【BTS 日本語字幕】indigoを締めくくる曲No.2 〜もう過去を悔やまないで〜
Вставка
- Опубліковано 9 лют 2025
- どれだけ批判されても自分の理想を追求しながら、沢山悩みを抱えながら10年間防弾少年団のリーダーを全うしてきたナムさん！沢山傷ついてきた人だからこそ書けるような歌詞が大好きだし考え方や人間性が素敵すぎて早く結婚したいです（がち）🥰
ナムさんが動画の途中で話している、ハデスとはギリシャ神話に登場する「冥府の神」のことです。
死んでしまった妻・エウリュディケを取り戻すため冥界にいくオルフェウス。冥界の王、ハデスはオルフェウスに「冥界を出るまで、決して後ろを振り返ってはいけない」と伝えエウリュディケを返します。しかしオルフェウスは妻・エウリュディケが自分の後ろを着いてきているか不安になり振り返ってしまうのです。結局エウリュディケは再び冥界に引き戻されてしまいました。
ナムさんの紹介とは少し違う部分もありますが登場人物からしてこの話をしたかったのだと思います。
伝わりにくいと思い意訳している部分も多いので翻訳は参考程度にして頂けると幸いです！
#bts #防弾少年団 #防彈少年團 #방탄소년단 #jin #キムソクジン #suga #ミンユンギ #agustd #jhope #チョンホソク #rm #キムナムジュン #jimin #パクジミン#v #キムテヒョン #jungkook #チョンジョングク
チャンネル登録、コメント、高評価等
よろしくお願いします💜
💜💜💜今日この動画に出会いました💜感謝です✨ナムさんの心が伝わる💜
コメントありがとうございます😭💜素敵な曲ですよね✨
素敵な動画ありがとうございます。
この曲をアルバムの最後に持ってきたことの意味。様々な選択肢があったであろうナムさんが、この道を選んで私たちの前に立ち続けてくれることに感謝したい。
本当に大好きな人です。
ナムさんのが、後悔なく今を楽しんでくれていることを願います。
とても良い楽曲ですね。込められた思いを知れて嬉しいです😊
のんさん、今回も素敵な動画をありがとうございます😭
ナムさんの言葉にはいつも励まされるし、その語彙力に憧れています💜
素敵✨な動画でした。
ありがとうございます😊💜💜💜
待ってました👏
Kim Namjoon Mí novio pirincipe y hermoso TeAmo ARMY mucho bello 💜 muchos 💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💙💙💙💙💙💚🤞🏻✨✨✨✨✨👑🌹🌹🌹😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍