Retour À l’État Sauvage | La Guerre des Clans (VF)
Вставка
- Опубліковано 18 вер 2024
- Deux mots : EN-FIN !!!
J’avais commencé à travailler sur cette VF il y a plusieurs mois, ce fut compliqué :’)
Voici la VF de la superbe animation de Little Dragon Studios qui reprend les évènements du livre 1 de La Guerre des Clans (Erin Hunter) :)
J’espère que ça vous plaira ! N’hésitez pas à laisser un petit commentaire et à partager si c’est le cas :D
⚠️ Nous sommes des comédiens de doublage AMATEURS et cherchons avant tout à nous amuser ainsi qu’à apporter au fans français de cette série une traduction de la plus haute qualité possible, bien que non-professionnelle ⚠️
Vidéo originale : • Little Dragon Studios:...
~~CAST~~
Animation et écriture : Little Dragon Studios
Montage, mixage et traduction : Alissia
Rusty/Nuage de Feu : Alissia
Succocchi : Étoile Bleue
Hazbin Bazar VF : Ficelle & Coeur de Lion
Tornade Blanche : MrPaul
Nuage Gris : MYANA.K
Petite Feuille : MLPCoverFRENCH (Ana)
Longue Plume : Théo Bertout
Griffe de Tigre : Enthalos l’Arpenteur
Plume Rousse : AfterDarkFestival {ADF}
Poil de Souris : Foxiine
Éclair Noir : Teamoniaque
Nuage de Jais : Waï-Ako
Cœur de Chêne : Loïc LG
⚠️ L’ÉPISODE APPARTIENT À LITTLE DRAGON STUDIOS, NOUS NOUS OCCUPONS UNIQUEMENT DE LA TRADUCTION ET DU DOUBLAGE FRANÇAIS ⚠️
Où me trouver ? ^^
- Mon insta : lune_doree_ytb
- Mon Discord : Le Studio d’Alissia (lestudiodalissia)
Bonjour à tous/toutes ! J’ai quelques petites choses à vous annoncer ;)
Tout d’abord, CET ÉPISODE N’AURA PAS DE SUITE ⚠️ (je préfère le préciser au cas-où certains voudraient un épisode 2)
Deuxièmement, je voulais remercier infiniment tous les comédiens et comédiennes qui ont travaillé avec moi sur ce projet qui fut l’un des plus long à réaliser :)
N’hésitez pas à aller soutenir ces personnes talentueuses, elles le méritent beaucoup ❤
J'aurais bien aimer participer...est-ce que c'est possible de faire des dooblages ?
Il n'y aura pas a feu et a sang
Excusez moi , c'est hors sujet mais je tiens le demander :MA TRIBU ça continuera ??😅
Ah ok
Dommage merci pour le 1 er épisode 😢❤
FANTASIQUE ❤ MAGNIFIQUE ❤ GÉNIAL ❤ voici trois mots qui définissent ce petit film !
21:29 « Maman on peut y aller ? Allons y! » ça m’a tué de rire 🤣🤣
tellement dommage qu'ils n'acceptent pas que littledragonstudio fasse un ep2 j'aurais adoré
Oh tu date
@@Ladyyspam pardon 🤣 ?
La VF est incroyable
Vraiment un beau boulot de doublage ! Les voix sont tellement bien choisies !
Très bien joué j'ai adoré tout était bien et ce passe comme dans le livre en un mot GENIAL . Un grand merci à tout ceux qui ont travailler dessus .
Merci beaucoup pour ton commentaire !
Ca ma fais de la peine même aprés avoir lu le livre en entier le moment où Nuage de Feu quitte ficelle 😢 il a fais la bone décision à sa place j'aurais pas hésité 😊
5k d'abo félicitations Alissia ❤ mais moi je pense qu'elle mérite 1M , bonne vidéo tlm ❤
Oh merci beaucoup !
D ailleurs je voulais te demander si tu voulais bien refaire un épisode de The Solten Hope car un nouvelle épisode est sorti il y a quelques mois
Puis bravo à tous se qui ont fais les voix ❤
C'est franchement beaucoup mieux que ce que je pensais ! Bravo ! Bravo, pour tout le travail ! Je m'attendais à quelque chose de bien, mais alors là ! Génial ❤
Oh que jai KIFFER CETTE VIDEO !!!! Regarde un peu quelle talent tu as !!
Magnifique j’ai adoré ❤il devrait avoir un épisode 2
Haaan naan je suis hyper déçus, j'ai vus qu'il avait fait un épisode 1 (d'ailleurs très réussis, les chat et leurs descriptions sont très bien respecter, sa se voit que ces des fans de la série de livre qui l'on travaillé) Et comme j'ai commencer les livres et que je compte tous les lire depuis peu, je penser lire un tome et ensuite regarder les épisodes pour m'en imprégner un peu mieux après chaque fin de lecture, c'est vraiment une très mauvaise nouvelle et merci a toutes les personne qui ont travailler sur ce 1er épisode pour nous faire mettre un "visage" sur certain des premiers personnages de cette magnifique histoire, je sais que j'arrive sur le tard dans la guerre des clans, mais j'espère vraiment qu'un jour nous pourront avoir une animations complète de cette épopée incroyable !
Je reconnais la voix de pettie feuille ! C'est celle dans ma tribu de puissante frappe !
Mais elle est morte
😫
Ça fait longtemps que je te suis est j'aime bcp ce que tu fait
Mrc
incroyable !! Ma saga préférées en animation !
Rien a dire beau boulot ❤
Merci de nous l'avoir mit en français j'avais déjà vue la vidéo met en anglais 😊
Aussi
Se qui sont intéressés, sur le dos du livre il y a le sites où on peut avoir notre nom de guerrier.
xDD , je savais pas qu'ils avaient fait une animation, c'est particulier.... Mais sinon super doublage !😊
Le doublage est incroyable ❤❤🤩
Je l'attendait tellement 🎉🎉🎉❤!!
La'voix detoile bleu et tellepent bien!!
21:30: "Maman on peut y aller ?"
-Allons y!
*Mère qui tombe*
Pile a l'heure que je vais me coucher😢❤
Mai c pg je regarderais plus tard
J'adore 😍😍😍😍
C UNE MASTERCLASSE !! j'adore!!
Trop cool moi qui voulais une traduction en français
En plus les doubleurs sont super en général
MON DIEU QUE J'AI HÂTE !!
Incroyable
Dommage qu'il n'y ait pas de parti deux 😢😭.
This is so cool, but I don’t know what they’re saying I only speak English😢
Dommage qu'il n'y pas de partir 2 aussi non incroyable est un petit conseil : mes les loup ou chat animaux quoi en realiste ou comme sa : 2conseil : mes les plutôt en français car il ah beaucoup de gens français qui te suive comme moi et sais bien car il en na il conprent pas l'anglais comme moi : bon je t'adore 🤍🐺
Ah ouais. On est quand même loin de ce que j'imaginais...
Bonjour, c’est à dire ?
POURQUOI !!!C'EST TROP BIEN FAIT LES CHATS LES DÉCORE C'EST PAS JUSTE 😡😡😡😡😡😡😠😠😠😠😠
INCR-OYA-BLE🤩🤩🤩
Ficelle je l'imaginais pas comme ça mais sinon j'adore
J'adore le "maman on peux y aller ? Allons y !"
Très bon boulot mais y aura-t-il d'autres épisode ? Car c'est vraiment cool
Je te conseille de lire le commentaire épinglé :)
C'est si biennnnnn c'est trop bien fait c'est dommage qu'il n'y aura pas de 2
Tu pourras en faire un autre stppppp c trop bien❤😊
Sea trop cool pour les Français
ptdr c'est trop bien
TROP HATE🤩🤩🤩🤩❤
Salut Alissia j'aimerai vraiment vraiment t'aider avec les doublages ❤ Sil vous plait est ce possible ?
Pour moi 1 millions d’abonnés ❤
Super la video
cool je set quil n y aura pas de partie 2 mais comment ont fais pour regarder la serie pas le studio litle dragon juste la serie avec les vois français si quelqu’un peux m aider sa serais cool
En fait aucune série n’a été complètement terminée, il y en a une deuxième qui ne fait même pas le premier tomes......
Oh je n'ai pas lu tin commentaire désolée du coup s'était incroyable
OMGGGGGG J’AI TROP HATE !!!
Si tu peux tu pourras essayer de faire 1 épisodes sur lrdf ?
Ils ont détruit Coeur de Lion 😱😱😱😱😱
J'adore!!!!!1
Oh y a un moment ou ça a fais x2 de la vidéo 😂😂😂
Comment vous avez fait ça? Une application?
C'est incroyable mais je préfère la VO jsp pourquoi 😅
Mais, je pensais que Nuage gris avait des eyux bleus, j’ai du me tromper...
Bonjour
Étant une lecteuse aguerrie ( oui j’utilise des mots de vocabulaire de lgdc 😂) je préfère la version livre et je trouve la version dessin animé pas assez travaillé. Les phrases ne sont pas les mêmes et les voix sont étranges sur des chats. Évidemment que lorsque nous ne connaissons lgdc que de livre, c’est difficile de s’adapter à autres choses. Bravo à l’excellent travail qui a néanmoins été fait et bravo aux comédiens ! Bonne journée à tous
I don't undeestand France
Coool j'ai adorer❤❤❤
Ta discord?🥺
Oui j’ai Discord, c’est marqué dans la description
C bon j'ai envoyer une demande :3