Une dame extraordinaire qui a su grâce à une hygiène vocale irréprochable garder un timbre de voix exceptionnel à plus de 60 ans! J'espère avoir la chance de la voir un jour en concert à Paris !!
J'adore Madame Gruberova! Une question par curiosité, parle-t-elle français ou anglais, j'ai cru comprendre qu'elle ne s'aventure guère hors de l'Europe (peur de l'avion et/ou des trop grandes villes)...Un grand merci pour ce vidéo, salutations du Canada. :)
Elle a eu beaucoup de succés en Europe et beaucoup de fans dans les pays germaniques, elle n'en a eu vraiment pas besoin de s'éloigner pour les États-Unis ou les Amériques, mais elle a visité le Japon plusieurs fois. Elle n'a jamais aimé les trops grands théatres (parmi eux les américains) ni les concerts en plein air, consciente de la puissance "limité" de sa voix (elle a parlé de ses rôles vérdiens Violetta et Gilda et dit que les autres rôles comme Trovatore ou Vespri Siciliani demandait une voix plus puissante à cause d'une orchestration plus lourde, ce qu'elle pouvait mais ne souhaitait pas chanter, elle avait les notes mais pas moyens et a préferé sauver la voix).
Dame?? Mais non ! Elle ne possede pas des maniere quand elle est privee. Elle a une charactere tres mechante et aime de faire mal aux austres cantatrice !!! C'est image est seulement pour la scene.......
Une dame extraordinaire qui a su grâce à une hygiène vocale irréprochable garder un timbre de voix exceptionnel à plus de 60 ans! J'espère avoir la chance de la voir un jour en concert à Paris !!
Oh and thanks for the posting and the translation!
She's so charming. Does anyone know her vocal range? Her top register is stratospheric!
to put it simple: she is the best in all aspects.
RIP
Lol she said no disco!
J'adore Madame Gruberova! Une question par curiosité, parle-t-elle français ou anglais, j'ai cru comprendre qu'elle ne s'aventure guère hors de l'Europe (peur de l'avion et/ou des trop grandes villes)...Un grand merci pour ce vidéo, salutations du Canada. :)
Elle a eu beaucoup de succés en Europe et beaucoup de fans dans les pays germaniques, elle n'en a eu vraiment pas besoin de s'éloigner pour les États-Unis ou les Amériques, mais elle a visité le Japon plusieurs fois. Elle n'a jamais aimé les trops grands théatres (parmi eux les américains) ni les concerts en plein air, consciente de la puissance "limité" de sa voix (elle a parlé de ses rôles vérdiens Violetta et Gilda et dit que les autres rôles comme Trovatore ou Vespri Siciliani demandait une voix plus puissante à cause d'une orchestration plus lourde, ce qu'elle pouvait mais ne souhaitait pas chanter, elle avait les notes mais pas moyens et a préferé sauver la voix).
Dame?? Mais non ! Elle ne possede pas des maniere quand elle est privee. Elle a une charactere tres mechante et aime de faire mal aux austres cantatrice !!! C'est image est seulement pour la scene.......
De quoi parlez vous? Elle n'a jamais eu de vraie concurrence avec les autres cantatrices qui chantaient le répertoire colorature ni avec les mezzos.
Das stimmt alles nicht.
@@coraberger4947 Was stimmt nicht?