TERERE JERE (PEÑA) - DERLIS GERARDO - NDA JAIKOMO´AI LA 200 AÑOS

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 29 жов 2024

КОМЕНТАРІ • 261

  • @hectorfretes1601
    @hectorfretes1601 3 роки тому +153

    Apenas escucho esta música y no puedo evitar abrir una latita de cerveza

  • @Erwinmanu
    @Erwinmanu 3 роки тому +105

    Por culpa de esta música mañana sogue perõ jeytama jajaja

  • @j0295
    @j0295 3 роки тому +66

    Alto tema, no entiendo un carajo lo que dice, pero eso es lo bello de la música, no tenes que enterderla para que te guste.
    Saludos gente!!!

    • @juliopaez6850
      @juliopaez6850 3 роки тому +11

      Bueno te explico amigo la letra dice que no vamos a vivir 200 años... Que hay que disfrutar la vida porque es corta

    • @victorgonzalez-uj8tc
      @victorgonzalez-uj8tc 3 роки тому +3

      Ehona ejapiroo mbae nde teviruru

    • @henry777anthony
      @henry777anthony 3 роки тому +4

      Ahora estoy muy borracho para traducir la, la hago mañana

    • @j0295
      @j0295 3 роки тому +5

      @@victorgonzalez-uj8tc jaja a tu mamá (por si acaso)

    • @maryarganaraz2418
      @maryarganaraz2418 3 роки тому +1

      @@j0295 😂😂😂😂😂😂

  • @jorgezarza7060
    @jorgezarza7060 4 роки тому +45

    Como podemos traducir esto !! Es demasiado Nuetro el Idioma Guarani el idioma más expresivo!!!

  • @corneliacaniza4376
    @corneliacaniza4376 2 роки тому +29

    mi papá escucha esta musica y ya abre sus botellas

  • @chapapipy2915
    @chapapipy2915 3 роки тому +23

    Ndajaikomo'ãi la 200 años ñamokõporãntema lo mitã
    Hi'arieteve la mundo itujama ja ndaiporiveima jajapo va'erã
    Anintei oime nde plata heta ha ndeporupi nderegastasei
    Ha upei ja rehoma pe apyre'yme reho rehove ya nderejuvei
    Ndajaikomo'ãi la 200 años jajegustapantema na ojoehe
    Jepe prohibido pe amor ahéno ñemi ñemihápe ikatupaite
    Ha upei jatopáro pe de 15 año ndapekadoichéne ñamokunu'û
    Peva ko pohã médico omanda lo mitã oipota ñañapisu'û
    Heta ko oî rico poguasu mboriahu perõgui oiko asyvé
    Primero voi la vieja omandá ha ha'e jopygui ndaikatúi osê
    Mba'erã nde jopy péicha lekaja si 200 año ndajaikomo'ãi
    Hi'arieteve mbykypá la vida ñande raperã katu ndajaikuaái

  • @hectorbritos5565
    @hectorbritos5565 4 роки тому +122

    Espectacular el tema, me hizo reir, y como siempre algun amargado/da criticando nuestra música.

    • @MyTortolita
      @MyTortolita 4 роки тому +5

      🍺jaumina michimi

    • @pablosebastian5823
      @pablosebastian5823 4 роки тому +6

      Ja'umiiiiiinaaaa ko sábado ka'aru🤩

    • @monicasala7573
      @monicasala7573 3 роки тому +2

      Si jajaja yo me cago de la risa viendo a mis tíos abuelos etc bailando y cantando esta música todos los domingos jugando voley re facha es 🥰

    • @araceligavilan1233
      @araceligavilan1233 3 роки тому +1

      Esecsttt🍺🍺🍺🍺🍺🍴🍺🍴🍴🍺🍺🍺🍺🍺🍻🍻🍻🍻🍻🍻🍻

    • @araceligavilan1233
      @araceligavilan1233 3 роки тому +1

      🍺🍺🍺🍺🍺🍻🍻🍻🍻🍻🥂🍻🥄🍻🥂🥄🍻🍻🍻🍻🍻🍻🍻givodi

  • @victor65821
    @victor65821 3 роки тому +19

    Urgente este tema en spotify

  • @gabrielacueva9774
    @gabrielacueva9774 2 роки тому +4

    Felicidades Tereré Peña bonita canción provecho con el Tereré saludos desde Arequipa Perú

  • @soniaroman9128
    @soniaroman9128 4 роки тому +7

    😘😘😘😘😘😘 te amo mi paraguay querido te amo te amo te amo 💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋

  • @celiafretes5185
    @celiafretes5185 4 роки тому +11

    Es cierto te amo Derlis Que Dios bendiga siempre tu voz y así para continuar con nuestra música paraguaya fuerza desde la paloma 👏

  • @fernandoortiz8799
    @fernandoortiz8799 4 роки тому +7

    Omachá pea ,estoy vendo aqui em Brasil

  • @CarlosRojas-qv4do
    @CarlosRojas-qv4do 4 роки тому +27

    TEMAZO. JAVY'A PORANTEMA LO MITÃ, ANIVE PENDE JOPY 😅😂

  • @marcelorojas7980
    @marcelorojas7980 4 роки тому +21

    Viva Paraguay carajo 🍺🍺🍺🍺

  • @victorgamarra7475
    @victorgamarra7475 3 роки тому +10

    Es una maravilla este tema te quiero paraguay

  • @yennigutierrez2391
    @yennigutierrez2391 2 роки тому +1

    cuántos años ya pasado que escuchamos esta musica y jamas nadie le ha llamado al verdadero músico que escribio y compuso esta musica y no saben que tiene muchos mas musicas que sin famosos y son todos de ellos, investiguen y busquen al verdadero compositor para que se le conozca

  • @elmingotas
    @elmingotas 4 роки тому +37

    Que lindo tema, hermoso el Paraguay y su gente! Mi mejores recuerdos de esa grata tierra.
    Alguien podría ponerme la letra y la traducción al español? Muchas gracias!!!!

    • @shirleyroa5323
      @shirleyroa5323 4 роки тому +13

      Te digo un resumen corto de lo que dice, "No viviremos 200 años así que bebamos alcohol y vivamos la vida"

    • @elmingotas
      @elmingotas 4 роки тому +8

      @@shirleyroa5323 Jajajajaja. Muchas gracias! Encontré la letra en internet, pero no hay diccionarios online para poder traducirla.

    • @pablosebastian5823
      @pablosebastian5823 4 роки тому +7

      Dice también que el mundo ya es muy viejo y no hay nada que hacerle

    • @matiassanguina4557
      @matiassanguina4557 3 роки тому +1

      Porque dice 15 años una parte?

    • @elmingotas
      @elmingotas 3 роки тому +2

      @J&G Py Muchísimas gracias, un abrazo grande!!!

  • @AraoDowar
    @AraoDowar 11 місяців тому +1

    Oi do Brasil ! ❤

  • @miriamrojasfernandez2216
    @miriamrojasfernandez2216 3 роки тому +5

    Muy buena la música bailamos mucho en mi cumple esta canción muy bella ,lo hemos pasado muy bien 😁💃

  • @miguelvelazquez5615
    @miguelvelazquez5615 2 роки тому +3

    Gracias a esta música la gente vive 200 años en una noche.

  • @cezaraborges6502
    @cezaraborges6502 4 роки тому +11

    Minhas origens!!! Lindo!!!

  • @argenisrodriguez813
    @argenisrodriguez813 4 роки тому +41

    Original Tradução
    Tradução automática via Google Translate
    Ndajaikomo'ãi la 200 años ñamokõporãntema lo mitã
    Hi'arieteve la mundo itujama ja ndaiporiveima jajapo va'erã
    Anintei oime nde plata heta ha ndemorupi nderegastasei
    Ha upei ja rehoma pe apyre'yme reho rehove ya nderejuvei
    Ndajaikomo'ãi la 200 años jajegustapantema na ojoehe
    Jepe prohibido pe amor ahéno ñemi ñemihápe ikatupaite
    Ha upei jatopáro pe de 15 año ndapekadoichéne ñamokunu'û
    Peva ko pohã médico omanda lo mitã oipota ñañapisu'û
    Heta ko oî rico poguasu mboriahu perõgui oiko asyvé
    Primero voi la vieja omandá ha ha'e jopygui ndaikatúi osê
    Mba'erã nde jopy péicha lekaja si 200 año ndajaikomo'ãi
    Hi'arieteve mbykypá la vida ñande raperã katu ndajaikuaái

  • @jonatandanielvegacanete8324
    @jonatandanielvegacanete8324 2 роки тому +2

    soy un fan de de ustedes me gustaria algun dia conocerte al gruupo

  • @aurorabobadilla1588
    @aurorabobadilla1588 3 роки тому +4

    Qué bueno por favor!!!! Me encanta

  • @carlosbenitez8957
    @carlosbenitez8957 4 роки тому +4

    La mejor musica del mundo

  • @mirnarecalde2224
    @mirnarecalde2224 3 роки тому +2

    Felíz cumpleaños Wilma y Juan!!!

  • @shirleysanabria6921
    @shirleysanabria6921 4 роки тому +5

    Ñamokoporandema lomita Ídolo Derlis

  • @falsaidentidadparaguay6926
    @falsaidentidadparaguay6926 7 днів тому

    Te amo @andre❤🎉

  • @rosbenz7842
    @rosbenz7842 2 роки тому +3

    Me encanta

  • @ffox5764
    @ffox5764 3 роки тому +1

    Feliz miércoles Santos 2021

  • @aprr20
    @aprr20 5 місяців тому

    Autenticidad y tradición...brutal...👏👏👏👏😎😎👍👍

  • @herydominguez4983
    @herydominguez4983 4 роки тому +4

    Mozo ejumi,ikatupio amigo

  • @franchavez
    @franchavez 6 років тому +8

    Excelente vamos Paraguay yo también trato de hacer siembre algo por nuestra música

  • @betyviveros8526
    @betyviveros8526 11 місяців тому

    FELICITACIONES!!!!!! DERLIS GERARDO !

  • @gracielaojeda3293
    @gracielaojeda3293 7 років тому +12

    👏👏 los mejores juntos arriba #PARAGUAY

  • @ALEXANDERDOMINGUEZ127
    @ALEXANDERDOMINGUEZ127 Рік тому

    Para cuándo la vida ❤️ si no disfrutando en Vida 💕

  • @miguelolmedo4424
    @miguelolmedo4424 3 роки тому +17

    Ñamoko porantema lo mita, no hay vacunas 😂😂😂 desastre ko Marito, aguante mi Paraguay querido, la raza paraguaya es vencer o morir

  • @mirtaovando5935
    @mirtaovando5935 4 роки тому +2

    Mi amooorrrr

  • @carlitox2009able
    @carlitox2009able 2 роки тому

    Soy argentino mi mamá era de ñemby entiendo poco pero me gusta

  • @55ofb
    @55ofb 4 роки тому +3

    ¡¡Buenísimo!! Me hizo reir!

  • @henry777anthony
    @henry777anthony 3 роки тому +1

    Moo pio Zacher vas a entender lo que estaban diciendo ahí si sos ultra cheto

  • @miguelequivel1790
    @miguelequivel1790 3 роки тому +1

    Escucho esto y pomberoicha akause

  • @MarcanthonyMan
    @MarcanthonyMan Рік тому +1

    Polka único carajo

  • @tonyraimon
    @tonyraimon 2 роки тому

    Viva el paraguayyyyyy bien pora.!!!!
    Y te lo grita un argentino chamigo.

  • @vivianaavalos378
    @vivianaavalos378 4 роки тому +4

    Espectacular

  • @raulbenitez9980
    @raulbenitez9980 6 років тому +7

    cierto te pea ndajaikomoai la 200 año ñamoko pòrãntema lomita idegusto terei pea pe musica

  • @pablobnitz5498
    @pablobnitz5498 5 років тому +9

    Linda musica demais loco.

  • @aldoavila7125
    @aldoavila7125 3 роки тому +1

    La puras verdad

  • @dememendez8483
    @dememendez8483 4 роки тому +3

    VYROPA
    REMA LA
    ÑANDE YUAIJU

  • @carlosalvarezvelazquez411
    @carlosalvarezvelazquez411 7 років тому +13

    fenomeno Derlis ....Abrazos

  • @nicolasfranco9636
    @nicolasfranco9636 3 роки тому +1

    Que temoooon locooooooo

  • @antonianegrete1510
    @antonianegrete1510 4 роки тому +3

    Muito boa kkkk

  • @bettyslovingnursery4953
    @bettyslovingnursery4953 3 роки тому +2

    Guau que linda música Chamame’ muchas gracias mi amigos!!!

  • @joseaugustoovelar8249
    @joseaugustoovelar8249 4 роки тому +3

    temazo

  • @nexus632
    @nexus632 Рік тому

    Jauminaaaaa por ser hoy nomas

  • @candidofalcon925
    @candidofalcon925 4 роки тому +2

    Jaryi la tema

  • @elOjodeDiosPy
    @elOjodeDiosPy 7 років тому +19

    Hiiipu 😎 Ja'upyyyyy

  • @MrEze737
    @MrEze737 3 роки тому +1

    Después de este tema se van todos a terminar la obra

    • @clauclarofranbe7610
      @clauclarofranbe7610 3 роки тому +1

      Sos argentino que hace malabares en el semaforo no podes hablar

    • @PabloRodriguez-ol5nr
      @PabloRodriguez-ol5nr 3 роки тому

      @@clauclarofranbe7610 hay muchos paraguayos en argentina que les damos de comer los malabaristas se la rebuscan, a ellos lamentablemente le damos planes y cobran de arriba... mejor mantenete callado... pedaso de bairo

    • @ferchucampu9580
      @ferchucampu9580 3 роки тому

      @@PabloRodriguez-ol5nr nadie te pregunto imbécil

    • @joelmartinez7837
      @joelmartinez7837 2 роки тому

      Si le vamos a revocar a tu vieja

  • @matiassanguina4557
    @matiassanguina4557 3 роки тому

    Porque una parte dice 15 años

  • @osvaldoportillo8693
    @osvaldoportillo8693 7 років тому +25

    Oikoite Derlis Gerardo peinado!!

  • @cesarminosilva239
    @cesarminosilva239 3 роки тому +4

    Muy bueno la música pero la lago con la letra pedofilia de querer atender una menor de quince años

    • @nathaliagonzalez1318
      @nathaliagonzalez1318 Рік тому

      El que escribió tenia cuando eso 15 también debe investigar primero y luego opinar

  • @alejandroleyva4995
    @alejandroleyva4995 4 роки тому +1

    Si

  • @carlosmedina-bj1hv
    @carlosmedina-bj1hv Місяць тому

    Kilómetro 11

  • @amandaespinola3100
    @amandaespinola3100 2 роки тому

    La letra es buenísima. La verdad!!!😂

  • @luiscenturion3952
    @luiscenturion3952 3 роки тому +2

    12s22s2😍

  • @gervaciocenturion9670
    @gervaciocenturion9670 3 роки тому

    Hola soy Rubio

  • @javiervelazquez6624
    @javiervelazquez6624 5 років тому +3

    Mortero bala te saludo como compatriota cuando quiera vevis a ezeiza

  • @lidiaespinoza933
    @lidiaespinoza933 4 роки тому +3

    Me parece tan humilde el chico oikoite la nde porte paisa de 10

  • @osmartonanez2503
    @osmartonanez2503 4 роки тому +1

    Piiiiipuuuuuu🎶🖤

  • @cadsing0207
    @cadsing0207 6 років тому +6

    Tu música 🎶 Abel 🥃 ico

  • @MyTortolita
    @MyTortolita 4 роки тому +4

    🤣🤣🤣👏👏🍻🍻🍻🍻jaumina la michimi

  • @jorgepenayo1899
    @jorgepenayo1899 2 роки тому

    Ipuuuu uratatata🇵🇾🥂🍺

  • @pedrleiv852
    @pedrleiv852 3 місяці тому

    Que paso bohemia h. Te abrio el cerebro o la boca ? Upes. Lo siento broh

  • @nildaocampocandia6425
    @nildaocampocandia6425 4 роки тому +1

    Musica agenore re jugapaite

  • @estebanadrianchavez374
    @estebanadrianchavez374 4 роки тому +2

    Eeeeta

  • @melissavictoria003
    @melissavictoria003 4 роки тому +3

    Temoooonn

  • @ramongavilan3531
    @ramongavilan3531 Рік тому

    Hendy koaa😂😂😂😂 vale un tragó

  • @blaspenayo3702
    @blaspenayo3702 2 роки тому

    🥳🥳🥳🥳🥳🥳

  • @movilceb2018
    @movilceb2018 4 роки тому +1

    Y tu canal

  • @josevallejos4183
    @josevallejos4183 4 роки тому +5

    Ciertooooo ,quisiera decir lo que pienso pero no se escribir en guarani que porqueria , que soy igual viva paraguay

  • @matiasezequiel8983
    @matiasezequiel8983 2 роки тому

    Huratatata

  • @bligblig4222
    @bligblig4222 3 роки тому +1

    💸💸🍻🍻🍺🍺

  • @mirtaovando5935
    @mirtaovando5935 4 роки тому

    Mi6ha ovando de sanlo

  • @mirthaduarte8330
    @mirthaduarte8330 4 місяці тому

    😅mbae la tanto

  • @belubenitez1327
    @belubenitez1327 2 роки тому

    🇳🇱💃🏼

  • @alcidessosa7214
    @alcidessosa7214 7 років тому +14

    ivale mita Mario Alfonso el creador del ñe'enga

    • @ismaelsuare2958
      @ismaelsuare2958 7 років тому +1

      siiii kap ese mario alfonzo?

    • @pascualestigarribia8501
      @pascualestigarribia8501 5 років тому +1

      Caacupeño es el gran Mario Alfonzo ! Gran parte de los exitos de Derlis es de Mario Alfonzo

    • @doblelo.b4506
      @doblelo.b4506 5 років тому

      Se equivocan esa musica no fue echo por Mario Alfonzo

    • @lourdesacosta3492
      @lourdesacosta3492 2 роки тому

      Amado Olmedo Diaz es quien creo esto letra y música

  • @cataflor3274
    @cataflor3274 7 років тому +8

    pipuuuuuu

  • @79arza84
    @79arza84 4 роки тому +2

    Temazo

    • @Anna-jo1qq
      @Anna-jo1qq 4 роки тому

      TEMAZOOO 200 AÑOS ❔

  • @pedrleiv3913
    @pedrleiv3913 2 роки тому

    Bohemia cambia tu cara .
    Escucha y aprende como suena la voz ♧♤

  • @pimpisanz4699
    @pimpisanz4699 6 років тому +4

    En el ojo le dieron!!!

  • @rominareyes8477
    @rominareyes8477 5 років тому +2

    👏👏👏

  • @ukibootz9308
    @ukibootz9308 4 роки тому

    alguien sabe que dice ??????

    • @rodrigor.f.a2599
      @rodrigor.f.a2599 4 роки тому +1

      No hay. Más quien viva 200 años y hay tomar bien nomas ya🍻

    • @MariaFerreira-rm9nu
      @MariaFerreira-rm9nu 4 роки тому +2

      No hay quien viva 200años.. hay que vivir bien la vida!!.. y tomemos bien nomás ya..🍺🍻

  • @nicolaseger3381
    @nicolaseger3381 4 роки тому +1

    u u

  • @laarmoa7895
    @laarmoa7895 4 роки тому +2

    Feo el Paraguay nunca más vuelvo a ir

  • @lujanlezcano3274
    @lujanlezcano3274 4 роки тому +1

    Que raro que no fue denunciado por hablar de menores de 15 años

  • @rominareyes8477
    @rominareyes8477 5 років тому +2

    😀😀😀😀

  • @alvinozaracho421
    @alvinozaracho421 4 роки тому +9

    La palabra en guaraní es mo'opi no morupi, mo'opi es sinónimo de nde jopy no querés dar la plata ser tacaño

  • @ekpq53
    @ekpq53 5 років тому +3

    qué terrible la desesperanza en el alma del autor de esta música

    • @doblelo.b4506
      @doblelo.b4506 5 років тому +4

      Un musico puede expresar de todo en una cancion
      No justamente por tener desesperanza escribio eso
      Si dice que es millonario, que vas a decir increible lo mentiroso o lo agrandado que es asi vas a decir ??? Sos muy ignorante!!! No sabes nada de musica...

    • @carolinacarolina1045
      @carolinacarolina1045 2 роки тому +1

      Acaso debes tomarte tan enserio la letra🙄🙄🙄🙄cada amargado

    • @ekpq53
      @ekpq53 2 роки тому

      @@carolinacarolina1045 si no fueras amargada como yo no te tomarías la molestia de responder a mi amargado comentario, saludos

    • @lourdesacosta3492
      @lourdesacosta3492 2 роки тому

      No entendés de musica no opines 😂

  • @davidbogado9342
    @davidbogado9342 5 років тому +2

    Jauminaaaaaa

  • @santiagolopeztorales7420
    @santiagolopeztorales7420 6 років тому +4

    Estos impresentables haciendo y diciendo cualquier pavada... diciendo "ñande mba'e teete"
    ÑANDE MBA'E TEETE eran los de antes... esas polkas y Guaranias. Estos me tiene podrido, agarran toda la radio.
    desastre!!

    • @ramonbalbuena7714
      @ramonbalbuena7714 6 років тому +3

      Santiago Lopez Torales
      Sierto lo que estás diciendo amigo pero son partes de la cultura guaraní "el vyrorei" creo que es díficil descubrir lo somos nosotros... Ni en las escuelas ya no enseña lo que son nuestras culturas, nuestras identidad. Un creador de música Paraguaya ya no existe... Un saludo .

    • @rodrigocardozo8472
      @rodrigocardozo8472 6 років тому

      También forma parte del folclore nacional, slaudos

    • @evelynsosa5347
      @evelynsosa5347 5 років тому +2

      Ha ñande mba’e teete ngo, o acaso nde ndereñe’ei guarani

    • @chehae
      @chehae 4 роки тому

      Discrepo totalmente con sus comentarios!!!
      No se dan cuenta que su letras son más liberales y más actuales!! La música evoluciona, y eso está bien... Mientras no pierdan el guaraní che angirû. Oiko pa!

    • @derlysfrutos1136
      @derlysfrutos1136 4 роки тому

      Donde vos don nadie venis a hablar, si sabes porque no enseñas en lugar de decir pavadas