Suisei's Pronunciation of "Supermarket" Sounds So CLEAN【Hololive】

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 16 сер 2022
  • Hoshimachi Suisei
    / @hoshimachisuisei
    Source (August 17, 2022)
    #ほしまちすたじお【RUST】ゼロから始めるRUSTシーズン2【ホロライブ / 星街すいせい】
    • 【RUST】ゼロから始めるRUSTシーズン2...
    使用BGM
    □DOVA-SYNDROME
     HP: dova-s.jp/
    #ホロライブ
    #Hololive
    ★ Related Videos  ★
    Fubuki's Pronunciation of "SMOL Shark" Sounds Adorable【Hololive】
    • Fubuki's Pronunciation...
    How Pekorrrra Says "Metal Frrrrrragments"【Hololive】
    • How Pekorrrra Says "Me...
  • Розваги

КОМЕНТАРІ • 449

  • @jensennwong
    @jensennwong Рік тому +4066

    Wow that "Check it out" sounded pretty natural

    • @salsasalsa943
      @salsasalsa943 Рік тому +194

      i think she picked that up from a specific someone

    • @BionicFlower
      @BionicFlower Рік тому +92

      And the 'Harbor'

    • @shark20069
      @shark20069 Рік тому +49

      @@salsasalsa943 Quarry?

    • @Despotic_Waffle
      @Despotic_Waffle Рік тому +111

      They hear that all the time in Japanese rap and comedians who imitate rap lol

    • @pedrovahl
      @pedrovahl Рік тому +13

      And the " convenience store "

  • @CherryWaves1729
    @CherryWaves1729 Рік тому +3963

    The “check it out” right after was surprisingly clean too, kyou mo kawaii af

  • @DarkFireBlade25
    @DarkFireBlade25 Рік тому +3924

    you can tell whatever she learned from duolingo she speaks perfectly. and whatever she didn't she does not.

    • @eljn2737
      @eljn2737 Рік тому +433

      her mom is an english teacher, so suichan should be even better at english but she herself says she's just lazy to learn lmao

    • @user-ju1kt1qn5k
      @user-ju1kt1qn5k Рік тому +383

      @@eljn2737 Teachers usually do not teach their own children. The level of frustration(which we all inflict on our teachers) gets unbearable when the student happens to be one's own child.

    • @JanitorAntisocial
      @JanitorAntisocial Рік тому +128

      Suisei may not value English as much as her other real interests such as singing, but damned if she doesn't try to nail those pronunciations. I'd imagine she puts more importance on *sounding* correct; whether she actually understands any of it is irrelevant.

    • @Saihamaru
      @Saihamaru Рік тому +28

      @@eljn2737 "Please don't say you are lazy" moment there

    • @kimyuriqs3193
      @kimyuriqs3193 Рік тому +5

      Suprr market

  • @mangoshakies
    @mangoshakies Рік тому +1274

    Suisei is extra sassy when speaking english, especially that "what is that?" at the end

    • @totallyathome
      @totallyathome Рік тому +36

      I can only assume her practice partner for EN is Calli

    • @mvnkycheez
      @mvnkycheez Рік тому +30

      I think if she was fluent she'd have such a cute cute english voice /accent

    • @GoyBenius_0901
      @GoyBenius_0901 Рік тому +5

      @@totallyathome Sounds almsot like an impression of Coco's english, just less Kermit-like if you get what I mean.

    • @xXJ4FARGAMERXx
      @xXJ4FARGAMERXx Рік тому +2

      @@GoyBenius_0901 yeah, coco minus the AsaCoco part.

  • @TheCorporateSerf
    @TheCorporateSerf Рік тому +419

    She's really getting the L and R thing down.

    • @cobalt6467
      @cobalt6467 Рік тому +20

      its super great progess too

    • @GoyBenius_0901
      @GoyBenius_0901 Рік тому +9

      Her mom is fluent in English so Suisei's just catching up to her mama

  • @bl4life_
    @bl4life_ Рік тому +1568

    The way she pronounces some words, like “harbor" are very close to the correct pronunciation.
    I love the voice she uses when she pronounces English words too, same voice she used when she said “Hi honey" that one time and everyone lost their minds.

    • @T0DD
      @T0DD Рік тому +49

      And then you have the way she pronounces other words/phrases, like "low grog faeh" which is even better than the correct pronunciation.

    • @EpicNerdsWithCameras
      @EpicNerdsWithCameras Рік тому +15

      You can tell she pays attention not only to what the words mean, but how they sound. That's dedication.

    • @rogoth01themasterwizard11
      @rogoth01themasterwizard11 Рік тому +6

      it doesn't help that half the words she was saying were spelled incorrectly.

    • @rickklarenberg
      @rickklarenberg Рік тому

      In the case of harbor, she probably knows that one from the Japanese attack on Pearl Harbor, which I imagine was covered in history class at some point as it would ultimately lead to the creation of the modern day Japanese state.

    • @azrielackerman4659
      @azrielackerman4659 Рік тому +4

      It was close to the American pronunciation. Besides, there isn't a correct pronunciation. Unless you're referring to recieved pronunciation, which is not American pronunciation.

  • @ARDIZsq
    @ARDIZsq Рік тому +140

    Her: "Harbor. Yeah."
    Me: "Perfection."
    Her: "Yeah, Harbor 2."
    Me: "Even better."

  • @hajime_am1
    @hajime_am1 Рік тому +413

    Suisei's pronuncation always leaves me impressed, that "Supermarket" was amazing too. Same way with how she did her "Hi Honey".

  • @Dorian_Scott
    @Dorian_Scott Рік тому +290

    Whoa! The way she said _"Check it out"_ sounded SO fluent. (0:47)

    • @chewtoy1107
      @chewtoy1107 Рік тому +6

      :nods: yes yes agreed hehe
      And imo that's cuz she's repeating something she's actually heard *said* a million times most likely, through media, whatever - and not reading and/or using learning materials etc - i.e. what i'm getting at is the best way imo to learn a language is naturally - through natural use vs formally etc. Which is why they say total immersion or living in the place is best. That's not to say that formal teaching, duolingo, reading/writing, and so on aren't all great ways to learn - it's just it'll come much faster and come out much better like that when you're just repeating something you've heard a million times and not really thinking about it. They also say that - "you've learned a language once you think/can think in that language - and aren't translating everything in your heard".

  • @ElEscolta
    @ElEscolta Рік тому +236

    Its so crazy how speaking another languague almost makes her sound like a completelly different person

    • @Gulyus
      @Gulyus Рік тому +20

      English and Japanese use different positions of the tongue and thus different ranges of the vocal cords. So it is only natural that the two languages makes a person sound completely different tbh

    • @NecroCh
      @NecroCh Рік тому +7

      @Blayne Bradley suisei speaks with her normal voice due to her thoat condition

  • @ImRadMan.
    @ImRadMan. Рік тому +169

    Suisei *low grade fuel* 1:16 is the best English I've ever heard in my life.

    • @vzx
      @vzx Рік тому +46

      "lou... gurow.... fywer..."

    • @remiremiremi111
      @remiremiremi111 Рік тому +13

      It reminded me of Polka for some reason

    • @TheAHuman
      @TheAHuman Рік тому +2

      @@remiremiremi111 true

    • @nied.6933
      @nied.6933 Рік тому

      jajajajaajajaja

    • @pizzaman9859
      @pizzaman9859 Рік тому +1

      @@remiremiremi111 facts

  • @-Raylight
    @-Raylight Рік тому +628

    Love Suisei's english pronounciation. She's getting better and better! xD
    Shouldn't supermarket mean スパ (Supa) than convenience store?

    • @weefyeet6177
      @weefyeet6177 Рік тому +37

      convenience store is コンビニ
      supermarket is スーパー

    • @MrMarket1987
      @MrMarket1987 Рік тому +13

      I figure she said it to convey she understands what a Supermarket entails as a locale. It is, by many accounts, a very big Convenience Store.

    • @justkev1044
      @justkev1044 Рік тому +3

      Just suupaa? Not suupaamaaketto?

    • @haru791
      @haru791 Рік тому +11

      @@justkev1044 formally sūpāmāketto, commonly shortened to just sūpā

    • @justkev1044
      @justkev1044 Рік тому +1

      @@haru791 yeah I just don’t bother typing special characters

  • @Absolute__Zero
    @Absolute__Zero Рік тому +112

    “Why is Suichan Kyou mo Kawaii!!”
    One of the greatest unanswered mysteries in this world next to *”Nye”*

    • @dany_prayogo
      @dany_prayogo Рік тому +8

      She already answered, it's her talent to be kawai

  • @kyles.828
    @kyles.828 Рік тому +34

    That was a satisfying “supermarket” English

  • @iemzaf
    @iemzaf Рік тому +9

    That sudden perfect "Check it out" tho

  • @badtiming2208
    @badtiming2208 Рік тому +91

    God bless Mamamachi for correcting Suisei's pronunciation.

  • @suspicioustumbleweed3817
    @suspicioustumbleweed3817 Рік тому +9

    1:19 a deflating sui-chan

  • @indra_vrtrahan
    @indra_vrtrahan Рік тому +53

    0:08 and she said it so cheerfully lmfao 😂

  • @pumpjackmcgee4267
    @pumpjackmcgee4267 Рік тому +19

    Suinglish is a mix of perfectly native-sounding and Elite.

  • @paulandersbullecer3152
    @paulandersbullecer3152 Рік тому +16

    That "what is that?" Is too clean

  • @Nematoda4ever
    @Nematoda4ever Рік тому +8

    Suisei's Mom already holding the sacred sandals when watching this, thankfully her pronounce getting better so she decided to give her more chance....

  • @norad_clips
    @norad_clips Рік тому +7

    The title is talking about “supermarket” but “Check it out!” Is amazing

  • @_Jay_Maker_
    @_Jay_Maker_ Рік тому +10

    "To-neru?"
    "Toenail?"
    Our Suichi is increasing her Eigo education at astonishing levels.

  • @dissje165
    @dissje165 Рік тому +72

    0:48 Her voice is so cool when pronouncing English fluidly, I wish she can speak more English

    • @MALEMization
      @MALEMization Рік тому +5

      You should hear her say "Hi Honey" then

  • @NamekJedi
    @NamekJedi Рік тому +5

    checkitout

  • @rayanderson5797
    @rayanderson5797 Рік тому +29

    It's funny, her reaction to shifting it to English is the same as mine would be if I switched it to Japanese.
    But she can at least pronounce the words, even if she doesn't understand them, which is way better than I could do.

  • @pokemonwilliams2176
    @pokemonwilliams2176 Рік тому +70

    Imagine she said "TODAY IS BARGAIN DAY AT THE SUPERMARKET!" out of nowhere lol

  • @parodyres
    @parodyres Рік тому +1

    That proud "I don't understand anything" is just, * Chef's kiss*

  • @TheShiningEnergy
    @TheShiningEnergy Рік тому +9

    in her defense, "Quarry" is a hard word.

  • @Gallaelwyd
    @Gallaelwyd Рік тому +4

    I love how she starts something and then just completely tapers off into cute jibberish. Her "What is that" sounded vaguely moona-like 🤷‍♂️

  • @notSusNugget
    @notSusNugget Рік тому +6

    0:43
    I would love Suisei’s English-translator level mom as a vtuber lol 😂 or just a collab

    • @noxintegral8506
      @noxintegral8506 Рік тому +1

      And suisei will receive a good smack for that 🤣

  • @prim16
    @prim16 Рік тому +4

    She only has two methods of pronouncing English:
    -Incomprehensible
    -Better than natives

  • @sandwitch1613
    @sandwitch1613 Рік тому +1

    She's actually really good

  • @kobuud
    @kobuud Рік тому +2

    I love that she randomly just goes "yeahh"

  • @dylives7667
    @dylives7667 Рік тому +14

    Imagine your supermarket cashier greeting you with a cheerful
    _HI, HONEY!_

  • @freefloatkaleid2436
    @freefloatkaleid2436 Рік тому +6

    That super market pronunciation reminds me of what a Japanese per would sound like trying to sound American in a voice acting gig for an anime lol.

  • @worldcollider8080
    @worldcollider8080 Рік тому +3

    0:26 Makes me wonder how she knows how to say "harbor" so well...😱

  • @WaterXolotl
    @WaterXolotl Рік тому

    Great video

  • @nobuna2114
    @nobuna2114 Рік тому +3

    Even great German pronunciation in there. The way she pronounces "tunnel" is very close to the actual German pronunciation.

  • @user-xj5xw9nj3e
    @user-xj5xw9nj3e Рік тому

    今日もかわいい

  • @takenname8053
    @takenname8053 Рік тому

    NICE

  • @SylvesterAshcroft88
    @SylvesterAshcroft88 Рік тому +4

    I like how her accent changes when she pronounces words in english she recognises, it makes her sound like a native, and it kind of reminds of lui's incredible inflection when it comes to pronouncing words in english. IRyS is ironically the reverse of this with japanese, as she speaks japanese like a native, which is very underrated, as it's incredibly difficult to do!

  • @g-galaxy5388
    @g-galaxy5388 Рік тому +3

    I'm proud of her.

  • @sargassosea3432
    @sargassosea3432 Рік тому +8

    wait, if there is a japanese ui option, as shown in the beginning, why is everyone in hololive playing it in english?

    • @SnowJester
      @SnowJester Рік тому

      I don't really understand it either, but if I had to guess it's most likely because they've yet to get permissions to stream it in Japanese or something along those lines. It's probably the same reason for example when the EN girls couldn't get permissions to stream Resident Evil in English dub so they had to stream it in Japanese dub to avoid potential copyright since Japan is extremely strict when it comes to Copyright. Someone can correct me if I'm wrong, I wanna know too.

  • @ArchxAkuma
    @ArchxAkuma Рік тому +1

    Her "What is that and Check it out" sounds more natural than supermarket or anything else.

  • @philtkaswahl2124
    @philtkaswahl2124 Рік тому +4

    Hoshiyomi: "Suinglish is better than ASMR!"

  • @JohnDoe-nb8pc
    @JohnDoe-nb8pc Рік тому +1

    ‘Aban Donetto’… it’s sounds like gorgeous french

  • @AndersHass
    @AndersHass Рік тому +1

    The check it out afterwards was more clean. I guess helps Calli said it so many times lol

  • @XYousoro
    @XYousoro Рік тому +4

    If Suisei ever met certain holomen in holoEN who have played Rust, she could try testing out her English skills

  • @Darkslicer17
    @Darkslicer17 Рік тому

    perfection

  • @vividrandom4486
    @vividrandom4486 Рік тому

    thank you for the Suisei english🙏

  • @rr2r2r2ra
    @rr2r2r2ra Рік тому

    She absolutely picked the "Check it out!" from Calli. 😂

  • @akagi9537
    @akagi9537 Рік тому +1

    I feel like that "what is that" has some meme potential

  • @Vlurrych
    @Vlurrych Рік тому +1

    When she said "What is that", it sounded just like Moona

  • @kissena3830
    @kissena3830 Рік тому +2

    Good Job Suisei-chan your english is improving.
    0:59 Sounds like she made a pun here.

  • @antonjay5755
    @antonjay5755 Рік тому +4

    Sometimes her accent is on point which makes you think she's trolling us

  • @sheepcommander_
    @sheepcommander_ Рік тому

    the check it out was actually crazy

  • @rairaur2234
    @rairaur2234 Рік тому

    Suisei with a thick southern accent is something i didn't know I needed. Now I do.

  • @chaosXP3RT
    @chaosXP3RT Рік тому

    1:26 That part makes me think of a scene from Full Metal Jacket
    "WHAT IS THAT? WHAT IS THAT PRIVATE PYLE?"

  • @warmachine6520
    @warmachine6520 Рік тому +1

    That "check it out" was clean as a marble slab

  • @tavi9598
    @tavi9598 Рік тому +3

    Let us take a moment to appreciate that Suisei is so proud of her English pronunciation abilities that she deliberately did this to herself to see if she could do it.
    She is aware of the memes she creates from her English, and she's intent on creating more.

  • @differentone_p
    @differentone_p Рік тому

    i like that "wat is dat" so good

  • @violet1100
    @violet1100 Рік тому +1

    0:14 Woootahhhh Tor Eee- Woootah mii tuhn
    0:20 Sssssuhhhh Peh peh peh peh peh
    0:26 Haa vurr- **Yeeuh.**
    0:30 Stuuhhhhhhhun Qweary/ Kahli(?)
    0:38 Abba-Abbahn-Abbahn-AhhBahn Toren- Supur Murket./ _Supermerkit._
    0:48 Checketout!
    0:56 Tun Aru/ Tun Nell
    0:59 Haa Burr/ Haa burr too
    1:03 Aaa bhan nen do net- Soup her Merk it/ Supermerkit- **Yeauh**
    1:09 Yeea sss!
    1:10 Coh vee enssuhh StoRR!
    1:14 Hohveencence uh Store
    1:16 Glo- Globb Ffrrrehhhhh......Ohhhh
    1:26 Wata-is det? Wata is dat?

  • @Lysergic25
    @Lysergic25 Рік тому +1

    the way she said tunnel was literally just German lol

  • @MandoEmmm
    @MandoEmmm Рік тому

    The check it out was spot on holy shit

  • @Slimjim8345
    @Slimjim8345 Рік тому

    "Yeah"

  • @kokodayo5796
    @kokodayo5796 Рік тому

    That zoomed "what is that?" makes her looks like an EN member

  • @tylerensminger
    @tylerensminger Рік тому

    Her mom should be proud of how far she's come

  • @soap4024
    @soap4024 Рік тому

    Her voice reminded me a bit of Calli’s with how she said supermarket

  • @stiimuli
    @stiimuli Рік тому +2

    low....gwo....fuuuuaaaaeeeeeee
    nailed it =)

  • @alexandershort9024
    @alexandershort9024 Рік тому

    when she started saying stone quarry i lowkey thought she was bouta say stone free

  • @ReiAyanami8
    @ReiAyanami8 Рік тому

    Her accent just straight up disappeared for a second.

  • @karlsangalang1623
    @karlsangalang1623 Рік тому +1

    Suisei is one of those Hololive JP Talents that Have Great Potential in Learning and Speaking English.

  • @beefboy8812
    @beefboy8812 Рік тому

    it's the "twitter~" clip all over again

  • @MRboss11
    @MRboss11 Рік тому

    my god the way she said "Harbor"

  • @z771p
    @z771p Рік тому

    hngh adorable

  • @shahriarrs5213
    @shahriarrs5213 Рік тому

    That," nani mo Wakarusa masen " was really cute.

  • @goob9645
    @goob9645 Рік тому

    I like how her accent changed immediately.

  • @saquael
    @saquael Рік тому

    " Hearbor yeay.... "
    something sound " banzaiii"

  • @seydaneen8970
    @seydaneen8970 Рік тому +1

    i like when she says "check it out!" 😎

  • @monsterlair
    @monsterlair Рік тому

    Super meerkat

  • @Lee-fw5bd
    @Lee-fw5bd Рік тому

    the supermarket sounds like TTS. Clean but unnatural. the "check it out" though was straight native

  • @jzn5664
    @jzn5664 Рік тому

    That harbour is underrated

  • @NostalgiaforInfinity
    @NostalgiaforInfinity 2 місяці тому

    That beginning makes me want an English colab of Suisei and Pekora lol.

  • @marineadmiraljunior7904
    @marineadmiraljunior7904 Рік тому

    Lo gwa fwah🤣🤣

  • @remochii
    @remochii Рік тому

    The way she said fuel sent me

  • @hanachi300
    @hanachi300 Рік тому

    Cute

  • @RedactedVirus
    @RedactedVirus Рік тому

    0:48 activated my neurons

  • @CatCatCat19
    @CatCatCat19 Рік тому

    I dont think I can handle this voice level from Suisei. Last time I heard from her, she was still using a lighter voice

  • @FrightShark
    @FrightShark Рік тому

    The "check it out" killed me

  • @slimeknight6726
    @slimeknight6726 Рік тому

    God the supermarket pronunciation sounded like franky from one piece saying super

  • @chadthundercock5641
    @chadthundercock5641 Рік тому

    "Wotuh tureetoment plant" sounded so cute

  • @kambingbesi1011
    @kambingbesi1011 Рік тому

    0:07 gotta be my fav part

  • @RipperXephos143
    @RipperXephos143 Рік тому

    Suisei’s english is great you can tell she’s getting better at it as time goes on

  • @maxhaibara8828
    @maxhaibara8828 Рік тому

    Yes, that Super Merket

  • @rizkyramdhani4356
    @rizkyramdhani4356 Рік тому

    "Uwaaw" 😂

  • @claranoelle1111
    @claranoelle1111 Рік тому

    Can we appreciate that harbor?

  • @vladislavivanov2334
    @vladislavivanov2334 Рік тому +1

    Suinglish us cute as always.

  • @fancyclown3593
    @fancyclown3593 Рік тому

    “Konbini store” Perfect

  • @ArkayeCh
    @ArkayeCh Рік тому

    WAH WAKARIMASENNNN