Parabéns pela iniciativa de abordar uma literatura estrangeira pouco conhecida no Brasil. Que se fale tbm da literatura japonesa, indiana, angolana, moçambicana e sul africana que - entre outras - são riquíssimas Ampliemos as (nossas) fronteiras!
Uma autora chinesa que eu gosto muito é Xinran! Eu li apenas uma obra dela chamada As Boas Mulheres da China e é simplesmente incrível, recomendo a vocês.
Melhor literatura chinesa que já li, em inglês, é claro: Zhu Xian (TruTien) ou Jade Dynasty. É baseado em partes em "Uma Jornada ao Oeste". Conta a história de um trio amoroso: Shawn Danon, Anan e Bilu. É linda!
Seria muito legal também vocês falarem sobre literatura japonesa, que está começando a ser mais divulgado aqui no Brasil, com obras começando a ser traduzidas diretamente do japonês.
Alguns autores chineses que eu já ouvi falar além do Mo Yan são: Kwong Kuen Shan, Gao Xingjian, Dai Sijie e a Xinran, e creio que o livro mais conhecido seria o "a arte da guerra" do Sun Tzu.
Da literatura chinesa só li Xinran. Mas recentemente li Pearl S. Buck que foi criada e naturalizada na China e adorei. Gostaria de conhecer mais escritores chineses que escrevam sobre a revolução cultural e tal.
Gostei muito deste vídeo, belíssima ideia :) Cá em Portugal também não conhecemos quase nada de literatura chinesa, o que é pena porque a comunidade chinesa até tem alguma expressividade cá e era uma forma de unir as comunidades!! Vou já subscrever o canal da Sisi :)
Adorei a iniciativa de vocês falarem sobre a literatura de outra cultura, gostaria de ver mais vídeos desse tipo. Tenho muita vontade de aprender mandarim, mas antes preciso me focar em ter um bom domínio no inglês e boas noções de espanhol.
Muito legal essa iniciativa de indicar uma literatura não tão conhecida com alguém de origem do país. Anotei todas as dicas e espero que façam muitos outros vídeos com essa proposta. Vocês são demais. Abraços.
Gente, gostei muito da ideia dessa vídeo! Ampliar os horizontes para literaturas diferentes pode ser muito legal, hehe. Me interessei bastante pelo Yu Hua... Vou procurar! Até me inscrevi no canal da menina! :)
Muito bom o vídeo e as curiosidades. Já li um único livro de um autor chinês, traduzido aqui no Brasil como A Montanha e o Rio, do Da Chen, e de fato, chineses conseguem escrever coisas muito pesadas. No mais, fiquei com uma vaga expectativa de citarem esse livro, mesmo sabendo que não iria rolar :c
***** Sim, ele é bem conhecido aqui no Brasil. kkk... A literatura chinesa tem muitas coisas para falar, se puder fazer mais video, podemos falar mais!
Sugestão de vídeo: Gostaria de assistir a um vídeo sobre a Literatura Asiática de modo geral, não apenas de um país. Com indicações de clássicos e contemporâneos.
Parabéns pela iniciativa de abordar uma literatura estrangeira pouco conhecida no Brasil. Que se fale tbm da literatura japonesa, indiana, angolana, moçambicana e sul africana que - entre outras - são riquíssimas Ampliemos as (nossas) fronteiras!
Uma autora chinesa que eu gosto muito é Xinran! Eu li apenas uma obra dela chamada As Boas Mulheres da China e é simplesmente incrível, recomendo a vocês.
Sisi dominando o youtube brasil! hahaha com esse carisma, é impossivel alguém não querer ela por perto =D vc já é muito querida entre nós!
Melhor literatura chinesa que já li, em inglês, é claro: Zhu Xian (TruTien) ou Jade Dynasty. É baseado em partes em "Uma Jornada ao Oeste". Conta a história de um trio amoroso: Shawn Danon, Anan e Bilu. É linda!
Seria muito legal também vocês falarem sobre literatura japonesa, que está começando a ser mais divulgado aqui no Brasil, com obras começando a ser traduzidas diretamente do japonês.
"Não mexe com minhas nega"
- Confúcio
Morri kKKKKKK
Agora da pra achar o poema da Mulan em um dos livros da Editora Wish🤩
Por favor, mais vídeos com a Sisi. Adorei 😍
Alguns autores chineses que eu já ouvi falar além do Mo Yan são: Kwong Kuen Shan, Gao Xingjian, Dai Sijie e a Xinran, e creio que o livro mais conhecido seria o "a arte da guerra" do Sun Tzu.
Da literatura chinesa só li Xinran. Mas recentemente li Pearl S. Buck que foi criada e naturalizada na China e adorei.
Gostaria de conhecer mais escritores chineses que escrevam sobre a revolução cultural e tal.
Jornada ao Oeste se chama o livro sobre o macaco rei. Existem traducoes em portugues de versoes reduzidas em inglês.
Que legal ver a Sisi por aqui!
Gostei muito deste vídeo, belíssima ideia :) Cá em Portugal também não conhecemos quase nada de literatura chinesa, o que é pena porque a comunidade chinesa até tem alguma expressividade cá e era uma forma de unir as comunidades!!
Vou já subscrever o canal da Sisi :)
Sisi maravilhoosa
Se possível façam um vídeo de literatura coreana! *-*
Adorei a iniciativa de vocês falarem sobre a literatura de outra cultura, gostaria de ver mais vídeos desse tipo.
Tenho muita vontade de aprender mandarim, mas antes preciso me focar em ter um bom domínio no inglês e boas noções de espanhol.
Se possível façam um vídeo a respeito da literatura japonesa :P
Acabei Acabei ler The Three Body Problem do Cixin Liu e AMEI!!!!!
jornada para o oeste é mto bom tbm
Fiquei interessado na literatura chinesa esse Yu Hua parece bom.
Muito legal essa iniciativa de indicar uma literatura não tão conhecida com alguém de origem do país.
Anotei todas as dicas e espero que façam muitos outros vídeos com essa proposta.
Vocês são demais. Abraços.
Adorei a entrevista com a Sisi! Acho que a única coisa que já li made in China foi "A arte da guerra", vou procurar algo desses modernos.
Conheci o canal da Sīsī tem uns 3 dias e ela já aparece aqui no Cabine ♥️
***** Que incrivel!!!
sempre acontece isso comigo, eu n conheço alguma coisa e dps que eu conheço, essa coisa aparece em todos os lugares ahahahah
***** eu também hahah vi ela no canal da Julia Jolie e depois no Rolê Gourmet.. agora ela aqui.. ela é muito fofa =D
Tem o Gao Xingjian que tambem ganhou o premio nobel
Lucio Dono Sim!!! Obrigada!
Não posso... a Sisi respondeu pra mim :D . Sou seu fã, adoro o seu canal, e me faz adorar ainda mais a China. Xiè xiè
Adorei o vídeo muito legal conhecer a literatura chinesa adorei um beijo um abraço e tchau!!!
Gente, gostei muito da ideia dessa vídeo!
Ampliar os horizontes para literaturas diferentes pode ser muito legal, hehe. Me interessei bastante pelo Yu Hua... Vou procurar! Até me inscrevi no canal da menina! :)
Achei que essa moça na miniatura antes de ler o título do vídeo, fosse a mãe do gabs pra falar do nasi 😂
Gabes tinha que estar aí pq eu ainda não superei o Asian Level do vídeo com o Cabeça de Tinta huehuehue
Muito bom o vídeo e as curiosidades. Já li um único livro de um autor chinês, traduzido aqui no Brasil como A Montanha e o Rio, do Da Chen, e de fato, chineses conseguem escrever coisas muito pesadas.
No mais, fiquei com uma vaga expectativa de citarem esse livro, mesmo sabendo que não iria rolar :c
O filme se chama "sorgo vermelho".
O nome do livro do "Macaco rei" aqui é "Viagem para o Oeste"
Esse macaco rei é tipo o pequeno príncipe, serve pra criança mas serve pra adulto.
Uma jornada para o oeste
Essa asiática mais atrapalhou... A gente quer contemporânea e moderna.
Que droga!
Cruz-maltino RJ.
SISI, SUA LINDA
Da China eu só conhecia Lao Tse e o Sun Tzu (me perdoem se escrevi errado RsRsRs).
adoro ver as escolas do pensamento da china
acabaram não falando o que é conhecido lá na China da literatura brasileira
aqui fala Lao Tsé
Esse fundo tá muuito branco rsrs. Parece que vocês estão no céu...
www.epochtimes.com.br/hua-mulan-a-lendaria-e-corajosa-guerreira/#.VduFKvlViko Tem a balada de mulan nesse link ;)
Onde está Sun Tzu nesse vídeo??!!
***** Sim, ele é bem conhecido aqui no Brasil. kkk... A literatura chinesa tem muitas coisas para falar, se puder fazer mais video, podemos falar mais!
Sugestão de vídeo: Gostaria de assistir a um vídeo sobre a Literatura Asiática de modo geral, não apenas de um país. Com indicações de clássicos e contemporâneos.
Vocês conseguem atrapalhar a Sissi. Tem hora que a brincadeira em excesso não é descontração é exagero
Pastel de Flango. 🍙🐔
Átila Guilherme Esse bolinho de arroz (🍙 ou Onigiri) é japonês