Just moved to Estonia and your music just opens this wonderful country and culture so much to me! Such beautiful and inspiring music! Can't wait for your concert in Tallinn :)
8 років тому
Thank you, so nice to hear! Have a pleasant time here in Estonia!
this might be a _bit_ late by now, but here i couldn't find a translation, and i wanted some translation practice, so i did it myself this song is really _even more_ beautiful when you listen(/ understand) the lyrics from afar, we look at each other me and the sea, the sky, and the earth we await getting together at the edge of the earth me and the sea, the sky, and the earth this yearning burns like a fire in (my) soul me and the sea, the sky, and the earth when we touch, will we (melt/)fuse into one? me and the sea, you, and the sky, and the earth... We head toward each other in anticipation me and the sea, the sky, and the earth we put aside our everyday worries me and the sea, the sky, and the earth from the shadows of dreams, we become real me and the sea, the sky, and the earth when we touch, we'll (melt/)fuse into one me and the sea, you, and the sky, and the earth... perhaps it is time to look at each other me and the sea, the sky and the earth tired from storms, but warmer than warmth (itself) me and the sea, the sky and the earth like flowers, we turn towards the light me and the sea, the sky and the earth i give the song of my heart into your care me and the sea, you, and the sky, and the earth... flying like this only towards each other me and the sea, the sky and the earth feeling free in the wide sky me and the sea, the sky and the earth the horizon hides behind veils of mist me and the sea, the sky and the earth we look at/ focus on only each other (me and the sea...) like the sky and the earth... the sea's eyes are clear, like a mirror to the world me and the sea, the sky and the earth on which the setting sun's tears roll down me and the sea, the sky and the earth the twilight calls an end to the day's rolling story me and the sea, the sky and the earth now, we only look at each other me and you, like the sky and the earth...
![Lp. Сердце Вселенной #60 РОЖДЕНИЕ ЛОЛОЛОШКИ [Финал] • Майнкрафт](http://i.ytimg.com/vi/YoR0pAV9FVQ/mqdefault.jpg)
Just moved to Estonia and your music just opens this wonderful country and culture so much to me! Such beautiful and inspiring music! Can't wait for your concert in Tallinn :)
Thank you, so nice to hear! Have a pleasant time here in Estonia!
Красиво поют!!! Aitäh!!!
Mu lemmik laul likege kõik
Truly a beautiful song, and one that’s always made me happy. Does anyone have a good translation? I can’t find one online.
this might be a _bit_ late by now, but here
i couldn't find a translation, and i wanted some translation practice, so i did it myself
this song is really _even more_ beautiful when you listen(/ understand) the lyrics
from afar, we look at each other
me and the sea, the sky, and the earth
we await getting together at the edge of the earth
me and the sea, the sky, and the earth
this yearning burns like a fire in (my) soul
me and the sea, the sky, and the earth
when we touch, will we (melt/)fuse into one?
me and the sea, you, and the sky, and the earth...
We head toward each other in anticipation
me and the sea, the sky, and the earth
we put aside our everyday worries
me and the sea, the sky, and the earth
from the shadows of dreams, we become real
me and the sea, the sky, and the earth
when we touch, we'll (melt/)fuse into one
me and the sea, you, and the sky, and the earth...
perhaps it is time to look at each other
me and the sea, the sky and the earth
tired from storms, but warmer than warmth (itself)
me and the sea, the sky and the earth
like flowers, we turn towards the light
me and the sea, the sky and the earth
i give the song of my heart into your care
me and the sea, you, and the sky, and the earth...
flying like this only towards each other
me and the sea, the sky and the earth
feeling free in the wide sky
me and the sea, the sky and the earth
the horizon hides behind veils of mist
me and the sea, the sky and the earth
we look at/ focus on only each other (me and the sea...)
like the sky and the earth...
the sea's eyes are clear, like a mirror to the world
me and the sea, the sky and the earth
on which the setting sun's tears roll down
me and the sea, the sky and the earth
the twilight calls an end to the day's rolling story
me and the sea, the sky and the earth
now, we only look at each other
me and you, like the sky and the earth...
täiega hea laul( see viiuli mängia käis mu koolis)