[Len] rain [English subs]
Вставка
- Опубліковано 8 вер 2024
- www.nicovideo.j...
music: oORaikaOo
pic: Hakuseki
pix: Hakuseki
www.pixiv.net/m...
[non singable translation]
In the pouring rain
I look back on the illusion
Knowing it doesn't reach to you
I utter a cry alone
I promise I'll never let go the oath
I made at that time
But even memories are
Running through my arms
I throw myself in the rain
The only place I'm forgiven
I'm standing in the rain
Without an umbrella
Standing alone
I pray to the rain
The night that went by
Left its glitter to me
Without a word
You smiled sadly
If possible, please
Stop the time for a while
I'm standing in the rain
Without you
I'm wishing you'd whisper
To me just one more time
I wish rain would wash out
All of the pains
Going through the same grief
Why did we turn back to each other?
In my mind rain keeps falling
I feel my soaked eyes
I'm standing in the rain
With a stream of tears
I'm praying to the rain
The sun will come out again
I'm standing in the rain
Without the star
I'm praying to the rain
I'll get it back once again
----------
thanx to Neibaku for proofreading
Brings me back to walking to the library after school alone in the rain with this playing on my phone through my earbuds, feeling all solemn. I remember the smell of the wet roads and taking the route by the back of the parking lot, it was more dangerous but I wanted a longer walk to just listen to the song and live in the moment and the scenery. I was like...12 or 13. I haven't heard this in years but now, I really remember that moment and I'm just like...wow so much time has passed but not really. I'm almost 18. So many things have changed in just a short amount of time. Case in point, Vocaloid still and will always hold a special place in my heart. It defined a period of my life that was just really innocent and easy, even if it didn't seem like it at the time. Lol, I used to think I had problems!
Ria Kim same! I used to really be obsessed with Vocaloid lol. Though now I try to be atleast be updated with the new Vocaloids.
You when you were younger is me right now.
I randomly remembered that this song existed last night while lying in bed. My half-awake brain just whiplashed me into the nostalgia zone, dang.
This song is so calming I always listen to it when I'm depressed
I think what I love best about a synthesizer's voice is that it doesn't lie... Even though it's supposed to be fake, it sounds more honest than any human one.
Len is so cool in the pic!
this is seriously such a great song! It makes me feel really calm.
I remember the more I listen to this song, the more sleepier I become. I'll listen to this song while I'm in bed to see whether it will help me sleep or not. If it does, this will be my "lullaby". XD
once again len has stolen my heart *sniff* if he was real girls would be crying to this song at his concert.
This song is really mysterious. Every time I listen to it I get a different expirience. Sometimes it feels like I'm getting sleepy, or it just seems like time is going slower than usual or it just stopped. Sometimes it feels like everything around me is impossible or unreal like if I was dreaming. This song is really truly mysterious and amazing. This is by far the best song I have ever heard. It's incredible
Forget the umbrella, be the rain
This song is very deep, peaceful, and beautiful... i truly appreciate those who put their personal tones for the song... it gives it more feeling to know thats how people feel.... i really love it when there are songs or poetry that give multiple meanings yet have the same tone... thank you guys for saying your stories on the comments below... even though its only 2-3 lines.... it can say more than a 100 page novel. i wish you all a good healthy life.
This sounds soo 90's pop!... I LOVEE IT! *O*
i really like this song...
It's beautiful song my heart was stolen again >w
KYAAAAAAA!!! LEN
*fangirl mode*
i want this picccyy!!!~
Haha.. I listened to Spice before this.. sudden personality change.. or what? XD (KYAAA!!! I LUV LEN SO I DONT REALLY CARE EITHER WAY!)
i like the beat of the song but i LOVE Len :3
27 seconds into it:
Clicks thumbs up
Clicks add to favorites
-stares at Len for 7 minutes-
LEN IS SOO CUTE!
ah, what a sad melody. this is my lulluby and theme song . . . .
damn i cant believe i never saw this till today, beautiful!!!!
i feel what len's feeling :3
Hundreds and ongoing. The Vocaloid system really helps people to finally make their own music and PVs to share with others. :) Or unless you mean official songs, I'm not sure myself. Mostly all I've seen are created by fans. ;; I'm still not sure which ones are the official and which are the fans work. They do such amazing jobs.
AiaiX Though your comment was half a decade ago I feel obliged(?) to reply. There are no such things as "official songs", every song you see that is originally sung by Vocaloids are made by people who buy said Vocaloids. In that sense, every original Vocaloid song you see is literally fan's work. Yamaha doesn't even make any songs, they just sell the Vocaloid software. :)
His singing is good.BUT THE IS JUST SOO CUUUTE!
..And im not even a len fan!NOW I AM...o_o
No, I did too...and because it's len
Ahhh. This song is very peaceful. Downloading :3
...As if its *slipping* right out of your hands....
I feel as though I'm ...Standing...in the rain.... with non-stop grieve...
-_-"
@caladwenaeariel Same here. He even made me fall asleep peacfuly and with a small smile ^-^
tups up if you think Len kagamine is WAY BETTER then Justin Bieber!
thank you!!
Len, come here, let me hug you. We're on the same boat.
Am I the only one who's dying at the sight of Len in this picture? And the only one thinking how the fucking hell he's a computer program and how life is unfair and not giving us a real life, possibly even more smexylicious Len?
LENN!!!
kyaaaa~! love the song!!!
i want that pic!!!
@LuminousTwilight ironicly, Rain from FMA: Brotherhood is kinda my lullaby X)
W-WOW! This is.. absolutely gorgeous!
5 stars! 5 stars! X3
I love this song~ And it kinda reminds me
of Roxas from Kingdom Hearts II. XD
I want to be your Umbrella~~~
I clicked 'cause thought it was similar to [SPICE] because of the pic. :))
wow...such a beautiful song...it hits you right in the heart....but thats what the vocaloids do :')
omg thank you for the upload
is there a downlaod link for this : ' )?
@AisforApplez That's probably just because the translator thinks it's more sensible to say "Standing alone I pray for the rain" than "Praying to the rain I stand alone" or something like that.
Sometimes you can't just translate stuff literally, because then it might lose it's meaning. When you say "Standing alone I pray to the rain" the sentence highlights the part it says that the singer is alone, but when you say otherwise, it suddenly highlights the PRAYING. :D
Sry for the late answer. ((:
*blasts this out* :(
I'm sure girls do cry at his concerts!!! I reeally wanna go to a Vocaloid concert >.
They're on the bottom right hand corner. You turn on the annotations to see them, and it doesn't work on phones and such. Only computers, I think.
@bloodyghost99 it's not an anime there is manga called Hatsune Mix Crypton vocaloids ----> Miku Hatsune, Len/Rin Kagamine, Luka Mergarine, Kaito Shion, Meiko there are different vocaloids by other Publishers Vocaloid is a Yamaha technology if you want to know more just look it up. Miku is the most famous vocaloid Len/Rin are voiced by the same person Luka is a Bilingual vocaloid english/Japanese
Funny how I listened to Falling, Falling Snow before this one, which Len was letting the snow fall on him. In this one it's rain.
...global warming
Is there an instrumental to this song I would totally down load it if there was
@VanillaFEATChokola
thank you
thank you
THANK YOU ! *-* XD
kawai
I didn't notice until about a minute to the end that the hoodie ISN'T actually a hill and some fences like I thought, but are music bars and notes... ^^;
@Mewmeon909 Haha, that actualy is a picture of Roxas. XD I was wondering about that...
So this is what's on Roxas' mp3. . I sense a fanboy being born. :3
The song is my name!! :D
May I have a copy of the picture in your video? o=
I seem to be unable to find it with the link that you provided o=
He IS real!... who can prove he's not?
Len we all love you in japanese, dont try to say hard english words please ;_;
this song is sooo beautiful D:
ITS RAINING ITS POURING OLD MAN SNORING HE WENT TO BED BUMP HIS HEAD AND COULDNT GET UP IN THE MORNING
Not necessarily... (He always makes me cry
Where can I get the first picture in the song ?
I haven't found it on the pixiv page ..
it's beautyful ! *-*
Omg I thought he was Roxas in the beginning of this song.
@shimigamiapple i am downloading the songs per "UA-cam to Mp3 Downloader".
it's a freeware and legal. ^^'
Okay seriously...how many vocaloid songs are there? Seriously guys... there are so many... Like.......seriously........
@motokusanagi2009 which the background for music, example, keyboard, guitar or drums?
@Tobi1020 LOL bet axel is TOO proud for that to be true xD
or maybe he misses roxas so much =.=''' xD
Is this song related to Bringing the Rain? sorry if that sounds like a noobish question...
I thought I saw Roxas O____O my eyes.... I'm sorry Len lllOTL
okay so im so confused on this... is this like an anime,manga or something else 0.o i would love to know. σ.ô
i hope Valshe will dub this song ;__;
i did it backwards so its global cooling lol
@LuminousTwilight this song has the same affect on me XD
THIS IS THE TIME TO...
DOWNLOAD THE SOONG!!! MUAHAHAHAHA
Ok, Am I The Only Person Who Clicked This Because Of The Picture?
@PuffyCake - whats nicosound?
can i have the download link for the mp3?
thanks :D
Kagamine len rain + append serious would be more sad
T_T
There would be so much less Bieber fans. Urk to Jaybee.
do you have the romaji lyrics, too?
Or someone knows the link? ^^~
D: It's so hard to find this song! Does anyone know where to get lyrics? D: Cuz I really like this song xD
where can I download this song?
@triplethreat98 my mom thinks I'M weird for listening to vocaloid just cuz they're computer-made AND she can't understang japanese! hmph, shame on her!
i understand your pain. TT-TT
Len sings "Praying to the rainnnn*
English subs say: Standing alone
WTF!? lol
Mp3 link???
is it just me, or here he looks a LOT like Roxas?
and the 204 likes is there because you are the only person who clicked this because of the picture?
hi
Where are the ENGLISH subs?
if i was real and stole your heart you would be dead
is that Roxas!? O.O
thumbs up if you agree
woah sexy eyes len. i love youuuu! hehe
Nope :3
that was kind of boring.. I'm sorry D: