Eu vi um pequeno erro na legenda. Quando o James fala que quando você fica mais velho sua voz fica "lower", não quer dizer que sua voz ficou menor, quer dizer que ela ficou mais grave. Muito bom o seu trabalho!
teve umas "falhas na fala" do homem lá KKKKKKKK é tipo que uma "zoeira" se referindo à puberdade do Shawn... tipo KKK A falha na voz, tendeu? aí ficou sem sentido mesmo KKKKKKK
facebook.com/oldmagconlegendas
twitter.com/legendasmagcon
(Carpool Karaoke disponível na página do Facebook)
old magcon legendas oii, acabei de ver, muito obrigada por legendar❤ por que não posta aqui? Direitos autorais??
Ja ia te pedir isso kkk, posta aqui no youtube...
OneDream OneDirection Sim amor, o UA-cam bloqueia :(
old magcon legendas Ah sim, imaginei sksks mas obrigada por legendar e avisar aqui tbm❤
mano tadinho ele ficou todo envergonhado
GI SINIGALHE GAMES Onwtt
MORRI KKKKK AAAA Q AMOR ELE 😂😍😍❤❤
tadinho meu bolinho isso so deixa ele mais fofo ♥
Eu não consigo ouvir a palavra falsete sem lembrar da Melody😂
Também kkk
Mn SIMM
A parte da puberdade é a melhor, socorro Deus kkkk
Grazielle Dejahyr Real KKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKK muito
KKKKKKK RI DMS
MORRI😂😂😂😂😂
2:04 a cara do Shawn sem entender nada 😂 Obrigada por legendar ❤
Eu na vida kkkkkkkkkkkkkkkkkk
Ele é mais fofo ainda quando fica com vergonha😊❤️
É DIVO de qualquer jeito♡♡♡♡
SHAWN MENDESSS♡
Ele ficou sem jeito q graçinha. A cara dele quando fica sem entender nada sobre a pergunta foi muito fofa e engraçada.
Aaaah não da pra aguentar tanta Fofura MDS!!!!! Shawn entenda q eu sou o amor da sua vida e vc eh o amor da minha 😂❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️💜💜💜💜💜💜💜
Eu fiquei com muita vergonha alheia socorro
Amanda Fernandes eu tmb
Eu toda
Mano, sempre sinto vergonha tbmm
Parece q sou eu lá JKKKKKKK
Shawn é demais KKKKKKKKKKKKKKKK Misericórdia morri rir😂💚
Eu rachei
Own❤❤❤ Por favor traduzam a entrevista que ele come pimentaPlease,Please,Please😍😍
Lavinia Santos Siiiiim❤
RINDO......
MAIS DE NERVOSO...
CABRA BERRANTE 😍
Quando eu chego nas questões de exatas: 2:04 😂🙌
Meu shawn não desafina!
Aí como ele é fofinho, nn vou aguentar
MDS ele sempre cantou bem
Gente tadinho dele , ficou mais lindo e fofo😍❤
Eu sou muito fã mesmo porq até isso da voz dele falando eu gosto cara ,sla da uma vibe tão 🤣🤣 sabe pra música♥️
Né
Aaaah vontade de guardar ele em um potinho!
SIMM 😭
Eu vi um pequeno erro na legenda. Quando o James fala que quando você fica mais velho sua voz fica "lower", não quer dizer que sua voz ficou menor, quer dizer que ela ficou mais grave. Muito bom o seu trabalho!
Márcio Rocha Obrigada por avisar, me desculpe pelo erro. ❤
old magcon legendas não tem problema ❤❤
Deu pra entender
Sim, deu pra entender, mas a tradução mais adequada seria essa.
Márcio Rocha 39
2:04 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK MORTAAAAA KKKKKKKKKKKK
socorro você é um ícone obrigada
Aaahhaa mais meu amor é tão lindo.♥️♥️
Olha a cara do Bolinho o shawn mendes e tão fofinho e maravilhoso e perfeito Lindo Bonito 😀😀😁😁😍😍❤❤❤❤❤❤❤❤
Ele é tão fofenho nhaaaa
Mano eu amo esse menino até sem voz ❤️✌️
Ele é tão foooofo
Q fofinhoooo
obrigada linda💕
A carinha dele 😍 2:05 tadinho do meu bolinho kkkkkk
Kkkkk shawn é mt fofo❤
AAAAAAAA obrigadaaaaaaa ♥️♥️♥️♥️♥️ mds muito obrigada moça!!!!
KKKKKK shawn é o melhor socorro 😂💗
Eu já disse que eu amo esse canal? Pq eu amo esse canal, mano do céu vc é a melhor pessoa do mundo ❤❤❤❤
❤
Aaaa eu amo esse canal 💙
EU amo esse menino KKKKKKKKKKK
Amo esse canal! Parabéns moça!💚👏
Muito obrigadaaaaaaaaa ❤😍
+old magcon legendas 💚💚
Melhor canal ♥♥
Fiquei com pena dele kkkk
Melhor canal de todos AAA. ❤
Kkkkkkkkkkk eu morri mds. Aaaaaaa meu nenê mds amo ele tanto 💓
1º - MORRI nos falsetes da puberdade
2º - Balões? De ar quente? Oi?
KKKKK EU TAMBÉM NÃO ENTENDI
teve umas "falhas na fala" do homem lá KKKKKKKK é tipo que uma "zoeira" se referindo à puberdade do Shawn... tipo KKK A falha na voz, tendeu? aí ficou sem sentido mesmo KKKKKKK
Obrigada moça você é um anjo❤💜❤💜
Eu que agradeço ❤😍
que lindo😂💕💕tô morrendo aq
AAAAAI Q FOFINHO
Lucy Liu maravilhosa
Spawn é tão lindo que até arrotando fica fofo
Amo demaisssss esse canal😍❤❤❤
A Deus ele ficou tão envergonhado😂😂👏🙌
2:04 KKKKKKKKKKKKKK
eu amo minha cabra berrante demaissss
alguém faz um gif da cara do shawn sem entender nada no 2:05 pra eu usar como meme por favorrr kjaksjkaksks
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK QUEROOOO
SE ALGUÉM FIZER ME AVISA PF
Késya Bittencourt JA TO FAZENDO AHSHSHDHDHDHDH
Késya Bittencourt Clique! ❤️
Mrs. Lovegood JAJSGSJSKSJKA AAAAA JÁ QUERO
Gerard Way's coffee imagino que seja do clique também vem cá fren deixar eu te abraçar ❤
Love youuuu Shaw❤❤❤😂😂😂😂
A reação dele KKKKKKKKKK tão fofo 💜
Nossa gente eu então tentando cantar as músicas do Shawn, eu falhando foi demais kkkkkkkkk 🤣
Legenda mas vídeos do Shawn pq o UA-cam não tem legendas em quase todos os vídeos obrigada❤️
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂 RI MT dele cantando pareceu eu kkkkkkkk
HAHAHAHAHA 😂, tô rindo, mas tadinho gente... Ele ficou todo sem jeito ❤
eu te amo pra caralho porra
Gente, não entendi isso de balão de ar quente.
Era pra ser algo sem sentido mesmo hahahahaha
Eu também ñ tinha
entendido.
Acho que é gás Élio
Eu acho que eles queriam fazer piada com o Shawn sobre a voz falhada kkkkk
tbm não
obrigada por lengendar esse video eu queria muito entender o que eles estavam falando
Ele ficou envergonhado tadinho do meu neném❤
Tadinho meu Deus KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK a cara dele mano kkakakakak
Lucy liu! Minha pantera favorita!
Ai ai, até falando errado o shawn é lindo, não meninas?? MEU bb hehe
Tu num é gente não moça/moço, tu é anjo ♡♡
Moça hahahaha
Obrigada meu amor ❤
1:08 eu não aprovei isso kkkkk tadinho do meu bolinho
1 : 15 eu gostei dessa falha kkkkkk
Ele é uma cabra berrante ❤️
Eitaa Shaww ❤❤
😍♥️
Meu amorzão😻😂
TADINHOOOOO♥️♥️❤️♥️♥️❤️♥️
"Eu não sei o que diabos está acontecendo" KKKKKKKKKK EU
Aaaaaa kk melhor pessoa
awn medezo
ele envergonhado
kkkkkk tadinho do bolinho ah mds
Aaaaaaa obg iconessss
Eu que agradeço meu amor. ❤
Mda kkkkkkkjjj
Tadinho do gente 😂
Mesmo assim eu adoro ele rs❤😂
Eu sou o velho no final KKKKK q porra aconteceu nesse final tendi nada
Nossa super comum essa pergunta, todo mundo pergunta isso... 😂😂😂
O ÚLTIMO É FAKE É FAKE KKKKKKK
TADIN DO MEU BOLIN❤️❤️
O primeiro é o melhor
Tadinho mano KKKKKKKKKKKKKKK
❤
Falsete kk amei
Quando falar de falsete me lembro do Justin Bieber os falsetes dele e coisa de outro mundo
Parece the noite
Ever dade
KKKKKKKKKKKKKK TO CHORANDO
tadinho do meu filho!! eu zoo isso dele mas ai kkkkkkkkkkkkk
Eu estou em um relacionamento sério com o replay da parte da puberdade
Não precisava deixá-lo envergonhado 😁
Tadinho do meu bolinho 😂❤
Meu, eu entendi tudo. Que inocente ele...
Eu não entendi nada, me explica
Socorro eu não entendi a parte do balão KKKKKKK
A cara do shawn kkkkk
ALGUÉM ME DIZ O QUE SERIA A PERGUNTA?
EU NÃO ENTENDI AF
Não é pra entender mesmo, não fez sentido algum sksksk, foi apenas humor mesmo.
Ai meu namorado é tão fofo qnd fica com vergonha
Tadinho, ele ficou constrangido kkkkk
Saudades do Mandy em criminal minds