Renzo Arbore l’orchestra italiana Aummo... Aummo... TEATRO DELL'OPERA

Aummo Aummo. "Concerto di Renzo Arbore e l'Orchestra Italiana al Teatro dell'Opera, alla presenza del Presidente della Repubblica Italiana, Carlo Azeglio Ciampi." 2004

[@corinnasabbatini837]

Bellissima canzone 🎉🎉🎉

[@RaimundoNavarro70]

Grazie 😉

[@antonellabortolotti2819]

Renzo mio adorato sei bravissimo ti ho sempre ammirato.
Come il Presidente Ciampi ❤😊

[@carloflorio3547]

Non si commenta l' arte pura.Musicalita' coinvolgente!

[@pieragargioni4977]

Cosa vuol dire aumma aumma???

[@RaimundoNavarro70]

L'espressione "aumm aumm" nel dialetto napoletano va ripetuta sempre due volte, proprio perché fa parte di una delle numerose anafore tipiche di questa lingua. Questa ripetizione non è solo una consuetudine, ma una vera e propria figura retorica, impossibile da tradurre in modo preciso, ma perfettamente comprensibile per chi conosce il dialetto. Quando qualcuno dice di aver fatto qualcosa "Aummo Aummo o aumm aumm", intende comunicare che il suo gesto è avvolto da un'aura di segretezza, qualcosa che non può essere detto apertamente, e che dunque deve rimanere nascosto. È un modo per indicare un'azione compiuta "sotto banco", in modo "clandestino", ma che può anche suggerire un'operazione fatta "velocemente" e con "discrezione", senza che nessuno ne parli. 😉

[@MarioQuantacquapende]

Bravi Bravi Aumma Aumma

[@RaimundoNavarro70]

Grazie 🙏 del supporto