Live at Yokohama U.S. Army Base, North Pier August 31, 1988 GO AWAY BOY (1988) : Princess Princess Lyrics/Composition: Kanako Nakayama, Arrangement: Princess Princess (Rough English translation) Hey You! You spread your love to many girls. Taking advantage of the weakness the girl in love with you You say goodbye without hesitation. Hey You! I'll give a gift back to you, Saying goodbye to you with a crying face. I found a postcard from another girl in your room. I read up to the third line and tore it up. Set me free now, Silly baby. GO AWAY BOY If you think you're being kind, GO AWAY BOY Don't hurt girls and Disappear now. GO AWAY BOY Throw it on your back. Say bye love to you Tonight. Hey you！I'll put a silk ribbon on your silly invitation words, Return it back to you. cause I don't need it. Hey you！I'm not an easy woman To react to easy manual on how to treat a woman. Your proud collection is the many of girls' phone numbers. You change your ring with every girl when you meet each of them, You're really diligent like an idiot. Set me free now, Silly baby. GO AWAY BOY I don't need your silly thin smile, I don't want to hear your thin comforting words. Say bye love to you Tonight. GO AWAY BOY light guy like you, GO AWAY BOY Fly away into the sky. GO AWAY BOY Tears shouldn't come out, but my tears overflow GO AWAY BOY GO AWAY BOY Tears shouldn't come out, but… I'll throw my tears on your back. Say bye love to you Tonight. ”PRINCESS PRINCESS” were Kaori Okui ,( now Kaori Kishitani) Lead vocal, Guitar Kanako Nakayama Guitars Atsuko Watanabe, Bass Toshiko Konno Keyboards Kyoko Tomita, Drums 〇KAWAII, “Cute” + KIREI, “Beautiful” + SAINO,“Talented” = “PRINCESS PRINCESS” “PRINCESS PRINCESS” debuted on TDK Records in March 1984 as "Akasaka Komachi". In May 1986, the band changed their name to "PRINCESS PRINCESS". In April 1989, they released seventh single, "Diamonds", and It reached No. 1 on the charts and became the first million-seller. In July 1989, it was remade as the eighth single "Sekai De Ichiban Atsui Natsu (The Hottest Summer in the World)". This also reached No. 1 on the charts consecutively, followed by their fifth album "LOVERS", released in November, which also reached No. 1 on the album chart for the first time and became a million-seller. They became popular in Japan as the No. 1 popular& energetic girls band at that time .
Thank you for the heart mark from you. I highly recommend you to use the title of this post VIDEO together with an additional English description. If you don't, foreign music fans who can't read Japanese won't notice the video and miss it. Because UA-cam is already connected to the world. I can't help but wonder why you guys don't. ”GO AWAY BOY : Princess Princess, August 31, 1988_the Girl's Night_Live at Yokohama U.S. Army Base, North Pier”
@@brianchar-bow3273 fortunately the UA-cam algorithm has put Japanese titled music in my feed, I only discovered Puri Puri 7 moths ago and watch the videos often at night, I really am happy this concert from 1988 popped up tonight
if the description date is right this is when they were just starting to get popular, 1988, before "Diamonds", --biggest shows were early 90s I imagine, " the last princess" concert certainly had a huge crowd!
This concert was about 15k people, apparently tickets sold out in 3 minutes, which is impressive if you consider this was before internet sales. 5 months after this in January 1989 they sell out Budokan 4 times over. And that was before the release of their biggest hit Diamonds which followed later that year. In 1992 they sold out Budokan 6 times over... They've also performed other larger stadions but I don't know the capacity of those. Their biggest single audience was probaby Tokyo dome during the reunion in 2012.
2度と現れないだろう史上最高のガールズバンド👍
激しく激しく同意します!
初めてギターやってよね！って言われた思い出深いGO AWAY BOY🙂←結局キンチョーで歌う事しか(笑)
ガールズ・ナイトも懐かしい！オトナな歌詞💦「 TELEPORTATION」ではオリちゃんの声若くて可愛いですね。
プリプリのベストライブ！
Live at Yokohama U.S. Army Base, North Pier August 31, 1988
GO AWAY BOY (1988) : Princess Princess
Lyrics/Composition: Kanako Nakayama,
Arrangement: Princess Princess
(Rough English translation)
Hey You! You spread your love to many girls.
Taking advantage of the weakness the girl in love with you
You say goodbye without hesitation.
Hey You! I'll give a gift back to you,
Saying goodbye to you with a crying face.
I found a postcard from another girl in your room.
I read up to the third line and tore it up.
Set me free now, Silly baby.
GO AWAY BOY
If you think you're being kind,
GO AWAY BOY
Don't hurt girls and Disappear now.
GO AWAY BOY
Throw it on your back.
Say bye love to you Tonight.
Hey you！I'll put a silk ribbon on your silly invitation words,
Return it back to you. cause I don't need it.
Hey you！I'm not an easy woman
To react to easy manual on how to treat a woman.
Your proud collection is the many of girls' phone numbers.
You change your ring with every girl when you meet each of them,
You're really diligent like an idiot.
Set me free now, Silly baby.
GO AWAY BOY I don't need your silly thin smile,
I don't want to hear your thin comforting words.
Say bye love to you Tonight.
GO AWAY BOY light guy like you,
GO AWAY BOY Fly away into the sky.
GO AWAY BOY Tears shouldn't come out, but my tears overflow
GO AWAY BOY
GO AWAY BOY Tears shouldn't come out, but…
I'll throw my tears on your back.
Say bye love to you Tonight.
”PRINCESS PRINCESS” were
Kaori Okui ,( now Kaori Kishitani) Lead vocal, Guitar
Kanako Nakayama Guitars
Atsuko Watanabe, Bass
Toshiko Konno Keyboards
Kyoko Tomita, Drums
〇KAWAII, “Cute” + KIREI, “Beautiful” + SAINO,“Talented” = “PRINCESS PRINCESS”
“PRINCESS PRINCESS” debuted on TDK Records in March 1984 as "Akasaka Komachi".
In May 1986, the band changed their name to "PRINCESS PRINCESS".
In April 1989, they released seventh single, "Diamonds", and It reached No. 1 on the charts and became the first million-seller.
In July 1989, it was remade as the eighth single "Sekai De Ichiban Atsui Natsu (The Hottest Summer in the World)".
This also reached No. 1 on the charts consecutively, followed by their fifth album "LOVERS", released in November, which also reached No. 1 on the album chart for the first time and became a million-seller.
They became popular in Japan as the No. 1 popular& energetic girls band at that time .
Thank you for the heart mark from you.
I highly recommend you to use the title of this post VIDEO together with an additional English description.
If you don't, foreign music fans who can't read Japanese won't notice the video and miss it.
Because UA-cam is already connected to the world.
I can't help but wonder why you guys don't.
”GO AWAY BOY : Princess Princess, August 31, 1988_the Girl's Night_Live at Yokohama U.S. Army Base, North Pier”
@@brianchar-bow3273 fortunately the UA-cam algorithm has put Japanese titled music in my feed, I only discovered Puri Puri 7 moths ago and watch the videos often at night, I really am happy this concert from 1988 popped up tonight
This is great! Thank you for sharing this wonderful performance.. Is this the biggest show プリンセス プリンセス ever played?
if the description date is right this is when they were just starting to get popular, 1988, before "Diamonds", --biggest shows were early 90s I imagine, "
the last princess" concert certainly had a huge crowd!
This concert was about 15k people, apparently tickets sold out in 3 minutes, which is impressive if you consider this was before internet sales.
5 months after this in January 1989 they sell out Budokan 4 times over. And that was before the release of their biggest hit Diamonds which followed later that year.
In 1992 they sold out Budokan 6 times over...
They've also performed other larger stadions but I don't know the capacity of those.
Their biggest single audience was probaby Tokyo dome during the reunion in 2012.