SIMONA PATITUCCI "LA SIRENETTA" - "PARTE DEL TUO MONDO"

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 6 вер 2024
  • L'autentica e unica voce italiana della "Sirenetta", SIMONA PATITUCCI , si esibisce in una versione live del celeberrimo brano "Parte Del Tuo Mondo", da lei eseguito nel film Disney.
    Voce : Simona Patitucci
    Pianoforte ed arrangiamenti : Riccardo Biseo
    Contrabbasso : Andrea Avena
    Sax: Simone Salza
    Batteria : Massimo D'Agostino
    The italian voice of "The Little Mermaid" , actress-singer SIMONA PATITUCCI, sings live a version of the popular song "Part Of Your World" which she performed for the italian version of the Disney movie.

КОМЕНТАРІ • 204

  • @mariangelamartino420
    @mariangelamartino420 Рік тому +15

    Come si fa a criticarla..io ci sono cresciuta con questo cartone e questa voce meravigliosa e vedere la persona che per anni ha cantato questo pezzo..è meraviglioso! Dopo 30 anni ancora mi dà i brividi! Stupenda❤

  • @tsukihao
    @tsukihao  13 років тому +80

    E' un piacere leggere i vostri commenti.

    • @elyelise86
      @elyelise86 4 роки тому +4

      Bravissima, un onore guardarti.

    • @pjita2225
      @pjita2225 4 роки тому +1

      Bravissima ☺ dov’eri in questo video? Tuo fan per sempre

    • @mariacatenadeluca7807
      @mariacatenadeluca7807 4 роки тому +4

      È stupendo vedere la vera voce de la Sirenetta... Mi sono venuti i brividi! Sono cresciuta guardando questo capolavoro della Disney! Complimenti !❤️🎼🎵🎶

    • @antoniobonfitto2824
      @antoniobonfitto2824 3 роки тому +2

      Grazie a te per averci "coccolato" durante i nostri sogni ad occhi aperti. Hai conquistato un frammento di vita in ognuno di noi. Per quanti hanno amato, amano e ameranno ARIEL... quello stesso calore raggiungerà anche te!

    • @giovannicirillo9633
      @giovannicirillo9633 3 роки тому +3

      La voce della nostra infanzia 😘

  • @fable80
    @fable80 13 років тому +116

    Diciamo che è come sentire la sirenetta che ricanta la sua canzone una volta cresciuta e diventata donna... Bella.

  • @francescopicciariello4736
    @francescopicciariello4736 4 роки тому +64

    E dopo anni anni ed anni abbiamo ancora i brividi!! Magnifica voce!

  • @LaElenaBertuzzi
    @LaElenaBertuzzi 11 років тому +122

    Ragazzi, la voce del cantante professionista cresce e matura con gli anni, è normale che dopo 22 anni sia un po' più corposa.

  • @desangre831
    @desangre831 8 років тому +201

    È sempre molto triste leggere gente che non ha la benché minima idea:
    1) Di cosa significa cantare
    2) Di come si evolve la voce nel corso degli anni
    3) Della differenza fra una prestazione live e una in studio con (potenzialmente) infiniti take
    4) Del fatto che questa è una bellissima interpretazione, con sbavature oggettivamente minime
    Ma l'Internet odierna è questo, che dobbiamo farci? :)

    • @moorcok
      @moorcok 7 років тому +20

      DeSangre DeSangre Per me è stata sublime. La gente oramai pensa di sapere tutto su ogni cosa, perfino sul canto solo perché guardano un talent show da schifo! Un'artista sublime che ha lavorato con i Garinei e Luigi Magni, oltre ai premi Oscar Piovani, Morricone e Bacalov. Molti dovrebbero capire che aveva 19 anni quando la cantò sul lungometraggio Disney, è normale che non sia più la voce di una ragazzina eddai!!

    • @unclesly2465
      @unclesly2465 6 років тому +6

      non capisco le critiche e' statata perfetta, la voce e' cambiata con gli anni

    • @liabernabei8230
      @liabernabei8230 6 років тому +2

      DeSangre hai ragione comunque se si ascolta bene quando fa gli alti si sente che è lei👏

    • @mirkoanselmi3250
      @mirkoanselmi3250 5 років тому

      Ma a me la voce sembra uguale

    • @emmanuelemontaldo4148
      @emmanuelemontaldo4148 5 років тому +1

      Concordo pienamente!

  • @nowekant93
    @nowekant93 6 років тому +56

    È sconvolgente quanta gente non capisce che vent'anni dopo e cantando dal vivo la performance sia diversa... Spero che quelli che fanno commenti del genere siano bambini o ragazzini, altrimenti è imbarazzante

    • @gabber7081
      @gabber7081 5 років тому +6

      Purtroppo solitamente chi ama fare questa tipologia di critiche, sono persone che o non hanno mai studiato musica oppure sono semplicemente frustrati.

  • @unotratanti5463
    @unotratanti5463 Рік тому +9

    È oggi è Ursula nel 2023!!!! Tanta roba!!! Possiamo dire Ursula ha finalmente la voce di Ariel xD

  • @Kissmemirko
    @Kissmemirko 7 років тому +85

    Oltretutto potrebbe sembrare davvero Ariel da adulta...le somiglia tantissimo

    • @eleonorastylinson9857
      @eleonorastylinson9857 6 років тому +9

      Kiss Me Mirko a me ricorda Rose del Titanic ahah

    • @Davide-xk8qv
      @Davide-xk8qv 8 місяців тому

      @eleonorastylinson9857, ANCHE, perché no❗ 😍

  • @vivianaell8228
    @vivianaell8228 2 роки тому +30

    La Disney dovrebbe essere Orgogliosa di te!
    Hai una voce così fresca giovanile , meravigliosa, l'hai saputa interpretare come nessun altra sarebbe riuscita🌹
    Mi sono commossa anche vedendo te cantarla dal vivo, con tutto il parlato d'attrice come nel film🌹
    Sei proprio una bella persona e ancor più hai una bellissima Anima, che riesce a trasmettere emozioni all'infinito....🌹
    Ti ricoderemo Sempre 🌹
    E spero che tu conserverai questo meraviglioso disco, tra le cose più preziose della tua vita, nello scrigno del tuo cuore 🌹... grazie infinite 🌹

  • @marcomorandi_
    @marcomorandi_ 3 роки тому +23

    Che dono meraviglioso che sono i doppiatori italiani. 😍

  • @Genouther
    @Genouther 5 років тому +30

    Può una voce entrare nella storia? Essere riascoltata a distanza di anni ed emozionare sempre allo stesso modo? Sì, e lei ne é la prova....sinceramente vorrei abbracciare ad uno ad uno questo interpreti che a distanza di anni ancora ci regalano le stesse melodie in live... complimenti hai un dono naturale e ce ne hai resi partecipi. Grazie e in bocca al lupo per il futuro

  • @paolacosmicolombardo4194
    @paolacosmicolombardo4194 Рік тому +10

    Ieri sera a Verona al concerto dei 100 anni Disney ho sentito la sua prima live con la canzone di Ursula. È stata incredibile!!! Meravigliosa! In uno spettacolo del genere ( Disney, non so se rendo l'idea) la sua voce credo sia stata la cosa che mi ha fatto emozionare di più! Da brividi!
    Incredibile!

    • @antoniocarifano9031
      @antoniocarifano9031 Рік тому +1

      Già! Sarà lei a doppiare la cattiva Ursula nel Disney Live Action de La Sirenetta non posso crederci

  • @ANGELHD1
    @ANGELHD1 3 роки тому +9

    40 anni.....2021..…... piangere come una bambina.......presente!!!!!❤️❤️❤️❤️

  • @1990Soprano
    @1990Soprano 12 років тому +19

    dopo 20 anni la voce diventa piu matura si irrobustisce ma si sente che è lei , un pò di imprecisioni tecniche ma bella è un emozione ascoltarla :)

  • @pamelachiara1489
    @pamelachiara1489 4 роки тому +9

    Mi commuove ...lei é la ragione per cui mi piace cantare e per cui ho deciso di studiare canto e recitazione

  • @gabrielegemignani5741
    @gabrielegemignani5741 2 роки тому +9

    Essere parte dell'infanzia di milioni di persone..unica!!!

  • @dariopalladino3369
    @dariopalladino3369 6 місяців тому +1

    dopo 30 anni mi emoziona ancora grazie simona e un onore vederti
    e ascoltare la tua meravigliosa voce

  • @gymlab_ginnasticaritmica
    @gymlab_ginnasticaritmica Рік тому +5

    Quel "vorrei" di "come vorrei".....riesce a dire così tante cose con una sola parola. Che meraviglia, grazie 😍😍😍😍

  • @antoniobonfitto2824
    @antoniobonfitto2824 3 роки тому +14

    Resterai per sempre come la voce più bella, romantica, profonda e magica del Rinascimento Disney. Ti abbraccio forte 😍

  • @silviagenovesi413
    @silviagenovesi413 3 роки тому +13

    Ho 25 anni e ancora la sirenetta mi fa ridere e piangere come una bambina.. poi ascoltando questa versione: brividi 💓💓💓

  • @christiangenova3081
    @christiangenova3081 2 роки тому +10

    Che emozione mamma mia!!!!!!! Vedere la voce di Ariel nella versione umana ❤️❤️❤️

  • @Ideeincucinaofficial
    @Ideeincucinaofficial 2 роки тому +1

    Cioè, cos'è sto applausino a inizio canzone?? Ma davvero fate? Banda di vecchi!! La dolce Simona si è intimidita nel dire chi fosse... oooh, ca**arola, è la VOCE ITALIANA della sirenetta, non stiamo parlando di briscola... e voi che fate?!?!? Vi scappa un applausino!!! Ma non capite assolutamente niente. .
    Simona, sarei tanto voluto essere là a gridare "Sei miticaaa"... perché sei mitica e hai una voce meravigliosa. Grazie per essere la voce italiana di un capolavoro come la sirenetta, sono fiero di te 💖💖

  • @GinettoXY
    @GinettoXY 6 років тому +15

    Come tanti genitori l'ho visto/sentito migliaia di volte quando il mio cucciolo era cucciolo..... ma trovo questa versione molto più bella di quella del film. Non capisco chi va a cercare il pelo nell'uovo.... probabilmente incapaci di "godere" in generale: non siamo tutti uguali. Complimenti Simona: artista a tutto tondo!! E grazie per avermi catapultato indietro di 30 anni rivivendo le emozioni dell'inizio della più bella avventura della mia vita: avere un figlio!

  • @ZaraKeat
    @ZaraKeat 12 років тому +17

    Beh calcolate che questo film è dell' 89, è normale che nel 2010 la sua voce sia più "matura". Ma è inconfondibile, si sente tantissimo che è lei. Bravissima.

  • @savior9658
    @savior9658 4 роки тому +12

    Che voce pulita e limpida, riporta a galla tanti ricordi d’infanzia sepolti tra le pieghe del tempo. Brava!!!

  • @Umbertour
    @Umbertour 7 років тому +32

    mi son messo a piangere

  • @gabber7081
    @gabber7081 5 років тому +16

    Finalmente dopo tanti anni riesco a dare un volto alla tua splendida voce! Live ancora più emozionante. Sei bellissima e bravissima.

  • @TheCamilla996
    @TheCamilla996 10 років тому +31

    Un giorno anche io vorrei fare la doppiatrice nei cartoni animati e cantare proprio come simona patitucci

  • @AlessaNic
    @AlessaNic 5 років тому +13

    Stupenda Simona!!!!!!!!!! Sei riuscita a dare al personaggio Ariel un'anima!!!!!!!! Hai una voce MERAVIGLIOSA ED UNICA!!!!!!!!!!! La tua voce fa parte della mia vita 😍❤❤❤❤

  • @Selenithy
    @Selenithy 3 роки тому +5

    Questa canzone rifatta in chiave Jazz. Mamma mia la meraviglia! Bellissima Simona!

  • @ff.mychael
    @ff.mychael 3 роки тому +7

    Stupenda cantante. Bravissima, Simona! Ho sempre ammirato le tue doti canore e il dolce timbro della tua voce. Grazie per aver fatto sognare generazioni di bambini e...anche adulti, ancora oggi ;)

  • @PaolaV1984
    @PaolaV1984 Рік тому +3

    Non c'è nulla da fare. Mi emoziona molto di più la sua voce, che quella del live in action

  • @valeriacapasso6742
    @valeriacapasso6742 Рік тому +3

    Fa commuovere...quel timbro vocale è inconfondibile!

  • @GokuSSJ4__737
    @GokuSSJ4__737 Рік тому +2

    Stupenda voce io adoravo e adoro la Sirenetta, Ariel è la mia principessa preferita❤❤❤

  • @XFILE360
    @XFILE360 5 років тому +9

    Giustamente sono passati anni ma la voce è indistinguibile e assolutamente divina.
    Un'interpretazione che mi ha fatto rabbrividire per quanto è bella!
    Che farei per poterla sentire dal vivo.
    Soprattutto al minuto 2.47 uno dice "E' LEI, ARIEL".
    Grandissima

  • @emanuelac9246
    @emanuelac9246 4 роки тому +4

    Meravigliosa. Quella voce mi ha fatto sognare tante volte. Grazie per questo regalo

  • @giuseppemolitierno5568
    @giuseppemolitierno5568 4 роки тому +2

    Bellissimo Cartone la Sirenetta . Un Classico Disney per eccelenza . E la voce di Simona bellissima intensa limpida

  • @theramba95
    @theramba95 7 років тому +45

    come canterebbe ariel da adulta, che bello! anche se la voce è invecchiata si riconosce ariel in lei

  • @carmelopatane6309
    @carmelopatane6309 6 років тому +3

    Fantastica Simona , voce straordinaria giusto averla messa a doppiare la sirenetta , Simona doppiatrice geniale

  • @iManu97
    @iManu97 3 роки тому +4

    ARIEL!
    È stato un piacere tesoro!👋🏻
    È stato un piacioro.😉

  • @egonism90
    @egonism90 Рік тому +2

    È bene che questa artista si renda conto di quanto lei e la sua voce siano ICONICHE

  • @taz9191
    @taz9191 4 роки тому +3

    Bellissima e bravissima! Complimenti! Anche da adulta la sirenetta rimane uno dei miei cartoni animati preferiti, ho cantato e sognato milioni di volte con questa canzone.

  • @kurimimagic
    @kurimimagic 14 років тому +6

    Finalmente si riesce a vedere chi ha creato questo capolavoro cantare dal vivo !!! Era da tanto che lo ceracvo !! Spero che ne faccia altri di spettacoli simili... Un grazie a Simona per la sua splendida voce e ovviamente a chi a messo questo video ... GRAZIE = )

  • @maximilianocardarell
    @maximilianocardarell 7 років тому +6

    Una meravigliosa Artista, capace di regalarci un sogno come la Sirenetta e un emozione indelebile nei " 7 Re di Roma "

  • @astrelystar4187
    @astrelystar4187 5 років тому +6

    Be la gente che si lamenta non capisce che, almeno per me, lei è stata la miglior interprete di ariel L'HO sentite in tutte le lingue e come la canta lei... Non c'è proprio paragone

  • @marcopinzani2668
    @marcopinzani2668 5 років тому +2

    Fantastica, quanti ricordi di infanzia riaffiorano... come passa il tempo...

  • @SirSimonDJ
    @SirSimonDJ 2 роки тому +3

    Voce e interpretazione eccezionali…..grande Simona!

  • @musicallover2794
    @musicallover2794 3 роки тому +2

    Io sono cresciuto con la voce di Ariel e sogno un giorno di cantare con lei grande e meravigliosa artista veramente, sembrano parole di un ruffiano ma no perché la stima tantissimo

  • @led_man
    @led_man Рік тому +1

    Ti ringrazio personalmente per aver donato la tua voce, sei la mia infanzia, anzi un po’ quella di tutti.
    Interpretazione stupenda, forse anche meglio del cartone… sono commosso… Chapeu ✨

  • @alessandrofontana8171
    @alessandrofontana8171 2 роки тому +4

    Una sola parola: ECCEZIONALE!!!

  • @orbit3386
    @orbit3386 13 років тому +1

    Simona grazie x aver cantato questa canzone!!!! la sirenetta è uno dei miei preferiti,ha segnato lamia infanzia e lo riguardo anche adesso ad oltre 20 anni! grazieeee

  • @paolopezzella5227
    @paolopezzella5227 3 роки тому +1

    Grazie per continuare ad emozionarmi, come se fossi ancora quel bambino di 25 anni fa

  • @fable80
    @fable80 13 років тому +6

    da brividi.. quanti ricordi!

  • @serenabuffagni8870
    @serenabuffagni8870 3 роки тому +4

    Brividi. Spettacolare ❤️

  • @dark67mirror
    @dark67mirror 3 роки тому +4

    Che meraviglia... Bella e brava ❤️❤️❤️

  • @marcolino84100
    @marcolino84100 6 років тому +5

    Che splendida voce!

  • @stellaizzo9030
    @stellaizzo9030 4 роки тому +4

    I brividi

  • @stefaniamusicchannel2301
    @stefaniamusicchannel2301 6 місяців тому +2

    Brano stupendo! Talmente bello che di questa canzone ho fatto anche una cover nel mio canale youtube.

  • @Pocoyo16n
    @Pocoyo16n 13 років тому +2

    Sembra uguale...oh ma che dico è lei! :D Bellissima!!
    Questa canzone mi fà sudare gli occhi!!

  • @PeneloWings
    @PeneloWings Рік тому +3

    STUPENDA ❤ Non ho parole!

  • @giovannimaggio4692
    @giovannimaggio4692 Рік тому +2

    Oggi esce il live action della sirenetta, ma l’unica voce che vorrei sentire, e che voce!, è questa. Ariel forse un po’ più matura, come me. Che bel regalo!

  • @mariabibbo7549
    @mariabibbo7549 7 років тому +12

    è leiiii 😍😍😍😍😍😍😍

  • @AkMgns
    @AkMgns 3 роки тому +1

    A „io ne ho 100“ so morto.
    Però grazie lo stesso per tutti i bei momenti che mi hai fatto provare durante il corso della mia infanzia...
    adolescenza
    ... vita in generale!

  • @danielemello1987
    @danielemello1987 5 років тому +5

    Fantastica! ❤️

  • @gigliotigrato3187
    @gigliotigrato3187 Рік тому +2

    Era lei una Sirenetta🙂 che bella

  • @klein4301
    @klein4301 7 років тому +24

    Ariel esiste

  • @ArielleKay
    @ArielleKay 11 років тому +17

    Io la amo, è uguale a quando ha doppiato Ariel nel '91!!!!!!!!!

    • @Davide-xk8qv
      @Davide-xk8qv 8 місяців тому

      Veramente nell'89, o almeno il film è uscito in quell'anno, quindi... 😌

  • @ReaperOfSouls83
    @ReaperOfSouls83 4 роки тому +1

    Grazie per questo regalo

  • @scugnizza888
    @scugnizza888 6 років тому +5

    Mi ha emozionata...grazie😍

  • @fefefefe_94
    @fefefefe_94 12 років тому +12

    Ma cosa importa se dice "come si chiama/dice" o "100" anzichè 20...ascoltate la voce piuttosto che, nonostante abbia usato un tono più "serio" se così si può definire, è quella della nostra amata Ariel =)

  • @fabio80bc
    @fabio80bc 13 років тому +2

    Splendida Simona!! ^^

  • @kyokootonashi1054
    @kyokootonashi1054 4 роки тому +1

    Che voce meravigliosa!!! A me semba la stessa voce che canta in Pollicina! Comunque è straordinaria!

    • @FrozenHeart_FP
      @FrozenHeart_FP 4 роки тому +2

      Pollicina sia nel parlato che nel cantato è doppiata da Marjorie Biondo, la quale ha dato anche la voce nel canto a Belle ("La Bella e la Bestia" + sequel vari)

    • @kyokootonashi1054
      @kyokootonashi1054 4 роки тому +1

      @@FrozenHeart_FP ah ecco, grazie per l'info 😊

  • @patatocchias
    @patatocchias 3 роки тому +4

    Meravigliaaaa😍

  • @tsukihao
    @tsukihao  12 років тому +17

    No si chiama SIMONA PATITUCCI . Arianna Bergamaschi per anni è stata la mascotte della Disney , cosa che ha creato questo spiacevole equivoco che ha danneggiato entrambe, facendo passare la Bergamaschi per una millantatrice suo malgrado. L'unica e autentica voce SIA NELLA PARTE CANTATA CHE RECITATA di Ariel nel film "La Sierenetta " è solo ed unicamente SIMONA PATITUCCI. Spero di esserti stato utile nel chiarimento e grazie per l'attenzione

    • @arcangelobiello7746
      @arcangelobiello7746 4 роки тому +3

      Ciòé dopo 31 anni io scopro che Arianna non era la voce della sirenetta? Bhe direi un grande danno per te.. Perché avevi ed hai una voce meravigliosa, gran peccato che tutte le lodi non siano state rivolte a te...bhe sempre meglio tardi che mai.. I miei complimenti

  • @giovannimeloni4838
    @giovannimeloni4838 4 роки тому +2

    Emozionante...bravissima

  • @erikaiaia6711
    @erikaiaia6711 3 роки тому +3

    Splendida 😍😍😍

  • @fiorellina86
    @fiorellina86 13 років тому +2

    finalmente l'ho trovata la magnifica voce di ariel....bravissima

  • @graziasporty2539
    @graziasporty2539 3 роки тому +2

    Brividi .... ❣️

  • @francescoaguglia5591
    @francescoaguglia5591 Рік тому

    Molto brava, complimenti Simona!

  • @remsaverem
    @remsaverem 6 років тому +4

    che voceeee😍

  • @naikitosam
    @naikitosam 2 роки тому +2

    Straordinaria♡

  • @vero_.
    @vero_. 3 роки тому +2

    Mi viene da piangere 😭❤

  • @GipsyMiele
    @GipsyMiele 13 років тому +3

    avere anche solo la metà della sua voce!!
    è bella chiara inconfondibile !!

  • @annasozzani2838
    @annasozzani2838 3 роки тому +1

    Bellissima esibizione

  • @ericaridealo
    @ericaridealo 8 місяців тому

    Bravissima ❤❤️

  • @laragregorini4172
    @laragregorini4172 3 роки тому +3

    Mamma mia i brividi ♥️

  • @catiusciacorrente1435
    @catiusciacorrente1435 4 роки тому +2

    Molto brava

  • @saeco88
    @saeco88 Рік тому +1

    Davvero brava

  • @RobertoDeias
    @RobertoDeias 5 років тому +11

    Il pubblico è reale o sono solo sagome di cartone? Un applauso pareva brutto? 🤦🏻‍♂️

  • @giacomobaldi2308
    @giacomobaldi2308 2 роки тому

    Stupenda davvero

  • @BebArtist
    @BebArtist 12 років тому +13

    E' rossa, come Ariel... :))

  • @YeshouaNitzhareth
    @YeshouaNitzhareth Рік тому

    Stupenda Simona ❤

  • @DavidatorXXX
    @DavidatorXXX 12 років тому +2

    SPLENDIDA!

  • @chiaralacherca2428
    @chiaralacherca2428 2 місяці тому

    Bravissima

  • @galateatv7183
    @galateatv7183 Рік тому +4

    Ora ha doppiato ursula❤😱

  • @vero_.
    @vero_. 4 роки тому +1

    O mio dio è proprio leii❤❤😍😍

  • @mor_28_
    @mor_28_ 8 років тому +2

    bellissima♥♥

  • @Artemisilvia
    @Artemisilvia 13 років тому +1

    decisamente emozionata :)

  • @elisas6989
    @elisas6989 6 років тому +3

    Oddio😍😍😍