Anthony Gonzalez, Gael García Bernal - Un Poco Loco (Lyrics from the movie "Coco")
Вставка
- Опубліковано 4 лют 2018
- Lyrics of the song "Un Poco Loco" from the movie "Coco". Sung by Hector Rivera (Gael García Bernal) and Miguel Rivera (Anthony Gonzalez). Enjoy!
I'm no mexican
*But It really feels like home*
Mexican magic
But it really feels like homie*
Ikr
Ay :3
Fun fact: this wasn’t in ur recommend u searched for it 🙂
well heck
Shhhhhh
@@MrChips-uq1vp FINE 🧚♀️❤️✨ SIKEEEEEEE
nah
@@2skully537 huh?
Who's in 2024?
Ere
Me
Me
Meeeeee
I wish this song was longer
Same
Yea I love this song!! ❤❤
Ay, mi amor. Ay, Mi amor.
Sameeee
Same 🥺❤️
subtitles: *musical interlude*
deaf people: *intense dancing*
@spy i mean sky nope
i can see pewdiepie dancing to crab rave
This is my favorite comment on this video
Best comment 😂😂😂😂😂
That kinda offended me because I have deaf parents :/
The trouble with songs of Coco :
THEY ARE TOOOOOO SHORT !
YES!!!!
They're so good though.
No they not
ikr.
@@someonejack Yes they are
“Where should I put my shoes, you said put them on your head”
😂😂 I just realized this! In some West African countries when you ask a stupid question your parents will tell you to “put it on your head”.
Thank u my mom didnt understand this
India too 🤣
Same in Central Asia
🤣🤣🤣🤣🤣 I'm telling you 🤣🤣🤣🤣
Not only in Africa, south America too
The fact this is really short makes me poco loco
It makes you un Poco Loco
@@zapgaming1613 1:15
Where should I put my shoes?
_Ay, mi amor! Ay, mi amor!_
*YOu Say PuT tHem oN youR Head*
_Ay, mi amor! Ay, my amor!_
You make me..
*Un Poco Loco!*
Un poquititito loco!
The way you keep me guessing,
I’m nut- Nodding and I’m yessing!
*Ill count it as a blessing,*
That I’m only
*Un pOcO lOCO-*
@@ringdangdoo8997 *Music interlude* uwu
THE LOCO THAT YOU MAKE ME IT'S JUST UN POCO CRAZY!
The sense that you’re not making
The liberties you’re taking
Leaves my cabeza shaking
_you are just_
*Un PoCo LoCO*
poquititi-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-to loco!
*song exists*
Tik tok: It's un poco free
Un poco means A little. So it’s a little free. What, do I have to make small down payments or something?
@@poopityscoop839 Good job you didnt get the joke
koiretramp I did, but it just didn’t make sense that much since it’s supposed to be a free real estate meme and un poco means a little. I was making a joke in response to a joke.
@@poopityscoop839 dude it dosent have to be free real estate it can be what u want.
whoa turtles oh 👌
i have to memorize this for my Spanish midterm
Bro you're lucky
Rip
That’s all?!
my teacher made us watch the movie
@@teddybear8044 lucky you. I wish we would watch coco😢
Un poco loco, en ingles;
What color is the sky?
Oh, my love! Oh, my love
You tell me that it's red!
Oh, my love! Oh, my love!
Where sould I put my shoes?
Oh, my love! Oh, my love!
You say, put them on you're head!
Oh, my love! Oh, my love!
You make me a little crazy!
A li-li-li-little crazy!
They way you keep me guessing
I'm nodding and I'm yessing
I'll count it as a blessing
That I'm only a little crazy!
The crazy that you make me,
It's just a little crazy
The sence that your not making
The liberties you're taking
Leaves my head shaking!
You are only a little crazy!
A li-li-li-li-li-li-li-li-li-li-li-li-li-little crazy!
(It's weird without the spanish, don't you agree?)
I agree
Si rima
Spanish is life
Yea
I agree
Phone: UN POCO LOCO
Me: **screams outside window** UN POCO LOCO!!!
Pixel' Cat not funny
L0l.....
Pixel' Cat I actually did this too
literally just did that 😂😂
Pixel' Cat dufaq
The fact that they got in a fight right after he performed the song... oof
I know right
Uh jkjk now lo uh uuuhhy East h bck bm no ñ
That part is so sad..😭
@Anonymous right yes, the movie is "Coco"
Anonymous right It’s a really good movie! It’s on Disney+
Nobody:
Litterely nobody:
Even my soul:
Me at 2AM: *YoU* *mAkE* *mE* *uN* *pOcO* *LoCo*
Thats me right now- XD
ME THOO
What color is the sky
Oh, my love! Oh, my love!
You tell me that it's red
Oh, my love! Oh, my love!
Where should I put my shoes
Oh, my love! Oh, my love!
You say put them on your head
Oh, my love! Oh, my love!
You make me
A little crazy
A little bit crazy
The way you keep me guessing
I'm nodding and I'm yessing
I'll count it as a blessing
That I'm only
A little crazy
The crazy that you make me
It is just a little crazy
The sense that you're not making
The liberties you're taking
Leaves my head shaking
You are just
A little crazy
A little bit-it-it-it-it-it-it crazy!
(Tried to translate)
Thanks btw im first😊
I'm a Mexican, and that's exactly how it's supposed to be when translated
And I'm sorry for my English, I said I'm Mexican
@@andreathereshiram7578 Your english is quite good!
@@kitpup_13 Not at all, but it's decent enough to english speaking people to at least understand me
nobody :
a sperm :
not even a single germ :
me : *_y o u m a k e m e u n p o c o l o c o_*
are we gonna ignore the fact that this guy teached us that sperm rhymes with germ
Jordi Jordlish ; leo😍😍❤️🥴🥴
I hear:
You make meumm poco locooo
Oooh boggie dee dee to locooo the way you keep me belessing
Im nutting and im lessing
That tells you something lesssiiiiiiiiiiii
Hmm
Kraken 😂😂
what i learned from the movie coco:
when you're nervous on stage just
*_SCreAM_*
aaaAaAaAAAIIiiI
Aaaaaaaaa
AAAHHHhhHhHhhHhhHhHhhHhHHhh>>)))))).$.?£>€>|€.€€hug));$;h5hf(I;I;g7c!t
AAAAAAAAAAAAAAAAAYYYYYYYYYYYYYYYYAAAAAAAAAAAAYYYYYEEEEEEEEEEEYYYYYYAAAAAAAAAAAAEEEEEEEEEEREEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
CAAAAAAARRRRRRRRRRLLLLIIIIITTTTOOOOOOOOOOOOUOUOOOO!
The second you realize that this was probably written for his daughter brings new meaning to this song!
🤗❤❤❤
I thought the exact same thing, I love it
It's most likely written for Imelda since the line mi amor means my love in Spanish.
I figured it was written for his wife.
@@voitrix3485 Spanish people say that to their kids too
Poco loco?? Those are Imelda vibes forsure 😂
This song explains everything about the movies who you love and who loves you trying to hide things that you need to know from you because of their past.....for sure is going to be a little bit crazy at the end I love this song 🎵 💓
Thank you ❤️
@@cabbage3693 very simple is like hiding the truth from someone because you don't want what happened before to repeat itself ....their great grand father left home due to his music carrer and never return which his wife felt he abandoned the family with that the woman never love anything about music...which they never tell the boy his great grandfather was a good musician
@@cabbage3693 zeolite I will also need 4th September and September for toddler school as I have
Crush: *"I love Spanish girls"*
Me:
u lesbian ?
This song is Mexican
Yara Rodríguez Eligio Technically everything that is Mexican is a version or variant of Spain. And it is Spanish even if the main character is Mexican.
It’s Mexican
Nathan Villarreal you don’t know anything about Mexican culture right? The only thing about this movie that comes from Spain is the language lol
Anyone else wish there was a hour long version of this song
ur gay
Chosen Magic - Don't be a douce. To actual gay people like myself, that's quite rude.
Lillie Boyt that’s cool
As if I never knew that! Thank you SO MUCH! :D
No
For anyone confused: Un poco loco=a bit crazy
coco >>> encanto
The only good thing about Encanto is the fact that it's about another Latin Country and not México
reall
@@Bean_Pablo Nah,Encanto is pretty good,Coco is better tho
@@Bean_Pablo it is made in Colombia
@@Jirou10 ik
"Where sut I put my shoes,
You say put them on your head"
What is that for an advice?! 😂
un poco loco means kinda crazy i believe so by coco saying that the person is making coco crazy it’s because they are just saying random stuff
i am english so i don’t know if the translation is correct i just guessed and also kinda used google translate
GAY nice name
GAY it means “a little crazy”
LMAO
Un poco loco means a little crazy so they say crazy stuff
Un poquititi-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-to loco!
Lmao when you try to act scary at other places and comment this
@@awesomeman64 what?
My old account
1:37
I'm nutting and i'm yessing
I can't believe the movie was 4 yrs ago and the song just got popular this year
It’s being ruined because a dumbass TikTok trend
LOL
Not anymore
i actually speak spanish, but i just love the english version more, it sounds so so silly i love it sm. I swear, i'm going to learn how to play this song and play it for my future partner
good luck, brother
@@Cheesy_33 thank you
Yeah. A lot of people don’t like the English version, specifically other Hispanics bc they call it “whitewashed” or “american-ised(?)” 💀 but I disagree. I do love the Spanish version of course still, as I’m half Mexican, but the English version is just satisfying, idk.
It is not silly stupido. Stop speaking italiano at your phono. Idioto.
I find the english version some weird, but it's my point of view.
Aunque no está tan mal la versión en inglés
I thought it said "I'm nutting and I'm yessing"
Same
Just un poco
Samee
ITS A CHILDREN'S MOVIE
Cubany. Vu 😂😂😂exactly
Guys, Hector wrote this song. Think about it, Ernesto stole his songs after killing him. It's possible this song was written for Imelda or Coco.
Pisces the aquamarine dragon stop makin me cry in the club rn
Pisces the aquamarine dragon most likely Imelda lmao
I hadn’t considered that…good point!
Stop no stop it
The creator actually confirmed on Twitter that Hector wrote this song for Imelda!
The more you know! uwu
Just saw this and was blown away. I'm a huge fan of animation but I don't always have time to get to see movies. I forgot about this film but saw it on Netflix and decided to watch it and wow am I glad I did. This film is definetly a top 5 Disney film (with or without Pixar) of the decade imo.
Like Si eres MÉXICANO 🇲🇽🇲🇽🇲🇽
Panafresco
🇲🇽
No soy mexicano
No soy mexicana pero puedo hablar español. Quiero que pueda ir a México pronto
Soy mitad mexicana 🇲🇽
COCO,WHY HAVE YOU DOOMED ME TO CONTINUE PRESSING REPLAY!?!?!?!
Awesomex 832 same
Awesomex 832 OK your in poco loco😅
Awesomex 832
Cuz I cursed u,& Miguel and Hector cursed me 2 do it
Lol
It's nota curse,It's luck
That song was un poco loco amazing.
A.J. Langley
you just said
"That song was a little crazy amazing"
+Annabelle Doll lol but you now what they mean, right!
+Annabelle Doll Un poco loco means "Kinda Crazy" not little crazy
Renelyn Balce un means a. So you’re saying that it means “a kinda crazy”
un poco loco means a litte crazy.
*un poco amazing would be correct(ish) i believe
Spanish Teacher:You have a choice go to the office or sing this song in front of the class
Me: *you make me un Poco loco*
Lekxxmjssefsea
😂😂😂
Is 2023 I still love this song.❤
Same ❤
wrddd
Me too I love this song sm and all of Coco songs
Hector starts singing right when Imelda comes onto the screen! It's like he's singing it to at that moment!
I think the creators said somewhere that Imelda was the one who inspired this song for Hector.
Love certainly DOES make us...un poco loco
*Egg spinning intensifies*
-Screaming in mexican
-Screaming in Spanish lesson
-Screaming in spice
*Screaming in un poco loco mode*
Cierra la boca, idiota. Estás loco.
I LOVE SCREAMING!!!!
Vine a escuchar la versión en inglés para ver si me daba el mismo sentimiento que en la versión en español, y creo que no sentí lo mismo 😗
Lo único que vine a encontrar fueron comentarios en inglés diciendo que México es bueno, que les encantó la canción, que quieren aprender español o que les gusta el español ❣️
Hi guys ¡!
Y yo quiero aprender a hablar inglés por eso me vine a ver que aprendia en canciones Disney, pixar xd
unpopuiti-it-ti-ti-ti-tititi-ti-it-ti---iti--ti--titi-ti-ti-
Is it just me or am I crazy because I replayed this about 89 times
Same
nah m8 im worse i turn on loop
Me 2
Mr. Buttfarts look at amount of likes ur comment has🌚...
You are not Loco
Un poco loco: **exists**
Meme community: **It's free real estate**
Your very funny haha lol 😂
This made me. Lol
Habia memes ?
Ya ni nuestra cultura respetan >:v
The only good thing my roommate did in his life is showing me this amazing song!
Ifrane, Morocco
November 05 2022 !
😅
😂
Pretty certain music is supposed to be haram for followers of the illiterate child rapist prophet from Mecca
@@thebeatnumber
I think a Moroccan fucked your mother and your sister, that's why you are talking this way a weld l9ahba
@@ahmedhatimrhabbour6290 I think it's more likely that MOOhaMAD's mother was a prostitute🤣 But seriously, why are followers of the illiterate child rapist prophet MOOhaMAD listening to music by an infidel?
Its really been six years? Feels like yesterday this movie came out...
I will watch this in my childhood
¡Ay, mi amor! - Oh, my love!
Un Poco Loco - A little crazy
+Bunny Gamer GD - Adafcaefc (Adafcaefc) No, es “a little crazy”.
Cabeza=head
I ALREADY KNOW PLUS THERE IS GOOGLE TRANSLATE
poco loco is little bit crazy, un poco loco is kinda crazy
@Luciana Baron macarthur?
I can’t stop thinking about that Roblox meme-
Same
Im going to spin an egg around
cat meme is funnier
I was watching this in class then the song came on I was thinking about that meme XD
Me too
i have this song stuck inmy head
Same
I really love this song. I came as soon as I watched the movie and the ending was a bit sad, but it was wonderful
What color is the sky
Oh my love oh my love
You tell me that it's red
Oh my love oh my love
We're should I put my shoes
Oh my love oh my love
You say put them on your head
Oh my love oh my love
You make me a little crazy
A little bit Moore crazy
The way you keep me guessing
Im nodding and I'm yesing
I'll count it as a blessing
That only a little crazy
Eric Hodge idiot
@@voidphd5239 anna ou-
Void and i oop-
Moore is my last name .-.
Isabella Moore ok .-.
I should really watch this movie I love the sound track
Naru Hinacosplay watch it you will not regret it
It's on netflix!
when you do. be ready to get misty eyes, its a very lovely movie ^^
Naru Hinacosplay it’s on Netflix
Watch it who are you?!? You must be POCO LOCO
Pov:you are here from tiktok😏
No my girl wants me to sing with her
Watch it at 1.25 speed. You will definitely vibe with the music.
I did it and I loved it sm
Damn
Suuuuiii
omg, I love this song that I even sing it in my school on the international day we have...
Reem Nour i
i know
it is such a good song
Reem Nour same
I love all the coco songs
I love this song so much Makes me feel like I'm in Mexico Who Agrees☺?
I awlways her this song i cryed
Renata Martinez i agree
Renata Martinez meeeeeeeee
Renata Martinez yup
Me
What color is the sky
¡Ay, mi amor! ¡Ay, mi amor!
You tell me that it's red
¡Ay, mi amor! ¡Ay, mi amor!
Where should I put my shoes
¡Ay, mi amor! ¡Ay, mi amor!
You say put them on your head
¡Ay, mi amor! ¡Ay, mi amor!
You make me
Un poco loco
Un poquititito loco
The way you keep me guessing
I'm nodding and I'm yessing
I'll count it as a blessing
That I'm only
Un poco loco
The loco that you make me
It is just un poco crazy
The sense that you're not making
The liberties you're taking
Leaves my cabeza shaking
You are just
Un poco loco
Un poquititi-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-to loco!
Who’s played this song more than once cough cough me 😂😂
I sell replay buttons
0:28
0:28
0:28
0:28
0:28
costs= 1 like and a spinning roblox egg
RYDER 0:11
RYDER cup
Big Oof nobody wants the beginning part.
KitKats you don’t want the beginning part
Big Oof no i dont and so dont the other 302 people that liked this comment
How many of u sing with the lyrics and put replay & replay and are enjoying every moment of this film &desiring to have an experience that portrayed in this movie? The first one is me......
That grito is legend.. I could listen it for ten minutes
*When you younger sister watches coco so many times you can sing the Spanish parts to this song*
It's catchy
Me sleeping
Dogs at 3am: 1:29
π_π
Frrrrr
I'm gonna sing this for our schools talent show and my friend (who's actually taller than me) will be playing Hector, and what coincident, they play in a talent show, too! I can't wait!!
Cat Creeps so how was it
How’d it go??
F
I wish yu win..
I really loved this movie coco, it really touched the heart
Un poco loco
😈😁😆😤😕😗😙😘😚😎😛😲
Un tedes estan u poquito loco
Kidvibez.R6 xkwksdjkdkskdkldkdk
The amount of serotonin this is giving me is unbelievable
Me: *sings song*
Me: “mum, I’m Mexican”😂😂😭
You have 69 likes now you’re welcome
Ay Mi Amor :)
Cierra el hocico ☺️☺️☺️☺️☺️
@@eduardosantiagohernandezch1344 oye tranquilo.
Abd allai
MY REPLAY BUTTON IS BROKENNN HELPPP 😍❤
THE STRUGULL IS REAL
ME : WHY
0:00
Here ya go.
0:01 here
0:00
Click on the video and then keep hitting 0
Me: Tommorrow I'm gonna confess to him tommorrow.
*the next day*
Me: * goes to crush *
Also me: YoU mAkE mE
UnPoCoLoCo
Edit: I forgot about this, and when I saw that it was my comment I cringed and wondered why there were so many likes on it.
A bit crazy?
@@anonman3707 indeed it do be
I came here from a Roblox vídeo lmaooo 😂
Same lol
FUCK SAME
Bruh go watch the movie I love it😂
same
Omg I just watch that a second ago lol
*me comes my friends house in*
Me: Uh where should i put my shoes?
My friend joking : Put them on you’re head
Me: Well..
*puts shoe on head*
Me: always thought he was weird
*edit omg thx for the 500 likes*
aye mi amor
Elle lol
*me coming into my friend’s house*
Me: “Uh, where should I put my shoes?”
My friend, jokingly: “Put them on your head.”
Me: “Well...”
*puts shoes on my head*
Me: “I always thought he was crazy.”
The edit lmfaooooo
R/wooosh
It never fails....every time I watch this movie, this song gets stuck in my head for DAYSSSS. It's driving me nuts
Finally this song went viral!!😍
YourAss
I wish this song jad more lyrics
I wish you went to school more
Jad? Where are you from?
We need 10 hours version of this song
Nobody:
Literally nobody:
My soul:
Me: at 4:00 am with the boys PoCo LoCo
0:34
“I’m nutting and I’m guessing”
Ayo🤨
Hola coco
😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊
coco; nothing can ruin this song
tik tok: hold my beer
Should be HOLD MY E THOTS
Tiktok ruins everything
@@dlca2 ool
Ikr
Alot can ruin this song
I am singing this on feista night in my school
Marcos Pantoja it's *fiesta*
Lol
Good luck!
Marcos Pantoja to
I want to
that would rock i love this song so much!
No matter how much you feel down this gone make you feel better and energetic
NERF POCO !!!!
Nah nerf hank
BUFF POCO
Nerf poco fr
I'm going un poco loco with this song!!!😁
😮😮😮😮😮😮😮😮
I'm just loco 😂😎
i get it bro
Emlina Langidrik I’m counting this song as a blessing
𝖸𝗈𝗎 𝗆𝖺𝗄𝖾 𝗆𝖾 𝐮𝐧 𝐩𝐨𝐜𝐨 𝐥𝐨𝐜𝐨
And you make me barf
Are you a *m a d m a n?*
@authent1que why so mad lmfao 💀
I’m not Mexican but it feels like a normal pop song 🎵
I was giving a whole concert on my bed lol I'm imagining being on agt
The loco that you make it’s just poco crazy in poco ti ti ti ti ti ti locoooooooo
cutecat maca &cutedog kuca its actually "Un poquititi-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-to loco!"
you said it wrong. it's ti x 13
🎶the since that you are making is just a poco crazy
My piano teacher:
*plays this song*
Me: *sings along and laughs uncontrollably*
my piano teacher: 0_0 wth
am I the only one still listening to this song after 8 months
I L❤VE THIS SONG! In fact, my aunt is a Mexican, so I bet she will like this one!
Jumps
Spins
Just spins
JUST SPINS TO THIS MUSIC
Yall know what m takin bout right?
Roblox
Gacha Girl Wow
egg tesing
the vid with the egg anyways lol
roblox
Un poco loco Roblox meme
Yep
I LOVE THIS SONG SO MUCH AND THE MOVIE!!!!
Sabrina Martinez same
Dfg
Hola como estas amiga
how would no one even like it because I love it 🥰 ❤😍🤩
The fact this movie came out in 2017 is so weird cause I remember it like it was yesterday
Tbh hector is a better singer than Ernesto
Røxanne The Føxx Yea by 827272626262626272736363737363636255252920298263424137 percent
Uhm. The voice actor for Ernesto is a professional singer while Hector's is not.
Sålph SFM don’t compare tho
They're both amazing in my opinion
Well technically
SPOILER ALERT
Hector did write the songs
When he started singing in English I screamed I thought this was Spanish 😂 I was like yo wtf
There is a version where they speak full Spanish ua-cam.com/video/yZ7cBunq8xo/v-deo.html
I searched for this and I'm proud😊
i love hector and coco sing this
I was singing this loudly in my school :0
h4naF0x LOL
Mr. Breado's Animations nice one
Ha! Same!
Then You got detention I'm not hating
awwwwww did you get in troble you are um pokoloko
Oh no...
Oh no!!!!!!
My new favourite song is from a freaking Disney movie!!!!!!
Hetkdbufv
Ella Luv ikr
No it is good
8
Friooooooo
Gosh I love Hector's voice so much. I wish he'd sang more in the movie.
My friends were singing the song and I said put the song on before I go poco loco and they started dying of laughter
I can’t help but grin listening to this 😁