Elastic Heart (spanish version) - Kevin Karla & La Banda (Lyric Video)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 30 вер 2024
  • Originally Performed by Sia.
    Link de Descarga / Free Download: bit.ly/elastich... - bit.ly/eheartsv...
    Redes Sociales:
    Facebook: / kevinkarlaylabanda
    Twitter: @KevinKarla_LB / kevinkarla_lb
    Twitter Kevin: / kevin_vasquezv
    Twitter Karla: / karlitavasqz
    Instagram: @kevinkarlalb / kevinkarlalb
    Instagram Kevin: / kevin_vasquezv
    Instagram Karla: / karlitavasqz
    Tumblr: / kevinkarlaylabanda
    Créditos:
    Producción Audiovisual: Alexander Domínguez @alexanderdomac y Rodolfo Aguero @rorrouw
    Interpretes: Karla Vásquez, Kevin Vásquez
    Adaptación al español: Kevin Vásquez, Karla Vásquez
    Mezcla & Masterización: Kevin Vásquez

КОМЕНТАРІ • 2,5 тис.

  • @eternelheart
    @eternelheart 9 років тому +2459

    Para los que dicen que es una mala traducción: es que no es una traducción, es una ADAPTACION

    • @hinata_xx9870
      @hinata_xx9870 5 років тому +171

      Exactamente, la letra tiene métrica, rima que debe coincidir con las sílabas y las acentuaciones de las palabras. Por eso es casi imposible traducir literalmente.

    • @DarkWizard6389
      @DarkWizard6389 5 років тому +62

      Para mi es la mejor :,(

    • @yennytolozacubides7124
      @yennytolozacubides7124 5 років тому +15

      @@hinata_xx9870 Tienes razón 👍

    • @yuki-7236
      @yuki-7236 4 роки тому +43

      Jhony Cruz saliste medio weon esto es bellísimo

    • @julfire5682
      @julfire5682 3 роки тому +27

      y esta fenomenal! Mira que yo soy interprete de Ingles a español y eso de darle sentido, sin perder la rima es un gran reto! Mis respetos para los que tradujeron esta cancion.

  • @Pixeel
    @Pixeel 9 років тому +719

    Soy el único que notó que los dibujos son Kevin y Karla?

    • @dannureyes
      @dannureyes 9 років тому +22

      No, también lo vi. Pero los dibujos son mas delgados y musculosos?..

    • @tadoka666
      @tadoka666 9 років тому +3

      Si.... an querido dibujarse a si mismos para representar eso pero d una formasvmas como el video original... una mezcla vaya

    • @dannureyes
      @dannureyes 9 років тому +5

      Para mi no se parecen en nada los dibujos que hicieron, con Maddie y Shia.
      No se ven muy completos, pero si lo decis por el vestuario que caracteriza a Maddie y se lo hicieron en "Karla?" es es lo único. Igual no importa, es una pabada lo que estamos hablando...

    • @domac
      @domac 9 років тому +8

      TheSinsajoTutorials sí, los hicimos así para que "combinaran" con la canción.

    • @nicolegomez5143
      @nicolegomez5143 9 років тому +4

      los que bailan no son kevin y karla son los que bailan en elastic sia miren vien!!

  • @taigaaisaka6124
    @taigaaisaka6124 8 років тому +447

    La noche pasa rápido y estoy tratando de estudiar, y lucho para no escuchar sus canciones yaaa. Ahhhj!

    • @jeduardomkj
      @jeduardomkj 8 років тому +17

      +Taiga Aisaka No mames canté tu comentario

    • @jeduardomkj
      @jeduardomkj 8 років тому +1

      Stefany Paredes
      Ok :), has de cantar hermoso.

    • @jeduardomkj
      @jeduardomkj 8 років тому +1

      :)

    • @jeduardomkj
      @jeduardomkj 8 років тому +1

      Stefany Paredes
      Me alegraste el día.

    • @jeduardomkj
      @jeduardomkj 8 років тому +1

      Stefany Paredes
      Gracias.:)

  • @ruroonikenshin
    @ruroonikenshin 6 років тому +598

    Es triste y a la vez sorprendente todo lo que soporto SIA en su pasado. Y a pesar de todo seguía sintiendo cariño. Increíble SIA la mejor.

    • @monsemendoza3710
      @monsemendoza3710 4 роки тому +14

      Que soporto? Alguien que me diga:(

    • @melissamontero3068
      @melissamontero3068 4 роки тому +4

      @@monsemendoza3710 X2😶

    • @monsemendoza3710
      @monsemendoza3710 4 роки тому +6

      Graciaas

    • @naithorne
      @naithorne 2 роки тому +35

      sus padres se separaron, abusaron de ella y su papá nunca la apoyó (elastic heart hace referencia a su relación con su padre), se le murió su pareja, cayó en depresión, adicción al alcohol y las drogas, se iba a suicidar, no apoyaron su talento, tomó años ser reconocida y lo último es el cortometraje music, que no supo definir bien el autismo y eso, entonces recibió mucho odio y quedó en terapia de nuevo.

    • @videosrandomyocurrencias4673
      @videosrandomyocurrencias4673 Рік тому

      @@naithorne wow a la vez luchaba con su autismo y trago todo eso siendo niña . Que dolor . Con razón no le gusta mucho la prensa .

  • @bj6982
    @bj6982 8 років тому +1060

    Por casualidad llegue a este canal q suerte la mía, pero dios santo son unos genios. exitos.

    • @illolaaay123
      @illolaaay123 8 років тому +3

      Yo igual

    • @mariabasile5834
      @mariabasile5834 8 років тому +13

      Yo tmb (la yo del pasado)

    • @declanpercynovoachavarria9545
      @declanpercynovoachavarria9545 7 років тому +28

      verdad que si son genios son versiones en español perfectas ... son increibles sus canciones

    • @unapersonav9249
      @unapersonav9249 7 років тому +4

      Brian Eccher :v

    • @karolgalvan2223
      @karolgalvan2223 6 років тому

      gracias al cielo que lo conoiste pasate por mi lista de reprodiccion recopile sus mejores canciones y otros deversos temas se llama Karol para tarea

  •  9 років тому +651

    A veces la gente se ve un poco malagradecida, siempre piden y piden covers pero no se toman la molestia de felicitarlos por el excelente trabajo que hacen...
    Yo estoy enamorada de cada cover que sacan porque siempre dejan la esencia 😍.
    Felicidades chicos!! Me encantó está versión 😍😍😍

    • @SaraGonzalez-wz7ek
      @SaraGonzalez-wz7ek 9 років тому +2

      Tienes demasiada razon

    • @mangou8268
      @mangou8268 9 років тому +2

      muy cierto

    • @domac
      @domac 9 років тому +5

      Kariina Vázquez poco? a veces se pasan xd

    • @valegorostiague6057
      @valegorostiague6057 9 років тому +3

      totalmente de acuerdo

    • @davidlondonoacevedo4189
      @davidlondonoacevedo4189 9 років тому +6

      Creen que hacer un cover se hace de la noche a la mañana y tienen hasta el descaro de pedir 2 o 3 a la vez..

  • @creepcake3971
    @creepcake3971 8 років тому +780

    Hola,espero que vos (VOS el que esta leyendo esto)tengas un hermoso día

  • @gabrielaosuna8829
    @gabrielaosuna8829 9 років тому +142

    ame la adaptacion en español tienen un gran talento, podrian hacer one last time de ariana?

    • @offi1256
      @offi1256 9 років тому +2

      Te apoyo one last time de Ari!:)

    • @soyelmaster626
      @soyelmaster626 9 років тому +8

      Siiiii!!!

    • @SaraGonzalez-wz7ek
      @SaraGonzalez-wz7ek 9 років тому +13

      Si, me encantaria

    • @fdgdzfv7308
      @fdgdzfv7308 9 років тому +8

      SI!!! Y A LOS QUE LES GUSTE ARIANA, PONGAN ME GUSTA PARA QUE KEVIN Y KARLA Y TAMBIEN SU BANDA XD , LO VEAN!!.... :DD

    • @juanacosta3158
      @juanacosta3158 9 років тому +1

      Estaría padre 👌😍

  • @kirstbielle
    @kirstbielle 8 років тому +65

    Acaso soy la unica que piensa que esta cancion refleja un amor masoquista, que aunque te hiere te resistes a dejarlo ir??

    • @klain9701
      @klain9701 8 років тому

      no

    • @almendraguggianabarrios7996
      @almendraguggianabarrios7996 8 років тому +4

      es sobre la relación de Sia con su padre

    • @emilsuarez9222
      @emilsuarez9222 8 років тому +4

      Si, pero ahora q lo decis aplica jaja

    • @noambermudez2595
      @noambermudez2595 8 років тому +1

      El video es el que representa a la relación de Sia y su padre, pero en sí la canción fue hecha para los Juegos del Hambre

    • @snova0042
      @snova0042 8 років тому

      igual que el Amigo pesaba lo mismo pero ahora es que aplica

  • @luisangelguzman2346
    @luisangelguzman2346 8 років тому +633

    La letra de esta canción me hace ver que tengo que ser fuerte ante cualquier adversidad o ante cualquier persona que me quiera lastimar
    No me debo rendir
    Vamos por mas!

  • @JoseCarlos-qz5hb
    @JoseCarlos-qz5hb 6 років тому +41

    Tan fuerte es mi corazón elástico
    ¿Tu espada lo pondrá romper?
    Cuando los estiras fuerte ten más cuidado
    ¿Quizás no lo verás volver?
    Porque realmente tengo yo
    Un corazón elástico.
    Mordiendo polvo una vez más
    Y ¿cómo conquisto el amor?
    Si ya nadie a mi lado está
    En esta guerra armas no tengo.
    Lo quiero todo, todo hasta el fin
    Pude mi bandera levantar
    Pero muerdo polvo otra vez más
    En nadie más puedo confiar
    Inquebrable soy
    Voy luchando por ti.
    Tan fuerte es mi corazón elástico
    ¿Tu espada lo pondrá romper?
    Cuando los estiras fuerte ten más cuidado
    ¿Quizás no lo verás volver?
    Porque realmente tengo yo
    Un corazón elástico
    Corazón elástico
    Un corazón elástico.

  • @nicolalokisha154
    @nicolalokisha154 7 років тому +82

    Soy la única que se identifica con esta canción?💙

    • @llamasgemelas8088
      @llamasgemelas8088 3 роки тому +2

      Yo también, cada vez que la,escucho se me eriza toda la piel asi soy yo soy fuerte por más,dolor que lleve en mi corazón Yo soy resiliente♥️

    • @sussi_sol1097
      @sussi_sol1097 3 роки тому

      UnU no

  • @JorgeSchz2004
    @JorgeSchz2004 4 роки тому +71

    *Lyrics*
    Tan fuerte es mi corazón elástico
    ¿tu espada lo podrá romper?
    Cuando lo estiras fuerte, ten más cuidado
    ¿Quizás no lo verás volver?
    Porque realmente tengo yo un
    corazón elástico.
    Mordiendo polvo una vez más
    y ¿cómo conquisto el amor?
    Si ya nadie a mi lado está,
    en esta guerra armas no tengo.
    Lo quiero todo, todo, hasta el fín, pude mi bandera levantar.
    Pero, muerdo polvo otra vez más,
    en nadie más puedo confiar.
    Inquebrable soy.
    Voy luchando por ti
    Tan fuerte es mi corazón elástico
    ¿tu espada lo podrá romper?
    Cuando lo estiras fuerte, ten más cuidado
    ¿Quizás no lo verás volver?
    Porque realmente tengo yo un
    corazón elástico.
    Corazón elástico. Un corazón elástico.
    La noche pasa rápido,
    los ojos no puedo cerrar.
    Camino sobre el fuego,
    para salvar la humanidad.
    Mi vida es mala, pero, aún así
    estoy tratando de luchar,
    y otro ha mordido el polvo ya,
    Cayó un elegido más.
    Inquebrable soy.
    Voy luchando por ti
    Tan fuerte es mi corazón elástico
    ¿tu espada lo podrá romper?
    Cuando lo estiras fuerte, ten más cuidado
    ¿Quizás no lo verás volver?
    Porque realmente tengo yo un
    corazón elástico.
    Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh. (2x)
    Tan fuerte es mi corazón elástico
    ¿tu espada lo podrá romper?
    Cuando lo estiras fuerte, ten más cuidado
    ¿Quizás no lo verás volver?
    Porque realmente tengo yo un
    corazón elástico. (2x)
    Corazón elástico.

  • @puppetfran8176
    @puppetfran8176 8 років тому +185

    me gustaría el cry baby :''c

  • @ivanchipuli3279
    @ivanchipuli3279 Рік тому +6

    Quién en 2023 ❤😊

  • @jamespoul3804
    @jamespoul3804 9 років тому +57

    NO ME CANSO DE DECIR Q GRAN TALENTO TIENEN ***** NADA MAS LES PIDO 3 COVER
    -UP DE OLLY MURS FT DEMI LOVATO
    -AVALANCHE DE NICK JONAS FT DEMI LOVATO
    -NIGHTINGALE DEMI LOVATO

  • @Only_DarkMoon
    @Only_DarkMoon 4 роки тому +107

    2020 y SIGO AMANDO SUS ADAPTACIONES ❤️

  • @arlaureano86
    @arlaureano86 9 років тому +96

    This Spanish version, well written. I really like it. I don't know these singers. Yall did an awesome job!!!

  • @priscillacastillo4035
    @priscillacastillo4035 3 роки тому +35

    Cuánto tiempo más hay que esperar para que estos covers estén en Spotify???😞😞😔

  • @gabiicostanzo4057
    @gabiicostanzo4057 4 роки тому +26

    Yo escuchando esta canción en cuarentena 5 años después 😂😂

  • @antonellaabigail4966
    @antonellaabigail4966 8 років тому +52

    Tan fuerte es mi corazón elástico tu espada
    lo podrá romper?, cuando lo estiras fuerte
    ten mas cuidado ¿quizás no lo veras volver?
    por que realmente tengo yo
    UN CORAZÓN ELÁSTICO
    Mordiendo polvo una vez mas y como
    conquisto el amor?
    si ya nadie a mi lado esta en esta
    guerra armas no tengo
    lo quiero todo, todo hasta el fin
    pude mi bandera levantar pero
    muerdo polvo otra vez mas en
    nadie mas puedo confiar
    Inquebrable soy
    voy luchando por ti
    Tan fuerte es mi corazón elástico tu espada
    lo podrá romper?, cuando lo estiras fuerte
    ten mas cuidado ¿quizás no lo veras volver?
    por que realmente tengo yo
    UN CORAZÓN ELÁSTICO
    Corazón elástico, un corazón elástico
    la noche pasa rápido los ojos no
    puedo cerrar, camino sobre el fuego
    para salvar la humanidad, mi vida es
    mala pero aun así estoy tratando
    de luchar y otro ha mordido el
    polvo ya, cayo un elegido mas
    Inquebrable soy, voy luchando
    POR TI, POR TI YEEE
    Tan fuerte es mi corazón elástico tu espada
    lo podrá romper?, cuando lo estiras fuerte
    ten mas cuidado ¿quizás no lo veras volver?
    por que realmente tengo yo
    UN CORAZÓN ELÁSTICO
    Oh oh oh oh oh oh oh oh
    Oh oh oh oh oh
    Oh oh oh oh oh oh oh oh
    Oh oh oh oh oh
    Tan fuerte es mi corazón elástico tu espada
    lo podrá romper?, cuando lo estiras fuerte
    ten mas cuidado ¿quizás no lo veras volver?
    por que realmente tengo yo
    UN CORAZÓN ELÁSTICO
    Tan fuerte es mi corazón elástico tu espada
    lo podrá romper?, cuando lo estiras fuerte
    ten mas cuidado ¿quizás no lo veras volver?
    por que realmente tengo yo
    UN CORAZÓN ELÁSTICO
    CORAZÓN ELÁSTICO.........

  • @thainacristine8583
    @thainacristine8583 Рік тому +12

    ¿No te lo he ordenado yo? ¡Sé fuerte y valiente! No temas ni te acobardes, porque el Señor tu Dios estará contigo dondequiera que vayas.
    Josué 1:9

  • @collinscx9266
    @collinscx9266 8 років тому +254

    por Dios amo este cover😍😍😍💙💙💙

    • @estrellafugaz4040
      @estrellafugaz4040 8 років тому +5

      yo igual
      x2

    • @maria-ds5ye
      @maria-ds5ye 8 років тому +2

      in bhmv

    • @meoow4547
      @meoow4547 6 років тому

      LoonyBloody cx luego d!jsm!kd?k! CTD ktñx
      M?i?dfi?dtdñÑVUc!hrs?kt?zxñkf y la verdad es que no se puede hacer el cambio en los últimos días de vacaciones!g8¡Es FM Isidoro te amo mucho mucho mucho y que Uspallata eP Hyuk? Ui4 tdj!fk

  • @dAnI3LITA1000
    @dAnI3LITA1000 9 років тому +104

    hagan el cover "somebody that i used to know" pls pls de Gotye

  • @zhiokyuwuwur
    @zhiokyuwuwur 4 роки тому +59

    *2020 y todavía sigo escuchando esta versión* 🖤💜

  • @laevieonrose
    @laevieonrose 8 років тому +78

    -¿tu espada lo podra romper?
    +¿Quieres averiguarlo?
    -no :v...

  • @escotiyaotl8869
    @escotiyaotl8869 8 років тому +88

    Mañana entrego un proyecto
    pero no lo puedo completar
    y no quiero reprobar
    pero no lo puedo impedir
    Que mal dia es hoy
    no lo lograre
    Muy malo sera mi castigo
    de la escuela me querran sacar
    pero yo lo intentare salvar
    ¿sus canciones lo impediran?

  • @karinarp9528
    @karinarp9528 9 років тому +27

    Kevin y karla, please hagan un cover de Girls' Generation con su cancion DIVINE(balada) o Telepathy, Mr Mr , amo sus videos los veo todos pero me encantaria ver el de mi grupo favorito al igual que muchos mas SONE's(fan de SNSD/Girls Generation) ♥♥ :')

    • @angelicakpop4139
      @angelicakpop4139 9 років тому +9

      Siiiiiii por favor!!!!

    • @ivannasan9801
      @ivannasan9801 9 років тому +7

      Mr. Mr. quedaria perfecto para mi ♥

    • @josefinapark1770
      @josefinapark1770 9 років тому +3

      yo tambien quiero escuchar un cover de SNSD.... ellas son muy populares alla en corea como 2ne1 y bigbang

    • @ariadneortigoza128
      @ariadneortigoza128 9 років тому +1

      O I got a boy seria genial :D

  • @jexibethlara5801
    @jexibethlara5801 5 років тому +36

    Nadie en 2019?

  • @alondracherrez6225
    @alondracherrez6225 3 роки тому +34

    Cómo chico trans en una familia transfobica y homofóbica me siento como una barca rota en medio del mar... Está canción me duele y motiva a la vez ... He querido rendirme tantas veces .. pero "realmente tengo yo un corazón elástico"

    • @tomasmessineo
      @tomasmessineo 3 роки тому +4

      Tranquil@, a veces la gente es una mierda, vos nomás tenés que seguir tu camino y no escuchar lo que digan, obviamente duele, porque hay gente a la cual siempre le gusta ver mal a otra. Pero bueno es lo que hay que soportar, hay que ser fuertes y continuar. Saludos y espero te vaya bien 😊🙌 fuerzas!

    • @cele7u772
      @cele7u772 2 роки тому +6

      Tu tienes que vivir tu vida como a ti te guste sin importar lo que los demas digan , al final es tu vida y tu decides que es lo que mas feliz te hace

    • @marcelovegaval5351
      @marcelovegaval5351 2 роки тому +1

      Vive tu vida deja de quejarte

  • @valguti
    @valguti 2 роки тому +15

    6 años y aún admiro el timbre del chavo para lograr la nota de SIA. Y la chava ni mencionarlo. Excelente dueto

  • @Natali_Regina
    @Natali_Regina 7 років тому +48

    Me encanta como hacen las adaptaciones, son fieles a la letra original y ademas encaja muy bien en la melodia

  • @isaalvarez9323
    @isaalvarez9323 8 років тому +170

    Soy la unica que cada vez que escucha esta musica recuerda a Katniss, La Rebelion, Peeta, Finnick??
    Tributo Presente .lll.

    • @MatiGonzalez96
      @MatiGonzalez96 8 років тому +2

      +Little Lyrics desde la cuenta de mi hermano puedo decir como buen tributo que amo esta cancion por eso mismo!!!... no puedo alejar a katniss peeta y la rebelion de mi cabeza

    • @luisitodash4541
      @luisitodash4541 8 років тому +1

      si. combina. la. canción. te. ASE. recordar. los. días. oscuros

    • @danigm2885
      @danigm2885 8 років тому +1

      compañero tributo .lll.

    • @lupitagarciapenaloza5867
      @lupitagarciapenaloza5867 8 років тому

      cierto y no no eres la única tributo presente

    • @celinaherrera9289
      @celinaherrera9289 8 років тому +1

      tributo presente 🙌

  • @133z78
    @133z78 9 років тому +124

    Hi, am I the only English person here?

  • @Star_Boom01
    @Star_Boom01 Рік тому +16

    Que hermoso cantan les deseo los mejores de los éxitos ✨

  • @jfln1
    @jfln1 9 років тому +18

    nose por qué pero no me gustó, la sentí algo forzada o descuadrada :S

    • @natalymorenolopez996
      @natalymorenolopez996 9 років тому +8

      INTÉNTALO TU Y VEAMOS COMO TE SALE

    • @evelingmichelle8440
      @evelingmichelle8440 9 років тому +4

      es verdad, a mi me encanta el trabajo de ellos y de hecho esta canción me gusto pero la prefiero mil veces mas en ingles.

    • @jfln1
      @jfln1 9 років тому +11

      nataly moreno
      en sí lo que no me gustó fué que no iniciara como la original... :S
      PD: no hay por qué atacar, solo es una opinión

    • @natalymorenolopez996
      @natalymorenolopez996 9 років тому

      yo solo te digo no ataco solo te digo se supone que es una adaptacion te hubiera atacado si hubieras insultado a los chicos pero solo te digo

    • @Kathymagix
      @Kathymagix 9 років тому +2

      Estoy de acuerdo contigo, muy forzada. Perdió totalmente la esencia de la canción. Quisieron usar las mismas palabras pero dándole un sentido totalmente diferente al de la canción.

  • @arielaacevedo9366
    @arielaacevedo9366 9 років тому +17

    Me encantooo. Lo que me molesta es la gente de los comentarios nunca estan conforme siempre es como HAY ES LINDA LA CANCION PERO YO QUIERO TAL Y TAL COVER osea ya entendimos nadie les agradece por el cover siempre quieren mas canciones y si yo fuera ellos me molestaria. Eso me molesta nada mas porque ellos hacen un trabajo genial y no reciben su recompensa en los comentarios solo un %20 de los comentarios es sobre el cover

  • @heatherenglish9745
    @heatherenglish9745 8 років тому +37

    My Spanish teacher showed me this! ❤️

    • @denissepizarro679
      @denissepizarro679 8 років тому +3

      yes it's a good way to lear spanish I been telling American teenagers to listen to them ..I'm learning French my 1st language is spanish 2nd English & right now I'm learning Frech & been listening to french music

    • @lovelypoison1586
      @lovelypoison1586 7 років тому +3

      I'm learnin' English with series and songs, and my teacher says that my pronunciation is improving.

    • @lucianomaidana2509
      @lucianomaidana2509 7 років тому +5

      Heather English Ey, take care it's and adapted version is not an original lyric ;)

  • @jenniferdennis7408
    @jenniferdennis7408 2 роки тому +13

    WOW! I absolutely love this. It's a better version than the original. I'm a beginner learner of Spanish and stumbled across this and it's absolutely beautiful and powerful. I love the inclusion of the original video imagery as well, really beautifully done!

  • @leomax88
    @leomax88 Рік тому +3

    Es muy bueno pero nada es como la increíble voz de Sía magnífica

  • @marianap9199
    @marianap9199 8 років тому +11

    Oh Dios mío...
    ESTO ES HERMOSO!!!

  • @casa9115
    @casa9115 4 роки тому +20

    La canción original la descubrí por esta canción
    es muy bonita!😘

  • @Nico-fx1fi
    @Nico-fx1fi 8 років тому +90

    corazón elástico TnT esto me hace llorar..

  • @zebawarsi8894
    @zebawarsi8894 4 роки тому +6

    Las preguntas para la gente quien habla espanol tan nativa:_
    1-te interesa leer los libros aburridos de escuela o las novelas de suspenso de bibiloteca?
    2-de que color son tus ojos?
    3-que es la mejor cosa de tu pais?
    4-cuantos idiomas puedes hablar ?
    5-a la gente de tu pais es buena y dulce?
    6-te encanta las cantantes espanolas como j balvin, shakira y rosalia?
    7-te interesa viajar a mi pais india?
    8-a la gente de tu pais le gusta las extranjeras quienes quieren aprender espanol?
    9-tu me quiseres ayudar con espanol?
    10-podemos ser amigas?

  • @yuyitovivanco1940
    @yuyitovivanco1940 8 років тому +87

    no puedo parar de escucharla

  • @ohmicidio
    @ohmicidio 9 років тому +18

    Hagan el cover de night changes de 1D y el de small bump o de give me love de ed sheeran

    • @jimmycampos569
      @jimmycampos569 9 років тому +9

      El cover de Night Changes lo hizo Dani Ride pero lo arruino completamente, yo quería que lo hicieran Kevin y Karla

    • @katherineleviman5950
      @katherineleviman5950 9 років тому

      Jimmy Campos toda la razón 😑

    • @emanuelgc4951
      @emanuelgc4951 9 років тому

      Jimmy Campos ¿Arruinarlo? Esta genial el cover, tal vez Dani no tiene esas voces pero fijate en su talento y realmente tiene mucho talento♥

    • @jimmycampos569
      @jimmycampos569 9 років тому +2

      Emanuel Gc No, su versión es horrible.

    • @katherineleviman5950
      @katherineleviman5950 9 років тому +2

      Yo no tengo nada en contra de dani, pero realmente el siempre aruina los covers y no me gusta como los adapta y lo canta, aveces su voz no da, no pega en algunas canciones, pero si debo reconocer que tiene talento tiene buena voz, pero insuperable a K&K.

  • @mayetodoh5875
    @mayetodoh5875 8 років тому +59

    ¿De dónde sacaron el instrumental de esta canción? :3

    • @wendygisellezunigamartinez1869
      @wendygisellezunigamartinez1869 8 років тому +10

      ***** no es karaoke fíjate en la cajita de descripción y dice...mezcla & masterización: Kevin Vásquez...
      PD:
      Te lo digo en buen plan.~(^з^)-☆

    • @juancarlosbovedaflores6521
      @juancarlosbovedaflores6521 8 років тому +6

      Tu mama te lo dice en buen plan :v

    • @MMEMashups
      @MMEMashups 6 років тому

      maye Todoh
      Elastic Heart (Official Instrumental)

    • @claudiavargas2259
      @claudiavargas2259 6 років тому +1

      De una canción de sia

    • @Pinky-qb9kv
      @Pinky-qb9kv 4 роки тому +1

      Elastic heart -sia

  • @MaxRaven__
    @MaxRaven__ 9 років тому +164

    Saquen la de Fire Meet Gasoline por favor!

  • @antonyramirezgt872
    @antonyramirezgt872 8 років тому +10

    No es la traduccion correcta y verdadera perdon mi idioma natal es ingles y casi toda la cancion no queda !!! Pero hay que aceptar que si la supieron sacar y acomodar al español

    • @lauramartinez-co8jt
      @lauramartinez-co8jt 8 років тому +7

      de eso se trata, ninguna cancion traducida literalmente quedaria bien, por eso ellos aclaran que es una adaptación :)

    • @radiodoris
      @radiodoris 8 років тому +1

      +laura martinez Si por que despues toda la cancion quedaria sin sentido y no se entenderia del tema principal de la cancion

    • @belenaraya9688
      @belenaraya9688 8 років тому

      +antony Ramirezlike lo que pasa es que la tienen que adaptar, porque por ejemplo en ingles hacen una rima pero en español no queda bian, entiendes? por eso no siempre es tan correcta la traduccion (:

    • @fernandagiusti3545
      @fernandagiusti3545 8 років тому +1

      A ver, la traducción no esta mal. Lo que pasa es que si realmente lo traducieras al español y lo intentaras cantar queda mal, sin sentido. A si que mejor trata de hacer que quede bien con la traducción posta y después hablamos.

    • @Realchl
      @Realchl 8 років тому +1

      +antony Ramirezlike Es una adaptacion, no una traduccion

  • @banjo1787
    @banjo1787 8 років тому +15

    Los cantantes tienen muy muy buena voz, pero si Sia la escuchara la letra en castellano lloraria xD

    • @maryblondell1607
      @maryblondell1607 8 років тому +10

      pero si pusieran la letra al literal....sonaría fatal xD

    • @diegoa5441
      @diegoa5441 8 років тому +5

      Error ... es mas la propia Sia en su cuenta twitter compartio el cover de Chandelier de Kevin...

  • @ellypecher1616
    @ellypecher1616 6 місяців тому +5

    Both English and Spanish verisons are beautiful!! ❤❤❤

  • @joeldavidorellanagarcia5673
    @joeldavidorellanagarcia5673 9 років тому +10

    Tan fuerte es mi corazón elástico
    ¿Tu espada lo podrá romper?
    Cuando lo estiras fuerte ten más cuidado
    ¿Quizás no lo verás volver?
    Porque realmente tengo yo
    Un corazón elástico
    Mordiendo el polvo una vez más
    y ¿cómo conquisto el amor?
    Si ya nadie a mi lado está
    en esta guerra armas no tengo
    Lo quiero todo, todo hasta el fin
    pude mi bandera levantar
    Pero muerdo polvo otra vez más
    En nadie más puedo confiar
    Inquebrable soyyyy...
    Voy luchando por tiiiiii....
    Tan fuerte es mi corazón elástico
    ¿Tu espada lo podrá romper?
    Cuando lo estiras fuerte ten más cuidado
    ¿Quizás no lo verás volver?
    Porque realmente tengo yo
    Un corazón elástico
    corazón elástico eh eh eh eh
    un corazón elástico wooh jeh jeh
    La noche pasa rápido
    Los ojos no puedo cerrar
    camino sobre el fuego
    Para salvar la humanidad
    Mi vida es mala pero aun así
    Estoy tratando de luchar
    y otro ha mordido el polvo ya
    cayó un elegido más
    inquebrable soyyyyyyyy....
    voy luchando por tiiiii, por tiiiii... ouhhhh
    Tan fuerte es mi corazón elástico
    ¿Tu espada lo podrá romper?
    Cuando lo estiras fuerte ten más cuidado
    ¿Quizás no lo verás volver?
    Porque realmente tengo yo
    Un corazón elástico
    OH, OH OH OH OH OH OH OH OH OUH OUH OH OH, OUH
    OH OH OH OH OH OH OH OH OUH OUH OUHHHHHH
    Tan fuerte es mi corazón elástico
    ¿Tu espada lo podrá romper?
    Cuando lo estiras fuerte ten más cuidado X 2
    ¿Quizás no lo verás volver?
    Porque realmente tengo yo
    Un corazón elástico
    Corazón elástico

  • @dinamariana7404
    @dinamariana7404 8 років тому +17

    mi kokoro es elástico también

  • @VictorsaurioRex
    @VictorsaurioRex Рік тому +2

    Y el vídeo de fondo, dioooooos, que tan perfecto es 😭🙌

  • @MatiasIgnacioVillaurisman
    @MatiasIgnacioVillaurisman 8 років тому +44

    Me pongo de pie, excelente cover muchachos

  • @EstrellaAgesta
    @EstrellaAgesta 8 років тому +14

    Un corazón elasticoooo :v

  • @blinkxonce8365
    @blinkxonce8365 6 років тому +11

    Cuando dijeron "cayo un elegido mas" eso me llego al corazon

  • @MICHELLAYA1
    @MICHELLAYA1 9 років тому +13

    pensé que no me gustaría en español pero esta bueno tienen buena voz de verdad

  • @misssimpatia1707
    @misssimpatia1707 3 роки тому +2

    2021? alguien💞🤧

  • @conniriquelme9886
    @conniriquelme9886 8 років тому +57

    esta muy buena la cancion.... podrian hacer la de faded-alan walker por favor c:

    • @elzhuculentoninorata9543
      @elzhuculentoninorata9543 8 років тому +1

      siii

    • @karenkiwi7679
      @karenkiwi7679 7 років тому +6

      conni riquelme si me alegra saber que no soy la única que quiere escuchar esa canción en español

    • @danielatorres4087
      @danielatorres4087 7 років тому +3

      conni riquelme siii me encantaria soy fan de alan

  • @dtjipsimfans69
    @dtjipsimfans69 5 років тому +7

    Listening in 2019. Although Spanish is not my everyday language, I like to listen to English songs translated to Spanish.

  • @karinmarybelcardozo2956
    @karinmarybelcardozo2956 8 років тому +12

    Estas personas que hacen los covers en español se merecen lo mejor, realmente me levanto y los aplaudo 👏

  • @mll7666
    @mll7666 9 років тому +4

    Me gustan mucho , pero realmente no traducen muy bien la canción al español.Por ejemplo, se supone que la canción dice "Well I’ve got a thick skin and an elastic heart" que en español diría "Bueno, tengo una piel gruesa y un corazón elástico" y ustedes dicen "tan fuerte es mi corazón elástico" , cambiando la letra original ....

    • @user-ty5nt1dl2z
      @user-ty5nt1dl2z 9 років тому +2

      Cambian la letra para que suene bien.

    • @lloyi1234
      @lloyi1234 9 років тому +10

      es una adaptacion, si la cantan tal cual como es, no rimaria y sonaria mal

    • @fatimaveliz9799
      @fatimaveliz9799 9 років тому

      Simplemente no lo hicieron así, tal vez porque no rimaba al momento de cantar o no lo quisieron cantar así es simple y te apoyo también me gustan mucho :33

    • @magalyvillanueva459
      @magalyvillanueva459 9 років тому +2

      naomi stock Así es. ...tienes razón. ....No es una traducción. ..es una ADAPTACIÓN. ..Besos

    • @renotz1
      @renotz1 9 років тому +12

      Nunca nadie entiende que la canción se adapta porque sonaría mal cantarla con la letra original :(

  • @Dayanissofia
    @Dayanissofia 4 місяці тому +5

    Quien es 2024

  • @reynasantiagozuniga4686
    @reynasantiagozuniga4686 8 років тому +8

    Tan fuerte es mi corazón elástico ¿tú espada lo podrá romper? Cuando lo estiras fuerte ten más cuidado ¿quizás no lo veras volver?

  • @TecheNology
    @TecheNology 9 років тому +7

    I'm Italian. I would tell you that you guys are brilliant and yours voices sound like a miracle, for this reason I'm following you. I expected Elastic Heart in Spanish so long and I was hoping that you would have made it. Unfortunately I can not write comments often because of my low spanish level , but I can assure that I'm following you constantly from Italy where I'm trying to import your music. Ciao a tutti.

  • @camilalinares8119
    @camilalinares8119 8 років тому +10

    Sería inmensamente feliz de que me pudieran decir donde hallaron el instrumental sin voz, podría alguien pasármelo si lo tiene? Gracias, es para un concurso 🙈

    • @samotgames376
      @samotgames376 7 років тому +2

      Camila Linares no hay instrumental, la creo Sia con su voz ya empleada

    • @matiasjhb
      @matiasjhb 7 років тому +3

      Es la instrumental original. Ellos la compran y después solo graban las voces.

  • @andreinaml
    @andreinaml 9 років тому +6

    Hagan Nightingale de Demi Lovato o Style de Taylor Swift!
    Por favor (:

  • @coocki1158
    @coocki1158 9 років тому +2

    en realidad yo no conozco el amor lo perdí ase años pero un niño me lo volvió a mostrar y de nuevo lo perdí
    encontré esta canción y me ayudó a reencontrarlo
    ;-( :-(

  • @lasombrereraloca5749
    @lasombrereraloca5749 7 років тому +25

    manito arriba los que la siguen escuchando en el 2017¡¡¡ ♤♤

  • @laujimenez8527
    @laujimenez8527 8 років тому +17

    para cuándo "The greatest"?

  • @dianapatriciamonsalve2018
    @dianapatriciamonsalve2018 8 років тому +33

    like si la oyes el 2016

  • @nayiargotymeneses1246
    @nayiargotymeneses1246 9 років тому +7

    Ow esta super Me fascino! amo sus voces chicos realmente son Maravillosos los admiro mucho! Me hace tan feliz ver una notificación suya de un "nuevo single" en mi compu aww es enserio gracias por todo! Porfavor please podrían hacer Stockholm Syndrome de One Direction o cualquier otra cancion del nuevo álbum Four? Estaremos muy agradecidas ★★★★★

  • @thainacristine8583
    @thainacristine8583 Рік тому +2

    Vengan a mí todos ustedes que están cansados y agobiados, y yo les daré descanso. Carguen con mi yugo y aprendan de mí, pues yo soy apacible y humilde de corazón, y encontrarán descanso para su alma. Porque mi yugo es suave y mi carga es liviana.
    Mateo 11: 28-30

  • @ciishega4644
    @ciishega4644 8 років тому +12

    Esta cancion me trae tantos recuerdos :c ♡

    • @marcyjaedenpattinson8403
      @marcyjaedenpattinson8403 7 років тому

      Ciishega ami igual está canción la oigo cuándo recuerdo a mi ex pero ya dejémoslo atras jajaj

  • @zulethtomlinson450
    @zulethtomlinson450 8 років тому +15

    deben hacer "Drag me Down" de one direction.

    • @angeljuarez8205
      @angeljuarez8205 8 років тому +3

      Zuleth Tomlinson ellos no hacen mierda :v

    • @zulethtomlinson450
      @zulethtomlinson450 8 років тому

      Disculpa? no te estoy llamando o pidiendo tu opinion, mejor ve a estudiar o ver tv pero a mi no me estes respondiendo, si no te eh llamado

    • @zay.7649
      @zay.7649 7 років тому +1

      +Angel Juárez a ellos no le importa tu opinión. v:

    • @jelumeavi435
      @jelumeavi435 6 років тому

      +Edward Cullen Ella parece estúpida, pero tú más. ._.

  • @activa1172
    @activa1172 8 років тому +11

    Tienen una voz PRECIOSA , son una hermosa y perfecta banda

  • @luisgerardopruneda3961
    @luisgerardopruneda3961 9 років тому +27

    por favor hagan alive de sia!

  • @maribelmontero3104
    @maribelmontero3104 Рік тому +6

    Diciembre 2022 y sigo amando sus adaptaciones 💝

  • @catalinagomez341
    @catalinagomez341 8 років тому +7

    ¡¡¡Es inevitable dejar de escucharla es preciosa!!!♥♡

  • @danvgarcia7874
    @danvgarcia7874 9 років тому +13

    TALENTO mas esas voces WOW LO MEJOR
    en mi opinion

    • @jeduardomkj
      @jeduardomkj 8 років тому +1

      +Dana Brown Garcia Cante algo bonito pls. :)

    • @eduardodelarocha1462
      @eduardodelarocha1462 8 років тому +1

      +Eduardo Marquez óo!,.!!
      ĺĺollpuĺollll (

  • @Daniel-hw4fh
    @Daniel-hw4fh 9 років тому +8

    omggg una de las mejores canciones que han traducido.. me encanto!!!!

  • @jaelfernandacerdafuentes92
    @jaelfernandacerdafuentes92 8 років тому +9

    mil likes

  • @yanielluisbarriosmedina8271
    @yanielluisbarriosmedina8271 2 роки тому +1

    La música en español no me gusta mucho a pesar de ser mi idioma, hay para mí pocos cantantes que me llenen como Adele, Sia entre otros, y por ende las versiones de cantantes como ella en español no me gusta. Pero mis respetos para ellos, son excelentes, y no me molesta escucharlos en sus versiones, sigan así.

  • @jonathanmontalvo1513
    @jonathanmontalvo1513 2 роки тому +2

    Mañana será mejor, te lo prometo
    - Un sobreviviente del suicidio

  • @jaynesvijeo249
    @jaynesvijeo249 4 роки тому +3

    this gave me goosebumps!!!

  • @addelinemeyers4964
    @addelinemeyers4964 8 років тому +4

    This is still my favorite song, even if it's in Spanish

  • @miyy0
    @miyy0 5 років тому +5

    I actually loved this version more than the English version
    ........

  • @ricardocares9242
    @ricardocares9242 5 років тому +8

    2019 seguimos aca fieles !!!!

  • @josuedavidduranchiriboga8821
    @josuedavidduranchiriboga8821 3 роки тому +2

    es bonito el rimmo me gusto soy juliana amo la musica por me mando alguien bueno de mi grado

  • @jandres410
    @jandres410 2 роки тому +5

    Perfectos, como siempre. 👌

  • @thomasguerrier7724
    @thomasguerrier7724 8 років тому +4

    hola ! soy frances, tengo 15 anos y me y mis amigos queramos tus cansones ... (no habla bien) 👍

    • @FerzoFD
      @FerzoFD 8 років тому +1

      se te entendio perfectamente :D

  • @tagerthuhn3159
    @tagerthuhn3159 8 років тому +6

    do cheap thrills by sia ft. Sean paul

  • @eliezergersontroncosolopez2513
    @eliezergersontroncosolopez2513 5 років тому +5

    woooow increíble!!!! me puso la piel de gallina escuchar esta adaptación!!! son increíbles!!

    • @llamasgemelas8088
      @llamasgemelas8088 3 роки тому

      Yo también sentí eso me recorrió todo el cuerpo ni siquiera la original m hizo sentir tanto.

  • @juliaj7874
    @juliaj7874 6 років тому +2

    Me gusta canciones raras ! Es muy diferente y cool

  • @marinetteyosmara5430
    @marinetteyosmara5430 7 років тому +4

    y yo aqui apenas enterandome de este canal *AMO SUS CANCIONES Y COVERS TIENEN UNA VOZ TREMENDA ES HERMOSO LO QUE HACEN SON MIS CANTANTES FAVORITOS*
    PD. AMO ATAQUE AL CORAZON Y FLASHLIGT 😘😘😘😘😘😘😍😍😍😍😍😍

  • @damisvelasco665
    @damisvelasco665 9 років тому +3

    se necesita vivrlo para entender esta canción.
    PD: al fin entiendo esta canción :(
    EXXCELENTE INTERPRETACIÓN, LOS AMO!!!!!!

  • @cliffordgonzalezrios1566
    @cliffordgonzalezrios1566 2 роки тому +4

    Me encanta mucho 😍 me he enamorado sus voses y en serio espero con ansias otro vídeo 💓💓

  • @JoelOliveira
    @JoelOliveira 9 років тому +7

    Gente tô amando cada versão 👏👏😍😍
    Come to Brasil 🇧🇷

  • @tamarafadrique1530
    @tamarafadrique1530 5 місяців тому +2

    Inpresionante Kevin y karla me encantan