Mi tío abuelo. José María Arguedas Altamirano. Se parece mucho a mi padre. Me causa una tristeza saber de la historia de su vida. Aquí nosotros seguiremos con tu legado. Amando el quechua y la cultura andina..viva Andahuaylas.!
Te encuentres donde te encuentres, se que eres feliz José María Arguedas y ahora mucho más orgulloso, porque ya muchos conocen el Perú que quisiste mostrar.
Hermosa canción , hermosas mujeres, hermoso es el QUECHUA. Gracias Saywa , Damaris y Magaly Solier por interpretarlo tan hermoso, hacen que la canción se sienta desde el alma.💕
Cuando escucho cantar en quechua me recuerda a mi padre cuando lo hablaba. Muy buena la música me llegó al corazón y sentimiento. No entiendo el quechua pero se entiende con el corazón . Bravo por las cantantes.
Hoy 18 de Enero un onomástico mas del Tayta José María Arguedas,éste hermoso tema se lo dedicó a su entrañable amigo y charanguista Jaime Guardia.ORGULLOSOS DE TU LEGADO «Tayta Arguedas»
A ver el kongresista renegado Lizarzaburu...como le quedó el ojo. Wifala, wifala, wifala, wifalita...wifala!!!😂 lindo mi 🇵🇪 Perú desde Arequipa la Blanca ciudad. 👏
De visita a Cusco la escuché... Melodíosas voces 💕💕💕💕 Gracias a la gran Saywa, Damaris y Magaly por tan bella interpretación de nuestro Arguedas ❤️❤️❤️❤️
Maravilloso estrellas que guían el camino, con sus lindas melodías de nuestra tierra, el ande que nos vio nacer. Ñujan kashkani mana taytayuj, manan mamayuj. Sapallay kashkany. Sonjoypa nanan . Por algunas personas. Les quiero mucho paisanas, gracias por esta canción de José María Arguedas.😘😘😘 .
Una vez tuve la oportunidad de escuchar esta hermosa canción en un reportaje sobre José M. Arguedas y me encantó. Hoy está mucho más hermoso cantado por una nueva generación de talentosas artistas.
Es verdad. Pero nosotros no somos solamente andinos también somos hispanos. No podemos renegar de nuestra madre y de nuestro padre. Somos mestizos. Somos incas,chimues,chanclas,wankas,chinchas,Chachapoyas,españoles.
Maravillosa y hermosa voz de Magaly,😍🤩 se le extraña tanto😔, recuperate pronto, entiendo tu dolor, mucha fuerza y valor, queremos verte brillar otra vez y se que lo lograrás ❤️
QUÉ HERMOSO!!!! QUÉ ENORME ORGULLO, EMOCIÓN Y AMOR POR MI QUERIDO PAÍS, EL ENORME LEGADO DE TODAS LAS SANGRES, COMO DECÍA EL GRAN MAESTRO JM ARGUEDAS, KAUSACHUN PERU SUYUNCHIS!!!
Escuché muchas veces está presentación hermosa. Pienso que las películas también roban el alma, si uno no lo separa la ficción de las actuaciones y la vida propia personal.
Gracias hermano, maravillosa, ahora que estamos de luto por nuestros jovenes asesinados, heridos, secuestrados esta música me llena de tristeza. Espero justicia.
si esta muy bueno el video, si te interesa te dejo la cancion subtitulada en español y quechua ua-cam.com/video/PMp-148PYeA/v-deo.html sigamos apoyando lo nuestro.
las voces y las letras de la canción me llegaron hasta el alma y más por que entiendo toda la letra... ancha munaipuni, sonqoimanrac chayarun, wifala waifalay
Musica y mensaje profundo del Tayta, Grande Jose Maria Arguedas, estaras en el cielo observando como lo sentimos tu mensaje telurico de la gente del ande.
Uawuar mayu, yo quiero ser el hombre que te haga feliz, porque tú desde tu cantar ya me hiciste feliz, ahora yo estoy en tus manos y dou mi VIDA por ti, finalmente est en tus manos
LINDA MAGALY SOLIER !! ESPERO QUE DESPUÉS DEL PROBLEMA QUE TUVISTE CON TU ESPOSO ESTÉ MEJOR Y SIGAS CANTANDO Y HACIENDO PELÍCULAS .......PERÚ !! PAÍS DE LOS HIJOS DEL SOL .....PAÍS DEL IMPERIO DE LOS INCAS ...HOMBRES QUE VIVIERON CON RESPETO Y AMOR A LA ARMONÍA DE LA PACHAMAMA Y EL INTI Y TODOS LOS SERES QUE HABITABAN ESA CONFEDERACIÓN !!
Camarada, la wifala no es una bandera, es una canción carnavalesca ancenstral, del pueblo de Tambobamba, ubicado en la región Apurímac, andes surorientales del Perú.
si esta muy chevere el video, si te interesa te dejo la cancion subtitulada en español y quechua ua-cam.com/video/PMp-148PYeA/v-deo.html sigamos apoyando lo nuestro.
Dicen que al muchacho tambobambino El río caudaloso lo trae Y dicen que ahora solo su tamborcito está flotando Y dicen que ahora solo su flautita está flotando Y dicen que ahora solo su charango está flotando Y dicen que ahora solo su boina está flotando Wiphalitay, wiphala! Wiphala, wiphala, wiphala! Y la muchacha a quien adoraba Cuentan que no para de llorar Y la muchacha a quien amaba Cuentan que no deja de sufrir Tan sólo contemplando su ponchito Tan sólo mirando su charango Tan sólo contemplando su boina Tan sólo mirando su flautita Wiphalitay, wiphala! Wiphala, wiphala, wiphala! Y al parecer ahora solo el cóndor está dando vueltas Buscando al tambobambino Y de ningún modo lo halla Pues el agua caudalosa se lo lleva Wiphalitay, wiphala! Wiphala, wiphala, wiphala!
+Szet De Los Santos En realidad Jose Maria Arguedas lo recopilo, esta canción no tiene un autor personal, mas si autores, quienes la compusieron fueron los pobladores de Tambobamba de la provincia de Cotabamabas Apurimac, Jose Maria Arguedas fue pieza fundamental para que esta hermosa letra no quedara en el olvido.
@Pachacutec Inca Sin embargo a José María Arguedas no le gustaba que esta pieza fuera interpretada por sopranos de lírica andina. Decía que le quitaban lo autóctono.
No podré regresar con lágrimas en los ojos. Que llegue el perdón de Dios para todos .🙏🙏🙏 Que ya no le busquen al tambobambino, manan culpayjur. Para que podamos volver a estar unidos. Nadie regresa con lágrimas . Amanán caychu, manan munany llaquirta. Sonjoypa nanaymi💔 Si regreso que sea con perdón, con paz , con amor. Todo pasa, ya pasó y que estemos bien todos . ❤️🌷❤️🌷❤️🌷❤️🌷🙋🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Magaly Solier está pasando un mal momento, solo espero que se recupere pronto y reciba atención, desde aquí energías positivas para ella, una gran mujer con mucho potencial.
Todos los que hablan el quechua seguro que se sienten muy orgullosos. Yo no se nada de quechua y cuando me preguntan aqui, si se alguito me da verguenza decir no se nada.
Mi tío abuelo. José María Arguedas Altamirano. Se parece mucho a mi padre. Me causa una tristeza saber de la historia de su vida. Aquí nosotros seguiremos con tu legado. Amando el quechua y la cultura andina..viva Andahuaylas.!
Te encuentres donde te encuentres, se que eres feliz José María Arguedas y ahora mucho más orgulloso, porque ya muchos conocen el Perú que quisiste mostrar.
Si José María Arguedas estaría vivo en estos tiempos ya hubiera ganado un premio nobel, de lejos el mejor escritor Peruano
El mejor escritor José Maria Arguedas, personaje que quiso mucho a nuestro Perú y ravaloro la cultura. Descaza en Paz
Muy cierto, 👍
QUE LINDA CANCION ME SIENTO ORGULLOSO DE MI RAZA GRACIAS DAMARIS, MAGALY, SAYWA POR PROMOVER NUESTRA CULTURA Y TRADICION. UDS SON LAS PRINCESAS INCAS.
Grande José María Arguedas !! Autor, Orgullo Peruano por Siempre!!
JM Arguedas sólo la recopiló y rescató, inmortalizándola.
Jdkajdkaksj el solo la recopilo
En memoria a nuestro gran José María Arguedas, siempre presente con el sentir del Peruano Andino.
❤ música nuestra , intrínsecamente del Perú Profundo ❤❤
Hermosa canción , hermosas mujeres, hermoso es el QUECHUA. Gracias Saywa , Damaris y Magaly Solier por interpretarlo tan hermoso, hacen que la canción se sienta desde el alma.💕
Cuando escucho cantar en quechua me recuerda a mi padre cuando lo hablaba. Muy buena la música me llegó al corazón y sentimiento. No entiendo el quechua pero se entiende con el corazón . Bravo por las cantantes.
Nunca es tarde para aprender y qué mejor que nuestro querido quechua, está en nosotros que siga vigente en las siguientes generaciones.
Hoy 18 de Enero un onomástico mas del Tayta José María Arguedas,éste hermoso tema se lo dedicó a su entrañable amigo y charanguista Jaime Guardia.ORGULLOSOS DE TU LEGADO «Tayta Arguedas»
A ver el kongresista renegado Lizarzaburu...como le quedó el ojo. Wifala, wifala, wifala, wifalita...wifala!!!😂 lindo mi 🇵🇪 Perú desde Arequipa la Blanca ciudad. 👏
JMA mi escritor favorito, me encanto la interpretación de las tres, algún día iré al Tikapallana. Que hermoso eres mi Perú💗.
en la voz de arguedas llega hasta el alma
De visita a Cusco la escuché... Melodíosas voces 💕💕💕💕
Gracias a la gran Saywa, Damaris y Magaly por tan bella interpretación de nuestro Arguedas ❤️❤️❤️❤️
Hermosa canción no dejo de escucharla y procuro no llorar porque me hace recordad a papá.
me siento orgulloso de ser tambobambino de mi rejion apurimac
lindos boses
Mi hermoso Perú y sus grandes exponentes de esta hermosa cultura. Orgulloso de ser Peruano
Maravilloso estrellas que guían el camino, con sus lindas melodías de nuestra tierra, el ande que nos vio nacer. Ñujan kashkani mana taytayuj, manan mamayuj. Sapallay kashkany.
Sonjoypa nanan . Por algunas personas.
Les quiero mucho paisanas, gracias por esta canción de José María Arguedas.😘😘😘 .
Una vez tuve la oportunidad de escuchar esta hermosa canción en un reportaje sobre José M. Arguedas y me encantó. Hoy está mucho más hermoso cantado por una nueva generación de talentosas artistas.
Conocí esta canción por la interpretación de Arguedas y pues me encanta 😊
Linda música, lindas intérpretes, lindo autor, lindo idioma, lindo país, miremos lo bueno del Perú
❤ late a mil con esta canción tan hermosa.
como un ritmo tan alegre puede tener una letra tan triste, grande Arguedas
Wifala símbolo de unión y paz de la cultura incaica
Sorprendido y orgulloso de ser Peruano
Lindisima interpretacion de nuestro folcklore Apurimeno,me encanta la calidad vocal y sentimiento que le ponen las 3 Divas del folckore.🥰😍
Esta melodía te transporta a otro lugar....
Hay que compartirla esa es nuestra verdadera la que usamos hoy la creo un extrangero !!!Que viva la Wifala !!! Nueatra bandera
Es verdad. Pero nosotros no somos solamente andinos también somos hispanos. No podemos renegar de nuestra madre y de nuestro padre. Somos mestizos. Somos incas,chimues,chanclas,wankas,chinchas,Chachapoyas,españoles.
Dios mío, esta interpretación me ha tocado el corazón es tan dulce y tan tierna y tan melódica
Maravillosa y hermosa voz de Magaly,😍🤩 se le extraña tanto😔, recuperate pronto, entiendo tu dolor, mucha fuerza y valor, queremos verte brillar otra vez y se que lo lograrás ❤️
Genial comentario, eso dice de la excelente persona que eres Gianella. Magaly pronta recuperación!!
QUÉ HERMOSO!!!! QUÉ ENORME ORGULLO, EMOCIÓN Y AMOR POR MI QUERIDO PAÍS, EL ENORME LEGADO DE TODAS LAS SANGRES, COMO DECÍA EL GRAN MAESTRO JM ARGUEDAS, KAUSACHUN PERU SUYUNCHIS!!!
Que orgullo es ser estudiante de la Universidad Nacional José María Arguedas... que viva el Perú!!!
José María Arguedas... aún siento roto mi corazón cuando recuerdo tu partida que queriendo irte nos dejaste y no por un rato. Para siempre 😥😥😥
Esta canción le gusto mucho a mi Mama.... te amo mamita nunca te dejare sola, recuerda siempre estaré contigo.
Nunca escuche cantar a los angeles pero no creo que sea mas hermoso que esta interpretación
BELLAS Y TALENTOSAS, PERUANAS TENIAN QUE SER
Escuché muchas veces está presentación hermosa. Pienso que las películas también roban el alma, si uno no lo separa la ficción de las actuaciones y la vida propia personal.
BELLO TEMA Y QUE INTERPRETACION DE ESTAS TRES VOCES ES MARAVILLOSO
Tambubambinu maqtatas
Yawar mayu apamun
Tambubambinu maqtatas
Yawar unu apamun
Tinyachallanñas tuytuchkan
Qinachallanñas tuytuchkan
Charankullanñas tuytuchkan
Biritillanñas tuytuchkan
Wiphalitay wiphala
Wiphala wiphala wiphala
Wiphalalalay wiphala
Wiphalitay wiphala
Khuyakusqan pasñari
Waqayllañas waqaschllan
Wayllukusqan pasñari
Llakillañas llakischllan
Punchitullanta qhawaspa
Charankullanta qhawaspa
Biritillanta rikuspa
Qinachallanta rikuspa
Wiphalitay wiphala
Wiphala wiphala wiphala
Wiphalalalay wiphala
Wiphalitay wiphala
Kunturllañas muyushian
Tambubambinu maskaspa
Kunturllañas muyushian
Tambubambinu maskaspa
Manapunis tarinchu
Yawar mayus apakun
Manapunis tarinchu
Yawar unus apakun
Wiphalitay wiphala
Wiphala wiphala wiphala
Wiphalalalay wiphala
Wiphalitay wiphala
Dios te bendiga amigo me. Gustaría que me en señes Quechua ayacuchano me gustaría a prender
Crack, Gracias
urpillay sonqollay
Gracias hermano, maravillosa, ahora que estamos de luto por nuestros jovenes asesinados, heridos, secuestrados esta música me llena de tristeza.
Espero justicia.
Jallalla!!
Viva la Juventud
Viva José María
Viva El Perú
GENIAL HOMENAJE AL ETERNO MAESTRO JMA!! MAGALY, aguardamos tu arte!!!
si esta muy bueno el video, si te interesa te dejo la cancion subtitulada en español y quechua ua-cam.com/video/PMp-148PYeA/v-deo.html sigamos apoyando lo nuestro.
las voces y las letras de la canción me llegaron hasta el alma y más por que entiendo toda la letra... ancha munaipuni, sonqoimanrac chayarun, wifala waifalay
Lo cantan hermoso... pero cuando escuchen a Arguedas... procuren no llorar...
Musica y mensaje profundo del Tayta, Grande Jose Maria Arguedas, estaras en el cielo observando como lo sentimos tu mensaje telurico de la gente del ande.
Es momento del renacer de la Hispanidad?
PERÚ es la tierra prometida de los Peruanos y la amamos y respetaremos hasta el fin de nuestros dias. Amén.
Nadie como él sentimiento que ponía el mismo José María Arguedas.
Estoy contento de saber que las nuevas generaciones no te olvidan maestro Arguedas
Amo todas las canciones de Arguedas. Gracias tayta hermoso por tanto amor
El Perú tiene mucha historia y su cultura es milenaria la sangre española no ha podido borrar lo grandioso de la cultura Inca.
Lo maximo , con respeto a las damas ese debe ser su repertorio y dejar la escusa q el arte es plastico, la escencia es lo mejor de nuestro perú.
Muy hermosa canción sobre todo la interpretación de Magaly
Hermosa interpretación🎉
Uawuar mayu, yo quiero ser el hombre que te haga feliz, porque tú desde tu cantar ya me hiciste feliz, ahora yo estoy en tus manos y dou mi VIDA por ti, finalmente est en tus manos
Hermosa canción 😊
LINDA MAGALY SOLIER !! ESPERO QUE DESPUÉS DEL PROBLEMA QUE TUVISTE CON TU ESPOSO ESTÉ MEJOR Y SIGAS CANTANDO Y HACIENDO PELÍCULAS .......PERÚ !! PAÍS DE LOS HIJOS DEL SOL .....PAÍS DEL IMPERIO DE LOS INCAS ...HOMBRES QUE VIVIERON CON RESPETO Y AMOR A LA ARMONÍA DE LA PACHAMAMA Y EL INTI Y TODOS LOS SERES QUE HABITABAN ESA CONFEDERACIÓN !!
Me dejaron como tarea una canción en quechua, y ahora escucho este temita a cada rato.
amo esta cancion si pudiera le pondo 10000000000 de me gusta para q sea viral
Hernoso lenguaje el Quechua.¡
Extraordiario!
Que víva de mi corazon bandera wifala es nuestro cultura por eso somos hermano toda Sudamérica
Camarada, la wifala no es una bandera, es una canción carnavalesca ancenstral, del pueblo de Tambobamba, ubicado en la región Apurímac, andes surorientales del Perú.
Hermosa canción, orgullosa de ser Peruana, mi Perú es más grande que sus problemas
Nunca olvidare mis raices ,siempre orgulloso de mi cultura y de pie con la cabeza en alto frente al yuraqruna
Me gusta mucho la canción 😍😍😍😘😘😛
te recomeindo la cancion mas letras aqui lo veo y me encanta ua-cam.com/video/PMp-148PYeA/v-deo.html sigamos apoyando lo nuestro.
Linda voz de la hermosa Magali Solier. Y porque no canta en eventos para disfrutar de esta destacada artista. Tu eres mejor que muchas artistas.
Que talentos unidos.Majestuoso.
si esta muy chevere el video, si te interesa te dejo la cancion subtitulada en español y quechua ua-cam.com/video/PMp-148PYeA/v-deo.html sigamos apoyando lo nuestro.
PRECIOSO!
Dicen que al muchacho tambobambino
El río caudaloso lo trae
Y dicen que ahora solo su tamborcito está flotando
Y dicen que ahora solo su flautita está flotando
Y dicen que ahora solo su charango está flotando
Y dicen que ahora solo su boina está flotando
Wiphalitay, wiphala!
Wiphala, wiphala, wiphala!
Y la muchacha a quien adoraba
Cuentan que no para de llorar
Y la muchacha a quien amaba
Cuentan que no deja de sufrir
Tan sólo contemplando su ponchito
Tan sólo mirando su charango
Tan sólo contemplando su boina
Tan sólo mirando su flautita
Wiphalitay, wiphala!
Wiphala, wiphala, wiphala!
Y al parecer ahora solo el cóndor está dando vueltas
Buscando al tambobambino
Y de ningún modo lo halla
Pues el agua caudalosa se lo lleva
Wiphalitay, wiphala!
Wiphala, wiphala, wiphala!
ESTO ES PERUANO SENTIMIENTO FUNDAMENTO REALIDAD DE UNA REGION RICA EN VEGETACION Y PAISAJE....
Frankoyde, gracias por la hermosa traducción... sería posible que puedas enviar la letra en quechua?
Gracias por la traducción, me encantó la primera vez que lo escuché 😍
muchas gracias por compartir la traducción mi hermano Peruano. via la raza inka
Viva el Peru carajooooooo.
Frankoyde graciasssssssdsd
HERMOSA CANCION Y HERMOSA MAGALY SOLIER.
que bela interpretazione
que hermosa es esta musica ...
Mujeres peruanas ayacuchanas, representantes del folklor andino
Yo no sabia que Arguedas lo habia hecho :'c eso lo hace mas hermoso ♥ ♥ asdjasghasd
+Szet De Los Santos En realidad Jose Maria Arguedas lo recopilo, esta canción no tiene un autor personal, mas si autores, quienes la compusieron fueron los pobladores de Tambobamba de la provincia de Cotabamabas Apurimac, Jose Maria Arguedas fue pieza fundamental para que esta hermosa letra no quedara en el olvido.
Ahhhn... Gracias!! ♥ ♥ Me gusta mucho esa cancion!
Lo inmortalizo !!! Saludos desde Huánuco
Soy de Lima de padres cusquenos y esta cancion me gusta mucho, i love it
@Pachacutec Inca Sin embargo a José María Arguedas no le gustaba que esta pieza fuera interpretada por sopranos de lírica andina. Decía que le quitaban lo autóctono.
TAYTA 😢😢 no puedo evitar estar triste por todos nosotros... Necesitábamos más de ti, hubiera sido un sueño conocerte
No podré regresar con lágrimas en los ojos. Que llegue el perdón de Dios para todos .🙏🙏🙏
Que ya no le busquen al tambobambino, manan culpayjur. Para que podamos volver a estar unidos.
Nadie regresa con lágrimas .
Amanán caychu, manan munany llaquirta.
Sonjoypa nanaymi💔
Si regreso que sea con perdón, con paz , con amor. Todo pasa, ya pasó y que estemos bien todos .
❤️🌷❤️🌷❤️🌷❤️🌷🙋🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Si esta canción suena hermosa, imagínense lo que sentirán cuando escuchen Jaime Guardia.
Los incas que abarcaba seis países actualmente...Pero la historia oficial quiso enterrar en el olvido.
al amauta "JMA" siempre en la memoria
Castillo Presidente.Si se pudo.
Hermosa presentación :)
Muy bonita la cancion mujeres hermosas y talentosas. Magaly Solier encuentra tu camino eres un sol.
Eras eres y serás. Lo máximo José María y tu siempre nunca te hubieras de tu país como otro acomplejado
Magaly Solier está pasando un mal momento, solo espero que se recupere pronto y reciba atención, desde aquí energías positivas para ella, una gran mujer con mucho potencial.
Federico José Bustinza Felix,Kausachun Apurímac,Ayacucho,Taita Arguedas.📚🖊️🖊️🏅🏅🇵🇪🏳️🌈🇵🇪🏳️🌈
Hermoso tema y esta adaptación me gusta mucho,
Que hermosa esa voz
Hermoso haci siempre Magaly Te queremos ver
Que bonito baila Saywa :3
Hermoso es la Magali que siempre queremos ver
Belleza!!!
Hermoso ♥️
EL ESPÍRITU ANDINO PRESENTE. REFLEJO TODAS LAS SANGRES
en velocidad 1.25x me gusta mas :D
Crack!!
¡Bueeeena! ¡Jajaja!
Bellas mis paisanas💝🇵🇪
Magaly solier Dios te bendiga 🙂❤️
Todos los que hablan el quechua seguro que se sienten muy orgullosos. Yo no se nada de quechua y cuando me preguntan aqui, si se alguito me da verguenza decir no se nada.
Hermoso!!!
Bello!! ✌❤
Hermosas, y linda canción
Busquen como lo canta Jose maria Arguedas..
Es lo mejor que pude haber escuchado, es como si lo viviera.
Cancion compuesta en el distrito de huanipca comunidad tambobamba provincia de abancay
Tambobambino maqt’atas
yawar mayu apamun.
Tinyachallanñas tuytushan (tuytuchkan),
qenachallanñas tuytushan (tuytuchkan),
charangollanñas tuytushan (tuytuchkan),
birritillanñas tuytushan (tuytuchkan).
¡Wiphalitay, wiphala!
¡Wiphala, wiphala, wiphala!
¡Wiphala, wiphala, wiphala!
¡Wiphalitay, wiphala!
Khuyakusqan p'asñari,
waqayllañas waqashan
Wayllukusqan p'asñari,
llakillañas llakishan
punchitullanta qhawaspa,
charangollanta rikuspa,
birritillanta qhawaspa,
qenachallanta rikuspa...
¡Wiphalitay, wiphala!
¡Wiphala, wiphala, wiphala!
¡Wiphala, wiphala, wiphala!
¡Wiphalitay, wiphala!
Kunturllañas muyushan,
tambobambino maskaspa.
Kunturllañas muyushan,
tambobambino maskaspa.
Manapunis tarinchu,
yawar mayus apakun.
Manapunis tarinchu,
yawar unus apakun.
¡Wiphalitay, wiphala!
¡Wiphala, wiphala, wiphala!
¡Wiphala, wiphala, wiphala!
¡Wiphalitay, wiphala!
HERMOSO