BABYMETAL From Dusk Till Dawn Lyrics 日本語歌詞 対訳 和訳 | METTAL MAFFIA | REACTION | LVT / MAGZ / DJ SKALE

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 22 гру 2020
  • Donation link for personalized reaction videos:
    streamlabs.com/mettalmaffiaof...
    (Please let us know who you would like to see react and leave a link of the video you would like us to react to if possible. Thank you!!!)
    THANK YOU FOR YOUR DONATION DEON GRANT !!!
    Merch Store Links:
    streamlabs.com/mettalmaffiaof...
    / @mettalmaffiaofficial
    Thanks for the subs and support !!!
    See all of our links here:View all of our social media:
    linktr.ee/mettalmaffia
    Savage Family Entertainment Website
    www.savagefamilyentertainment...
    Check out our Partner Into The AM:
    www.intotheam.com/mettalmaffi...
    Link to original video:
    • BABYMETAL - From Dusk ...
    Fair Use Disclosure:
    Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act of 1976, allowance is made for 'fair use' for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use. No copyright infringement intended. ALL RIGHTS BELONG TO THEIR RESPECTIVE OWNERS
    #BABYMETAL #FromDuskTilDawn #REACTION #METTALMAFFIA
    #ITAMfam #Lyrics
  • Розваги

КОМЕНТАРІ • 89

  • @MettalMaffiaOfficial
    @MettalMaffiaOfficial  3 роки тому +16

    Please subscribe for more content, thanks!

    • @Naza_E
      @Naza_E 3 роки тому

      Hello guys, and Merry Christmas!
      I wanted to make a special request about BABYMETAL.
      First I want to tell you that I don't speak English, sorry. This is a Google translation.
      There are 3 videos related to the history of BABYMETAL
      1-The first video is the song "Over the future" by Karen Girl's, Suzuka's first group, on Sakura Gakuin. The song is from the anime Zettai Karen Children:
      ua-cam.com/video/otn2UB-Q7Pw/v-deo.html
      2-The second video is a videotape of Yui and Moa, auditioning to be admitted to Sakura Gakuin, doing the song Over the future. They wanted to be like Suzuka:
      ua-cam.com/video/B29L1ZaTO0Q/v-deo.html
      3-The third video is Yui and Moa's dream come true. Singing the song in BABYMETAL, together with Suzuka. And I think it's the only time they did, I'm not sure:
      ua-cam.com/video/HSZ029AuaNE/v-deo.html
      If you guys could do the reaction of the three videos together it would be great.
      Thanks for your video reactions!
      Cheers
      Nazareno

  • @CHRISCONTEPSS
    @CHRISCONTEPSS 3 роки тому +47

    Su is singing “ghost voice” on the synth notes using a vocoder effect. Hauntingly beautiful. I particularly love verse 2 when Moa and Yui sing the soft “on the border” in call and Su refrains verse one in response more-so as an instrument than a lead. It is a rare juxtaposition as Moa and Yui are never featured this way. We really get to hear their different voices as it bridges through those singe word phrases. . . Also, nobody ever comments this song was sung completely in English.. . . Even the One on MR is part Japanese still. A dark horse favorite of Kitsune and Megitsune alike🤟🏻🦊🤟🏻

    • @Wombatmetal
      @Wombatmetal 3 роки тому +4

      This is some of Moi Moi's best work and it is overlooked.

  • @papa_xan
    @papa_xan 3 роки тому +72

    This isn't actually a newer song, it was released on the Metal Resistance album in 2016, and was only on the western release of the album. The Japanese version of the record got the song Syncopation. It's a song that was only performed live once, in 2017 at the Palladium. It was pro shot, but the video has never been released, which irks the hell out of the Babymetal community. It was actually voted into the 10 years of Babymetal poll held to determine the videos that will be included on a special Bluray release that was going to have compilations of live performances, but then got removed from it for "rights" issues. The BM community rallied to try to get the only pro shot video released, and even voted for this song/video over Headbanger, which is really something, but we were denied in the end.
    Here is a fan cam video of that performance that I put the CD audio over - www.bitchute.com/video/xuSYLw5ayy7W/

    • @dontsubscribe6792
      @dontsubscribe6792 3 роки тому +1

      Papa xan, who owns the rights to the video and have they given a reason for not releasing it

    • @Egil29
      @Egil29 3 роки тому +1

      @@dontsubscribe6792 The rights to the video belongs to the venue where they performed the song.

    • @dontsubscribe6792
      @dontsubscribe6792 3 роки тому

      @@Egil29 OK thanks

    • @rantingrodent416
      @rantingrodent416 3 роки тому +1

      @@dontsubscribe6792 pretty sure the venue owns the footage until the label buys the rights after the concert, and in this case there were issues with some of the cameras meaning the footage for the concert wasn't really usable to make a complete concert proshot, so likely Amuse refused to pay them for it. Likely the footage doesn't even exist anymore, since the venue has no reason to hold onto it for this long

    • @dontsubscribe6792
      @dontsubscribe6792 3 роки тому

      @@rantingrodent416 now that makes sense,i thought who ever owned it might have been getting greedy.p.s it might explain why I can't find who owns the rights.I looked on u.s gov search site for copyright ownership but got no results

  • @paulbroady4141
    @paulbroady4141 3 роки тому +32

    This song is a masterpiece,as described by the rappers react channel.(Hollywood and Smoke). Taken from their second album , Metal Resistance “ , so no link to the bring me the horizon collaboration.Has only ever been played once in a live show. Babymetal have played so many genres of metal in their 10 years. Roll on the next 10 years. Next reaction.... OH MAJINAI.

  • @nekonoke
    @nekonoke 3 роки тому +8

    I'm a Japanese who has been listening to Babymetal for a long time. Babymetal has a lot of great songs, but frankly, I think this song is the best.

  • @winter_metal
    @winter_metal 3 роки тому +16

    5:04 "uuuuuuuuuhhh" BEST MOMENTS!!!

  • @0okamino
    @0okamino 3 роки тому +8

    It really caught me off guard the first time I heard FDTD. There's a much more sensual tone to it than I expected from BabyMetal. Well, keeping you guessing is kind of BabyMetal's thing, isn't it? :D

  • @James_Baggott
    @James_Baggott 3 роки тому +28

    FROM DUSK TILL DAWN is the biggest challenge in lyric history because the actual lyrics have never been officially published and I've considered it the Laurel/Yanny anomaly x1,000. The wildly inaccurate lyrics from that video though have unfortunately become universally used due to misinformation online and a lack of critical listening. She has an independent mind for questioning the lyrics. The most accurate interpretation IMO is arguably this video ua-cam.com/video/qTm8vhojqjg/v-deo.html

  • @allisonbegay4054
    @allisonbegay4054 3 роки тому +21

    Awesome song, love the snow and you guys headbanging.

  • @adamazri928
    @adamazri928 3 роки тому +5

    The rarity of this song made it a national treasure for babymetal fans. There is no official lyrics, yet. Only performed live once and barely made it into any personal recommendations in babymetal media and reactions. Very underrated song. Criminally underrated.

  • @ndox9009
    @ndox9009 3 роки тому +14

    this song always make me think of Ghost in The Shell 1995 movie and GiTS S.A.C series and Appleseed movies.

  • @jakemuller8626
    @jakemuller8626 3 роки тому +5

    This is one of my favourite song in this album, thank you for sharing this journey throughout Babymetal 10th years. 🥰🦊🤟

  • @HIRO-gd7ow
    @HIRO-gd7ow 3 роки тому +2

    この曲はぜひLIVEを見るべきですねww
    どなたかベストファンカム紹介してあげて下さい…

  • @bobby666666
    @bobby666666 3 роки тому +4

    Love this song. This was done before the BMTH collaboration.

  • @geogrehollis1869
    @geogrehollis1869 3 роки тому +4

    i saw a good proshot fancam of them doing this at the palladium , it was on UA-cam

  • @seanortigoza3931
    @seanortigoza3931 3 роки тому +6

    This will always be my favorite Babymetal song.

  • @wizards1strulet
    @wizards1strulet 3 роки тому +18

    I dont know how much I trust some of those lyrics, due to there being no official lyrics released. Great song and great reactions, keep it up and looking forward to more!

    • @mikepowers9486
      @mikepowers9486 3 роки тому +2

      Right. I believe Su sings "in the End" not "in the air" per what my Iphone says when i play the song. it lists all the lyrics as the song plays and it does make more sense. but again.... can't completely confirm.

    • @emanymton713
      @emanymton713 2 роки тому

      Yeah, the lyrics are pretty suspect… many things are incorrect. There are a few videos floating around with better quality audio and Su (being older) has clearer English pronunciation.

  • @SandiWirayudha
    @SandiWirayudha 3 роки тому +20

    Unfortunately this song proshot doesn't released :( I hope someday they play it live with the big screen and many effect, it would be very epic 🤘🏻🦊🤘🏻

    • @metaljunkey1
      @metaljunkey1 3 роки тому

      I don't know if you heard already but babymetal finally played it for the second time ever at the Bodokan arena this week. You're Hope's have been answered and they will definitely release a blueray of the show.

  • @BbyKitsun
    @BbyKitsun 6 місяців тому

    Y'all really should react to the 2021 version of this!! It's incredible and I think I love it more than the studio version! Su is hitting them high notes in that so clearly🦊🤘

  • @yoelmaspiola
    @yoelmaspiola 3 роки тому +5

    3:45 You got the headphones over your hat mmh 😂 the guy in the midle gonna love Babymetal 🤘

  • @jossysylvain4004
    @jossysylvain4004 3 роки тому +5

    One of their best songs

  • @user-oe1zb7jg7i
    @user-oe1zb7jg7i 3 роки тому +11

    最高😃⤴️

  • @hirochisuzuke8030
    @hirochisuzuke8030 3 роки тому +9

    Marry Christmas !!! Mettal Maffia Everyone!!!

  • @jaygonzales7198
    @jaygonzales7198 3 роки тому +4

    this is one of their best songs.HAPPY HOLIDAYS BE SAFE C-YA

  • @babymetalfan388
    @babymetalfan388 3 роки тому +8

    I love you guys' headbanging. Thanks for the great reaction as always and Merry Christmas!

  • @crypticmisery7996
    @crypticmisery7996 3 роки тому +7

    I really hope they do this song live again, maybe at their Budokan shows coming up soon. They’ve only done it live one time. They’ve only done “Tales of the Destinies” one time, “From Dusk Til Dawn” once, “Night Night Burn” was only done live a couple times I think.
    The only song they’ve made that has never been performed live, is “↑↓←→BBAB” which was exclusive to the Japanese version of Metal Galaxy I believe. Hopefully they do that live sometime as well.

  • @babymetalfan388
    @babymetalfan388 3 роки тому +10

    And yeah, both BMTH and Skrillex have teamed up with Babymetal. This song was unmistakably written under the influence of BMTH as you discern, and when BM premiered this at the the Palladium (a Hollywood venue), Skrillex himself was in the crowd.

  • @martinmetal7481
    @martinmetal7481 3 роки тому +6

    Great song i say it again because i said it before when Su hits that high note i get a huge lump in my throat and feel like bursting into tears great vocals from Yui and Moa as well just adds more emotion to this song .
    🤘🦊🤘❤

  • @saschawalter358
    @saschawalter358 3 роки тому +6

    😂😂😂Santa Bob and his head banging Christmas Elfs🎅❤️❤️To the Song🤔.......IT'S BABYMETAL no words needed 🤘🤘🤘

  • @Grington300
    @Grington300 3 роки тому +37

    I really doubt a lot of those lyrics are correct. As has been said, this was from the second album in 2016 so any link to the recent collaboration with BMTH is unlikely. This was the track that was on the international edition in place of the Japan exclusive track 'Syncopation'.
    As this has only been played live once and the pro-shot video has never been released we only have fancam videos to see and hear what it was like. Just recently a very good compilation of the best of the fancam videos has been put together by oimatsu0351 with the live audio re-balanced and adjusted (it is easily the best I've seen so far anyway) ua-cam.com/video/y4wo7PHfjp0/v-deo.html

    • @Wombatmetal
      @Wombatmetal 3 роки тому +3

      I only gave the lyric video so they would pick up when Su started singing. So many miss that.

    • @Grington300
      @Grington300 3 роки тому +3

      @@Wombatmetal That wasn't a bad thing to do by any means and I like your thinking :-) GJ

    • @mikepowers9486
      @mikepowers9486 3 роки тому +2

      Right. I believe Su sings "in the End" not "in the air" per what my Iphone says when i play the song. it shows all the lyrics as the song plays and it does make more sense. but again.... can't completely confirm if its correct either.

    • @mikepowers9486
      @mikepowers9486 3 роки тому +3

      @@Wombatmetal Poor LVT still missed it :P

  • @antoinewalker9393
    @antoinewalker9393 3 роки тому +8

    Babymetal - Uki Uki Midnight (PV)

  • @nateaurand1601
    @nateaurand1601 3 роки тому +5

    This song came out a few years before collaborating with Bring Me The Horizon. It's an epic album! You should check out Tales of The Destinies by Babymetal. It's by far one of their most creative, mind blowing songs!!!

  • @satoru4797
    @satoru4797 3 роки тому +3

    Actually, they played with Skrillex in Ultra Japan 2015. I'm just not sure if that has a relation to this song. This song is only performed once (just like the Tales of the Destinies) so there are just fancams available.

  • @user-yv8qu1tm4j
    @user-yv8qu1tm4j 3 роки тому +5

    It's like "Atom Heart Mother". 
    Fantastic! If they could make a 20-minute song, it would be comparable to Pink Floyd's.

  • @nynthworld4152
    @nynthworld4152 3 роки тому +7

    Love this song. Awesomeness.👍

  • @TheTeufelpanzerVI
    @TheTeufelpanzerVI 3 роки тому +4

    Great reaction to a great song!

  • @KDTGrave
    @KDTGrave 3 роки тому +4

    React to *Merry Xmas to You* by *Sakura Gakuin!*
    *BabyMetal* was originally created as a Sub-Unit of a school-themed female idol group named *Sakura Gakuin. (さくら学院)*
    They had several sub-units, such as:
    *- Baton Club Twinklestars*
    *- Tenis Club Pastel Wind*
    *- Cooking Club MiniPatii*
    *- Heavy Music Club BabyMetal*
    *- Newspapers Club SCOOPERS*
    *- Science Club Kagaku Kyumei Kiko LOGICA?*
    *- Go Home Club sleepiece*
    The sub-unit *Heavy Music Club BabyMetal* attracted a lot of everyone's attention with their first song and video *Doki Doki Morning,* they did not waste the situation and continued with the theme until *BabyMetal* became independent of *Sakura Gakuin.* They gained international fame with the song *Gimme Chokko !!*
    *Sakura Gakuin* has 12 members who some graduated each year and new members are received for a total of 12. *Sakura Gakuin* began in 2010 and continues to this day. They have more than 10 albums, normally they release 1 new album every year when some of their members graduate from *Sakura Gakuin.* Like *BabyMetal, Sakura Gakuin* performs live and uniquely choreographed for each song.
    I also listen to *Sakura Gakuin* since 2015 day after day ... Each song is unique and different, to say that the songs of the sub-unit called *MiniPatii,* (which by the way, were presented by Yui and Moa) their instrumental it is 8 bit sounds! And the sub-unit *Science Club Kagaku Kyumei Kiko LOGICA?* With Disco music instruments!
    In case you would like to react to Sakura Gakuin:
    *My Graduation Toos* - Here you can see Suzuka, Moa and Yui very young
    *Sakuraino No Avenue* - Suzuka Nakamoto
    *C'est La Vie* - My favorite song
    *Monochrome* - From the 10th album released in 2020
    *Miracle, Pattyful, Hamburguer* - from the MiniPati sub-unit
    *Dear Mr. Socrates* - from the Baton Club Twinklestars sub-unit
    *Science Girl, Silence Boy* - from the sub-unit Science Club Kagaku Kyumei Kiko LOGICA? And so much more!
    Sakura Gakuin and BabyMetal are owned by Amuse Inc.
    __________________________
    *Unfortunately, Sakura Gakuin will case to exist as august 30, 2021*
    __________________________
    *Do You Play Clash Of Clans? Join my clan "BabyMetal 2020" **#2YPJJ2GRO*

  • @gluntdaniel
    @gluntdaniel 3 роки тому +12

    That's awesome 🔥🤘🦊

  • @MarkSpohn77
    @MarkSpohn77 3 роки тому +7

    Merry Christmas to all of you 🌲❄️☃️🦊

  • @rickwagner-
    @rickwagner- 3 роки тому +14

    ⚡ 💀 💕 / 🌅
    I agree this track is fire, but it's not a new one.
    It's from the 'Metal Resistance' album (2016).
    The Japanese edition had 'Syncopation', and the International edition had this song.
    I was at the Hollywood Palladium in 2017, the only time this one has been performed live.
    That was the first time I was in the audience for a BABYMETAL song premiere.
    At that point, all of the other album tracks from the first two albums had already been performed live.
    Once we figured out what song they were playing, we were all losing our minds. : )

  • @ANDOR-
    @ANDOR- 3 роки тому +3

    "That's going on my playlist, for sure". I don't know how it's in the US, but I'm in the EU and it's not available on Spotify, even though it was only released on the international release of Metal Resistance in 2016. For people who don't own the physical CD it's like the song doesn't exist if there weren't these fan made videos. The lyrics are highly doubtful by the way. She definitely sings "In the End" instead of "Air", but I'm absolutely not sure about the rest of the lyrics.

  • @grumpus5248
    @grumpus5248 3 роки тому +1

    This is my "chill" Babymetal tune...basically a lullaby

  • @rememberoftoday_
    @rememberoftoday_ 3 роки тому +2

    Suzuka 🥰😘

  • @gaplauche
    @gaplauche 3 роки тому +10

    Babymetal actually performed Gimme Chocolate on stage with Skrillex instead of the Kami Band at ULTRA Japan 2015. I don't think there are any good videos of it on UA-cam. This is the best I could find and it's a fan cam that doesn't stay pointed at the girls and Skrillex consistently and can't see them when they go behind his deck: ua-cam.com/video/eQp9Z-2IrCo/v-deo.html. There's a proshot of the performance that even goes behind the deck, but I don't think it's on UA-cam.
    I'm not aware of any direct BMTH influence in From Dusk Till Dawn. The song was on the international edition of Babymetal's second album, Metal Resistance (2016), while the Japan edition had Syncopation instead. That lyric video should be taken with a healthy dose of skepticism, because the official lyrics have never been published and there is no consensus among fans as to what the lyrics actually are. Sadly, the song has only been performed live once at Palladium in 2017. It was proshot, but the video was never released, reportedly due to some unspecified rights issues.

    • @MacTaipan
      @MacTaipan 3 роки тому

      There cannot be any good videos, as the whole thing was crap to begin with. Just kidding, it's a matter of taste, of course, but I don't like it at all. It seems very uninspired, they basically play half of a BABYMETAL song and then stop it and start a Skrillex "song".

  • @RREvilMonk
    @RREvilMonk 3 роки тому +3

    Merry Christmas!
    🤘🔥🦊🔥🤘

  • @seregamolodets5286
    @seregamolodets5286 3 роки тому +6

    🍅🍅🍅
    🤘🏼🦊🤘🏼

  • @emb5091
    @emb5091 3 роки тому +2

    Thank you! Another great reaction!

  • @casmeraranas2685
    @casmeraranas2685 3 роки тому +4

    More babymetal reaction

  • @denghunter6626
    @denghunter6626 3 роки тому +7

    🤘🦊🤘

  • @banbanmumu
    @banbanmumu 3 роки тому +10

    👍good

  • @carinobrutal3657
    @carinobrutal3657 3 роки тому +8

    love it

  • @FullTexanEffect
    @FullTexanEffect 3 роки тому +6

    Uhhh......is Magz wearing Christmas boxer shorts on his head? 🧐
    Anywho, this is great song. I love a band that isn't a one-trick pony. I don't know why all the hardcore fans of BabyMetal always have to debate which song was released in america, and which song was released in Japan. Who cares? I usually listen to one band at a time on at work on shuffle and I've heard this song (usa) and BMC (jpn) and both versions of Elevator Girl. And all of it rocks! What I find weird, is why is there 3 more albums worth of stuff on spotify for Band-Maid than there is here? Anywho, loved the 3 way reaction with Bob sitting off in the corner. It's a good format. 🤟🤠🤘.

    • @MrFloppyHare
      @MrFloppyHare 3 роки тому +2

      BABYMETAL fans don't "debate" whether the song was "released in Japan" or "released in America". We simply point out that this song was on the international release - not "released in America", by the way - of the album, and that Syncopation was on the Japanese release of the album. It's not a debate, it's just to clarify why it's a less known song.

    • @FullTexanEffect
      @FullTexanEffect 3 роки тому +1

      @@MrFloppyHare you're right. I didn't think of it that way. Thank you for the clarity and being more than civil. 🤘🤠👍

    • @MrFloppyHare
      @MrFloppyHare 3 роки тому +1

      @@FullTexanEffect Of course, you’re welcome. Merry Christmas! 🤘🦊

  • @user-fm4iu6wv1v
    @user-fm4iu6wv1v 3 роки тому +3

    あーー、、日本語でsorry
    待ってたよ!

  • @hardencrater5142
    @hardencrater5142 3 роки тому +2

    5:04 epic!

  • @King_Zer1
    @King_Zer1 3 роки тому +3

    Does big man have a Fairy Tail tattoo!? 🤔

  • @hirootakahashi9668
    @hirootakahashi9668 3 роки тому +4

    I like a story about Su's skin condition.

  • @reggiealcalen1294
    @reggiealcalen1294 3 роки тому

    Hahaha the accent drop tho! Y’all need to check out the edm, drum n bass and dubstep live performance of Headbangeeeerrrr! 🦊 🦊 🦊
    ua-cam.com/video/i7fhRTSoURk/v-deo.html

  • @user-mv5wj9tj6g
    @user-mv5wj9tj6g 3 роки тому +2

    聴いたこと無いレア曲。

  • @Battosai0529
    @Battosai0529 3 роки тому +3

    When are one of you gonna buy a Babymetal shirt? And wear it on a video?

    • @dingjk5630
      @dingjk5630 3 роки тому

      I thought you wrote "BabyMetal skirt" XDDDD

  • @jeff110373
    @jeff110373 3 роки тому +3

    Ah yes the NEW STUFF. FROM YOU MEAN BABYDISCO. SORRY BUT BRING BACK BABYMETAL

    • @Egil29
      @Egil29 3 роки тому +1

      This song was on Babymetal's second album (Metal Resistance, 2016). It's not "new".

    • @corpsegrinder5064
      @corpsegrinder5064 3 роки тому

      Do your research before you start talking shit dumbass

  • @user-hy7zo3xv3w
    @user-hy7zo3xv3w 4 місяці тому

    Who? Wtf!!!