Річ Посполита: руйнуємо російсько-імперські наративи // 10 запитань історику
Вставка
- Опубліковано 8 тра 2024
- "Українські світи Речі Посполитої" 👉 historybooks.com.ua/prosmotr_...
🔥 Наш мерч 👉 / cyjpgybove5 або t.me/historywithoutmyths
Ставай нашим спонсором / @istoriyabezmifiv
Підтримай нас на Патреоні 💰 / historyua
Наша monoБанка 💳 send.monobank.ua/jar/7zKQtPtPhQ
ПриватБанк 💳 5168 7574 1861 1598
PayPal 💳 istoriya.bez.mifiv@gmail.com
ФБ 👉 / historywithoutmyths
Instagram 👉 / historywithoutmyths
Співпраця 👉 istoriya.bez.mifiv@gmail.com
Голос запитань @nudniypens
Річ Посполита проіснувала з 1569 до 1795 року й була унікальною державою, що поєднувала в собі ознаки республіки та монархії. Наші уявлення про неї сформовані переважно російською та українською історіографіями 19-20 століть, які ставилися до Речі Посполитої тенденційно - звинувачували в обмеженні прав русинів, релігійному гніті православних, доведенні селян до відчаю панщиною та податками. Через це в Україні за новітньої доби Річ Посполита тривалий час сприймалася як чужа, і навіть ворожа держава. На перший план виводився козацький варіант нашої ранньомодерної історії. Проте дослідження сучасних істориків спростовують популярні міфи, фейки та стереотипи про Річ Посполиту. Чи була вона лише Польсько-Литовською, чи й Українською державою також, чи правильно називати Хмельниччину національно-визвольною війною та що з історичного досвіду Речі Посполитої варто використати в сучасних відносинах між Україною, Польщею, Литвою, Білоруссю - розповідає доктор історичних наук, старший науковий співробітник Інституту української археографії та джерелознавства ім. М. С. Грушевського НАН України Наталя Старченко.
“Історія Без Міфів” - це популярний канал про минуле України та світу без прикрас і фальсифікацій. Експертами наших програм є фахові історики (доктори й кандидати історичних наук, професори, доценти, співробітники наукових інститутів та історичних музеїв), кожен із яких є спеціалістом із конкретної проблематики. Тематика випусків охоплює всі періоди та висвітлює широкий спектр питань: політична, військова, економічна історія, історія міжнародних відносин, історія культури, мистецтв і спорту, біографії видатних особистостей.
Мета нашого проєкту - спростування антинаукових міфів, фейків і стереотипів про Україну та українців, поширення суспільного інтересу до історії, гордості за славетне минуле, перемоги й досягнення українського народу, сприяння консолідації українського суспільства, формування позитивного іміджу України й українців.
Щотижня на каналі виходять 2 нових відео: в середу "Історія без міфів" о 14.00 та в суботу "10 запитань історику" о 12.00.
00:00 Розповідає доктор історичних наук, старший науковий співробітник Інституту української археографії та джерелознавства ім. М. С. Грушевського НАН України Наталя Старченко
01:16 Чи була Люблінська унія актом загарбання українських земель Польською державою?
12:40 Річ Посполита - республіка чи монархія?
16:36 Чи лише православне віросповідання маркувало русина-українця в Речі Посполитій?
21:36 Чи справді русько-українська еліта “зрадила” свій народ заради отримання шляхетських привілеїв?
25:07 Чи справді Річ Посполита була кріпосницькою державою з нестерпно тяжким становищем селянства?
32:56 Чи дійсно в Речі Посполитій обмежувалися права православних і відбувалося прискорене окатоличення?
43:27 Чи була Хмельниччина національно-визвольною війною?
51:52 Чи справді “надмірна демократичність” політичного устрою Речі Посполитої призвела до її занепаду?
57:07 Річ Посполита - лише Польсько-Литовська, чи й Українська держава також?
01:00:28 Що з історичного досвіду Речі Посполитої можна використати в сучасних відносинах між Україною, Польщею та Литвою?
01:04:42 "Українські світи Речі Посполитої"
Не забувайте про підписку tinyurl.com/ybm3kdz9 та дзвоник 🔔, щоб не пропустити нове відео!
А допомогти нам створювати нові відео можна через Патреон www.patreon.com/historyUA, через нашу monoБанку 💳 send.monobank.ua/jar/7APH3p1tfP, на картку ПриватБанку 💳 5168 7574 1861 1598 або через "Спонсорство" тут - на UA-cam.
@@nikolas69 Толочко писав про козаків? Сенсація!)))))
@@nikolas69 То які праці Толочко написав про козаків?;)
@@nikolas69 Дякую. В цьому відео розповідатиме доктор історичних наук Наталя Старченко.
@@nikolas69 Толочко писав про Русь. Не про козаків.
@@nikolas69 Як України допомагаєш конспіролог?
Zgadzam się całkowicie. Rzeczpospolita nie była tylko polska tak jak żadnego innego narodu. To była Rzeczpospolita Narodów ❤️ перепрошую за мій Український. Ще вчуся. Коротше я Поляк. Я згоден що Річпосполита не тільки Польська та я завжди був злий коли я чув цю постпропаганду бо вона теж шкодила Польщі. Антагонізувала нас. Треба цю стару пропаганду виправити. Супер матеріал :) я зрозумів
Jak Polacy rozumieją język ukraiński?
@@johnfarrel2243 A bardzo dobrze :) jest bardzo intuicyjny. Większość słów taka sama. Jest kilka słów jakie znaczą coś innego jak na przykład диня - melon кавун - arbuz гарбуз - dynia 😅 ale takich słów bardzo mało :) polski i ukraiński jest podobna w 87-90% najważniejsze żeby się osłuchać :)
@@twisters999 śliczne dziękuję za taką pozycję, mało kto z Polaków chce rozumieć ukraiński. Mieszkam 5 lat w Polsce i stwierdziłam że pozycja Pana jest wyjątkiem. A poza tym Pan ma rację, języki bardzo podobny. Ja nie uczyłam się języka a tylko przyjechałam i poprostu wsłuchiwałam się, i powiem żaden problem było zrozumieć polski na poziomie codziennego użytku. Brawo za komentarz i pozycję.
@@johnfarrel2243 Myślę, że Polacy rozumieją prawie wszystkich, ale nikt ich nie rozumie)
@@johnfarrel2243 W moim przypadku w dużym stopniu pomogła znajomość języka rosyjskiego. Jestem już osłuchany ze wschodnią melodyką i zrozumienie ukraińskiego, białoruskiego czy łemkowskiego nie stanowi większego problemu, wystarczy się porządnie skupić. No i rzecz jasna powolny, wyważony sposób wypowiedzi w tym filmiku ułatwia sprawę :)
Як поляк, дуже дякую за цю лекцію. Слава Україні!
Героям Слава!
ГЕРОЯМ СЛАВА!!!
Вдячний за Вашу громадянську позицію.
ну так-то і СРСР- наша держава. Але що забули поляки на Галичині й Волині, на Житомирщині й Київщині, на Полтавщині й Черкащині? Це окупація і навязування папізму
Український ютуб квітне настільки, що не встигаєш все переглянути-переслухати. Але "Історія без міфів" завжди в пріоритеті, особливо з такою гостею. Дякую пані Наталі, дякую каналу!
Вам спасибі за підтримку!
Я беларус-гісторык і мне дужа цікава глядзець Історію Без Міфів. Дзякую за працу. Няхай квітнее украінскі ютуб 👏🏻
Дорогий Білоруський історику!
Сердечна подяка за дзвінку мову Білорусі.
Смотрите карту языков называется европаполиглота вам станет известно куда пропали пловцы и печенеги
Як я люблю польську мову та білоруську. Бабуся була з польської шляхти, живемо на кордоні з Білоруссю. Тому поважаю своїх сусідів. Коли ми об,єднаємось для боротьби з мокшанам? Це недолюди
Дякую за розкриття очей на таку надзвичайно цікаву сторінку історії нашою держави! Не міг собі уявити таку значимість Руського Князівства в складі Речі Посполитої.
Тепер все стало на свої місця, така підтримка народів Литви та Польщі! Адже ми з давніх давен звикли жити разом і комунікувати в складі єдиної країни і боротися проти спільного ворога-тирана. Слава Литві та Польщі, дякуємо за підтримку! І дякую за такий шикарний випуск. Обовʼязково замовлю книгу)
Слава Україні!
Русское княжество в составе РП это проект Ивана Выговского, который так и не реализовался. Земли совр. Украины входили непосредственно в состав Польши, в Малопольскую провинцию
@@user-rn3bi3pz5pВсе вірно трактуєте,тіль погано сприймається касапською.
Мала Польща , це Краків і Краківщина.Столиця королів польских це , Гнездно.Польща , подібно до України має дві столиці , Варшава і Краків.Україна , має три Харків , Київ і Львів.Ми є самодостатня , багатонаціональна країна.Лиш би ніхто не ліз і не заважав.Але так не буває.
@@user-ky7mo2gc2x сорі а до чого Харків до столиці?🤣🤣
Zawsze z wielką uwagą słucham pani doktor. Wspaniale, że ktoś w końcu o tym mówi. Najwyższa pora zacząć myśleć poza imperialnym paradygmatem Moskwy. Świetna robota!
Величезне «дякую» пані Наталії та всім, хто підтримує поширювання історичної правди про наше спільне минуле. Братерський привіт всім русинам-українцям з Корони.
🇺🇦❤️🇵🇱
Дуже цікава інформація, невідома більшості українців! Варто поширити.
@@emiliankuydych832 безперечно.
Za nashu ta washu wolnosc
Час біжить , а Світ не змінюється! Це треба розуміти і пам'ятати .Все перевірене старе - певніше від сумнівного нового.
Szanowna Pani Doktor cóż za wspaniały wykład i jakim cudnym językiem. Nigdy dość wyjaśniania że Rzeczpospolita to nie była "Polska" a kraj rządzony przez naród polityczny - szlachtę o pochodzeniu polskim, rusińskim, litewskim, itd. To wspólne dziedzictwo narodów Polaków, Ukraińców, Białorusinów, Litwinów, Łotyszy, Estończyków (także Żydów, Ormian i innych nacji które również ją zamieszkiwały).
Racja 👍
Jak Polacy rozumieją język ukraiński?
@@johnfarrel2243 Tacy jak ja którzy uczyli sie 8 lat rosyjskiego i maja znajomych Ukraińców - doskonale.
@@jankowalski3220 Czyli Polski i ukraiński mają wiele wspólnych słów?
@@johnfarrel2243 🙂i to bardzo dużo wspólnych słów 🙂tak w 80%
Pierwszy raz słucham tak długiego ukraińskiego programu i praktycznie wszystko zrozumiałem. Ciekawe. Jeszcze ciekawsze jak rosyjska propaganda wypaczała naszą wspólną historię. Dziękuję za to nagranie.
Za nashu ta washu wolnosc
Jak Polacy rozumieją język ukraiński?
@@johnfarrel2243 Rozumiemy całkiem dobrze ;-), wystarczy się osłuchać z językiem 🙂(z wymową słów bo w większości pokrywają się s polskimi).
@@jerzyduke77 дякую
@@johnfarrel2243 Майже так само, як Українці польською мову = niemalże tak samo, jak Ukraińcy polską mowę.
Я не наважуюся просити польські субтитри, бо знаю, скільки праці та ресурсів це потребує, але, будь ласка, увімкніть хоча б можливість автоматичного перекладу. Наталя говорить повільно і жваво, тому можна багато чого зрозуміти, але тема дуже цікава і важлива, варто мати набагато більший діапазон. Переважна більшість польських істориків і громадської думки в Польщі вважають найбільшою історичною помилкою те, що Україну підштовхнули до Переєслава, а не включили її до Республіки трьох народів на рівноправних засадах. Це тема найпопулярнішого польського фільму після 1989 року - Вогнем і мечем- який усі Поляк бачили багато разів. Рекомендую до перегляду всім зацікавленим. Загалом, Польща й Україна (і їхні попередні форми) завжди вигравали у дружбі й програвали у ворожнечі. Ворожнечу завжди навіювали зовнішні вороги (Москва, Німеччина і не тільки), і при ближчому погляді на історію видно велику прихильність обох країн одна до одної.
@Nerazim_Templar Никто не догонит Москву по наломали дров, как например, Голодомор: от 3 до 5 миллионов Украинцев умерло от голода. Спустя несколько лет Москва убила 22 тысячи польских офицеров и посадила их на затылок в Катыни.
Сумно, і погоджуюся.
Як кажуть, умная мысля приходит опосля.
Треба було католикам і уніатам не дискримінувати православних русинів, тоді б ті не дійшли до козацько-збройних повстань за вольності і досепаратизму 1654 року.
але де стриманість була в обох сторін? його на той момент не було
Поляки на щасця майже всіх розуміють)
Москалі не можуть подати документ про переяславську угоду,"загубився" ,бо не існував. Брехні московитів.
Zgadzam się,że w sojużu trech państw wygralibyś wszyscy,wtedy nijaka Rosja nie była by dla nas zagrożeniem,ani wtedy , ani teraz.Ale to na począrku było traktiwano Ukrainą ,jak tymczasowy wujskowy sojuż,ale Moskiewskie carstwo wymyśliło że jesteśmy jego częściu(((
Ukraińcy też mają prawo odwoływać do dziedzictwa I Rzeczypospolitej. To nasza wspólna historia, czasem piękna, czasem trudna.
@Aneta Wojtera Znam wielu którzy chcą
Niestety obrali znów fałszywą , co tu dużo mówić, idiotyczną drogę do przyszłości budując swój etos narodowy o Banderę. Nie chcą widzieć naszego bólu, patrzą tylko swego interesu. może mają rację? Też tak powinniśmy?
tak samo jak Zwiazek Radziecki
@Aneta Wojtera Akcja Wisła była przeprowadzana przez tych samych którzy zajmowali się mordowaniem polskiego podziemia niepodlegościowego, walczącego z komunistami o wolną Polskę.
To nasza historia .
Ukraina dla I-RP to jak dzisiaj Donbas dla Ukrainy , czyli rejon separatystyczny .
Ich prawdziwe dziedzictwo czyli kozacy , w tam tych czasach walczyli z I-RP
Дзякуй! Вельмі цікавая і карысная лекцыя! Ніколі раней не чула, што каралі выбіраліся. Той, хто знішчаў нашу гісторыю, нашу гістарычную памяць, хацеў зрабіць нас больш кволымі, і гэтым зняволіць нашы народы. Нажаль у савецкі час мы не ведалі сваёй сапраўднай гісторыі, і цяпер шмат людзей старэйшага ўзросту, хто спецыяльна не цікавіцца гісторыяй, працягваюць жыць з сваімі школьнымі ведамі. Гэтакіх людзей лягчэй за ўсё падмануць, чым і карыстаецца зараз прапаганда.
Українська їсторія подана радянськими істориками як історія якогось всіми забитого нещасного народу. Треба зилишити цю парадигму жертви.
Дзякуй вам, ад беларуса! Вельмі цікава. Могуць быць розныя думкі наконт некаторых пытаньняў, але цікава пабачыць ваш погляд. Я на 100% упэўнены, што гэта нашая агульная спадчына, на якую кожны зь нас мае правы і якой кожны зь нас павінен цікавіцца ды ганарыцца.
Так, згодні.
Ой, це завжди так гарно, коли білоруси спілкуються своєю рідною мовою! Ви молодець, успіхів вам! Жыве Беларусь ❤️
@@user-yb5mu1zs8t Дзякуй! Трэба пашыраць беларускую гутарку) і мне таксама прыемна размаўляць на беларускай з украінцамі, якія на украінскай размаўляюць. Жыве Беларусь! Слава Украине!
@@grinniejax6105 Rosyjscy naziści będą się czuli upokorzeni. :)
@@jaybeere Няхай адчуваюць)
Bardzo ciekawy film. Podziwiam wiedzę i sposób przedstawiania. Dziekuję, że mówicie o wspólnej historii i o tym, co nas łączy, nie dzieli.
Jak Polacy rozumieją język ukraiński?
@@johnfarrel2243 WYSTARCZAJĄCO
@@jankordas9917 Вистачає зрозуміло😃
@@johnfarrel2243 sam sie dziwie ile rozumiem, nie mniej niz czeski np.
@@BenyNukem same так
Jestem pełen podziwu dla Pani starań wyjaśnienia i wyprostowania stereotypów - głęboki ukłon dla Pani WIEDZY a także umiejętności jej przekazania.
Ja się przyłączam. Jest jakość.
To nie stereotypy to moskiewskie kłamstwa. Cała moskwa na kłamstwie zbudowana.
A jak zrozumialesz ukraiński?
@@andrewshepitko6354 przecież to bardzo proste jak się chce. Przecież chyba sam widzisz jakie języki są do siebie podobne? Sądzę że powinniśmy uczyć się swoich języków. Tylko debil nie zrozumiał że tylko nawzajem gwarantujemy sobię wolność i dobrobyt naszych dzieci.
@@kajetanbedryczko5432 sluchaj, ja zawsze widze jak polacy piszą w komentach do wideo 'podobienstwa języków slowianskich' co dla nich ukraiński jest niezrozumialy i nawet że oni nie mogą wyróżnić ukraiński od rosyjskiego. I to wzsystko przy tem że ukraiński jest bliżej do języków zachodnoslowiańskich niż do rosyjskiego.
Wszyscy jesteśmy spadkobiercami Rzeczpospolitej, a polityka rosji nie zmienia się od stuleci (albo zdobyć albo zniszczyć), zmieniają się tylko metody.
Wielu współczesnych Polaków chętnie określa się jako "Gente Ruthenus, natione Polonus"
Bardzo ciekawy materiał, dziękuję pani Старченко, film będę polecał znajomym.
Za nashu ta washu wolnosc
Як розумію фраза цитата "Genre Ruthenus..." се латина.Як має перекластися українською і польською?!
@@user-ju2rt9jm1c Z pochodzenia Rusin narodowości polskiej. To dziś nie do końca zrozumiałe ale wtedy Rusin i Polak nie było przeciwstawne. Można było czuć się równocześnie Polakiem i Rusinem równocześnie.
Які чудові люди зробили цей канал! Велика шана і подяка.
Вперше задумався про місце України-Руси, в складі Річі Посполитої, після того як почув, що ініціатива встановлення в Києві пам'ятника Богдану Хмельницькому з'явилась саме у С.Петербурзі і гроші на пам'ятник також розпочали збирати саме там. Виникло питання, чому з великого переліку українських козацьких гетьманів, російська імперія обрала для вшанування саме його? Ані Сагайдачного, ані Мазепу, а саме Богдана. В світлі теперішньої російсько-української війни що йде з 2014р. стало зрозуміло, що Богдан був саме сепаратистом, а його сепаратизм був важливою складовою в руйнуванні могутньої Річі Посполитої, саме тому німці - всеросійські імператори і вирішили так відмітити Богдана, саме за шкоду їх ворогові Річі Посполитій. А от Мазепу, який навпаки хотів виправити ту шкоду яку наніс Україні Богдан, для російської імперії був поганим.
Як писав Тарас Шевченко
Ой Богдане!
Нерозумний сину!
Подивись тепер на матір,
На свою Вкраїну,
Що, колишучи, співала
Про свою недолю,
Що, співаючи, ридала,
Виглядала волю.
Ой Богдане, Богданочку,
Якби була знала,
У колисці б задушила,
Під серцем приспала.
Про какую "шкоду"вы говорите, Богдан Хмельницкий-это человек,который многое сделал для Украины,да,у него была одна ошибка,но кто тогда знал что случится,да,мы сейчас все эксперты и рассказываем как надо,но странно осквернять этого человека
@@illyabondar4401 Перша шкода, він посилив московське царство, запустив їх військові бази на терени України. Друга шкода, він послабив Річ Посполиту, чим її потім зруйнував, а це була передова на той час федеративна демократична держав, багатьох народів Європи. Що потім вилилось у втрату своєї української державності, церковної митрополії, від'єднання їх від Константинопольського Патріархату і поглинання її Московським патріархатом. Він виключивши дурний, необдуманий військовий союз з ординською Московією, якій йому не дав жодної користі привів в Україні велику білу яке вилазить нам навіть сьогодні, бо москалі завдяки тій дурісті Хмельницького, вкрали у України історію Руси, вкрали території, вкрали культурний спадок, в тому числі так звану "бібліотеку Ярослава мудрого" хоч саме такої бібліотеки скоріш ніколи не існувало, просто було декілька книгосховищ в тому числі і монастирська Печерської лаври, яку москалі впали, а вкрадене прикрили пожежної у тій бібліотеці, де спалили меньше цікаві фоліанти. Саме дурість Хмельницького, тепер дає повод російським імперським фашистам базікати про мишибраття, про казковий триєдиний слов'янській народ розділений "натівськими татаро-монголами", хоч такого "тієдіного" народу ніколи не існувало і існувати не могло. А тепер подивимось, що він зробив гарного... Не бачу нічого. Тільки все просрав, навіть те що намагався зробити спочатку сам. З богатої країни від моря до моря, найбільшу демократичну країну Європи, він зробив руїну, а а з московського лайна зробив монстра. За що московити йому тепер дуже вдячні.
@@3Com100 А ну да,говорить о чем-то с человеком,который репостит Порошенко безмысленно и наверное ещё истории Украины не учил,чем не может понять,что в Хмельницкого не было вариантов,после чего он договорился с Москвой о том,что он возьмёт Гетманщину под защиту
@@illyabondar4401 А навіщо зміною домовлятись? Я гроші на великому крадівництві не мию. За домовленостями то до труханова, той знає як і з ким домовлятись, бо замість терміна ув'язнення за їзду по швидкісній автомагістралі ледве не вбила одразу 4х людей, лише двох покалічив, тихенько пішов у "ліс" з спортивною валізою набитою мільйонами баксів нашу, з великого крадівництві, бо не Порошенко.
Непотрібно мені переказувати московське імперське тлумачення історії України, я таких історій багато читав і чув, може і сам переказати "Краткій курс історії ВКПб", про мишибраття, москаля старшого,двох підлеглих, і все що ррдинцю москалю добре, то і іншім повинно бути добре, а якщо ні то дивись пунк перший, москалю повинно бути добре. Так що там Хмельницькій, зробив гарного окрім москалів українцям, білорусам, молдаванам, словакам, полякам, литовцям, латишам, естонцям? Тобто Річі Посполитій? Я пригадую щ всіх тлумачень історії лише один, загальний результат, всі втратили свою державність і волю, Січ було Зруйновано, козаків виперли з рідної землі на Кубань, звідки перед тим виперли черкесів вчинивши над ними геноцид, частина черкесів і козаків були змушені тікати у Османську імперію, а українців російська імперія закріпачила. Чи може у зеботів інша історія, відмінна від української, польської, білоруської чи литовської?Це московське тлумачення?😁🤪 Про що можна взагалі розмовляти з "какая разніца"? Де зрадник на зраднику і зрадником погоняє.
@@3Com100 У вас всё с головой хорошо,то что я вам говорю, это последний вариант истории Украины,написанной в УКРАИНЕ,не надо мне вашу порохоботскую фигню писать,когда человек во время войны вкладывает деньги для создания ботоферм,чтобы появлялись такие как вы,то тут нет о чем говорить
Super dzięki za ten świetny program. Razem zwyciężymy z naszymi wrogami Polski i Ukrainy. Zwyciężymy z Moskwą. Chwała Ukrainie, chwała Polsce.
Героям Слава! Дякуємо полякам за підтримку!
Słuchałem panią doktor długo przed wojną (a raczej jej kontynuacją) z wielką uwagą w innych debatach na temat Rzeczypospolitej. Wspaniale posłuchać osoby innego narodu wchodzącego w skład Rzeczypospolitej posiadającej ogromną wiedzą o tamtych czasach. Osoby, która posiada zdecydowanie więcej "wiedzy i prawdy" jaka panuje w rosyjskich podręcznikach mającej na celu tylko skłócać narody.
Drodzy Ukraińcy - wspieramy Was, wiemy co przechodzicie. Znamy ruski mir.
🤣🤣🤣🤣😗🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱 Одессе
Дякуємо, ми починаємо переосмислювати нашу історію усеред Речі Посполитої. Очевидно, що литовці і поляки мають дуже схожі з нами цінності і десь це зародилося.
Fantastyczny film, pani Natalii słucha się z wielką przyjemnością. Nie tylko dla pięknego języka ukraińskiego, ale też, a w zasadzie przede wszystkim, że względu na treść. Bardzo się cieszę, że pokazuje inną od sowieckiej wizję historii i że przedstawia obraz, dzięki któremu łatwiej szukać tego co łączy, niż tego co dzieli. Proszę o więcej materiałów z panią Natalią.
Слава Україні!
Za nashu ta washu wolnosc
Jak Polacy rozumieją język ukraiński?
@@johnfarrel2243 za Polaków się nie wypowiem, bo to na pewno rzecz indywidualna, ale myślę, że jak ktoś się postara to zachodnie dialekty języka ukraińskiego powinien zrozumieć całkiem łatwo. Z północnymi pewnie jest trudniej. Ja jestem w innej sytuacji, ja jestem Kaszubą, ale miałem jednego dziadka Ukraińca - w rodzinie używam na co dzień kaszubskiego i polskiego (im więcej znasz języków słowiańskich, tym łatwiej przychodzi nauka następnych), z ukraińskim też się miałem od dzieciństwa okazję stykać, więc jestem dość nietypowym obywatelem polskim.
Слава Україні!
@@dklaus4889 Znam rosyjski i ukraiński, czytam i Rozumiem Polski.Rozumiem czeski i słowacki. Za naszą i waszą wolność!
@@johnfarrel2243 no i świetnie! Trzymajcie się, jesteście super dzielni, najlepsi wojownicy na świecie. Mój dziadek, gdyby żył, na pewno byłby dumny.
Дуже вдячний за випуск. Давно пора писати свою історію. Пані Старченко -шана та повага!
Bardzo dobry wykład Pani Profesor 👍.
Jak Polacy rozumieją język ukraiński?
@@johnfarrel2243 wystarczy trochę się obsłuchać i bez problemu się nawzajem rozumiemy
Чим більше ми досліджуємо свою історію тим більше виникає запитань,що може спричинити додаткові суперечки у власних колах. Однак, чим більше ми її знаємо тим менше можна нами маніпулювати і зменшує ефективність роботи противників справжньої історії України.
Як на мене, краще сперечатись про те, що було, ніж спростовувати відверту брехню нині, а тим більше - воювати за майбутнє!
Тільки правда цікава, навіть найгірше твоєї нації краще брехні та міфів. Правда зробить нас вільними, як сказано в Біблії.
Дякую за вашу роботу, вона неймовірно цінна та необхідна!!!!
Яка чудова людина! Дай Бог вам благополуччя й наснаги!
Подяка та вподобайка за Вашу працю та чудову лекцію. Обожнюю пані Старченко!
Дякую за Вашу роботу, пані Старченко. Дуже цікаво було почути, як Ви розповідаєте про історію 16. століття - про нашу спільну історію! Вітання з Польщі!
Чекаємо на доктора історичних наук Максима Яременка, доктора іст. Ігора Тесленка, професорку Наталію Яковенко, доктора історичних наук Ярослава Затилюка. Маємо надію вони виступлять на цьому каналі.
О,я читав працю Н. Яковенко про шляхту)
Яковенко займає антиукраїнську позицію. І серед українських істориків вона така не сама.
@@iyalovecky та ви шо.... а більше вона нічого не займає?
Ярослава Грицака забули
@@user-it7es8qy7n ой, точно... як це я так міг.
Odpowiedź Pani Profesor na ostatnie pytanie (co Rzplita dała dzisiejszej Ukrainie) aż mnie wzruszyła. Jeśli nasza wspólna przeszłość pomogła jakoś Ukraińcom nie być/nie stać się moskalami, to chyba jest to wielka rzecz;)
Пані Наталія - блискуча дослідниця! Дякую за вашу роботу, хай квітне український ютюб! :)
Она настолько блыскуча дослидныця, что с её "Польша была доброй и крепостных не гнобили" совершенно непонятно, откуда понабралось столько недовольных властью людей, которые под проводом Хмельницкого решили бороться за Украину.
@@williamtodd582 , нужно уточнить, что Хмельницкий сперва боролся за привилегии для казаков и лишь потом все закончилось войной за освобождение русинов от гнета
@@yasmina3999 Русини, поляки, литвини, волиняни... А власне українці коли з'явилися, які мають тисячолітню історію своєї державності. Так Зеленський вважає.
@@williamtodd582 poznaj przynajmniej na podstawowym poziomie prawdziwą historię Rzeczypospolitej to może?? zrozumiesz coś z tamtego okresu. Zapewniam Cię, że kozacy nie walczyli o wolną Ukrainę...lecz o przywileje dla siebie, paląc wioski i mordując całe wioski oraz pozwalając tatarom porywać jasyr z twoich i moich braci i sióstr.
@@yasmina3999 mordując swoich i oddając się w niewolę moskiewską dla partykularnch własnych interesów tracąc wszelkie prawa i przywileje. Zniszczył w ten sposób Wspólną Rzeczypospolitą wielu narodów z wolnościami o jakich mogli marzyć w pozostałych krajach Europy
Це та історія яку я чула від бабусі, мама якої (моя прабабуся) була польського роду із шляхтичів, і передавалась історія із покоління в покоління, бо це було важливо для них і почесно. Звичайно не оминула родину «рука» московії, але то вже до іншого циклу історї.
І от завжди я не розуміла чому в тій історії була така розбіжність із шкільною історією(
Під кінець відео аж розплакалась, так наче нарешті змогла повністю зрозуміти своє коріння по справжньому без усіляких розбіжностей!
Ruslana М, Конечно, поляки передавали историю в своём видении. А теперь, в свете новых политических событий и украинцы пытаются подстраиваться и переписывать историю в свете "всегда было, как сейчас, всегда поляки были хорошими к украинцам, а московиты плохими". То, что поляки своих детей никогда не учили, как поляки над украинцами измывались, это понятно. Мне недавно казахи тоже писали, мол, никакого монголо-татарского ига не было. А на то, что в Украине было куча польской шляхты и паны крепостного могли убить и даже не сказать, что убили человека, а говорили, что убили собаку, это пофиг. Даже насчёт того самого татарского ига можно вспомнить поляков. Боплан описывал общий татаро-польский поход на украинские сёла, как они уничтожали украинцев и брали в ясырь. Что поляки, что татары. Я учился не русской, и даже не в русскоязычной школе, нас учили по украинским учебникам и я прекрасно помню, как нас учили, что Богдан с поляками бился, что православным не давали в цехах работать, из-за чего они вынуждены были католичиться, как православные вынуждены были принять греко-католическую унию, потому что поляки обещали предоставить украинцам место с сейме, а в итоге поляки не выполнили своё обещание и свои православные униатов посчитали предателями отцовской веры. А когда Пилсудский хотел восстановить Речь Посполитую, дома украинцев на Волыни разрушали, а людей калечили. То, как измывались над украинскими девочками даже сами поляки фильме "волынь" признали. А теперь из-за новых польсько-украинских отношений решили переписать историю. Дружить-то можно и ладить, но историю, правду нельзя забывать.
@@williamtodd582 Divide et impera w rosyjskim wydaniu. Rozumiem, że imperialistę boli, kiedy sąsiedzi Rosji żyją w przyjażni.
@@pirx1415 Что значит "разделяй и властвуй"?? Я, что ли, против жить мирно и чтобы Украина с Польшей дружила?? Ради Бога, давайте дружить, но переписывать историю и лгать?? Я против этого. Мы уже и с татарами лет 200 как мирно живём, но это не значит, что мы должны забывать наше прошлое и то, как они сюда приходили рушить жизни славянам. Так же и с поляками. У нас могут быть в дальнейшем новые, хорошие отношения, но и правду о наших прошлых отношениях забывать мне не надо. Блин, почему я, наполовину русский пацан, учил в школе, в 2000-ых, когда всё с Россией было мирно, про то, как Пётр I Батурин вырезал, про то, как украинский язык московские цари пытались запретить, и принимал эту историю, а для поляков её рафинируют и переиначивают?? Да блин, есть исторические свидетельства про то, как поляки агрессировали против украинцев. Французский аристократ и инженер Боплан описывал совместный польско-татарский набег на украинские сёла. И поляки наряду с татарами лишали украинцев жизни и брали их в ясырь. Я не против ладить с поляками СЕЙЧАС и в дальнейшем, но и прошлое я забывать не хочу. Я правды хочу. Хорошо, что перед войной я накупил кучу книг по украинской истории. А то чую, что её начнут переписывать на новый лад в учебниках для украинских школьников и мои дети будут верить в чушь.
@@williamtodd582 Zdaje się,że nie wysłuchałeś wykładu pani Natalii. Co zaś do przeinaczania historii, to nikt nie dorówna w tym Rosji. Nie wiem kim jesteś, ale twój punkt widzenia jest zdecydowanie inspirowany ,,historiografią" imperialnej Rosji. Nie chcesz uznać, że Ukrai
А в всьому винна Пані Гелена.Якби не вона Хміль і не думав би воювати з Польщею.
Ciekawa historia. Szlachta Wołynia w końcu 16. wieku czuła się bardziej podmiotem polityki niż dzisiejsi Rosjanie z prawami wyborczymi
👍👍👍
Вам зрозуміла українська мова?
@@illiaSkrypchenko так, хоча б на політичні та історичні теми. Це зайняло у мене деякий час, незважаючи на моє хороше знання російської мови
@@antekp2965 тобто ви зрозуміли наскільки російська і українська мова несхожі? 😀
@@vitalii_vasylyshyn nie musiałem się uczyć w tym celu ukraińskiego. Nawet przy znajomości polskiego i rosyjskiego zrozumienie ukraińskiego wymaga wysiłku
Річь Посполита це об'єднання українців, поляків, білорусів, литовців.
Ми сильні коли об'єднані!
Так, поляки, литовці і білоруси були рівними в цій державі, але нажаль українців там були не на рівних правах.
@@justhamster9251 настільки нерівними, що аж королівським привілеєм зберегли князівський стан, як такий, чому підкоронна шляхта була дуже нерада.
Українці не визнавался окремою складовою Федерації, не дарма це Річ Посполита Двох народів, а не трьох. Коли Виговський захотів це змінити, його накормили обіцянками і кинули. Про полонізацію я взагалі мовчу.
@@kiraj9186 що значить не визнавались? Своя мова, своє право, представництво на сеймах, релігійна терпимість. Чи вам так муляє "двох народів"? Ну так та, на той час державність визначалась правлячою династією, саме тому усі з бувшого ВКЛ стали литвинами, потім громадянами РП. Що, власне, не так?
@@justhamster9251 ...в ті часи білоруси називались "литвинами",а українці - "русинами"
Величезна подяка українським захисникам, нашим волонтерам! Величезна подяка нашим союзникам за допомогу!
Чудовий вибір теми, патрони.
Тема невідома і дочасна.
Хай кріпне альянс між Литвою, Польщею і Україною ⚡✊
і Беларуссю
What about Latvia and Estonia?
@@jaybeere Latvia and Estonia will be excellent as well
Dodam jeszcze Węgry.
Большой может болше
@@jaybeere welcome to the club😊
Bardzo ciekawy wykład! Podziwiam wiedzę Pani Profesor i dziękuję, że tak interesująco mówi Pani o naszej wspólnej historii. Wszystkiego dobrego!
za naszą i waszą wolność! Dziękuję Polakom za wsparcie Ukrainy
не мав часу дивитися й слухати... але коли почав - то вже не зміг відірватися!!! Дякую, пані Наталю, за фахове пояснення політизованого періоду нашої історії. Я хочу БІЛЬШе!!!!
7:35 на Сеймі в Любліні волинська шляхта вимагає присяги від короля і зрештою отримує її. 85 років по тому Богдан Хмельницький у Переяславі зажадав аби подібну присягу склали від імені царя московські посли. Чого зі зрозумілих причин не відбулося. Але сама ідея, що такої присяги можна вимагати, не з'явилася на порожньому місці. І не сам Хмельницький придумав це.
Тобто винен Богдан Хмельницький .. вилика зрада 🤦😂 чуєш хлопче В моем городе стоит памятник Богдану Хмельницкому виликому отаману войска Запорожского..
И я горжусь Казаками а если вы всегда продавались полякам то и валите в свою Польшу .
@@user-zh6us3hr9c човече, на какъв език е това? Прилича на български, но не го разбирам.
Dziękuję za ciekawy wykład, jeśli ja współczesny Polak bez problemu rozumiem po ukraińsku, to za czasów Rzeczpospolitej, prawda naszej wspólnej to było jeszcze łatwiejsze jak sądzę. I zasada równi z równymi, wolni z wolnymi której tak moskale nienawidzą będzie na obszarze dawnej Rzeczypospolitej trwać. Pozdrawiam,
Завжди цікавився історією України, але навіть не задумувався про Річ Посполиту, як українську державу. Завдяки пані Наталії задумався. Треба розширювати свої знання щодо цьо6о періоду. Щиро дякую.
Хотілось і надалі роликів "без страждань українського народу". Дякую за аргументовану позицію!!!!
Багато чого почула в перше. Дякую. Мені було важливо пізнати більше пре цей період нашої історії. Я вражена.
Дуже потужно , це насправді багато чого пояснює .Це заслуговує максимального поширення.
Vřele děkuji za skvělou a důležitou práci.
Слава Україні.
Героям Слава!
Вперше дивлюсь на Річ Посполиту під таким кутом. Цікаво дуже. Потрібно замовити книгу)
Так, бо книга неймовірно цікава)
Teraz potrzebna nowa Rzeczpospolita
Ви дуже цікаво говорите Пані Наталіo . Нарешті можна почути іншу точку зору на польсько-українські відносини. Мене вразив цей найпоширеніший наратив в українських історичних підручниках, наче взятий безпосередньо з московського наративу. Велика подяка !
Fajnie, że tak dużo Polaków to obejrzało. Pierwszy raz widzę aż tyle polskich komentarzy pod filmem po ukraińsku, brawo)
Дуже гарна розповідь! Вражений, проведена велика робота. Я багато чого впорядкував у своєму розумінні нашої історії.
Дякую 👍👍👍
Дякую за цей випуск. Додайте розділи, будь ласка.
0:00 Привітання і тема
1:17 1. Люблінська унія.
12:40 2. Республіка чи монархія?
16:36 3. Ідентифікація русинів-українців в Речі Посполитій.
21:35 4. Шляхта зрадила народ?
25:06 5. Кріпосництво в Речі Посполитій.
32:55 6. Релігійна дискримінація в Речі Посполитій.
43:27 7. Хмельниччина національно-визвольна?
51:51 8. Причина занепаду Речі Посполитої.
57:06 9. Річ Посполита - наш спадок.
1:00:28 10. Спільне минуле - спільне майбутнє.
Дякуємо Вельмишановній пані Наталії Старченко за її роботу, прочитав її історичні статті, тепер збираюся купляти її книжку "Українські світи Речі Посполитої" і вам раджу
Пані Наталія Старченко це мій історичний краш❤️
Дякую за пролите світло у цей "морок" 👍
Дуже цікаве відео. Я дотримуюсь тієї теорії, що повстання Хмельницького було скоріше як внутрішня війна в Речі Посполитій православної шляхти, яка не задоволена своїм ми правами, а зокрема тієї частини, яка була наближена до козаччини. І тут другий момент - козаки мали недостатньо прав, на які вони очікували, жили близько до Січі і власне мали дещо іншу культуру і спосіб життя. Тут ще додається те, що реєстри козаків постійно зменшували, через що вони були не задоволені. Себто стан козаків є, а прав недостатньо - це факт.
Саме подальший гадяцький проєкт доводить, що козаки мали надію на те, щоб бути 3-ю частиною великої Речі Посполитої на рівних правах, займаючи в себе уряди і маючи привілеї шляхти. Але війна явно була саме внутрішня, навіть Хмельницький казав, що не воює проти короля.
Стосовно внутрішньої війни - не зовсім, адже від самого початку, з весни 1648 року, стороною конфлікту була ісламська держава Кримський ханат. Також війна швидко вийшла за межі Речі Посполитої, коли Хмельницький здійснив 2 походи в Молдову, і там козаки воювали з поляками - тобто на території 3-ї держави, яка ще й була васалом Османської імперії (як і Крим, тож Османи були від самого початку теж опосередковано втягнуті в конфлікт).
Ну а коли в 1654 році втрутилася Московія, в 1655 - Швеція, а за ними інші, війна перетворилася на Європейську.
Авторам подяка за дуже важливу справу
Ви піднімаєте дуже цікаві теми нашої історії. Пані Старченко можна слухати й слухати. Дякую!
Świetny wykład Dziękuję.
Дякую пані Старченко! Це сильно змінило мою уяву про ті часи. Доречі, одразу видно стало прямі паралелі сучасної України і Речі Посполитої.
Дякую за цікаву розповідь! З дитинства живу у Луцьку, але тільки нещодавно почала для себе відкривати історію рідного міста. Завдяки Вашому відео загальна картина стає більш цілісною. Хочеться ще глибше заходити в цю епоху.
Дякую за цікавий український контент. Зичу Вам процвітання і здоров'я.
Дякуємо!
Дуже цікава і важлива історична інформація!
Слава Україні! Героям Слава!!!
Świetny wykład. Nareszcie obiektywny (to się odnosi do obu stron )
Piekny i pozyteczny wyklad. Vivat Rzeczpospolita wielo narodowa,europejskie USA.
Дуже змістовно і цікаво!
Шкода, що нас вчили геть іншого, хвала Богові, що нарешті часи і самоусвідомлення змінилися.
Щиро дякую за цікаві факти з історії Речі Посполитої. З великим задоволенням слухала Ваші розповіді. Дякую за дослідження історії нашої держави.
Слава Україні.Річ Посполиту потрібно відроджувати.У нас багато спільного.Як знущалась раша над Польщею і Україною знаємо і пам'ятаємо тільки наші народи.Дякую вам пані за правдиву і цікаву історію і чекаю на нові.Слава ЗСУ.
Героям Слава!
Річ Посполита - це вже минуле.
@@IstoriyaBezMifiv W Polsce do teraz jest pamiętany Chmielnicki, separatysta, buntownik i oszust, który podpalił Rzeczpospolitą i jak na tym wyszli Kozacy albo Ukraina. Twierdzisz, że Rzeczpospolita to już przeszłość, dla Polaków nie, bo tutaj jest Rzeczpospolita. Wy Ukraińcy mieliście inne myślenie i nadal macie. Prezydent Ukrainy powiedział, że Polska, Ukraina, Litwa i Białoruś to jest 90 mln ludzi. A co powiesz o Ukraińcach, którzy pozytywnie odwołują się do Rzeczpospolitej?
Відновлюйте! а як же мова,армія,віра?
@@user-uq3jw7nu4z UA-cam nie zezwala mi na wklejenie linku do wywiadu z UA-cam to dziwne, ale w wyszukiwarce wpisz:
"Азовці не хотіли виходити з Маріуполя": офіцер ССО Азов Ролло про побратимів, спецназ рф та сина
przewiń do 20:09, nawet twój żołnierz wspomina o Rzeczpospolitej.
Я б з великим задоволенням походив би на лекції пані Наталі! Дякую за надзвичайно цікаву лекцію з історії!
Жодного разу цей канал не зрадив свою репутацію. Завжди чітко, змістовно, аргументовано, все по суті і нічого зайвого. Моя велика дяка творцям каналу. Продовжуйте і надалі розвінчувати міфи, щоб люди знали правдиву, не прикрашену історію України та світу.
Велике спасибі за дуже корисний випуск! Просто наче ковток свіжого повітря!
Чудовий аналіз, цікаві факти, виважена аргументація! Просто круто чути все без міфів
Дякуємо пані Наталя за чудову працю. Вельми важлива тема. Чомусь, дуже часто,багато хто просто ігнорує величезну частину нашої історії і говорять лише про козацтво ...
*НЕЙМОВІРНО ЦІКАВО СЛУХАЛИ ТАКУ РОЗУМНУ ІСТОРИКИНЮ. Запрошуйте п. Старченко частіше.*
Świetny wykład pani profesor. Kupno książki priorytetem. Wspólna historia wyłożona spokojnie i podparta badaniami i faktycznie obala mity dawnego pojmowania histori Rzeczpospolitej. Piękny język- będę się uczył wymowy na podstawie wykładu pani profesor. Z wyrazami szacunku
Дуже цікаво, продовжуйте!
. Пані Наталії та усьому каналу Історія Без Міфів творчої наснаги та процвітання.
Doskonały wykład . Moje gratulacje 😁👍
za naszą i waszą wolność! Dziękuję Polakom za wsparcie Ukrainy
Super film. A w ostatnich miesiącach coraz więcej rozumiem ukraińskiego, od samego słuchania. :)
Дякую за вашу працю та працю ваших гостей!
Дякую велике Вам! Дуже цікава лекція!!! 👍🫶🏻
Дуже цікаво, дякую 🙏
Дякую Вам, за вашу працю! Кажу як студент історичного
Блискучий випуск! Прекрасна лекція. Треба прочитати книгу.
Дякую !!! Продовжуйте !!! Нам важливо переосмислити власну історію!
Дякую за дослідження і творчу працю.
Величезне дякую за вашу безцінну працю 💙💛🇺🇦
Super:) UA-cam mi podpowiedział ten film i nie żałuje, ze obejrzałam:) UA-cam recommended me this video and I don't regret I saw it:) Greetings from Poland:) It's always interesting to see and understand our common history from different points of view:) Funny thing is also that I understood 100% ;) I guess it's Polish- Lithuaninan- Rutheninan Commonwealth' legacy that our languages are so similar:)
Слухала з великим захопленням. Дякую. Цікаво знати свою історію.
Дякую!
Дуже гарну справу робите.
Величезне дякую - одна з найцікавіших лекцій і найкращих лекторів на цьому каналі. Чекаю на нові відео!
Ааааааа, дуже дякую за таку гостю та за чудову лекцію😍
Дякую. Це надзвичайно цікаво та неймовірно важливо, та потребує якомого ширшої популярізації
Так100/,вірно.Перептсати правдиву історію України,щоб діти змалку знали історію своїх предків!СПРАВЖНЮ!!!
Неймовірний випуск! Дуже дякую за вашу роботу.
Дуже дякую, дуже цікаво і потрібно. Замовлю вашу книгу, щоб довідатися більше про нашу історію
Прекрасне відео. Успіху каналу!
Хочеться сказати співгромадянам наступне: Право маєм, панство, та будем його боронити!
6 ры gг л
Надзвичайно цікава та пізнавальна студія!!! Насправді сердечно вдячна Вам за таку вкрай важливу працю!!!!❤
Пані Наталя дуже крута! Дуже доступно розповідає. Запрошуйте її частіше❤️
Запрошуватимемо, звичайно)
Надзвичайно цікава серія *Історії без міфів*. Дуже гарно і зрозуміло викладено. Величезне дякую, пані Наталії.
Який пречудовий випуск! Дякую, дуже дякую
Щиро дякую за Вашу роботу.
Нехай квітне український ютуб🇺🇦
Супер. Дяка пані Наталі.
Хороше відео. Коментар на підтримку українського каналу і українського народу та Збройних Сил України 🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Слава Україні!
@@vladlenmaraiev1867 Героям Слава
@@vladlenmaraiev1867 Героям Слава!
@@user-bu8vo9hg3z Ukrainians never die 🇺🇦🇳🇬
@@mikola580hkr Україна переможе. Так буде.