CD Xondaro - Cânticos Indígenas Guarani Mbya do Vale do Ribeira

Xondaro - Vozes Guarani
Ação de preservação, valorização e difusão dos cânticos dos povos originários, que em sua maioria trazem a conexão com a natureza, o agradecimento a Nhanderu (Deus) e a importância da união dos povos.
CD realizado com a participação de 3 aldeias indígenas da etnia Guarani Mbya, do Vale do Ribeira, Estado de São Paulo.
Aldeia Itapuã - Município: Iguape/SP
Aldeia Itapu Mirim - Município: Registro/SP
Aldeia Urui-Ty - Município: Miracatu/SP
Faixas:
1 - Xondaro'i (Guerreiro) - Guarani Mbya - Itapuã - Iguape 00:00
2 - Nhanderu Eté (Nosso Pai Verdadeiro) - Guarani Mbya - Itapuã - Iguape 03:28
3 - Orema Yyguaxu Rovai Gui Roju (Viemos além do mar) - Guarani Mbya - Itapuã - Iguape 08:39
4 - Heta Va'e Kuery Omokanhy Mba Yva'a Pora (Eles extinguiram nossa fruta) - Guarani Mbya - Itapuã - Iguape 12:43
5 - Nhanderu Eté (Nosso Pai Eterno) - Guarani Mbya - Iguape - Composição: T.I. Tenondé Porã 18:45
6 - Jaje Oi Joupi Ve'i (Vamos juntos) - Guarani Mbya - Urui-ty - Miracatu 24:11
7 - Orema Roje'oi Tama (Nós iremos) - Guarani Mbya - Urui-ty - Miracatu 28:10
8 - Nhande Ruvixa Tenondegua'i (Nosso líder espiritual) - Guarani Mbya - Urui-ty - Miracatu 31:02
9 - Nhanderu Mirim Tava Oeja (O que Deus nos deixou) - Guarani Mbya - Urui-ty - Miracatu 34:42
10 - Nhanderu Papa Opo Mbype Re (Nas mãos de Deus) - Guarani Mbya - Urui-ty - Miracatu 38:45
11 - Parakau Marae'y (Papagaio sagrado) - Guarani Mbya - Urui-ty - Miracatu 43:21
12 - Nhamandu (Sol Divino) - Guarani Mbya - Itapu Mirim - Registro 46:52
13 - Ambai Jarekó (Cruz sagrada) - Guarani Mbya - Itapu Mirim - Registro 50:42
14 - Korupi Jaiko'vy Ja'vy (Vamos andar juntos para nos alegrar) - Guarani Mbya - Itapu Mirim - Registro 53:44
Gravação: Som da Ilha
Projeto Gráfico: Allan Rocha
Supervisão de Criação e Áudiovisual: Elias Gomes
Fotos: Reinaldo Meneguim / César Diniz
Produção: Emerson Pantaleo Caparelli (ECENF)
Direção Geral: Toninho Macedo
Realização: Governo do Estado de São Paulo
Secretaria de Estado da Cultura
Assessoria de Cultura para Gêneros e Etnias
Abaçaí Cultura e Arte
CD produzido entre maio de 2013 e novembro de 2014.
Fotos e gravação realizada em Iguape/SP