【英語ver.】あいみょん『空の青さを知る人よ』by Anonymouz
Вставка
- Опубліковано 24 гру 2024
- ある日突然自分の名前を失った19歳の少女・・・。
絶望や落胆の中、彼女はまだ旅の途中。
Anonymouz (アノニムーズ) - 名前のない女の子。
彼女は本当の名前を探して、歌を歌う。
On a day like no other.A 19-year-old girl suddenly finds herself nameless.In despair and disappointment in the depth of despair, she had begun her journey to find her “true name” Anonymouz"- a girl with no name. In hopes to find her "true name", she sings on her songs.
1st EP『No NAME』ダウンロードはこちらから
▶itunes.apple.c...
翻訳作詞：Anonymouz
原曲：あいみょん『空の青さを知る人よ』
Anonymouz公式HP：anonymouz.jp/
Inquiries：anonymousmusic.information@gmail.com
#空の青さを知る人よ
![Aimyon - Her Blue Sky [OFFICIAL MUSIC VIDEO]](http://i.ytimg.com/vi/ztdpBUDf00o/mqdefault.jpg)
0:18 全然好きになれなかった
のところのリズム感すこ
あいみょんもいいけど
この人が歌ってるのめっちゃいい、、🥺🥺
1:49のhigh aboveがちょっと掠れる感じ好きすぎる
普通に映画良かった。ただの恋愛映画じゃなくて、姉妹愛…家族愛があって良かった本当に。
Houston それな
だからこそこの歌流れた時めっちゃ感動しました！！
Houston それ、めちゃめちゃ共感できます…！
原曲を崩さずこのクオリティーは、凄すぎる！！
115万キロのフィルム歌ってみて欲しいです！
ANONYMOUS さんの声好きな人この動画に👍
anonymousだと
匿名の
っていう意味になってしまうぜ！
真実はいつもひとつ！英単語はスペルが命！
@@bot-xd7nl 空気を読めない、とかいてある通りですね💦
歌ってる方は前Anonymousという名前だったと思いますよ。
記憶力だけを頼りにしてるので違うかもしれませんが。
－－－歌詞です－－－
全然好きじゃなかった
(NO I DIDN'T LIKE IT AT ALL)
ホラー映画とキャラメル味のキス
(HORROR MOVIES AND AKISS SWEET FLAVORED WITH SOME CARAMEL)
全然好きになれなかった
(NO I JUST COULDN'T LIKE IT AT ALL)
それなのにね今は悲鳴をあげながら
(BUT NOW I AM SCREAMING OUT MY HEART TOOK A TURN AND I CAN'T STOP MYSELF)
君の横顔を探している
(I'VE BEEN SEARCHING FOR YOU DAY AND NIGHT)
空虚な心の落とし穴
(I FELL IN A HOLLOW HOLE WIDE OPEN IN MY HEART)
暗すぎてなにも見えない
(TOO DARK AND BLACK DOWN HERE
I CAN"T SEE NO LIGHT)
根拠なんて一つもないのにさ
(JUST WITHOUT A SINGLE CLUE
MY BOEY TAKES CONTROL)
身体が走り出してく
(MY LEGS START TO MOVE AND I RUN AND RUN)
赤く染まった空から
(THE SKY IS GLOWING RED AS I GET SHOWERED)
溢れ出すシャワーに打たれて
(IT'S RAINING ON MY LIFE I FEEL IT THROUGH MY SKIN)
流れ出す 浮かび上がる
(DRIFTING AWAY
AND NOW I CAN SEE IT)
一番弱い自分の影
(THE SHADOW OF THE WEAKEST PART IN MY HEART)
青く滲んだ思い出隠せないのは
(THE REASON WHY I JUST CAN'T HIDE AWAY ALL THE MEMORYS IN BLUE)
もう一度同じ日々を
(IT'S ALL BECAUSE I WANT EVERYTHING AS IT WAS)
求めているから
(THE WAY IT WAS ONCE UPON A TIME)
いつも いつも いつも いつも
(ALWAYS)
君が 君が 君が 君が
(YOU'RE THE ONE)
最初に いなくなってしまう
(TO BE THE FIRST ONE TO JUST FADE AWAY)
なんで なんで なんで なんで
(TELL ME)
僕に 僕に 僕に 僕に
(WHY DID YOU)
さよならも言わずに
(JUST TURE IN TO THE SKY HIGH ABOVE)
空になったの？
(WITHOUT SAYING GOODBYE)
赤く染まった空から
(THE SKY IS GLOWING RED AS I GET SHOWERED)
溢れ出すシャワーに打たれて
(IT'S RAINING ON MY LIFE I FEEL IT THROUGH MY SKIN)
流れ出す 浮かび上がる
(DRIFTING AWAY
AND NOW I CAN SEE IT)
一番弱い自分の影
(THE SHADOW OF THE WEAKEST PART IN MY HEART)
青く滲んだ思い出隠せないのは
(THE REASON WHY I JUST CAN'T HIDE AWAY ALL THE MEMORYS IN BLUE)
もう一度同じ日々を
(IT'S ALL BECAUSE I WANT EVERYTHING AS IT WAS)
求めているから
(THE WAY IT WAS ONCE UPON A TIME)
君が知っている
(BECAUSE I JUST WANNA KNOW)
空の青さを知りたいから
(THE BLUE YOU SAW IN THE SKY I WANT SEE WHAT YOU SAW)
追いかけている
(I'M CHASING WHAT I CAN FEEL)
追いかけている
(I'M CHASING WHAT YOU COULD FEEL)
届け
(REACHING OUT)
萌々花
空になったの？のところ
SKYING GOOD BYE
↓
SAYING GOOD BYE
です！
（歌詞ありがとうございます🙇♂️）
歌詞、ありがとうございます。
I've been searching for you day and night の前に I need you here with meを入れてくださ～い
私、英語の授業で日本の曲を英語で歌うっていうテストがあり、この空のあおさを知る人よの映画を見てこの曲が好きになりこれを歌おうと思い毎日聞かせてもらっております！
いつも、観る前にイイネ押しちゃうほど大好きです♡
HANNAH
めっちゃわかりますー〜😆😆
最後のフェイクが鳥肌だった〜！
英語にもたくさん単語があるなかで、anonymousさんらしい単語の使い方とか並びとかが何となくあって声だけじゃなくてそういうところもすごい素敵です。
何度でも言います
最高です！
日本語とはまた違った楽しみ方ができてさらにこの曲が好きになれる
あいみょんの曲歌ってくれたんすごい嬉しい😃 しかもエモすぎる
大好きな曲だから嬉しい
この人の英語の訳し方が好き🥰
まじでそれなです。
最高すぎます。大好きです。
GOOD NIGHT BABYももし良ければ歌って欲しいですっ、！！！！🙇🏻♀️♥️
アノニモスさんのcoverは、どれもオリジナルのような新鮮さと衝撃が同時に訪れます。
何もかも、こんなに自分好みの歌声は人生で最初で最後だと確信しています。
これからも頑張って下さい♪
あいみょんを歌う時は声質があいみょんに似てて椎名林檎を歌う時は椎名林檎に似てて...完璧な声質と歌唱力すぎて言葉が出ないです...
アルバムCDになったら最高だろうな😆
Love it love it love it!!!!! ♥♥♥♥
saucy dogの「いつか」を歌って欲しいです！
これからも頑張ってください！
繰り返すとこめちゃめちゃ好きです、、
めちゃ良い、この人凄い
ここ最近で一番好き！
カッコいい♡
これはやべえです
大好きな曲なんですカバーありがとうございます
発音良すぎ笑笑
こんなん歌ったら舌もげる
多分海外の方が歌ってると思いますよん
wonderful ！
英語にしたら
アナ雪感がでる
かっこいいです
どっちかというと、アナ用の歌っぽい？
最高でした。ありがとう🙌
はい、最高。
声まじ好き
リクエストやってくださりありがとうございます❤️これからもずっとずっと応援させていただきます！
いつか歌ってもらえるなら、サウシードッグのコンタクトレンズお願いしたいです…
Thank you for covering this. I have been in love with this song ever since I have watched Her Blue Sky. I am in love with Aimyon's version but my heart is really hoping for an English cover of this song. Thank you. This is lovely.
Please sing “Grand escape”
I love all songs u sing!!!
Up
毎回クオリティ高すぎて最高、、、。
あいみょん😭😭待ってました😭😭😭
RADWIMPSのグランドエスケープ歌ってほしい
すき
ヨルシカさんの曲をカバーしてください！ノーチラスとか歌ってもらえたらめちゃくちゃ嬉しいです😍
最近めっちゃはまってる曲だったから、塾から帰ってきて聞いてすんごい癒されたし、大感激でした。
ありがとうございます！！
*THANK YOU*
😭泣きそう
サウシードッグのいつかお願いします！！
めっちゃ良かった！！
その一言につきる
please, make more covers of aimyon's songs
一度でいいから日本語を聞いてみたい
これ最高。
Aimyon ❤️🙌🏼😍
頑張ってね！
ピアノすこ
カバーっていうか普通に曲としてこれだけで成立してるよね。
日本語難しいぃ
英語の曲も歌ってほしい
最高！！！！！！👍
รักก
あいみょんの方は秋っぽさがあったけど、ANONYMOUZさんのは冬っぽいなぁ…
Wah loveeee
Please cover” Kokoroe “ I like this song
Amazing
アレンジも歌声も最高！！歌詞の記載がほしいです！
☆好き🥀
好きすぎてチャンネル登録しました💖
すこ
最高。
よき
あいみょんが歌うこの曲を初めて聴いた時、歌詞にグッと来て泣いたけど、英語のこの曲を聴いてあまり理解出来てないのに歌声に泣けました。。本当に心に響く声。。BUMPの話がしたいよも歌ってくれてめっちゃ嬉しい✩.*˚
めっちゃ最高😭
아 너무좋다
サビが特に良き(*´꒳`*)
Can you make the english version of aimer song, please?
INDONESIA HERE
Please do "115 Kilos Film" from Official Higedan Dism, I beg you 🙏
RADWIMPSの正解が聞きたいです！！
RADWIMPS のTummyが聞きたいです
💓💓
Woah.. Did not expect you to upload so soon.
個人的には本家より好き🥰
歌詞を英語にするとまた違った美しさがある
awesome
I’d like to listen “Feel Special” by TWICE by Anonymous version.
omg‼‼‼‼
Uwau
Aimyon, right ?
Yes!
Right
今回も最高な歌声です（ ; ; ）♡
聴いててワクワクして楽しくなって感動する
そんな素敵な歌声に初投稿から大ファンです♩♩
これからも沢山の音楽を届けて下さ〜い♡！
我ら古参にござる
おそばマスク 同じく、古参です
古参なりけり！！
アピールするなりけり！！
ござる
古参アピールきも
ござる
あいみょんのマリーゴールド歌って欲しいな
3150
サイコー
高評価1010
低評価0
すきです。
この歌の切なさがもっとわかったかもしれん。
清水翔太さんの曲リクエストします！！
いち！
え？外国の方ですか？
1000いいね0👎すごすぎる。
高評価870 低評価0…✨
毎回低評価ほ低さにびびってる
❤️❤️❤️