鉋で木材の厚さを均一にするための治具／Thicknessing jig for a hand plane [subtitles available]

この治具の製作については構造もアイデアも単純なものなので特に参考にした動画等の資料はありません。
今回この動画を投稿するにあたりどういうタイトルにしようかと考える中でこの治具に相当するような固有名詞は日本語には存在せず、そのため英語に翻訳するために様々な単語で詮索してみたところ、、、
見つけてしまいました。
全く同じような構造で全く同じようなアイデアの治具を。
自分が「初」だと思ってたのに、、、、
「thichness hand plane 」で動画検索してみてください。
いっぱいあります。。。。。残念
世界は広いなあ〜。
There are no videos which I referred to in particular about the production of this jig, as the structure and ideas are simple. There is not the proper noun in Japanese which is equivalent to this jig. So, when I tried to make title of this video in English, I searched many words as many as I can think of. And I found them.
Just the same idea with a completely similar structure. Sorry I thought that I was "the first"...
Please search for videos on "thichness hand plane".
There is a lot. The world is wide.
Thank you!