0:00 Исайло из Сербии 3:12 Жули из Франции 8:39 Ирен из Украины Аудио и PDF + ранний доступ к видео: www.patreon.com/posts/35106520 Перевести это видео: ua-cam.com/users/timedtext_video?ref=share&v=KBawXF00mew&nv=1 Жду ваших комментариев :)
Восхищаюсь всеми гостями на твоём канале. И тобой, Артём, тоже! Видеть то, как хорошо люди могут говорить на иностранном языке - это нечто. Как будто целая новая вселенная открывается в сознании
I start to learn Russian this week, I am glad I have found your channel. I will stay longer, for sure! At this moment I study alphabet, it is more difficult than I thought to read Russian even though I am Polish
Krzysztof Milewski Ja też uczę się polskiego od ponad roku i zacinał od słuchania podcastu Real Polish, który ma transkrypcję. I to nie było tak skomplikowany, więc myślę że dla Polaków to jest tak samo w naukę rosyjskiego. Możemy rozumieć wiele rzeczy od samego początku. Przepraszam za błędy.
Правильно говорит Ирена - нужна обратная связь, чтобы кто-то поправлял тебя, когда видишь ошибку. Мне обычно бывает обидно, когда из раза в раз повторяю одну и ту же ошибку, а окружающие слышат это, но не поправляют. Скажи, что изучающий язык ошибается, и, возможно, он будет благодарен.
Здравствуйте. Жули отлично говорит. Если мы хотим хорошо говорить по русски, мы должны говорить с носителем или с говорящем хорошо как Жули. Будет полезно снять видео относительно работы в офисе. Заранее спасибо. В видео вы пишите слова, которые ходят в видео молодец! Напишите приложения. Успехов. Из Мексики.
I get what the women from Ukraine was saying about not ignoring cases, but the reality is that with 6 cases, 3 genders, differences between singular and plural, complex spelling rules and exceptions and with adjectives and nouns changing forms in different ways, it's literally impossible to remember all of that and especially to use it correctly in speech unless you're about a B2/C1 level. In the meantime a lot of listening is needed to get used to it, probably a couple of years, so in the meantime if we need to talk we just need to sound a bit глупый unfortunately. It's a bit like telling people learning Chinese "hey get the tones totally right, otherwise you sound dumb".
Она скорее имела в виду совсем базовые ошибки, типа "я вижу кошка", когда падежи вообще не используются. В целом же я не думаю, что кто-то будет считать иностранца глупым за какие-то ошибки: на мой взгляд, главное - что говорит человек, и потом уже - как :)
Привет Артём. Я предлагаю тебе делать видео о том, что как ты сталкиваешься с обстановкой надо выбрать решение либо уехать из места где находится своя семья из-за учёбы, работы или других возможностей либо оставаться около семьи потому что ты скорее ценить её и скучал бы по ней. Считаю что это очень частый у молодости и многие из твоих зрителей испытывает это включая меня 😅
@@russianprogress спасибо за обдумывать эту тему! Видел что ты из Новосибирска и что он довольно далеко от Питера и кроме того ты путешествуешь много по всей видимости, поэтому я подумал как ты относишься к этому
Видно что говорит русский через (сквозь) его знание сербского 😂.. То я тоже делаю.. Но Намного случаев это и можно и падежи могут имеет похоже суффиксы.. но иногда будут сделаны ошибки из-за того.. Поздрав.
0:00 Исайло из Сербии
3:12 Жули из Франции
8:39 Ирен из Украины
Аудио и PDF + ранний доступ к видео: www.patreon.com/posts/35106520
Перевести это видео: ua-cam.com/users/timedtext_video?ref=share&v=KBawXF00mew&nv=1
Жду ваших комментариев :)
Хвала,Брачо!))
Волим,Сербию!)))
Спасибо Артем )
Тебе спасибо! Извини, что так долго не доставал ролик из архива)
Excelente ruso Isailo. Auténtico crack.
Восхищаюсь всеми гостями на твоём канале. И тобой, Артём, тоже! Видеть то, как хорошо люди могут говорить на иностранном языке - это нечто. Как будто целая новая вселенная открывается в сознании
Крутые ребята эти. Всегда рад их зреть. Благодарствую, Артём!
Privet iz Rumanii! Spasibo za interesnii podcast, u tebya krasivii golos!
очень интересно, я китаец в Вене, и сейчас изучаю русский язык. ; )
Хорошие интервьюшки. Спасибо!
Привет с Украины(Днепр).Я тоже изучаю несколько языков(англ.немец.пол.чешс.)Артём тебе РЕСПЕКТ.Всем удачи ребята!!!
Привет, земляк! Тоже с Днепропетровска! Как успехи?
Мне очень нравятся твои видео. Я нахожу всегда новые слова.
Большое спасибо
Андрей из Будапешта
András Buzády спасибо! Будапешт, кстати, классный город. Жаль я там влог не записал, когда был
I start to learn Russian this week, I am glad I have found your channel. I will stay longer, for sure! At this moment I study alphabet, it is more difficult than I thought to read Russian even though I am Polish
Krzysztof Milewski Ja też uczę się polskiego od ponad roku i zacinał od słuchania podcastu Real Polish, który ma transkrypcję. I to nie było tak skomplikowany, więc myślę że dla Polaków to jest tak samo w naukę rosyjskiego. Możemy rozumieć wiele rzeczy od samego początku. Przepraszam za błędy.
Это был сербский в конце видео. :) Поздрав из Новог Сада👋🏻
Был там, прекрасный город!
@@russianprogress ничего себе!! Я родился и живу в Нови Саде. Привет из Сербии!
Правильно говорит Ирена - нужна обратная связь, чтобы кто-то поправлял тебя, когда видишь ошибку. Мне обычно бывает обидно, когда из раза в раз повторяю одну и ту же ошибку, а окружающие слышат это, но не поправляют. Скажи, что изучающий язык ошибается, и, возможно, он будет благодарен.
Inspirador chavales. Muchas gracias.
Огонь!)
Great content
Лайк!
Было бы классно, если вы сняли совместное видео с Ари из Нидерландов). Его канал называется Ари говорит по-Русски.
Я только за! Как поеду в Нидерланды, свяжусь с ним)
Надеюсь , что вам нужно сделать много видео о изучении русского языка , спасибо за все
У Жули практически нет акцента по крайне мере это не чувствуется
она большой молодец :)
Интересно посмотреть диалоги с носителями финно-угорских языков. Привет из Эстонии! Tervitused Eestimaalt! 🇪🇪
Вот да, критика от друзей-носителей - это очень важно.
Szia Zsüli! :)
Произношение - моя актуальная тема) Часто проговариваю слова на буквы Ч, Ш, Щ)
Судя по вашим видео, ваш метод работает)
Russian Progress спасибо, стараюсь:))
Здравствуйте. Жули отлично говорит. Если мы хотим хорошо говорить по русски, мы должны говорить с носителем или с говорящем хорошо как Жули. Будет полезно снять видео относительно работы в офисе. Заранее спасибо.
В видео вы пишите слова, которые ходят в видео молодец! Напишите приложения.
Успехов.
Из Мексики.
Kurła, dużo rozumiem. Haroszny ten ruski;)
Десно-десница, правая рука. Елы-палы!
I get what the women from Ukraine was saying about not ignoring cases, but the reality is that with 6 cases, 3 genders, differences between singular and plural, complex spelling rules and exceptions and with adjectives and nouns changing forms in different ways, it's literally impossible to remember all of that and especially to use it correctly in speech unless you're about a B2/C1 level. In the meantime a lot of listening is needed to get used to it, probably a couple of years, so in the meantime if we need to talk we just need to sound a bit глупый unfortunately. It's a bit like telling people learning Chinese "hey get the tones totally right, otherwise you sound dumb".
Она скорее имела в виду совсем базовые ошибки, типа "я вижу кошка", когда падежи вообще не используются. В целом же я не думаю, что кто-то будет считать иностранца глупым за какие-то ошибки: на мой взгляд, главное - что говорит человек, и потом уже - как :)
Абсолютно переврал мои слова...
Привет Артём. Я предлагаю тебе делать видео о том, что как ты сталкиваешься с обстановкой надо выбрать решение либо уехать из места где находится своя семья из-за учёбы, работы или других возможностей либо оставаться около семьи потому что ты скорее ценить её и скучал бы по ней. Считаю что это очень частый у молодости и многие из твоих зрителей испытывает это включая меня 😅
Интересный вопрос, запишу видео)
@@russianprogress спасибо за обдумывать эту тему! Видел что ты из Новосибирска и что он довольно далеко от Питера и кроме того ты путешествуешь много по всей видимости, поэтому я подумал как ты относишься к этому
Жюли- настоящая француженка
04:30 XD
Он в конце говорит по словацкий.. я думаю.
Нет. Это сербский.
Ирен секси!!!
Спасибо, засмущал :)
No entiendo nada nada nada
Einige Leute schaffen Russisch zu sprechen, aber den anderen fällt es schwer.
Ben Nasıl Rusça Konuşabilirim...
Bu videoyu çevirin, birçok kez dinleyin ve ardından kendiniz tekrarlamaya çalışın
@@russianprogress tamam spasibo ) harikasınız
Öğretmen yanın gitsen(iz) kolay gelir, zaman ama lazım. Adamı sıka bilir, en önemlisi moral bozmamak.
Видно что говорит русский через (сквозь) его знание сербского 😂.. То я тоже делаю.. Но Намного случаев это и можно и падежи могут имеет похоже суффиксы.. но иногда будут сделаны ошибки из-за того.. Поздрав.