J.S. Bach - Ich ruf' zu dir, Herr Jesu Christ (BWV 639)
Вставка
- Опубліковано 29 сер 2024
- Roberto Bertero at the Great Organ Bonato/Klais of Villasanta’s Sant'Anastasia church (Italy).
In this video I am playing one of the most intensely emotional of all Bach's compositions: the chorale prelude “Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ” (I call to Thee, Lord Jesus Christ) BWV 639, extracted from the Orelbüchlein (Little Organ Book).
This masterpiece become well known to the general public also thanks to the Soviet director Andrei Tarkovsky, who decided to include an interesting arrangement of this work in the soundtrack of his movie "Solaris".
Not by chance, the thumbnail used for this video is inspired by a sequence of the film, when Tarkovsky literally "flies" with the camera inside Pieter Bruegel's paintings, all accompanied by this splendid chorale prelude by Bach.
I have already posted a recording of this work on this channel, played on the organ of the Santuario della Consolata.
This one was instead recorded on the Bonato-Klais organ in the church of Sant'Anastasia in Villasanta.
Choral German Text:
Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ,
Ich bitt, erhör mein Klagen,
Verleih mir Gnad zu dieser Frist,
Laß mich doch nicht verzagen;
Den rechten Weg, o Herr, ich mein,
Den wollest du mir geben,
Dir zu leben,
Meinm Nächsten nutz zu sein,
Dein Wort zu halten eben.
English Translation:
I call to Thee, Lord Jesus Christ,
I pray, hear my complaining,
bestow Thy mercy at this time,
let me not fall into despair.
The right way, O Lord, I think,
Thou wilt surely show me,
in order to live for Thee,
to be of service to my neighbour,
and to always keep to Thy Word.
Grande Organo di Villasanta www.grandeorgan...
The sound has be captured with Zoom H5 audio recorder (96kHz / 24bit), while footage was filmed with Canon EOS 5D Mark IV.
SUBSCRIBE to this channel / @organoconsolata
______________________________________
VILLASANTA
Chiesa di Sant'Anastasia
Great Organ Bonato/Klais (year 2013)
Great Organ Bonato/Klais (year 2013)
5.006 pipes
Electric transmission
4 manuals 61 notes
Pedalboard with 32 parallel keys
Project by M° Paolo Oreni
Stoplist
I - POSITIVO APERTO
Quintaton 16'
Principale 8'
Flauto a camino 8'
Corno di camoscio 4'
Flauto a fuso 4'
Doublette 2'
Larigot armonico 1.1/3'
Settima 1.1/7'
Nona 8/9'
Sesquialtera II
Aliquot IV
Cymbale III
Ranquette 16'
Cornopean 8'
Cromorno 8'
Tremolo
I - CORALE ESPRESSIVO
(Balbiani, assegnabile anche a III)
Principale 8'
Dulciana 8'
Voce celeste 8'
Pastorale 16'
Ottava 4'
Decimaquinta 2'
Ripieno IV
II - GRAND'ORGANO
Principale 16'
Principale 8'
Flauto di concerto 8'
Bordone 8'
Gamba 8'
Quinta 5.1/3'
Ottava 4'
Flauto traverso 4'
Terza 3.1/5'
Decimaseconda 2.2/3'
Decimaquinta 2'
Cornetto II-V
Grand fourniture IV
Plein jeux V
Tromba 16'
Tromba 8'
Tromba 4'
Tremolo
III - RECITATIVO ESPR.
Bordone 16'
Principale 8'
Corno di notte 8'
Viola 8'
Eolina 8'
Voce angelica III
Flauto ottaviante 4'
Fugara 4'
Ottavino 2'
Fagotto 16'
Tromba armonica 8'
Oboe 8'
Voix humaine 8'
Clarone armonico 4'
Tremolo
IV - SOLO
Violone 16'
Diapason 8'
Flauto armonico 8'
Violoncello 8'
Flauto armonico 4'
Nazardo armonico 2.2/3'
Ottavino armonico 2'
Terza armonica 1.3/5'
Piccolo armonico 1'
Progressione V
Clarinetto 8'
Tremolo
ASSEGNABILI
Tuba magna 16'
Tuba episcopale 8'
Chamade 16'
Chamade 8'
Chamade 4'
PEDALE
Subbasso 32'
Flauto aperto 16'
Principale 16'
Subbasso 16'
Bordone 16'
Violone 16'
Gran quinta 10.2/3'
Basso 8'
Flauto 8'
Bordone 8'
Flauto largo 4'
Flauto 2'
Tiorba III
Controbombarda 32'
Bombarda 16'
Tromba 16'
Fagotto 16'
Tromba 8'
Baryton 8'
Clarone 4'
Schalmey 4'
PEDALE CORALE (Balbiani)
Bordone 16'
Corno 4'
Это бесконечно грустно.
Yes, Bach's depth has no limits.
After watching the Short I was eagerly waiting to enjoy the full video!
Mesmerizing interpretation, rich of mystical depth.
I love also the video references to the masterpiece "Solaris".
Many thanks, as always, for your appreciation! About Solaris, yes, I like to witness how beauty can recall other forms of beauty.
It's a positive circle!
Bravissimo. Grazie!
Queste note sublimi del Grande di Eisenach, meravigliosamente riproposte, parlano al cuore di credenti e non, e ci aiutano a ritrovare la consapevolezza di quanto siamo fragili. Tarkowskij lo scelse come struggente filo conduttore nei meandri piu' intimi dello spirito. Grazie Berterius!
Grazie a te, caro Alberto, per la tua proverbiale sensibilità nel discernimento e nell’ascolto.
Pare che la bella melodia non sia di Bach, bensì risalente addirittura al 1529
Sì, la melodia di questo corale non è stata composta da J.S. Bach.
In base agli studi del grande M° Michael Radulescu, attento conoscitore dell’opera bachiana, la melodia di questo corale appare per la prima volta nella riedizione del Gesangbuch di Joseph Klug, pubblicata a Wittenberg nel 1533.
Il testo, pare sia di Johann Agricola (1529), anche se il Geistreiches Gesangbuch di Weimar, del 1713, ne attribuisce la paternità a Paul Speratus.