Abun D'Bashmayo Aramaic The lord's Prayer
Вставка
- Опубліковано 17 сер 2023
- Led by Fr. Dr. Davis Pandan - Learn the original language of Jesus and pray with the power of the Lord's Prayer in Aramaic. This lyrical video features soothing music and beautiful lyrics, making it a perfect way to relax, connect with your spiritual side, and find peace and healing.
Abund Bashmayo
#TheLordsPrayer #Aramaic #Prayer #Meditation #Peace #Healing
![Learn the Lord's Prayer in Aramaic through Song [Abwoon] (Video By Paul Siddall)](http://i.ytimg.com/vi/zKBALDmEUBI/mqdefault.jpg)
Our Father Prayer 🙏🏿
Aboon Dbashmayo (Our Father who art in Heaven)
Nethcadash shmokh (hallowed be thy name).
teethe malkoothokh, (thy Kingdom come),
nehwe sebyonokh, (thy will be done);
aykano Dbashmayo off bar’o. (on earth as it is in heaven.)
Hab lan lahmo dsoonconan yawmono, (Give us this day our daily bread).
washbook lan howbain wahtohain (and forgive us our trespasses)
aykano doff hnan shbakn il hayobain (as we forgive those who trespass against us)
lo thaalan il nessyoono (and lead us not into temptation)
elo fasson men beesho (but deliver us from evil)
metool ddeelokhee malkootho, (for thine is the kingdom)
ou haylo ou Teshbohto, (and the power, and the glory)
loalam olmen Amin. (for ever and ever. Amen.)
I'm not a Christian .But today, after discovering this prayer I've heard this for like 40 times
❤❤❤
May God guide you to his path ❤
Jesus loves you 🕊
U r blessed
You do not need to be a Christian to believe in our Father in Heaven. His name is Yahuah. And He died for our sins on Calvary so that we could be saved from eternal hell.
Wer hat das verstanden was der Herr uns hinterlassen hat ❤
Thank you brother and sister in Jesus Christ.
I'm Aramaeans and we speak Aramaic in our home and church. In our home, new Aramaic but in our church these Aramaic.
God bless you all and our family.
In Jesus Christ name.
:( jeschuh mschiho u nezroyo:
Jesus Christ the nezarete.
❤
Bahasa Aram masih eksis rupanya,saya kira bahasa Aram sudah hilang,maafkan saya...saya baru tau sekarang ternyata bahasa Aram masih ada...😍
Thank you and God bless you and your family abundantly AMEN 🙏🏻✝️❤️
Amen I love to learn ds as well
I know I will learn "in Jesus name I will learn ds prayer"Amen n "Amen
God Bless us all"! ❤❤❤🙏🙏🙏
How so blessed you are, brother
I feel calmness praying The Lords Prayer in Aramaic , because i felt the presence of the Holy Spirit of Jesus of Nazarene .....thank u for protecting me against all these demons, Lord and Saviour Jesus, fir ur Divine Providence, Provisions to the envy of these demons, evil around us .....until now they have been defeated, never winning the fight, and never having a comfortable life....in fact their lives are doomed
So beautiful to say the Lord's Prayer in Jesus' native tongue. It really has a better flow in Aramaic.⋆♱✮♱⋆☦︎
I am a Christian from Serbia and i have been learning Hebrew for a few years, I can pray Lord's prayer in Hebrew comfortably, but i never heard it in Aramaic, I think its so beautiful, but it sounds more like Arabic than Hebrew even that is a mixture of both languages. Thank you for this wonderful video. The Lord Jesus is everything to me now for past 42 years.
because syriac-aramaic tends more into arabic than hebrew. Jesus spoke galilaen-aramaic, which is closer to hebrew. In galilean hebrew they said amein, not Amin, which goes indeed into arabic.
I am Armenian Apostolic. I can’t sleep without listening to the prayer in Aramaic. It is hauntingly beautiful and fills me with hope and provides serenity.
There's only one religion because there's only one true God. And Jesus thought us this prayer to our creator. . May God bless us all! 🙏
I am a Christian from the Philippines and my first time to hear this Lords Prayer in Aramaic. Thanks Lord Jesus.
same
The most heavenly language in the universe.
I love you Yeshua ❤❤❤❤❤
YHWH is my strength and Jesus Christ is my saviour. Amen
All Glory to our Holy Abba, Elohim, El Shaddai, Emmanuel, in Yeshuah Hammashiach mighty and precious name. Amen
First time I heard Lord's prayer in song form in Aramic .Thank you for the beautiful presentation.
This is absolutely beautiful,I'm going to learn it,I want to at least say the Lord's Prayer in Jesus's language.
Praise the Lord 🙏
I am Muslim and say the Lord's Prayer after every surah (the 5 daily prayers). I'm trying to learn it in Aramaic so I can recite the way Jesus did, just as I'm learning Arabic to pray as Muhammed did.
GOD THE FATHER AND ALLAH BOTH SAME. ❤
@@rexmotha1317 no
Amin🙏
Trimakasih karena sudah membagikan doa BAPA KAMI dalam bahasa asli Tuhan Yesus🙏BAPA, PUTRA dan ROH KUDUS menyertaimu selalu,Amin🙏
This is the most beautiful prayer starting with exalting and glorifying our Creator, our Heavenly Father...IN ARAMAIC. The language Our Redeemer spoke!!! I wish I could pray The Lord's Prayer in this language. ☝🏼🕊🙏
I love you Jesus,I thank you Jesus,I praise u Jesus,I shall follow you every day of my life's Amen ❤❤❤❤❤
I am a Christian and plan on learning this beautiful prayer as it is meant to be prayed.
Amen Salamat lagi sau Panginoon Jesus🙏🏻😴🌹
Hello my brothers and sisters beautiful song I'm a Christian I like to learn Aramac one day to speak our Lord Jesus language ,very similar to Arabic we ❤ you Lord Jesus you are our everything 🙏 and everything we need can only be found in you our Lord and Savior , the prince of peace , our good Shepard who leads and guides us , and promises to always be with is and never leave us ....
My Jesus my king you are the only one can forgive us ours sin and you can give us ours daily Bread 🍞 🙏 ❤️ ♥️ ✨️
Praise the Lord 🤚
Lord God thank U for Your love n blessings ..I want to meet U
This song has a beautiful strong anointing, and brings down the Holy Spirit. Amen
Wow this is truly the ultimate Lords prayer,first time ive heard this in aramaic,GOD is so good,Amen
I think you'll find he can speak any language, GOD BLESS
Praise the lord jesus christ . amen ❤
Holy divine sweet melody my lord Jesus how great you are lord I adore you Jesus I love you I thank you
It's wonderful to see you exploring such a beautiful and ancient piece of religious literature! The Lord's Prayer, especially in its original Aramaic form, carries a profound historical and spiritual significance. Engaging with texts in their original language can offer a deeper understanding and a more authentic connection to their roots. Whether you're studying it for religious, linguistic, or cultural reasons, I hope you find the experience enriching and enlightening. Keep up the great work in exploring these timeless treasures!
I luv this I'm from south africa ....each day I'm learning something new....be blessed in the Mighty Name of Jesus Amen ❤
Thank you, Praise the Lord, Hallelujah🙏
❤from South Africa ❤
J'aime beaucoup
I'm going into such peace listening to the to the language of the ourChrist and spoke
I love Our Lord's Holiest Prayer, the Our Father☦📜⛑👑✝
😅
This prayer is sooo nice and i feel that i can communicate with God directly since im praying in His own language
It's good prayer. It's not forgive our trasspass, Jesus taught "forgive our debts as we forgive our debtors". In olden days our church taught us like this. Because it's not only my sins, Jesus forgives but also sins of our parents, ancestors and our generations from Adam. Jesus told us to ask for the debts of sins that are not forgiven because of their hard heartedness without REPENTANCE. Though Jesus forgives only those are rependant, not otherwise even due to ignorance.
Please forgive our sin my Lord Jesus Christ.
Amen❤❤❤❤❤❤❤
God bless you. This way of worship caused me to worship in tears. I ministered the word of God to sn Sssyrian church in Toronto and I was hiven an Aramaic bible. I am Greek Christian andinister the word of God in greek and English. We slso have a ministry of prayers for all people to be saved according to A Timothy the apostle Paul says to ne praying for all people to be saved. We eill include you also for increasing your ministry till He comes.
Praise the Lord 🤚
Praise the Lord Amen
from India
Praise The Lord Jesus, i am from India, Thank You very much. For this Prayer in Aramic in Jesus Language . i can now worship Him in His Language. ❤❤❤
I love this song 🙏🙏I have no idea how many time hear it 🌹🌹🌹
This prayer give me peace Amen
My language is SANTALI, this is how lord's prayer is prayed in this language:
E alérin baba, sermãre ménaḱme
Amaḱ ñutum sonotoḱma
Amaḱ raaj hijuḱma,
Amaḱ moné chétleka sérmaré
Otrehõ onkabaḍé purauḱma...
Aléaḱ dinạm joma, dé tehēñ emalem
Ar aléaḱ kạiko ikạkatalem,
chétleka aléaḱ kạiakatkole ikạkakokana
Ar biḍạoré alom séṭérleya,
Ménkhan bạḍićkhon banćaolem
Amén...
Shalom yahowa Amen
am understanding this prayers language 4 years back one spirit this language speaking with me then am find out this language thankyou my friend this video help full my standing
There must be a reason why Jesus Christ spoke Aramaic language in the time of Hebrew language was the common language of the town.✝️💯✡️📢👑🙏
You are right that Hebrew was the common language of the town in Jesus' time, but Aramaic was also widely spoken. In fact, Aramaic was the lingua franca of the Middle East at the time, and it was used by Jews and non-Jews alike.
There are a few reasons why Jesus may have spoken Aramaic instead of Hebrew. First, Aramaic was the language of the common people, and Jesus wanted to reach out to everyone, not just the religious elite. Second, Aramaic was the language that Jesus grew up speaking, and it was likely the language he was most comfortable with. Third, Jesus may have known Hebrew, but he may not have been fluent in it.
Ultimately, the reason why Jesus spoke Aramaic is not definitively known. However, it is clear that he was a man of the people, and he wanted to communicate with them in a way that they could understand. By speaking Aramaic, Jesus was able to do just that.
Hebrew was for the wealthy and well educated, scribes, pharisees, priests. Jesus spoke the language of common people, remember in the scriptures they marveled at his knowledge as he did not attend their schools
Perfect comment from SMCstar, bit "fonetic transcription" isn't good and transcription to english is very bad.. Sorry..
The main languages were Aramaic, Hebrew, Latin and Greek even Jesus was taught Greek in his childhood I found it in a hidden book that was taken out of the bible.
@@Katrina-cq2twHello Katrina , could you please elaborate more ?
I am indigenous Fijian , thanks .
சேசுவுக்கே புகழ்... மரியாயே வாழ்க 🙏
This touched my soul. I've always wanted to learn Aramaic. Now at least I will learn the lord's prayer. Thank you
Praise the Lord 🙏
It is the most beautiful language ive ever heard, what an experience hearing it, felt like i could not get enough …bless you all.❤
Praise the Lord
I am a Christian from🇮🇳 ( jacobite syrian Orthodox)
Praise you Lord Jesus Christ, Our Savior. Almighty God Blessed 🙏❤️
I want to learn this and teach my kids as well.Praise the Lord.
Salamat po ng marami
Amen! Shalom! Maranatha! God bless!🙏👑🌈
My god please help me my god Jesus Christ's my life it's end
Thnx for Ur Valuble Aramic launguage Prayer.. Now I am daily singing this song within my prayers,. I'm an Indian.. (Kerala.). Christian
. ...
Praise the Lord 🤚
Thank you so much for letting me sing along with The Lord's Prayer in Jesus language 🙏🙏🙏❤️
Praise the Lord 🙏
Father please give peace all the world
Hallelujah
May G-d fulfill your purpose and plan!💪🏽
Bless me O'Jesus Christ our savior
May our ONLY, EVERLIVING LORD/GOD, JESUS CHRIST - the GREATEST EVER and MOST HIGH - Bless and Protect You, SMC Star, Your Family(ies), Friends, Fans, Subscribers, Staff, Partners, Supporters and your Loved Ones Forever. AMEN.
Que notre SEUL SEIGNEUR/DIEU L’ETERNEL, JÉSUS-CHRIST - le PLUS GRAND et LE PLUS ÉLEVÉ - vous bénisse et vous protège, SMC Star, vosfamille(s), vos amis, vos fans, vos abonnés, votre personnel, vos partenaires, vos allies et vos bien-aimes pour toujours. AMEN.
God bless you! Happy New Year 2024, be mighty in the Lord! In Jesus name Amen
Praise the Lord Hallelujah!
I love this so much ❤ I feel I am now making a real connection. When I pray like this It just feels amazing.
I am so happy to hear
My prayer in my language with different nations 🌈🌈🌈🕊️🕊️🕊️✝️✝️✝️🦋🕊️
Believed or not ,we do have one group of Ashoray (Assyrian ) they do speak this an old accent
We called them Syrian the native of Lebanon. We understand the old accent and new accent each other’s perfectly.🌈🌈🌈🕊️🕊️🕊️✝️✝️✝️🦋🦋🦋🕊️
The reason Jesus prayed this prayer in Aramaic because Jewish are descend Sham from Father Abraham and Abraham descend of Chalduon , the second son of Sham (Sam.)
Aramaic was international language due to the Assyrian Empire.
I discovered more 25 countries are using Assyrian words in the daily speeches. I am istill in my research .
The GreatBritain used our idea to make language to become universal language. But they talk one way and write another way.
I Love you Lord.🕊️🕊️🕊️.
Let Kingdom of God come
❤Thank You Jesus❤
✝️Amin ✝️
✝️🙏✝️🙏✝️🙏✝️
✝️🇦🇲✝️🇱🇧✝️
Ամէն 🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🙏🏻🇦🇲🇦🇲🇦🇲✝️
🇨🇱CHILE
😇MUCHAS GRACIAS❤THANK YOU🙏
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Thanks for watching🙏
Beautiful language so much to learn . Sound heavenly thank you for sharing
I ❤❤❤❤❤❤❤ YESHUA HAMASIACH
Ohh thanks to the lord always pray amen and have ❤
wonderful Jesus, praise the Lord
I want to practice this song
I am catholic church choir in Philippines before
New subscribers here god bless
Thank you, Praise the Lord 🙏
Love this. Hauntingly beautiful. I close my eyes and try to think of Jesus saying this. Fills my heart, mind, and soul with joy.
Iam indian chaldean Assyrian 😊😊🤲🤲
I love to hear the original lords prayer.
Every day I listen this prayer. And I love this prayer 🙏
Thank you, Praise the Lord 🙏
And.. Getting very strength through this Jesus' laungage.. 😊😊
Hallelujah 🙏
Amen! Shalom
I love much this tone ..I'm crying while I'm singing..I felt how much Jesus loved us that is why he teaches us to pray and connect to our God..more practice and memorize the lyrics and I will make it as a theme song all my life..thank you Jesus 🙏❤️
Thank you, my Lord and savior Jesus Christ ❤❤❤✝️
Abhune Dbashmayo
Nefthaka Melekoofo
Nehwe Sebyonoh
Eykano Dhebeshamayo
Ofibaar Ohhabalaan
Lahmohdhe Semuconaan
Yamoro, Washaboothalaan
How Beino Wahtohha
Eykaa Nodoffhnan
Shbakeela Hayobai
LoThaalana Nassyoono
Eelo Fasso Me
Amin
Hallelujah 🙏
I also call my father abbu,it's Hindi,so iam so happy,hearing lord's prayer in aramic
Amen Thank you LORD❤
Amen Shalom
I love ds prayer as if Jesus our Dear lord is just in front of me amen🙏🙏🙏
His Name was and is Immanual, just as it is written !
Is 7v14
Mat 1v22-23
Thanks to the lord you prayers organic search ❤
Praise the lord amen
Hallelujah!
Amen I love Jesus 😇
🇵🇭 This is nice to hear. I'm Christian the tune sounds like so much familiar for our Christmas songs in native language when reenacting Mary and Joseph securing a house where to rest from a long walk.😊
Hallelujah Amazing JESUS LOVE YOU JESUS ✝️✝️
RUACH shalom ABBA Amen 🙏💐💐💐💐💐
Aramaic is my language, I consider this my biggest flex I have. I mean to speak same language as our saviour…
Praise Our Lord Jesus, Amen. Prayer & Greeting from Solo City Central Java Indonesia
Hallelujah, Praise the Lord 🙏
So heavenly ❤ Love you Jesus
Oh my lord Jesus, I am as a first son/first boy my prayer request is I am the only one need to take care my mummy with full of love and care, I want to become a Karate fighter 6th dan black belt holder and I need suitable job. In my life I no need anything, but I want my mummy/Karate success/Suitable job. 😭😭😭😭😭😭🥋🖥️🥊😥😥, I love my mummy so much.
Praise the Lord, Hallelujah 🙏
padre te pido por mi familia por Las yagas y sangre de Jesus amen.
Ohh thanks to you hear my prayers to you always guiding for love special for husband's stay with you always ❤
Amen....Glory to God....come soon Jesus....🙏
Beautiful language song💫🌷💕🌷💫👍👍👍👍
Thanks for watching 🙏