Mandelieu la Napoule - Sentier du Littoral 4K

EN: It is very possible that you have not yet heard of Mandelieu-la-Napoule, especially if you are not French! Mandelieu-la-Napoule is a picturesque town nestled along the French Riviera, situated in the Alpes-Maritimes department in southeastern France. Renowned for its stunning Mediterranean coastline, Mandelieu-la-Napoule is characterized by golden sandy beaches, a charming marina, and the iconic Château de la Napoule overlooking the azure waters. This coastal gem offers a perfect blend of relaxation and recreation, with opportunities for water sports, golfing, and exploring the scenic Estérel Massif nearby. The town also hosts cultural events, boasts lush greenery, and is a gateway to the glamorous French Riviera lifestyle, making it a delightful destination for both leisure seekers and nature enthusiasts. I invite you to take a walk along the seashore from "La Plage du Chateau" to "Port de la Rague"
RO: E foarte posibil sa nu fi auzit inca de Mandelieu-la-Napoule, mai ales daca nu esti francez ! Mandelieu-la-Napoule este un oraș pitoresc situat de-a lungul Coastei de Azur, în departamentul Alpes-Maritimes din sud-estul Franței. Cunoscut pentru litoralul său mediteranean spectaculos, Mandelieu-la-Napoule este caracterizat de plajele sale cu nisip auriu, de un port de agrement fermecător și de Château de la Napoule, care veghează asupra apelor albastre. Acest colț de coastă oferă o combinație perfectă între relaxare și recreere, cu oportunități pentru sporturi nautice, golf și explorarea pitorescului masiv Estérel din apropiere. Orașul găzduiește, de asemenea, evenimente culturale, se mândrește cu vegetație luxuriantă și reprezintă o poartă către stilul de viață fascinant al Coastei de Azur, fiind astfel o destinație încântătoare atât pentru cei în căutare de relaxare, cât și pentru iubitorii de natură. Va invit sa facem o plimbare pe tarmul marii de la « La Plage du Chateau » pana la « Port de la Rague ».