日本語ccを追加しました！ 原曲の歌詞ではなく、替え歌を基準に作成しました。 日本語が完璧ではないので、もっと自然に直せる表現があればコメントお願いします！！ 일본어 자막을 추가했습니다! 원곡이 아닌 개사된 가사를 바탕으로 작성되었습니다. 제 일본어 실력이 완벽하지 않기에, 좀더 자연스러운 표현으로 고칠 수 있는 부분이 있다면 댓글로 알려주세요!!
분명 다른 방법들도 있었을 거라며 후회 가득 넘치는 혼자만의 방에서 돌아올 일 없는 땅에서 언제까지나 잡을 수 없는 새를 돌려보내는 꿈을 꾸네 한 발짝 나아가려 발을 내디뎌 보면 한 발짝 밀쳐져서 제자리로 돌아와 꽁꽁 묶여버린 채 꼼짝도 못 한 채로 끝나지 않는 테스트는 0점에 벌점까지 이루고팠던 미래는 과거에 부서지고 무너진 밸런스는 시소처럼 휘청거려 오르내리며 닥치는 조울까지 도져서 떨려오는 두 다리론 어디로 도망칠 수조차도 없어 완전 한계까지 다다라 손도 쓸 수 없게 돼버리기 전에 감정을 죽여서 없앨 수 있었다면 얼마나 좋았을까요! 생생한 이 쾌감과 불쾌감이 끈질기도록 길을 가로막아서 도저히 내디딜 수가 없으니까 앞으로 뒤로도 나아갈 수 없어! 오늘도 내일도 여전히 정체된 채로 방에 틀어박혀선 꼼짝도 못 하겠지 존재 않는 정답만 계속 쳐다보다가 구멍이 뚫린 답안지를 휴지통에 던져버려 아침도 낮에도 밤에도 겁에 질려서 더는 움직일 수 없는 몸을 바라보곤 영원히 파도칠 불안의 바다의 빠져 언제나 그랬던 것처럼 끝만을 기다리네 머릿속의 건전지는 반대로 끼워져서 뇌에서 누액이 흘러 발열의 파열까지 플러스의 사고에다 마이너스 이온 몰랐으면 좋았을걸 이제 와 후회해도 이미 늦었어 헛짓거리에 삽질을 해 봐도 정답에 가까워질 수는 없지요 결과 따위 안 봐도 뻔하잖아 전부 전부 망해버렸어! 전과 1범, 가소롭기 짝이 없네 이래선 무얼 해도 소용없잖아 빈털터리에 무엇을 걸더라도 그 답은 단순하지, 아무것도 없어! 건드릴 수 있을 리 없는 과거도 돌이킬 수도 없는 나의 잘못도 저질러 온 죄의 수를 세어서 스스로에 찔러 넣을게 몸에 상처를 새겨 넣는 걸로 마음의 상처를 지울 수 있다면 사실은 없던 일로 하고 싶으니까 용서해 주길 바라니까 마음을 덮어버릴 것만 같은 절망도 도저히 닿을 수 없는 행복도 받아들이지 못하고 무너져버릴 바엔 슬슬 끝을 내어볼까 인생 마지막의 형편없는 내 방을 죽을 장소 삼아서 목을 매달아 더하고 빼더라도 아무 의미 없다면 문자 자첼 없애버리면 되지 이제 편히 깊은 잠에 빠져든다
헉 오늘로서 처음 알게된 채널인데 이런 갓띵 영상을 이제 보다니....ㅜㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 이 곡 너무 좋아하는데 또 너무 좋아하는 보컬로이드로 커버해주셔서 행복사할 것 같아요..... 호혹시 구글 드라이브같은 걸로 음원 공유 할 생각은 없으신가요..? 유튜브 밖에서도 듣고 싶어서 다운받으면 좋을 것 같아서요..ㅜㅜ 잘 듣고 가요!!!!💖💖
분명 다른 방법들도 있었을거라며 후회가득 넘치는 혼자만의 방에서 돌아올 일 없는 땅에서 언제까지나 잡을 수 없는 새를 돌려보내는 꿈을 꾸네 한 발짝 나아가려 발을 내딛어 보면 한 발짝 밀쳐져서 제자리로 돌아와 꽁꽁 묶여버린 채 꼼짝도 못한 채로 끝나지 않는 테스트는 0점에 벌점까지 이루고팠던미래는 과거에 부서지고 무너진밸런스는 시소처럼 휘청거려 오르내리며닥치는 조울까지 도져서 떨려오는 두 다리론 어디로 도망칠 수 조차도 없어 완전히 한계까지 다다라 손도 쓸수없게 되버리기전에 감정을 죽여서 없앨 수 있었다면 얼마나 좋았을까요 생생한 이 쾌감과 불쾌감이 끈질기도록 길을 가로막아서 도저히 내딛을 수가 없으니까 앞으로도 뒤로도 나아갈 수 없어
안녕하세요! 한국 커버 없는줄 알고 원본 듣다가 이거 듣고 원본 안듣는 사람입니당ㅎ 제가 좋아하는 노래를 이렇게까지 커버해주셔서 감사해요♡♡ 뭔가 저 목소리가 미쿠랑 비슷해서 계속 듣게되는것 같은거 같아요! 제가 좋아하는 노래가 동심파괴 노래랑 페포요 밖에 없지만😅 뭔가 가사가 우울하면서도 약간 공감되는 노래여서 중독성에 빠지네요ㅎ 혹시 질문에 답좀 달아줄 수 있나요? 궁금해서요ㅠ 부탁합니다ㅠ 1. 맨처음에 나왔던 초록색의 여자아이는 누구에요? 2. 혹시 멘헤라멘 안해보거나 1절만 해보셨다면 풀버전이나 노래 가능한가요?(이미 풀버전 있으면 답은 "2. 이미 했습니다!" 이렇게 해주시면 됩니다.) 그러면 여기서 끝! 항상 꽃길만 걸으시길...❤
![[UNI/유니] 사랑하고 있었는데 あいしていたのに Korean cover](http://i.ytimg.com/vi/hglXXj4z1-M/mqdefault.jpg)
![[SeeU/시유] 라이어 댄서 ライアーダンサー Korean cover](http://i.ytimg.com/vi/aPJbLzpNpEg/mqdefault.jpg)
日本語ccを追加しました！
原曲の歌詞ではなく、替え歌を基準に作成しました。
日本語が完璧ではないので、もっと自然に直せる表現があればコメントお願いします！！
일본어 자막을 추가했습니다!
원곡이 아닌 개사된 가사를 바탕으로 작성되었습니다.
제 일본어 실력이 완벽하지 않기에, 좀더 자연스러운 표현으로 고칠 수 있는 부분이 있다면 댓글로 알려주세요!!
분명 다른 방법들도 있었을 거라며
후회 가득 넘치는 혼자만의 방에서
돌아올 일 없는 땅에서 언제까지나
잡을 수 없는 새를 돌려보내는 꿈을 꾸네
한 발짝 나아가려 발을 내디뎌 보면
한 발짝 밀쳐져서 제자리로 돌아와
꽁꽁 묶여버린 채 꼼짝도 못 한 채로
끝나지 않는 테스트는 0점에 벌점까지
이루고팠던 미래는 과거에 부서지고
무너진 밸런스는 시소처럼 휘청거려
오르내리며 닥치는 조울까지 도져서
떨려오는 두 다리론 어디로 도망칠 수조차도 없어
완전 한계까지 다다라
손도 쓸 수 없게 돼버리기 전에
감정을 죽여서 없앨 수 있었다면
얼마나 좋았을까요!
생생한 이 쾌감과 불쾌감이
끈질기도록 길을 가로막아서
도저히 내디딜 수가 없으니까
앞으로 뒤로도 나아갈 수 없어!
오늘도 내일도 여전히 정체된 채로
방에 틀어박혀선 꼼짝도 못 하겠지
존재 않는 정답만 계속 쳐다보다가
구멍이 뚫린 답안지를 휴지통에 던져버려
아침도 낮에도 밤에도 겁에 질려서
더는 움직일 수 없는 몸을 바라보곤
영원히 파도칠 불안의 바다의 빠져
언제나 그랬던 것처럼 끝만을 기다리네
머릿속의 건전지는 반대로 끼워져서
뇌에서 누액이 흘러 발열의 파열까지
플러스의 사고에다 마이너스 이온
몰랐으면 좋았을걸
이제 와 후회해도 이미 늦었어
헛짓거리에 삽질을 해 봐도
정답에 가까워질 수는 없지요
결과 따위 안 봐도 뻔하잖아
전부 전부 망해버렸어!
전과 1범, 가소롭기 짝이 없네
이래선 무얼 해도 소용없잖아
빈털터리에 무엇을 걸더라도
그 답은 단순하지, 아무것도 없어!
건드릴 수 있을 리 없는 과거도
돌이킬 수도 없는 나의 잘못도
저질러 온 죄의 수를 세어서
스스로에 찔러 넣을게
몸에 상처를 새겨 넣는 걸로
마음의 상처를 지울 수 있다면
사실은 없던 일로 하고 싶으니까
용서해 주길 바라니까
마음을 덮어버릴 것만 같은 절망도
도저히 닿을 수 없는 행복도
받아들이지 못하고 무너져버릴 바엔
슬슬 끝을 내어볼까
인생 마지막의 형편없는 내 방을
죽을 장소 삼아서 목을 매달아
더하고 빼더라도 아무 의미 없다면
문자 자첼 없애버리면 되지
이제 편히 깊은 잠에 빠져든다
3:38 처음 들었을때 앰생....이라는줄......
pepoyo-ppy.fanbox.cc/posts/2627538
원작자분이 올려주신 방 배경 참고사진과 화음 가이드가 있어 보다 편하게 커버할 수 있었습니다, 감사합니다!!
따뜻한 그림, 그렇지 않은 노래...마음에 들어옵니다 센세...
니가 왜 여기서 나와
@@yoonseounderbar2 님(?)도 왜 여기서 나와
@@Buaaaaaang 니가 디코에서 이거 링 뿌렸잖음
@@yoonseounderbar2 아 그렇군
本家とは少し違う歌い方で好き
시유랑 유니 목소리를 이런 노래에 잘 어울리게 커버할 줄은 몰랐네요! 개사도 좀 더 이해하기 쉬워서 좋네요
대박... 레다님을 유튜브에서 볼줄이야
진짜 잘만드셨어요 조교랑 pv둘 다ㅠ//ㅠ) 좋아하는 곡인데 감탄하구가요...
오 최근에 빠진 곡인데 개사 잘하신 것 같아요!! Yoasobi의 밤을 달리다처럼 밝은 분위기의 멜로디에 극단적인 가사가 인상깊은 노래죠!
아 댓글에서 봤던 가사가 여기서 나왔구나!
페포계에서 사는 사람들은 댓글에 가사를 달아서 이 가사가 어디서 나왔지? 라고 생각을 하신다면 아 여기서 나온 가사를 달은 거구나 라고 말하겠죠 저는 가사를 만들어서 부릅니다
이분 조교도 너무 좋다 시유목소리가 중독성있다
개사 잘됐네요 조교도 자연스럽게 되었구요
개사 너무 좋다 .. 질투나니 어쩔수 없다 필살기 구독 박아버리긱 !!
개사 진짜 잘하셨어요..❤캐릭터들도 너무 귀여워요!정말 있는 가사같네?ㅋㅋ영상 너무 잘봤습니다!
처음 듣는 곡인데 분위기 좋네요
pv 잘만들었네 오!!
헉 오늘로서 처음 알게된 채널인데 이런 갓띵 영상을 이제 보다니....ㅜㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 이 곡 너무 좋아하는데 또 너무 좋아하는 보컬로이드로 커버해주셔서 행복사할 것 같아요.....
호혹시 구글 드라이브같은 걸로 음원 공유 할 생각은 없으신가요..?
유튜브 밖에서도 듣고 싶어서 다운받으면 좋을 것 같아서요..ㅜㅜ
잘 듣고 가요!!!!💖💖
음..생각해보겠습니다..!! 음원 파일이 본가 컴퓨터에 있어서 설날 이후로 가능할거같네요ㅠㅠ!!
@@nokubaru 헉 기다릴게요!!! 생각해 주시려 해서 감사합니다ㅠㅠㅠㅜ!!!
분명 다른 방법들도 있었을거라며
후회가득 넘치는 혼자만의 방에서
돌아올 일 없는 땅에서 언제까지나
잡을 수 없는 새를
돌려보내는 꿈을 꾸네
한 발짝 나아가려 발을 내딛어 보면
한 발짝 밀쳐져서 제자리로 돌아와
꽁꽁 묶여버린 채 꼼짝도 못한 채로
끝나지 않는 테스트는
0점에 벌점까지
이루고팠던미래는 과거에 부서지고
무너진밸런스는 시소처럼 휘청거려
오르내리며닥치는 조울까지 도져서
떨려오는 두 다리론
어디로 도망칠 수 조차도 없어
완전히 한계까지 다다라
손도 쓸수없게 되버리기전에
감정을 죽여서 없앨 수 있었다면
얼마나 좋았을까요
생생한 이 쾌감과 불쾌감이
끈질기도록 길을 가로막아서
도저히 내딛을 수가 없으니까
앞으로도 뒤로도 나아갈 수 없어
이런걸 이제야 보다니... 만드시느라 고생하셨고 감샇빈다 ㅜㅜ
흔히들 세벽에 많이 하는 생각이죠 특히 일이 밀렸으면.
수상할 정도로 밝은 맬로디와 ㅈ살과 ㅈ해를 좋아하는 사람이지만, 예술의 경지로 승화시키면 음악가가 된다
처음에는 못 봤는데 배경에 교수(끈 같은거) 있네요? 진짜 디테일 쩐다
잘듣고있어요🥺
0:34 노래시작
이거 듣고 원본 못 듣고 있음...
너무 귀엽ㄴ다..:>
대단하십니다 선생
❤❤
아 너무 귀여워 ㅜㅜ
대박
헐 개사찰지고 조교도 넘 잘하셔서 맨날 들으러와요ㅜㅜ 넘 조아요..
굿
이게 한국어 버전이 있네!?
i thought this would sound way worse but its actually alright
시유로 솔로버전 듣고싶네요
시유 특유의 목소리 너무 좋아요...ㅠ_ㅠ 혹시 저도 이 음원 출처 철저히 남기고 영상 패러디에 사용해도 될까요..!? 비상업적 용도입니다..!!!
비상업적이면 괜찮습니다! ぺぽよ님의 원곡 링크도 기재해주시면 좋을것같아요🙏
@@nokubaru정말 감사합니다!! 최고의 커버예요 ㅠㅠ
안녕하세요!
한국 커버 없는줄 알고 원본 듣다가 이거 듣고 원본 안듣는 사람입니당ㅎ
제가 좋아하는 노래를 이렇게까지 커버해주셔서 감사해요♡♡
뭔가 저 목소리가 미쿠랑 비슷해서 계속 듣게되는것 같은거 같아요! 제가 좋아하는 노래가 동심파괴 노래랑 페포요 밖에 없지만😅
뭔가 가사가 우울하면서도 약간 공감되는 노래여서 중독성에 빠지네요ㅎ 혹시 질문에 답좀 달아줄 수 있나요? 궁금해서요ㅠ 부탁합니다ㅠ
1. 맨처음에 나왔던 초록색의 여자아이는 누구에요?
2. 혹시 멘헤라멘 안해보거나 1절만 해보셨다면 풀버전이나 노래 가능한가요?(이미 풀버전 있으면 답은 "2. 이미 했습니다!" 이렇게 해주시면 됩니다.)
그러면 여기서 끝!
항상 꽃길만 걸으시길...❤
1. 저입니다!
2. 멘헤라멘은 개사하기 힘들 것 같아서 손을 못 대고 있네요💦
@@nokubaru 오우.. 멘헤라멘....
비록 1년전에... 올리셨지만... 괜찮다면 구글드라이브같은 곳으로 음원 공유해주실 수 있나요? 자캐 패러디... 같은 곳에 쓰려 합니다. 실례였다면 답 안해주셔도 괜찮습니다.
요즘 많이 듣고있는 노래입니다!
한국어 커버까지 있어서 좋네여!
혹시나해서 이 노래를 사용해도 될까요?
사용하신다면 비상업적 용도로 해주세요! PEPOYO님 원곡 링크까지 표기해주시면 좋을것같아요.!!
@@nokubaru 옙 알겠습니다!
와... 잘만드셨어요 혹시 이 음원 영상제작에 사용해도돼나요?
혹시 제작하실 영상이 어떤 목적이실까요? 원곡자가 따로 있는 커버곡이기에 개인적으로 조금 조심스러워지네요💦
@@nokubaru 늦은 답변 죄송합니다🙏🏻 영상목적은 패러디같은건데요 원작자 커버 곡 출처 등 확실하게 남길겁니다 만약 안돼시면 거절해도 괜찮아요 :) 늦은 답변 정말 죄송합니다!🙏🏻
@@_sver6621 넵 그럼 괜찮을 것 같습니다..! 상업적 용도로 사용하지는 말아주세요!
@@nokubaru 감사합니다!
어 혹시 제가 아는 레다님이신가요..?
어어 누구시죠....?!? 어디서 뵀었었나요??
@@nokubaru 트위터에 서식하는 눈 8개 절지동물이에요
@@geomi419 아 혹시!!! 롭톰판에서 처음 뵀었었나요?!?
@@nokubaru 사실 거미였습니다 죄송합니다
페포요 저주의 노이로제도 해주실 수 있나요?
해보고 싶은 생각은 있어요! 개사가 수월할지랑 원곡의 포요로이드 파트를 누구한테 주면 좋을지가 고민이네요💦
테토한테 주었습니다~!!!
이거 가사 줄 수 있나요...
시험 망쳐서 자살하는건가?