《和訳》Who Says-Selena Gomez

[@canon1729]

こういう崩れた自尊心を繋ぎ止めて修復してくれる曲はとても大切だと思う

[@kk-rt8cw]

私に価値がないって言ったのも可愛くないって言ったのも全部私だとおもった

[@user-xx9fl5gl3d]

みんな本当に綺麗だよ…… とにかくみんな可愛いし笑顔が似合う女の子だから笑顔を忘れないでほしい 信じてほしい あなたを愛してくれる人は必ずいる

[@lemonsoda5845]

このコメント大好き🩵

[@ちょここあ-y1u]

この曲のライブで観客が合唱してセレーナが泣いちゃうやつ何度も見ちゃうくらい好き

[@sayataylor1315]

ua-cam.com/users/shorts0TcRzsck7QE?feature=share

[@あちゃん-v8h]

誰かを悪く言う歌じゃなくて、ひたすらあなたは美しいって言い聞かせてる素敵な歌

[@もり-p1k]

あんなに準備したのに本番は何も上手くいかなくて悔しくて泣いてたんだけど、この歌と和訳見てたら、ほんとに…なんか…上手く言えないけどすごくいい歌…

[@youuum14]

自信が持てず辛い思いをしていた時期に救われた曲。自分を苦しめているのはいつも自分自身だということに気がつき、前向きになれました。この曲の意味を知れてよかった☺️素敵に訳して下さりありがとうございます🥰

[@simple.1829]

この曲とピンクのperfectは毎回自分を救ってくれる。
自分が大嫌いだけど、少しだけ心の痛みが和らぐ。

[@mim...9629]

他の方もコメントされてたけど、誰かに可愛くないって言われたわけじゃない、価値がないって言われたわけじゃない。全部、自分が自分を決めつけてたんだって痛感した。

[@李林はり]

歌詞がすごく良い！なんか自分も自信が付いてきた！！！！(燃えてます！😤)

[@r-rzo4404]

あなたには価値がある、素敵なのよって聴いてる側から、自分の今までの考え方を反省する人がいる…
そういう人が元気もらえちゃう曲はとても素敵です😊

[@user-ey6yn1qn3s]

ほんとに素敵な女性だよねセレーナって

[@68456makwf]

ちょうど自己肯定感低めになっててこの曲は染みます🥺
いつもありがとうございます🥺
最近すごくlvyさんのチャンネルを見るようになって洋楽のリズムにしか興味なかった私が意味を知ってさらに好きになりました！
和訳の仕方がとても私好みで、ずっと見入ってしまいました🤦‍♀️
本当にありがとうございます！
また素敵な曲お待ちしてます！

[@ごろ寝ぶーちゃん]

2:51から和訳の表現が変わるのがとても素敵…！！

[@もちもち-h8r]

コンプレックスだらけで、整形することしか考えてなくて、自分の顔も性格も大っ嫌いだけど一番傷つけてるのは自分だ。一番愛してあげられるのは自分しかいないのに。

[@mari-6525]

ほんとそれ。自分が自分を信じて愛さなければいけないです。

[@rumi-wi1gp]

このコメ好き

[@oo-jt7dw]

自己嫌悪は非生産的なものです

[@chan3Sa8]

鳥肌たった。ほんとにそれ

[@うまいうなぎ-u1c]

いちばん大切な‼️‼️‼️人生の価値を見つけたね‼️自分の身体の服は死ぬまで変化ないと思う、地球上のあらゆる生き物達が他と比べてストレス感じて生きてたらこんな素晴らしい、バランスとれた宇宙内で地球の星は育たなかっと思うぞなもし🤔🍵

[@rinrinrin1224]

私昔から割と自己肯定感高くて、自分の頑張りは自分で認めてあげなくちゃってずっと思ってて、でも日本だとそれが＝ナルシストみたいな構図になるのがすごく嫌でした！
だから謙虚に振る舞って自分押し殺してた時期もあったけど、この曲聴く度にそんなことないなって！
綺麗になろうとダイエットやスキンケア頑張ったり、資格のために勉強したり、そんな自分を認めてあげなくちゃって改めて思います。
セレーナありがとう！！
そしてステキな和訳をしていただいたIvy様にも大感謝です💕

[@外越文人-z4s]

❤

[@りゆ-m1z]

毎日3回以上はここに聞きに来てます🫶🏻自信がつきます😭🙌🏻

[@bw_lohame]

選曲も訳し方も素敵です!!

[@miyu4025]

小学生の頃から大好きな歌なので素敵な和訳動画嬉しいです🛋✨

[@na-fp1xq]

落ち込んだ時いつもこの曲を聴いてたまってる涙全部流してます🥲この曲聴くとまた前向きになれるのですきです！😂

[@yuuka-oe4mw]

うわぁ、また素敵な洋楽に出会えた😊自分が聞き慣れてる曲でもいいけど、こうやって和訳見てこんなに元気出るんだから最高だ😭
素敵な和訳ありがとうございます

[@jktomy925]

Who says😭 不安なときこれ聞くと絶対に泣けます😭💗

[@ひつじ-r7p]

自己肯定感下がりまくってたので、この動画見て泣いてしまいました🥲🥲和訳して下さってありがとうございます素敵な曲に出会えて幸せです

[@akviryiolS2]

今日この曲知った！
こんなにいい曲があったなんて🥺♥️

[@温泉たまご-s5g]

セレーナが横で語りかけてくれているようで、一人じゃないと感じられる曲。
そういう曲ってあまり他にないと思います。

[@s.h6513]

自分を愛することがすごく難しかったけどこの曲に救われる、この曲に出会えて幸せ

[@so-zr4nm]

これ去年のクリスマスら辺に聞いてたからすごい冬の切ないソングみたいな感じがして超好き

[@Eiy_c5pKBHS2]

この曲がリリースされた当時、この曲に何度も救われた。
そして、そこからセレーナが大好きになった。

[@わかめの虜0216]

私ネジティブだけどこの歌聞くと少し心癒されます😊
ほんとにありがとうございます🙇‍♀️

[@ももたろ-z6s]

小学生の頃から大好きな曲…
もう何年も聴き続けてるし、自己肯定感下がった時は特に沁みる🥺

[@peachgreen119]

やばい和訳がすごい響いて泣いてまう

[@yuu8880]

pvのセレーナが死ぬほど可愛くて大好きな曲きた🥺🥺

[@メイプル-j9c]

幼稚園ぐらいの時にこの曲を知って今でもずっと聴いています大好きです！

[@im8896]

素敵すぎる。この曲に出会わせてくれてありがとう主さん🥲💚

[@ebichann]

なんだこの神曲は！

[@itv.jpzZ25]

久しぶりに聞いたこの曲！笑最高👤🔥

[@Ivychanne1]

いい曲ですよね〜💞

[@きらきらながれぼし]

この曲大好きすぎる！！
元気が出ます！

[@ソルタンイ]

自分語りでごめんけど、昔好きだった人に顔のこと指摘されてから ずっと顔面コンプレック拗らせて生きてる
こういう曲聴いて自己肯定感上げても、鏡見たら一瞬で肯定感なんか飛び散るよ
みんな他人に優しく生きようね🥲

[@babybress5]

この歌に何度救われたことか
この歌聴いて自己肯定感上げてました😆

[@Rzrzm]

何度この歌と和訳に救われたか。
ありがとうございます✨

[@user-rh7wy4ci2p]

めっちゃいい曲ですね💞💞

[@しゃわー-m6p]

和訳がとても美しい😍ラスサビの意味を反転させるとことか…！

[@KM-em4zq]

本当に泣けるこの曲　歌詞の意味が好きすぎる

[@ちゅうニャン-c8t]

世界で1番好きな歌❤️‍🔥

[@peach23]

この曲大好きなのに、他チャンネルで訳してくれていた動画が消されていたのですごく落ち込んでいたのですが、またこうやってlvyさんの言葉で和訳を見れて嬉しい限りです♡

[@むーみん-y8j]

セレーナ様に向けて観客がWho says？って歌っている動画がとても印象的で、なんの歌だろうと思っていたらこの曲だったんですね ⸜❤︎⸝‍
観客が歌っているのを見ているセレーナ様がとても綺麗でよく覚えていました🥰まさかこんなとこで出会えるとは!!
素敵な出会いをありがとうございます〜👸🌈🏰

[@ごはん-r6n]

小学生の時大好きでアルバムを買って聴いてた歌。
24になって久々に聴いたら涙出そう😭

[@らら-z4u]

いつの間にか登録者数1万人越え…！
おめでとうございます！！🥰

[@user-sd8or9ku7t]

辛いときこの歌に励まされよう😊

[@自分です-y9c]

この曲私が洋楽を知るきっかけの曲なんです😭❤︎
素敵な和訳ありがとうございます！！
応援しています☺️☺️

[@Ivychanne1]

そうなんですね、見てくださってありがとうございます🖤

[@cinnamon-yz4qh]

価値ありすぎ💓(ToT)メイクが、、😂価値更新しますね✨👍️
ただただありがとうございます👼✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
たくさん楽しみたいとおもいます、
知らなかった今までのぶんまで。
ごめんね、、おばかさんな私より💧

[@Mina-mu7eb]

鬱になって仕事休んでるんですけど、このおかげで少し気分が上がりました。
ありがとうございます！( * . .)"

[@外越文人-z4s]

❤

[@Rebecca-bk4zp]

セレーナ愛してるぅぅー！！！！

[@にゃんねこ-c9e]

他人にどう思われたって気にしない
だってその人達の人生じゃないし、私だけの人生だから。
って思えるようになりました。ありがとう❤辛い時期だけど馬鹿にしてきた人が妬んで仕方ないくらいまで自分を高めます

[@user-ng8mk3zj1w]

可哀想にって思ってたけど、あなたは幸せだね。良い曲を有難うございました。

[@remon6264]

好きです！💞

[@Ivychanne1]

ありがとうございます🥲🦋

[@cinnamon-yz4qh]

私は大好きです😆❤️💝

[@user-tr2ug5hs8v]

本番まであと一週間ぐらいだし最後の模試も微妙だったけど、過去最高点叩き出して合格します。

[@LOVE-p5m8m]

好きな方から教えてもらった曲❤毎日聞いて楽しかった日を思い出して前向きに頑張ってます😊

[@海棲哺乳類-l7d]

tiktokでメロディーだけ聞いていい曲だな～と思って興味本位で調べたけど、こんないい歌詞とは知らなくて不意打ちで泣いてる

[@NO-zj7kj]

最近めっちゃハマってる曲💛
lvyさんさては私の好み知ってるな〜⤴︎︎⤴︎︎😆

[@m23_l.o]

主さんやっぱ最高

[@Ivychanne1]

ありがとうございます😳🖤

[@はる-f5r1z]

自己肯定感ありえないくらい低いけどこの曲聴いてると自分はまだまだいける大丈夫って気持ちになれる

[@ガリットチュウはのん]

和訳すごいです自分勉強中です

[@mu.4933]

« 歌詞 »
I wouldn't wanna be anybody else, hey
You made me insecure
Told me I wasn’t good enough
But who are you to judge
When you’re a diamond in the rough
I’m sure you got some things
You’d like to change about yourself
But when it comes to me
I wouldn’t want to be anybody else
Na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na
I’m no beauty queen
I’m just beautiful me
Na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na
You’ve got every right
To a beautiful life
C'mon
Who says, who says you're not perfect?
Who says you're not worth it?
Who says you're the only one that's hurtin'
Trust me, that's the price of beauty
Who says you're not pretty
Who says you're not beautiful
Who says
It’s such a funny thing
How nothing’s funny when it’s you
You tell ‘em what you mean
But they keep whiting out the truth
It’s like a work of art
That never gets to see the light
Keep you beneath the stars
Won’t let you touch the sky
Na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na
I’m no beauty queen
I’m just beautiful me
Na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na
You’ve got every right
To a beautiful life
C'mon
Who says, who says you're not perfect
Who says you're not worth it
Who says you're the only one that's hurtin'
Trust me, that's the price of beauty
Who says you're not pretty
Who says you're not beautiful
Who says
Who says you’re not star potential
Who says you’re not presidential
Who says you can’t be in movies
Listen to me, listen to me
Who says you don’t pass the test
Who says you can’t be the best
Who said, who said
Would you tell me who said that
Yeah, who said
Who says, who says you're not perfect (yeah)
Who says you're not worth it (yeah yeah)
Who says you're the only one that's hurtin' (oh)
Trust me, that's the price of beauty (hey yeah, beauty)
Who says you're not pretty (who said?)
Who says you're not beautiful (I'm just beautiful me)
Who says?
Who says you're not perfect
Who says you're not worth it
Who says you're the only one that's hurtin'
Trust me (yeah), that's the price of beauty
Who says you're not pretty (who says you're not beautiful?)
Who says

[@きなこ-y3u]

いつも歌に救われる

[@カピ-u7k]

見た目を気にしないことは難しい。周りは容姿について批評をするから。でも自分を美しいと思うことはできるはず。私は自分のことを愛せないし男好きとか色々話が回る度に盛られて1年と3年に悪口を沢山言われてる。でもね？容姿のことで悩んでるのは自分が変わるキッカケになるしあんたらに可愛くないとかカッコよくないとか言うやつらは蹴ってやれ。そういうこと言うあいつらの方が容姿より大事なものがかけてるブスだから。だからあんな奴らのこと気にしないでこういう強い自分を美しい思えるような曲を聴いてみんなで立ち向かおうよ。私たちは他の誰かが持ってないものを持ってるしみんな完璧。欠けてなんかない。みんな一人一人可愛いしかっこいいよ。

[@GDlove.]

二番サビへの入りが好き

[@Emily-gv4tt]

あたしが9歳の時に洋楽を聴くようになった思い出の曲。#01

[@xo_ll]

自分が嫌いでたまらなくて顔を見るのも嫌で最近病んでて、、
この動画を見てなんか救われた感じがします。定期的に自分の容姿で病むので、その時はこの動画を見るようにします！(＞＜)

[@meem4627]

誰が言ったのか思い出したら彼だったので1人で自分を褒めたたえようと決めれました。

[@user-fi9wd4je3n]

きいてたら自信つく

[@たかてる-w5f]

伸びがえぐい

[@Ivychanne1]

見てくださる皆様のおかげです🍒

[@pipichan966]

自己肯定感の低い自身をも認めることが強さに繋がるのかなと想いました。

[@hinj_i]

この曲好きな人、
“恋するモンテカルロ”見てほしい！！

[@読込み中]

「恋するモンテカルロ」ネトフリで見てきたけどその後聞くとまさにこの歌のまんまで、、、みんなに見てほしいし聞いて欲しい✨幼いセレーナも可愛いの(*´∀｀*)

[@hiruu2243]

英語の授業でこれいつも流れてた

[@はる-f5r1z]

こんな私でも美しいんですか
こんな私でも価値なんてあるんですか、

[@ashitasakurasaku]

私を雑に扱った元彼と、お前には無理やってバカにしてきたあいつの友達たちと、これみよがしな新しい彼女と、あいつら全員に刃向かえる歌
私は新しい優しくて素敵で心が綺麗な彼氏と一緒に幸せになるからね

[@kahono5209]

あなたの顔は見えないけれど、きっと美しいのね。

[@sisikoko2242]

ぜーんぶ私だった

[@ケツマルくん]

仕事でバカデカミスしまくってるけど、大丈夫🎉🎉🎉🎉🎉そんな君にもBeautiful Lifeを送る権利がある🎉🎉🎉🎉アイスでも食って忘れようぜ🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉

[@NyanyaNyanya-mz2wp]

マジで最近自己肯定感皆無で辛い

[@jasmineskywalker2651]

中学の時はこの歌詞くらい自信あったのに高校入ってついていけなさすぎて自己肯定感爆下がり。だけどもう2023、新しい年！これからはもっと磨きあげるぞ！！誰が1番になれないって言ったんだよ!!🔥