Night's turnstile/El torniquete de la noche -the band apart en español + English subs

Canción original 夜の改札 (Yoru no kaisatsu) del EP Sons are back (2020) en versión en vivo para el concierto en línea Synchronicity 2020.
Canal oficial de the band apart en UA-cam:
/ asiangothiclabel
Torniquete hace referencia a un tipo especifico de entrada de paga, las de las estaciones de tren, por ejemplo. Aunque hoy en día, los torniquetes están en desuso en Japón, en Ciudad de México aún están en todas las estaciones de metro, metrobús, etc. y en muchos otros lugares públicos y privados.
Gracias a #KogureSandelasuerte por pasarme la letra para hacer las traducciones.
Video creado sin fines de lucro, sólo por el gusto de escuchar la música de
#thebandapart
**************
Original song 夜の改札 (Yoru no kaisatsu) from the Sons are back e.p. (2020) live from online concert Synchronicity 2020.
Don't forget to support the band apart on their official SNSs.
/ asiangothiclabel
Thanks to Kogure San for providing the lyrics to this song so I could make the translations. I hope you like it!
#BDAPT