Váy cưới em như bông tuyết (Lời Việt) - Chí Thiện
Вставка
- Опубліковано 3 жов 2024
- #chithienofficial
~~
Subscribe tại đây: bit.ly/2ZG9bMv
Chào mừng các bạn đến với Kênh UA-cam chính thức được quản lý bởi Thiện.
Các bạn Subscribe, Like và Share để ủng hộ tinh thần Thiện và nhận những thông tin, MV mới nhất cũng như những hoạt động nghệ thuật của Chí Thiện nha ❤❤
-------------
Theo dõi Chí Thiện tại đây:
❤ UA-cam: bit.ly/2ZG9bMv
❤ Facebook: / tranchithien
❤ Fanpage: / chithienfanpage
-------------
© Copyright by Chí Thiện Official
☞ Please Don't Reup
bữa giờ mới nghe được ông Thiện hát sát với lời tiếng Trung. mà nghe thấm nữa
Hay qá mà ko thấy bản full bn nhỉ
Chí Thiện nay nhìn ko còn baby như xưa nữa, ra dáng người đàn ông trung niên
Dịch sát với nghĩa bản gốc này nghe mới hay .❤❤
Bài này nhạc hoa hay lắm
L1
Hồi ức ấy cứ ngỡ đã bỏ ta đi xa
Nào cứ thế lớn lên trong lòng ta
Lời yêu thương ta trao lại xé tan mây trời
Vụn vỡ tung bay sao xoá nhoà
L2
Giọt nước mắt rớt xuống ta đã vội gạt ngang
Lại khó xoá mất đi bóng hình ai
Ngày tháng ấy cứ ngỡ lại bỗng hoá dối lừa
Vụt tắt bóng dáng ai giờ đâu
L3
Váy cưới em như bông tuyết rơi trong mùa đông
Giữa hai ta cũng vội vã tan theo giá băng
Nhớ khi xưa tình nồng ai đã từng hứa rằng
Sẽ bên ta cùng đắp xây nên mái nhà chung
Váy cưới anh trao như tuyết rơi sau mùa đông
Kế bên anh giờ có ai đi chung tháng năm
Hãy quên đi sầu buồn hai ta từng góp thành
Sống yên vui đừng vấn vương tiếc nuối làm chi
Lâu nay k thấy a này h ra trung niên rồi nhanh thật:(
Anh làm em 🤣🤣🤣, chả hiểu sao nghe bài này dù nhạc hoa hay nhạc Việt,em lại cười như 1 thằng điên 🤣, chắc do nỗi đau đó đã đến tột cùng giới hạn mỗi khi nghĩ đến 1 ngày cô ấy sẽ bước đi với bộ váy cưới lộng lẫy bên người ta🤣🤣🤣
Nói thật bài duy nhất mà từ nhạc hoa sang nhạc Việt mà cò nhiều bản viết lời nhất nhưng vẫn hay, mà đặc biệt ở chỗ nột bài mà dịch sát lời sang Việt
mà có mấy bản viết khác nhau mà vần điệu vẫn hợp như bản gốc.
Hi vọng a ra bản full
Nghĩ sao khen hay
đợi bản full của anh quá
Search Tuyết hoa của Lydia có bản nữ lời sát nghĩa gốc 99% luôn b nha, có cả karaoke full bài luôn
Hát k có 1 chút cảm xúc gì :)))))))))))))))))))))
Lời này gần lời hoa
Nhưng lời HoA nghe day dứt và hay quá trời
Lời hoa dịch ra tiếng việt thì thanh /\- sao lên xuống tông được, nên phải cải biên, so ra bài này nghe hay đáy, vầng ko = = or đớ đớ như mấy bài dịch khác
Hay dọ
Lời bản này khá hay, nghe hợp vs nhạc của bản gốc nhạc hoa
Hóng bản full😍😍😍😍😍
Lâu rồi k thấy a lên sóng
Ra bản full đi a
Có bản full chưa zạ
Bữa giờ e đang mê bài này quá chừng nay lại đc nghe a Cả cover lại bằng lời việt thật sự thích lắm luôn a Cả ui kaka.🥰💖
Lam bản full lun di a
Full đi bạn
A cho ra bản karaoke đi a
Cần bán full ❤❤
Ép dầu ép mỡ ai nỡ ép chữ
@Chí Thiện Official ... Ý kiến cá nhân : Cụm "gọi là chồng" đổi thành " Kế bên em chính là người em luôn chờ mong " có lẽ sẽ sát nghĩa hơn -- với lại câu cuối " Sống yên vui đừng vấn vương điều gì thêm " có lẽ sẽ vần với " kỷ niệm " hơn. Thân !
😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
Tuy mình nghe vấn còn lấn cấn nhưng vẫn like vì sự cố gắng và chất xám của các bạn bỏ ra để mọi người được nghe 1 sản phẩm âm nhạc
Tao xin thằng nào hát bài này. Để bản gốc cho t nhờ e
Ca sĩ có khác. Nhịp với lời không bị bóp méo mó như mấy bản kia :))
Bản này sát nghĩa quá. Mê
Hi vọng anh ra bản full ạ
Hay quá hay lun anh ơi, vô tình lướt trúng mà nãy giờ replay cả chục lần rồi ạ
Như đấm vào tai.các bố đừng bê lời việt vào nghe chán thật sự
uầy chí thiện đẹp trai 1 thời giờ hơi ốm rồi, phải tăng cân mới đẹp trai a ơi
Phải nói mình rất ít khi nghe nhạc trẻ vì dong nhạc nghe đau đầu cực kỳ.nhung bạn hát khá hay.chuc bạn có một ngày mới vui vẻ và bình an
đề nghị anh ra full bài hát . Hay mà có 1 khúc
Ủa sao nay nhan sắc tàn tạ dữ dzj nè còn đâu một thời người tui mê nữa
Hát đúng lời china khó ak .. hay ak Thiện..vẫn đag theo e
Quá hay,hát sát lời tiếng Trung mới ý nghĩa chứ😊😊😊
Sát nghĩa nghe vẫn thích hơn là chế lời ❤
10 đỉmmm 👐👐👐
Chí Thiện đợt này gầy thế
Gầy quá nhìn già hơn hẳn
❤ ôi nghe b hát mình lại muốn làm 1 bản lời việt cho giọng nữ
Có giọng nữ mà bạn
Gõ bài có lẽ bên nhau là sai là ra
Tâm trạng giống nhau ha. Idol hát toàn nỗi lòng a ko
Vn đạo nhạc đúng mãi đỉnh.các nước bạn đến ạ vn
vậy phải xem là bài đó đáng để đạo ko
Bản full
❤😊 ra nhiều bài hát nữa nhé anh
Vãi cả câu chữ
Giờ yêu cầu cao: dịch phải sát nghĩ và vẫn nuột nà mới chấp nhận được nên nghe nhiều đoạn hơi khó 😂
Nó vẫn giữ đc ý của câu chữ là đc. Chứ dịch sát nghĩa chữ thì khi hát nó ngang như đọc chữ vậy
Nghe a hát bài này nhớ kĩ niệm quá a hát bài này e rất thích
:v nghe nó sến dữ😮
chí thiện trần
Làm bản karaoke đi anh ơi
Việt Nam. Đúng xàm😅
❤️
Lời dịch sát bản gốc nhỉ. Nếu có bản nữ cover lời này thì tuyệt
Bản nữ nghe bản Có lẽ bên nhau là sai ấy bạn
Nhưng lời ko giống @@chiha8868
Nghe bản Tuyết hoa của Lydia đi b
Hay nhạc sat lời trung
ááááá
lời nhạc này mới hay nè
Ra full bài đi anh
Cover nguyên bài luôn nhỉ
Full đi anh
Nhức đầu 😢
❤❤❤Chỉ Thiện suất sắc ❤❤❤🎉🎉😢
Quá hay 👏🏻👏🏻👏🏻
Anh hát hay quá😊
❤❤❤❤
Hay
Bản TV này hay nè
❤❤❤
Jio mới thấy 1 bản cover sát vs bản gốc nhất
Lời ko hay
Hát đuối so với nhạc , lời việt hơi kém ! Cần bổ sung hán việt nhé
Thiện cô dâu :))
ko co ban full nhi
Idol của tui 🥰