Дякую за відверту, професійну розмову! Можливість слухати хід думок Юрія Прохаська завжди поглиблює здатність аналізу ситуації. Дякую за всі наголоси і розставлені крапки, за прокладену нитку роздумів від важливості мови аж до необхідності виживання і розуміння один одного.
Філосов Кебуладзе чи Єрмоленко, а може вони разом в розмові казали, що Україні потрібні переклади праць філософів з оригіналу на українську, бо в нас є переклади з російської на українську, як виявилося російський переклад цензурований чи підігнаний в російську парадигму, а в складних текстає заміна слова, змінює докорінно сенс тексту.
Маю у доробку PhD, викладаю, але це неможливо слухати. Треба простіше, філософські інтенції залиште для наукових статей. Ви для пересічних простіше висловлюйтесь. Я теж можу великоразумно, але нахіба?
Судячи з вашого коментаря до відео на юкрейнері з Павлом Маковим, вам подобається більше казки, а не корисна інормація. Це прекрасний контент, на кожен контент є свій спочивач, не всим давитися фастфудом і казочками.. Комусь подобається і мозком поворушити
Важка розмова, виникає відчуття безвиході. Дякую, завжди є над чим задуматися.
@@ВікторіяФіліпенко-ь5е дякую за вдігук!
Дякую за відверту, професійну розмову! Можливість слухати хід думок Юрія Прохаська завжди поглиблює здатність аналізу ситуації. Дякую за всі наголоси і розставлені крапки, за прокладену нитку роздумів від важливості мови аж до необхідності виживання і розуміння один одного.
@@oksanadetsyk5205 щиро дякую за ваш відгук!
Філосов Кебуладзе чи Єрмоленко, а може вони разом в розмові казали, що Україні потрібні переклади праць філософів з оригіналу на українську, бо в нас є переклади з російської на українську, як виявилося російський переклад цензурований чи підігнаний в російську парадигму, а в складних текстає заміна слова, змінює докорінно сенс тексту.
Маю у доробку PhD, викладаю, але це неможливо слухати. Треба простіше, філософські інтенції залиште для наукових статей. Ви для пересічних простіше висловлюйтесь. Я теж можу великоразумно, але нахіба?
Щоб громадяни врешті почали розвиватися, бо простішого контенту у нас скільки душа забажає.
@2012rusya ні. Такий шлях є хибним
Судячи з вашого коментаря до відео на юкрейнері з Павлом Маковим, вам подобається більше казки, а не корисна інормація. Це прекрасний контент, на кожен контент є свій спочивач, не всим давитися фастфудом і казочками.. Комусь подобається і мозком поворушити
@@2012rusya💯