.com/video/z7yjDpy8ilU/v-deo.html → Sou Ver. ua-cam.com/video/umIRsGjz_fs/v-deo.html yomei suu kagetsu bakari no koi ni tenteki de fuyou suru kanjatachi higaisha no amai kitai o wazurai kaigo no kikai o tamerau dokutaa yuen nado yukue shirazu michi no byousou ni fusu kanjatachi hatsunetsu ga shiin shikareba souki ni chuucho subeki datta to shiru houkahan kono kokoro ni ana ga aita kurai na no ni tatta sore dake no chigai na no ni anata no senaka ni nijindeku ruikon ga karesou mo nai no wa doushite na no byoumei wa ai datta byoumei wa ai datta byoumei wa ai datta byoumei wa ai datta ima wa mohaya mochigusare no koi ni saji na enmei o kou kanjatachi kagaisha no arai chiryou ni taetai han ryotaru mono wa to satoru peishento akai ito o kata musubi yue ni kubi o shimeau kanjatachi kokyuu ga dekinai sakare do tokenai honshi ni hansu masui ni sugatte iru tada kokoro no mizo o sotto ooi takute tatta sore dake no chigai na no ni dono gaaze o ateta toshite mo kaerarenai anata no nukumori o matte iru byoumei wa ai datta byoumei wa ai datta byoumei wa ai datta byoumei wa ai datta utsukushii uso ni damasarete e ni awanu hana ni narihatete yuruyaka ni semaru shiki de sura finaare no you ni michigaeru asamashii yume ni bakasarete furei na yamai ni tatararete iki mo taedae na koigokoro sono shinime o tsuzutta byoumei wa ai datta byoumei wa ai datta data〜
en mi opinión sintió que el cover queda muchisímo mejor que el original, la voz aguda de mafumafu y los sentimientos que el pone son tan perfectos que expresa tan bien la letra de la canción
Esta enfermedad se llama "amor" Yo cada vez que me enamoro de un personaje que no existe y sufro porque no existe y los demás me dicen que estoy enferma mentalmente. 😔👊🏻
Dios ayuda, esta canción me recuerda mucho a la enfermedad "hanahaki" Hanahaki: enfermedad causada por un amor no correspondido, provoca que la persona afectada le empieza a crecer una raíz de una flor entre sus pulmones, la persona afectada escupe pétalos y en algunas historias que vi, una flor entera (cuando esta más avanzada) y también en algunas historias muestra que cada color de pétalo significa algo. Algunas veces dan como la flor narciso un avance grave o mejor dicho, el final para la persona ya que el significado de la flor narciso tiene el significado "amor no correspondido". La persona muere por eso ya que no fue correspondida pero a veces se evita con una operación (la mayoría se quedan sin sentimientos por esta operación). Oseah- Literalmente es la canción AAAA-
No recuerdo muy bien la historia en donde la conocí, creo que de una de Harry Potter, pero en wattpad hay muchas, se todos ships y de personajes, solo pongan "hanahaki" y busquen lo que ustedes quieran. ^^
Ah caray, es de hoy xD Es una nueva forma de escucharle, para mí por lo menos. Me hace gracia que no conozco muchas canciones de Vocaloid, pero si las canta MafuMafu le pucho play :3
Con solo leer mafumafu se que me voy a enamorar más de su voz, voy a gritar y llorar por el mensaje que de la canción, ya me he preparado, te quedó súper 🥺💕
podrias traducir esta cancion de mafumafu? 夜桜 · Tonarinosakata Mafumafu . Llevo buscando la traduccion muchisimo tiempo y no la puedo encontrar, porfavor te lo agradeceria mucho
![[Mafumafu] Kuyamu to Kaite Mirai / 悔やむと書いてミライ(Sub. Español)](http://i.ytimg.com/vi/nMBC75Eygws/mqdefault.jpg)
→ Soraru Ver.
ua-cam.com/video/atv0KP96Zvg/v-deo.html
→ Amatsuki Ver.
ua-cam.com/video/z7yjDpy8ilU/v-deo.html
→ Sou Ver.
ua-cam.com/video/umIRsGjz_fs/v-deo.html
yomei suu kagetsu bakari no koi ni
tenteki de fuyou suru kanjatachi
higaisha no amai
kitai o wazurai
kaigo no kikai o tamerau dokutaa
yuen nado yukue shirazu
michi no byousou ni fusu kanjatachi
hatsunetsu ga shiin
shikareba souki ni
chuucho subeki datta to shiru houkahan
kono kokoro ni ana ga aita kurai na no ni
tatta sore dake no chigai na no ni
anata no senaka ni nijindeku ruikon ga
karesou mo nai no wa doushite na no
byoumei wa ai datta
byoumei wa ai datta
byoumei wa ai datta
byoumei wa ai datta
ima wa mohaya mochigusare no koi ni
saji na enmei o kou kanjatachi
kagaisha no arai
chiryou ni taetai
han ryotaru mono wa to satoru peishento
akai ito o kata musubi
yue ni kubi o shimeau kanjatachi
kokyuu ga dekinai sakare do tokenai
honshi ni hansu masui ni sugatte iru
tada kokoro no mizo o sotto ooi takute
tatta sore dake no chigai na no ni
dono gaaze o ateta toshite mo kaerarenai
anata no nukumori o matte iru
byoumei wa ai datta
byoumei wa ai datta
byoumei wa ai datta
byoumei wa ai datta
utsukushii uso ni damasarete
e ni awanu hana ni narihatete
yuruyaka ni semaru shiki de sura
finaare no you ni michigaeru
asamashii yume ni bakasarete
furei na yamai ni tatararete
iki mo taedae na koigokoro
sono shinime o tsuzutta
byoumei wa ai datta
byoumei wa ai datta
data〜
Gracias :D
@@minniefresita8317
X2 Mil Gracias 🌹🎉 Like num. 35 💛💫
(*❛‿❛)→💐💐
Leí Mafumafu y entré rapidísimo
X2
X3 💝 💫
(*❛‿❛)→💐💐
x4
x5
X6
Soy una persona simple.
Veo mafu mafu en el título y presiono✨
x2
X3
X4
x5
x6
en mi opinión sintió que el cover queda muchisímo mejor que el original, la voz aguda de mafumafu y los sentimientos que el pone son tan perfectos que expresa tan bien la letra de la canción
Esta enfermedad se llama "amor"
Yo cada vez que me enamoro de un personaje que no existe y sufro porque no existe y los demás me dicen que estoy enferma mentalmente. 😔👊🏻
Esos son mis únicos Amores 💛💫
Te apoyó y no les hagas caso 😎 🍃
Todos se an enamorado así, lo digan o no 🙃🍃🍂🌋
(*❛‿❛)→💐💐
En realidad cuando te enamoras de un personaje es un amor real
Pues tu cerebro no sabe diferenciar entre realidad o ficción, por eso duele tanto :(
@Cristian Makoto Eres Dios
Apenas ver "Mafumafu" en el título aventé la libreta de tareas y vine.
Amé la traducción, soy tu fan. ✨💙
Me encanta Mafumafu, cada que escuchó una canción de el me encanta, y me identificó, haces un gran trabajo. ¡Arigato!
Dios ayuda, esta canción me recuerda mucho a la enfermedad "hanahaki"
Hanahaki: enfermedad causada por un amor no correspondido, provoca que la persona afectada le empieza a crecer una raíz de una flor entre sus pulmones, la persona afectada escupe pétalos y en algunas historias que vi, una flor entera (cuando esta más avanzada) y también en algunas historias muestra que cada color de pétalo significa algo. Algunas veces dan como la flor narciso un avance grave o mejor dicho, el final para la persona ya que el significado de la flor narciso tiene el significado "amor no correspondido". La persona muere por eso ya que no fue correspondida pero a veces se evita con una operación (la mayoría se quedan sin sentimientos por esta operación). Oseah- Literalmente es la canción AAAA-
En donde la viste?? Me dieron ganas de verla :(
X2
No recuerdo muy bien la historia en donde la conocí, creo que de una de Harry Potter, pero en wattpad hay muchas, se todos ships y de personajes, solo pongan "hanahaki" y busquen lo que ustedes quieran. ^^
OMG si si si! definitivamente también me hizo recordar hanahaki!
Ah caray, es de hoy xD
Es una nueva forma de escucharle, para mí por lo menos.
Me hace gracia que no conozco muchas canciones de Vocaloid, pero si las canta MafuMafu le pucho play :3
La voz y la traducción hace que te sientas en una utopía, ¡gracias por la traducción! ^_^
aaaa, Mafumafu es lo mejor
Con solo leer mafumafu se que me voy a enamorar más de su voz, voy a gritar y llorar por el mensaje que de la canción, ya me he preparado, te quedó súper 🥺💕
Me encanta como va está canción, muchas gracias por traducirla 🌺
Con solo leer mafumafu me bastó para entrar al video, muchas gracias por la traducción, toma tu like 👍
Siempre llegas en los momentos indicados con esas canciones tan hermosas y especiales. Gracias por tu gran esfuerzo. ♥️
Buena traducción, también la canción está fachera😎💓
¿Por qué las marcas borrosas de tu lágrimas...
...parecen como si nunca fueran a desaparecer?
-Tal vez porque lloro por cosas que nunca voy a superar?
El 💕 justo ahora ✨💫
3:28 AAHH en qué parte mafu hacia eso en el cover que nunca me pareció escucharlo DEOOS ME DEJO ASI : (((;ꏿ_ꏿ;)))
A mi tambien pero despues me rei😅
Muchas gracias por esto🛐💗
Estaba esperando esta traducción ㅠㅠ.
Gracias! :3
Las canciones de MafuMafu están llenas de sentimientos 💖 Gracias por traer este hermoso video.
Es hermoso, la forma en que lo expresa mafumafu es única y hermosa, gracias por traducirla ❤️
Me encantó la canción, gracias por la traducción everymem ♥️
Me encanta y más por la hermosa traducción que nos das desde que ví uno de los vídeos no lo dude y me suscribo
Que cancion mas hermosa y la traduccion esta genial
Me encanta, cada vez más 🤩😍😘
podrias traducir esta cancion de mafumafu? 夜桜 · Tonarinosakata Mafumafu . Llevo buscando la traduccion muchisimo tiempo y no la puedo encontrar, porfavor te lo agradeceria mucho
Sería gratificante tener una conversación de tu a tu con mafumafu
🌹🎉 Llegué Rápido y temprano, Eres el/la Mejor, Tu Llenas el agujero de mi Corazón 💛🌷
(*❛‿❛)→💐💐
Te gané por un minuto :v
@@user-zr4bi4eq7i
¡¡¡Me has Derrotado!!! 🌋🌋, PERO Nos Volveremos A VER!!!
(*❛‿❛)→🗡️🗡️ =)
Adoro tanto a mafumafu.
Lo admito, me sacó una lágrima
Es que la amooo ! (༎ຶ ෴ ༎ຶ)
Quiero mas traducciones de mafumafu 🥺
; nunca ame a los utaite's tanto como ahorA-
Ya no tengo ganas de vivir ...necesito ayuda pero ya nadie socorre a mi ayuda
Primera :3
Quien más entró rápido ? :3
Alguien me explica de que trata?
🌌💕
Hola :D
Puedes poner de soraru
Por favor traduce "Memento" de TK From Ling Tosite Sigure 😓♥️
すばらしびでお💓💓🎶😆😆😊
a
QvQ