As a sephardi greek originally from salonica thankyou for this.Now living in London,England very many years of course I do not forget these beautiful songs of my heritage.When I was a child my parents sang this and others to me.
Quando el rey Nimrod al campo salía, Mirava en el cielo y en la estrellería, Vido una luz santa en la judería, Que havía de nascer Avraham avinu. Avraham avinu, padre querido, Padre bendicho, luz de Israel. La mujer de Terah quedó preñada, De día en día el la preguntava, "De que teneix la cara demudada?" Ella ya savía el bien que tenía. Avraham avinu, padre querido, Padre bendicho, luz de Israel. Saludemos al compadre y tambien al mohel,
Letra en español: Cuando el rey Nemrod al campo salía, El cielo y las estrellas él miraría, Vio una luz sagrada en la judería Pues tenía que nacer Abraham avinu. Abraham avinu, padre querido, padre bendito, luz de Israel. La mujer de Terah quedó embarazada, Y día tras día él le preguntaba: ¿Qué es lo que tú tienes? Te veo muy preocupada Ella sabe del bien que en su vientre tenía. Abraham avinu, padre querido, padre bendito, luz de Israel. Corríjanme si algo traduje o adapté mal.
Beautifully delivered sphardishe setting of Abraham Avinu deeply intense for depth of perception and sanctified reception ---padre ben dicho ----- Hurray and wonderful
Cuando el rey Nimrod al campo salía Mirava en el cielo y en la estreyeria Vido una luz santa en la juderia Que habia de nacer abraham avinu Abraham avinu, padre quedido, padre bendicho, luz de israel Ahraham avinu, padre querido, padre vendicho, luz de israel La mujer de Terah quedo preñada De dia en dia el la preguntaba De que teneix la cara demudada Ella ya sabia el bien que tenia Abraham avinu, padre quedido, padre bendicho, luz de israel Ahraham avinu, padre querido, padre vendicho, luz de israel (Lo siento por la ortografía el ladino o el español no es mi primer idioma. Soy griega pero me gusta esta cancion mucho. No puedo encontrar la letra que viene despues.
Eze 37:15 La palabra de YHWH vino a mí: Eze 37:16 "Tú, Ben-Adam, toma un palo y escribe en él: 'Para Yahudáh y aquellos unidos con él entre los hijos de Yisra'el.' Toma otro palo y escribe en él: 'Por Yosef, el palo de Efrayim y a toda la casa de Yisra'el que pertenece a él.' Eze 37:17 Finalmente, tráelos juntos a un solo palo, para que se conviertan en uno en tu mano. Eze 37:18 Cuando los hijos de tu pueblo te pregunten qué quiere decir todo esto, Eze 37:19 diles que YHWH dice esto: 'Yo cogeré el palo de Yosef, el cual está en la mano de Efrayim, junto con las tribus de Yisra'el, que están unidas con él, y las pondré juntas con el palo de Yahudáh y los haré un solo palo, para que se hagan uno en mi mano.' Eze 37:20 Los palos donde tú escribes estarán en tu mano mientras ellos miran. Eze 37:21 Entonces dile a ellos que YHWH Elohim dice: 'Yo cogeré la casa de Yisra'el de entre las naciones adonde han ido y los juntaré de todos los lados y los traeré de regreso a su propia tierra. Eze 37:22 Yo los haré una nación en La Tierra, sobre las montañas de Yisra'el; y un rey será rey para todos ellos. Nunca más serán dos naciones, y nunca más estarán divididos en dos reinos. Eze 37:23 "Ellos nunca más se profanarán a sí mismos con sus ídolos, Yo los libraré de todas sus transgresiones con las que han pecado, y Yo los salvaré de todos los lugares donde han estado viviendo y pecando; y Yo los lavaré, para que sean mi pueblo, y Yo sea su Elohim. ° Eze 37:24 Mi siervo David será rey sobre ellos, y todos ellos tendrán un Pastor; ellos caminarán en mis ordenanzas y guardarán y observarán mis juicios. Eze 37:25 Ellos habitarán en La Tierra que Yo di a Ya'akov mi siervo, donde sus padres vivieron; ellos habitarán allí - ellos, sus hijos, y sus nietos para siempre; y David mi siervo será su gobernante para siempre. Eze 37:26 Yo haré un Pacto de Shalom con ellos, un Pacto eterno. Yo les daré a ellos, aumentaré sus números, y pondré mi Lugar Kadosh entre ellos para siempre. Eze 37:27 Mi Tabernáculo estará con ellos; Yo seré su Elohim, y ellos serán mi pueblo. Eze 37:28 Las naciones sabrán que Yo soy YHWH, quien aparta a Yisra'el como Kadosh, cuando mi Lugar Kadosh esté con ellos para siempre.
@@faclubedasoft.toca..9155 que falta de respeto. Y bueno eso es justamente lo que les caracteriza a los cristianos. Es el lema de su religión LA IGNORANCIA Y LA CARENCIA DE EDUCACIÓN QUE TIENEN.
@@אדםעלהירח si tienes toda la razón, no soy judio aunque mi mamá tiene un poco de descendencia sefardí. Pero tampoco soy idolatra pagano. Ya Han pasado DOS años, y no soy judio mesianico. Ninguno de ellos son judios como tal. De cualquier manera, quítate esa barba q pareces un pendejo y idiota 🤣😘
Anachronistic details? You are not familiar with the Midrash. Fix the problem with learning. Seek out opportunities and pursue what is available to you.
Yo soy la piedra lanzada no por mano humana, rechazada por los constructores, verdadero hebreo, judío, el cordero, retoño de la vid, el pimpollo, morada del Santo Dios y Jesús el Mesías Jerusalem, Emmanuel, Israel es en mí, yo soy Israel, Abraam es mi nombre.
As a sephardi greek originally from salonica thankyou for this.Now living in London,England very many years of course I do not forget these beautiful songs of my heritage.When I was a child my parents sang this and others to me.
Shalom ubraja Israel 🙌 paz y bendiciones para todas las personas de buena voluntad
Judío orgulloso de llevar la sangre de nuestro patriarca: Abraham avinu ❤️✡️🕎
Quando el rey Nimrod al campo salía,
Mirava en el cielo y en la estrellería,
Vido una luz santa en la judería,
Que havía de nascer Avraham avinu.
Avraham avinu, padre querido, Padre bendicho, luz de Israel.
La mujer de Terah quedó preñada,
De día en día el la preguntava,
"De que teneix la cara demudada?"
Ella ya savía el bien que tenía.
Avraham avinu, padre querido, Padre bendicho, luz de Israel.
Saludemos al compadre y tambien al mohel,
Alan Raboy así es la ortografía del idioma ladino (Judeo-español)
@@Pape_boy la ortografía está correcta. No es español moderno, es ladino
@@Pape_boy, es idioma ladino (una lengua muy cercana al español de México). Ponte verga, wey!!!!
Letra en español:
Cuando el rey Nemrod al campo salía,
El cielo y las estrellas él miraría,
Vio una luz sagrada en la judería
Pues tenía que nacer Abraham avinu.
Abraham avinu, padre querido, padre bendito, luz de Israel.
La mujer de Terah quedó embarazada,
Y día tras día él le preguntaba:
¿Qué es lo que tú tienes? Te veo muy preocupada
Ella sabe del bien que en su vientre tenía.
Abraham avinu, padre querido, padre bendito, luz de Israel.
Corríjanme si algo traduje o adapté mal.
Adriano Elias Steinsfeldt dulce..!
& Bendiga A TODO YISRAEL
Beautifully delivered sphardishe setting of Abraham Avinu deeply intense for depth of perception and sanctified reception ---padre ben dicho ----- Hurray and wonderful
MUCHAS GRACIAS DIOS MIO
mi deseo es vivir en la nueva jerusalen como abraham sonaba con ella
Cuando el rey Nimrod al campo salía
Mirava en el cielo y en la estreyeria
Vido una luz santa en la juderia
Que habia de nacer abraham avinu
Abraham avinu, padre quedido, padre bendicho, luz de israel
Ahraham avinu, padre querido, padre vendicho, luz de israel
La mujer de Terah quedo preñada
De dia en dia el la preguntaba
De que teneix la cara demudada
Ella ya sabia el bien que tenia
Abraham avinu, padre quedido, padre bendicho, luz de israel
Ahraham avinu, padre querido, padre vendicho, luz de israel
(Lo siento por la ortografía el ladino o el español no es mi primer idioma. Soy griega pero me gusta esta cancion mucho. No puedo encontrar la letra que viene despues.
Gracias DIOS MIO POR TU ENORME MISERICORIA
Bendito Abraham & Todos Los Que Nos Aman
¡Qué bonito! La música, la letra, el idioma, la voz, todo me gusta.
Fuera goi
@@gladysbeler3070 como que goi
@@yoni5114 goi goi goi asa asa ada asa
Maravilhoso!!!
Gracias Dios Mio Por Toda Tu Misericordia
Esta cantica en ladino me gusta mucho y la voz del intérprete
AVRAHAM AVINU
BENDICE A MIS HIJAS DIOS MIO Y GUARDALAS DEL MAL
Te Amo Padre
Gracias D'os!😃
Gracias Dios
Bendito sea Israel, bendita se a Juderia a traves del todo el mundo
🫀🫁🕊YAHSHUA Moshe Yeshurun
Qué bella música!! Felicitaciones! :)
Musica sefardí, judio español escrita en ladino
Very nice. From netherlands
Que hermosura! Kole A chavod! Dios Bending!
I love the intro, it's flamenco's music, after it it's like an arabic/oriental song.
And for the pure music i prefer chassidic
Hermosa cantica ladino
I esa meskla de judeo I turko o marroko
Veo que suena muy parecido al español que hablamos aquí en México!!!
“Luego a las comadres encomendava
que toda muyer que preñada quedara
la que pariera hiyo al punto lo matara
que havía de nascer Avraham avinu..”
2024
MARAVILLOSO !!!
GRACIAS ABUELITA LUISA VOGEL DIETZ ELZEL
Ole!
MI JESUCRISTO MI REY BENDITO LUZ DE ISRAEL!
Es música judía…
אני אוהב את הגרסה הזאת
GRACIAS DIOS MIO
Yud Hey Vav Hey
BARUCH ABRÃO
Yeshurun Avinu😃
Para Que Vejas Que un Filho Teu Nao Foge a Luta
Eze 37:15 La palabra de YHWH vino a mí:
Eze 37:16 "Tú, Ben-Adam, toma un palo y escribe en él: 'Para Yahudáh y aquellos unidos con él entre los hijos de Yisra'el.' Toma otro palo y escribe en él: 'Por Yosef, el palo de Efrayim y a toda la casa de Yisra'el que pertenece a él.'
Eze 37:17 Finalmente, tráelos juntos a un solo palo, para que se conviertan en uno en tu mano.
Eze 37:18 Cuando los hijos de tu pueblo te pregunten qué quiere decir todo esto,
Eze 37:19 diles que YHWH dice esto: 'Yo cogeré el palo de Yosef, el cual está en la mano de Efrayim, junto con las tribus de Yisra'el, que están unidas con él, y las pondré juntas con el palo de Yahudáh y los haré un solo palo, para que se hagan uno en mi mano.'
Eze 37:20 Los palos donde tú escribes estarán en tu mano mientras ellos miran.
Eze 37:21 Entonces dile a ellos que YHWH Elohim dice: 'Yo cogeré la casa de Yisra'el de entre las naciones adonde han ido y los juntaré de todos los lados y los traeré de regreso a su propia tierra.
Eze 37:22 Yo los haré una nación en La Tierra, sobre las montañas de Yisra'el; y un rey será rey para todos ellos. Nunca más serán dos naciones, y nunca más estarán divididos en dos reinos.
Eze 37:23 "Ellos nunca más se profanarán a sí mismos con sus ídolos, Yo los libraré de todas sus transgresiones con las que han pecado, y Yo los salvaré de todos los lugares donde han estado viviendo y pecando; y Yo los lavaré, para que sean mi pueblo, y Yo sea su Elohim. °
Eze 37:24 Mi siervo David será rey sobre ellos, y todos ellos tendrán un Pastor; ellos caminarán en mis ordenanzas y guardarán y observarán mis juicios.
Eze 37:25 Ellos habitarán en La Tierra que Yo di a Ya'akov mi siervo, donde sus padres vivieron; ellos habitarán allí - ellos, sus hijos, y sus nietos para siempre; y David mi siervo será su gobernante para siempre.
Eze 37:26 Yo haré un Pacto de Shalom con ellos, un Pacto eterno. Yo les daré a ellos, aumentaré sus números, y pondré mi Lugar Kadosh entre ellos para siempre.
Eze 37:27 Mi Tabernáculo estará con ellos; Yo seré su Elohim, y ellos serán mi pueblo.
Eze 37:28 Las naciones sabrán que Yo soy YHWH, quien aparta a Yisra'el como Kadosh, cuando mi Lugar Kadosh esté con ellos para siempre.
😊 Baruch Hashem que así sea")
יש את זה גם בספרדית?
Todah lekha!
MI COMPADRE MATIAS!
linda alabanza y la canta muy bien
SAMUEL JOSUE Jesus de Netzareth🙌❤☝️MATIYAH & SÃO PAULO!
YHWH RUACH HA KODESH
🙌
AMEN
Sino que socorrio a la descendencia de ABRAHAM
LUCAS 19:9-10 PADRE SANTO AV KADOSH 🙏🙌
Me gusta mucho. :)
TODA LEOLAM VAED
Bella alegre espiritual
Linda musica en Ladino.
Or Yud Hey Vav Hey
QUE HABIA DE NACER JESUS DE NAZARETH
Me gusta mucha esta cancion
AV KADOSH 🙌
Buena musica
AVRAHAM BRACHAH
CLOVIS D'ETZ VAN GROW😃🕊🫀🫁🧠
BRAHNDOM
CLOVITO VAN GROL
Is there an instrumental version of this?
HEBREOS
muy bien
Van Grol D'etz
TENESH
La Paz de Ysrael Es Solo Con Jesus De Nazareth
No Jesus, Yeshua which was his real name.
😉ok
Jesus De Netzareth Or Yisrael
🫀🕊😃
Quien es el cantante de este tema?
Rav Tessone.
👍
Jen VeShalom.
CHRISTO ES MI REY
CUANDO HITLER SALIA A LOS CAMPOS DE CONCENTRACION VIO LA LUZ SANTA DE CHRISTO JESUS QUE HABIA DE NACER CLOVITO VAN GROL!
IS X1 RAX 2 EL X3 GLÓRIA A DIOS!
1:49
SHANA TOVA 5774
natalia sepulveda 5779!
5779
hazak
VIDO LUZ SANTA ES MI CHRISTO REY
vimeo.com/331059363
Esta versión también es una belleza. Para compartir.
Cuando l'español no havia basquizado foneticamente
איברהימוביץ'
LUCAS 19:9-10🙌
JESUS CRISTO DIOS DE ISRAEL
Qui diabos eres lucas?😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂 idolatria fedorento
clovis sarah zamira ❤🕊😃
@@faclubedasoft.toca..9155 que falta de respeto. Y bueno eso es justamente lo que les caracteriza a los cristianos. Es el lema de su religión LA IGNORANCIA Y LA CARENCIA DE EDUCACIÓN QUE TIENEN.
Fuera goi
Soy judio messianico, pero soy sephardico soo arriba con nosotros!! Lol!
No eres judio
No eres judío sino idolatra pagano
@@אדםעלהירח si tienes toda la razón, no soy judio aunque mi mamá tiene un poco de descendencia sefardí. Pero tampoco soy idolatra pagano. Ya Han pasado DOS años, y no soy judio mesianico. Ninguno de ellos son judios como tal. De cualquier manera, quítate esa barba q pareces un pendejo y idiota 🤣😘
@@angelcastro1573 tú tampoco, tu apellido es castro 😂. Lo más probable eres cubano
This song has too many anachronistic details, although beautiful ladino poem.
Anachronistic details? You are not familiar with the Midrash. Fix the problem with learning. Seek out opportunities and pursue what is available to you.
Yo soy la piedra lanzada no por mano humana, rechazada por los constructores, verdadero hebreo, judío, el cordero, retoño de la vid, el pimpollo, morada del Santo Dios y Jesús el Mesías Jerusalem, Emmanuel, Israel es en mí, yo soy Israel, Abraam es mi nombre.
Regrese a Roma con su ídolo pagano Jesús. Tenga respeto por las cosas sagradas de Israel. Ustedes son blasfemos idolatras rebeldes a Di-s y Su Torah.
isaias 41 8 9 lucas 19 9 10
Gracias Dios Mio
AVRAHAM AVINU
Gracias Dios Mio