「明日晴れるといいな」[It'd be great if tomorrow is cleared up] 英訳 今日も雨 Kyou mo Also Today - Raining 明日も雨 Ashita mo ame And tomorrow - Raining 明後日も Asatte mo And the day after tomorrow (Raining) 明々後日も Shiasatte mo And two days after tomorrow (Raining) ずっと Zutto Endlessly (Raining) 白い傘 被せなくちゃ Shiroi kasa kabuse naku cha Gotta use an White umbrella こんなんじゃ Konnan ja At this rate 歌えないよ Utae nai yo
I can't sing 雨宿りはもう 疲れました。Ama yadori ha mou tsukare mashita Of taking shelter from the rain - I'm tired 明日 晴れるといいな Ashita hareru to ii na Toomoorrooow - It'd be great if we have clear skies! あなたと歌がうたいたいだけ Anata to uta ga utai dake I just want to sing with you 明日 晴れるといいな Ashita hareru to ii na Tomorroow - It'd be great if the clouds have gone away! 今日も雨 Kyou mo Also Today - Raining 明日も雨 Ashita mo ame Tomorrow - Raining 明後日も Asatte mo And the day after tomorrow (Raining) 明々後日も Shiasatte mo And two days after tomorrow (Raining) ずっと Zutto Endlessly (Raining) 雨宿りしてたら Ama yadori shite tara From sheltering from the rain 泣けてきた Nakete kita I broke in tears 早く Hayaku Right now あなたに会いたい Anata ni aitai
I want to see your face 雨宿りはもう 疲れました。Ama yadori ha mou tsukare mashita I'm tired of taking shelter from the rain 明日 晴れるといいな Ashita hareru to ii na It'd be great if the clouds have gone away あなたと歌がうたいたいだけ Anata to uta ga utai dake I only want to sing with you 明日 晴れるといいな Ashita hareru to ii na Toomoorrooww
「明日晴れるといいな」[It'd be great if tomorrow is cleared up] 今日も雨 Kyou mo Also Today - Raining 明日も雨 Ashita mo ame Tomorrow - Raining 明後日も Asatte mo And the day after tomorrow (Raining) 明々後日も Shiasatte mo And two days after tomorrow (Raining) ずっと Zutto Endlessly (Raining) 白い傘 被せなくちゃ Shiroi kasa kabuse naku cha Gotta use an White umbrella こんなんじゃ Konnan ja At this rate 歌えないよ Utae nai yo
I can't sing 雨宿りはもう 疲れました。Ama yadori ha mou tsukare mashita Of taking shelter from the rain - I'm tired 明日 晴れるといいな Ashita hareru to ii na Toomoorrooow - It'd be great if we have clear skies! あなたと歌がうたいたいだけ Anata to uta ga utai dake I just want to sing with you 明日 晴れるといいな Ashita hareru to ii na Tomorroow - It'd be great if the clouds have gone away! 今日も雨 Kyou mo Also Today - Raining 明日も雨 Ashita mo ame Tomorrow - Raining 明後日も Asatte mo And the day after tomorrow (Raining) 明々後日も Shiasatte mo And two days after tomorrow (Raining) ずっと Zutto Endlessly (Raining) 雨宿りしてたら Ama yadori shite tara From sheltering from the rain 泣けてきた Nakete kita I broke in tears 早く Hayaku Right now あなたに会いたい Anata ni aitai
I want to see your face 雨宿りはもう 疲れました。Ama yadori ha mou tsukare mashita I'm tired of taking shelter from the rain 明日 晴れるといいな Ashita hareru to ii na It'd be great if the clouds have gone away あなたと歌がうたいたいだけ Anata to uta ga utai dake I only want to sing with you 明日 晴れるといいな Ashita hareru to ii na Toomoorrooww
[VIETSUB] ASHITA HARERU TO II NA Hôm nay trời cũng mưa Ngày mai trời cũng sẽ mưa Ngày kia cũng sẽ thế Những ngày sau đó cũng mãi hoài mưa Tôi phải che bằng chiếc ô trắng Như thế này tôi không thể cất tiếng hát Tôi đã mệt mỏi với việc trú mưa rồi Ước gì ngày mai trời sẽ trong xanh nhỉ! Chỉ là tôi muốn có thể hát với mọi người mà thôi Ước gì ngày mai trời sẽ trong xanh nhỉ! Hôm nay trời cũng mưa Ngày mai trời cũng sẽ mưa Ngày kia cũng sẽ thế Những ngày sau đó cũng mãi hoài mưa Tôi đã bật khóc khi trú mưa Tôi muốn sớm gặp mọi người Tôi đã mệt mỏi với việc trú mưa rồi Ước gì ngày mai trời sẽ trong xanh nhỉ! Chỉ là tôi muốn có thể hát với mọi người mà thôi Ước gì ngày mai trời sẽ trong xanh nhỉ!
ザァザァさん。早く晴れて欲しいな。空だけじゃなくても、世の中も、心の中も。
早くみんな晴れますように
ザアザアいろんないい曲たくさんあるけど今一番これが刺さる
イントロだけで泣ける
コロナ禍の中を生きる人に響く曲です
今、雨が降る中で聴いて泣いてしまいそうになりました。心の中はもう土砂降りぐらい泣きじゃくっております😭私も早くザアザアと歌いたいです!明日晴れるように祈っています✨今回も心震えるお歌をありがとうございます😊💕
今、空が晴れています!
お願いが実になっています
「明日晴れるといいな」
今日も雨
明日も雨
明後日も
明々後日も
ずっと
白い傘
被せなくちゃ
こんなんじゃ
歌えないよ
雨宿りはもう 疲れました。
明日 晴れるといいな
あなたと歌がうたいたいだけ
明日 晴れるといいな
今日も雨
明日も雨
明後日も
明々後日も
ずっと
雨宿りしてたら
泣けてきた
早く
あなたに会いたい
雨宿りはもう 疲れました。
明日 晴れるといいな
あなたと歌がうたいたいだけ
明日 晴れるといいな
「明日晴れるといいな」[It'd be great if tomorrow is cleared up]
英訳
今日も雨
Kyou mo
Also Today - Raining
明日も雨
Ashita mo ame
And tomorrow - Raining
明後日も
Asatte mo
And the day after tomorrow (Raining)
明々後日も
Shiasatte mo
And two days after tomorrow (Raining)
ずっと
Zutto
Endlessly (Raining)
白い傘
被せなくちゃ
Shiroi kasa kabuse naku cha
Gotta use an White umbrella
こんなんじゃ
Konnan ja
At this rate
歌えないよ Utae nai yo
I can't sing
雨宿りはもう 疲れました。Ama yadori ha mou tsukare mashita
Of taking shelter from the rain - I'm tired
明日 晴れるといいな
Ashita hareru to ii na
Toomoorrooow - It'd be great if we have clear skies!
あなたと歌がうたいたいだけ
Anata to uta ga utai dake
I just want to sing with you
明日 晴れるといいな
Ashita hareru to ii na
Tomorroow - It'd be great if the clouds have gone away!
今日も雨
Kyou mo
Also Today - Raining
明日も雨
Ashita mo ame
Tomorrow - Raining
明後日も
Asatte mo
And the day after tomorrow (Raining)
明々後日も
Shiasatte mo
And two days after tomorrow (Raining)
ずっと
Zutto
Endlessly (Raining)
雨宿りしてたら
Ama yadori shite tara
From sheltering from the rain
泣けてきた
Nakete kita
I broke in tears
早く Hayaku
Right now
あなたに会いたい Anata ni aitai
I want to see your face
雨宿りはもう 疲れました。Ama yadori ha mou tsukare mashita
I'm tired of taking shelter from the rain
明日 晴れるといいな
Ashita hareru to ii na
It'd be great if the clouds have gone away
あなたと歌がうたいたいだけ Anata to uta ga utai dake
I only want to sing with you
明日 晴れるといいな Ashita hareru to ii na
Toomoorrooww
やっぱいい曲、、、ありがとうございます😢💞
めちゃくちゃ嬉しい!!
「ザアザアに会いたい」です。
無観客からずっとこの曲のこと考えてました。明日晴れるといいな。必ずライブ行きます。
ザアザアのバラードって沁みるんですよ
大好きです
生配信で聴いて凄く好きだったので嬉しいです…🙏🏻
ありがとうございました❤☔🌈
thank you ❤️
Thank you. It's perfect. It's been raining this entire week ☔
Beautiful 😍💜💜💜
こんにちはザアザアさん。最後のぴんく色が好きです。晴れるといいな。
とても悲しくて素敵な曲です(Т_Т)
早くライブが出来るといいですね😢
リリックビデオが好きですから嬉しかったです!!永遠に見てます。
いつも素晴らしい音楽をありがとうございます。大好きです。
本当に有難う御座います、、、🙏
Yaaay🥰so happy to have a new song from you~
Thanks for such beautiful Music💜💜
Sin duda, es una maravillosa canción con un ritmo y una composición hermosa.
Como siempre lo han hecho.
Another good composition for your repertoire.
I loved 💜
Thanks for her 🎶 💚
👏👏 genial. すごい👏👏
「明日晴れるといいな」[It'd be great if tomorrow is cleared up]
今日も雨
Kyou mo
Also Today - Raining
明日も雨
Ashita mo ame
Tomorrow - Raining
明後日も
Asatte mo
And the day after tomorrow (Raining)
明々後日も
Shiasatte mo
And two days after tomorrow (Raining)
ずっと
Zutto
Endlessly (Raining)
白い傘
被せなくちゃ
Shiroi kasa kabuse naku cha
Gotta use an White umbrella
こんなんじゃ
Konnan ja
At this rate
歌えないよ Utae nai yo
I can't sing
雨宿りはもう 疲れました。Ama yadori ha mou tsukare mashita
Of taking shelter from the rain - I'm tired
明日 晴れるといいな
Ashita hareru to ii na
Toomoorrooow - It'd be great if we have clear skies!
あなたと歌がうたいたいだけ
Anata to uta ga utai dake
I just want to sing with you
明日 晴れるといいな
Ashita hareru to ii na
Tomorroow - It'd be great if the clouds have gone away!
今日も雨
Kyou mo
Also Today - Raining
明日も雨
Ashita mo ame
Tomorrow - Raining
明後日も
Asatte mo
And the day after tomorrow (Raining)
明々後日も
Shiasatte mo
And two days after tomorrow (Raining)
ずっと
Zutto
Endlessly (Raining)
雨宿りしてたら
Ama yadori shite tara
From sheltering from the rain
泣けてきた
Nakete kita
I broke in tears
早く Hayaku
Right now
あなたに会いたい Anata ni aitai
I want to see your face
雨宿りはもう 疲れました。Ama yadori ha mou tsukare mashita
I'm tired of taking shelter from the rain
明日 晴れるといいな
Ashita hareru to ii na
It'd be great if the clouds have gone away
あなたと歌がうたいたいだけ Anata to uta ga utai dake
I only want to sing with you
明日 晴れるといいな Ashita hareru to ii na
Toomoorrooww
I got a random instagram ad for this and I'm not mad lol definitely checking out more of their music 😊💕
I love it so much.
Es hermoso! Muchas gracias! 💕
Perfect 😳💕🇧🇷
Los amo💕
дай бог вам счастья здоровья а
золотые слова
😭💕
sugoi
Kali ini lbh tenang lebih kalem bro
[VIETSUB] ASHITA HARERU TO II NA
Hôm nay trời cũng mưa
Ngày mai trời cũng sẽ mưa
Ngày kia cũng sẽ thế
Những ngày sau đó cũng mãi hoài mưa
Tôi phải che bằng chiếc ô trắng
Như thế này tôi không thể cất tiếng hát
Tôi đã mệt mỏi với việc trú mưa rồi
Ước gì ngày mai trời sẽ trong xanh nhỉ!
Chỉ là tôi muốn có thể hát với mọi người mà thôi
Ước gì ngày mai trời sẽ trong xanh nhỉ!
Hôm nay trời cũng mưa
Ngày mai trời cũng sẽ mưa
Ngày kia cũng sẽ thế
Những ngày sau đó cũng mãi hoài mưa
Tôi đã bật khóc khi trú mưa
Tôi muốn sớm gặp mọi người
Tôi đã mệt mỏi với việc trú mưa rồi
Ước gì ngày mai trời sẽ trong xanh nhỉ!
Chỉ là tôi muốn có thể hát với mọi người mà thôi
Ước gì ngày mai trời sẽ trong xanh nhỉ!
боже... я плачу :)
傘が強要されたマスクのようで、、、
哇哦