【日英字幕】温泉で取った行動が何故か周囲の注目を集めてしまうカリオペ先輩とAdventw【ホロライブEN翻訳切り抜き・森カリオペ】

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 30 жов 2024

КОМЕНТАРІ • 107

  • @brokenfeatherman
    @brokenfeatherman 3 місяці тому +108

    全員がぎゅう詰めで小さい水風呂に入ってるの想像したら、シュール過ぎて爆笑してしまったw

  • @アシサキヒエル
    @アシサキヒエル 3 місяці тому +134

    掛け湯どうこうじゃなくても外人さんがギュウギュウに入ってたら「!??」ってなるよな

    • @墨焼モシャ
      @墨焼モシャ 3 місяці тому +5

      1:05 EN girlsの箱詰め
      (体格どんなのか知らないけど
      ENの人達なら体格大きいと思う)

    • @koma9571
      @koma9571 3 місяці тому +3

      ​@@墨焼モシャ少なくともカリちゃんは結構背が高いらしいとは聞いたが、ENでもリアルで低い勢もいるからどうだろうね?

  • @tt-qu4bb
    @tt-qu4bb 3 місяці тому +12

    自分だったら、しかめっ面はしなくても二度見はしちゃうかも 不思議な光景

  • @Amber-my8yw
    @Amber-my8yw 3 місяці тому +38

    数人で入れるような水が入った槽ならほぼ間違いなく水風呂だから入って大丈夫やでw
    しかめっ面してた人は、自分が入れなかったからか皆で騒いでたのがうるさかったか、どちらかだと思われる

  • @Ryu-zi
    @Ryu-zi 3 місяці тому +7

    間違え、これは仕方のないことです
    状況説明をされてほっこりしました◎

  • @8thskyWithtea
    @8thskyWithtea 2 місяці тому +3

    悲しいすれ違いを「あれは完全に外国人な瞬間だった」で笑い話にできるメンタル健康ですばらしい

  • @alfaskoba
    @alfaskoba 3 місяці тому +43

    浸かるのNGならそもそも浸かれないサイズ感かシャワーになってるんではと思う
    とはいえ6人ぐらいの外人がギュウギュウに浸かってたら何だこれみたいなリアクションにはなると思う

  • @まーちん-v9b
    @まーちん-v9b 2 місяці тому +3

    そのシーン見たら
    興奮しちゃうけど
    同性なら爆笑するわw
    その後、ちゃんと説明するw

  • @HosizoraNyan
    @HosizoraNyan 3 місяці тому +87

    フワモコが注意書きに気付いてないって事は、そもそも注意書きとか使い方とか無かったんやろな。
    ギュウギュウでも全員が入れるサイズあったら、そりゃ日本人でも入る奴おるで!

    • @Loaelsazanami
      @Loaelsazanami 3 місяці тому +15

      なんか呼ばれた気がする

    • @fooooga704
      @fooooga704 3 місяці тому +9

      @@Loaelsazanami入ったんですね…

  • @anineko_
    @anineko_ 2 місяці тому +4

    純粋にホロメンがギュウギュウに詰まってる光景見た過ぎる

  • @yamajirenna8865
    @yamajirenna8865 3 місяці тому +14

    吹いた
    サウナの横のあれ、日本人でも、ときどき浸かっている人いるよね

    • @フクロウ-r9n
      @フクロウ-r9n 3 місяці тому +6

      まさにそのサウナの後に浸かる想定なんすよ

  • @Touji.
    @Touji. 3 місяці тому +5

    まぁ確かに風呂屋によって水風呂タイプと水かけタイプが分かれてるから知らないと勘違いしてしまうかもな。

  • @JohnSmith-dp6us
    @JohnSmith-dp6us 3 місяці тому +6

    面白すぎるww

  • @浩二玉置-p1e
    @浩二玉置-p1e 2 місяці тому

    アレンジBgmかっこいい

  • @浩二玉置-p1e
    @浩二玉置-p1e 2 місяці тому

    がちわろた
    最初の水かけかww

  • @nanimitendayo.petanko.kasukabe
    @nanimitendayo.petanko.kasukabe 3 місяці тому +25

    美少女達がぎゅうぎゅう詰め
    のその水...いただきます...🙏

    • @mochibitingXD
      @mochibitingXD 3 місяці тому

      @@nanimitendayo.petanko.kasukabe
      排水k...アウトレットおる( ゚д゚)

  • @クマ髭
    @クマ髭 3 місяці тому +7

    瓶に詰めて高値で売れそう

  • @grobda7650
    @grobda7650 3 місяці тому +112

    注意書きがないと普通に日本人でも間違いかねない

    • @tetryl1618
      @tetryl1618 3 місяці тому +3

      いや、間違えんやろ……

    • @kamenchan
      @kamenchan 3 місяці тому +14

      実際入るところもあるからねぇ
      ・・・あれは入るところだったんだよね?

    • @user-is6pj7pz6w
      @user-is6pj7pz6w 3 місяці тому +16

      @@tetryl1618
      子供はよく入ってるよ。
      つまり知らなければ間違えるのは当然。

    • @tetryl1618
      @tetryl1618 3 місяці тому +1

      @@user-is6pj7pz6w 今この流れで、子供は出てこないよね。
      行間読むの苦手かい?
      それなら貴方のように、行間読めない人向けに「子供ならまだしも」を断りで書いておいた方が良かったね。配慮不足だったかな

    • @user-is6pj7pz6w
      @user-is6pj7pz6w 3 місяці тому +14

      @@tetryl1618
      文字からも伝わるこの感じ、悪くないねw

  • @imanobu5246
    @imanobu5246 3 місяці тому +34

    実物を見ないと分からないけど、人が何人も一緒に入れるような大きさならそれは普通の水風呂なんじゃないかな。

    • @kao7s
      @kao7s 3 місяці тому +2

      出たら最初の5分の1くらいしか水が残ってなかったって言ってるから多分普通の水風呂ではなさそう

    • @太郎鈴木-w4q
      @太郎鈴木-w4q 3 місяці тому +9

      数人入れて、簡単に入れるなら、そうでしょうね。
      かけるだけのところは入れないよう高く作ってある。

    • @takeaways6292
      @takeaways6292 3 місяці тому +16

      @@kao7s いや大人数で入ったら溢れてなくなるに決まってだるだろ、普通の風呂でもそうなるわ

  • @m-mc
    @m-mc 3 місяці тому +4

    大人6人がギュウギュウで入れる広さ深さがあるなら、間違えても仕方ないかも
    入浴用でそのサイズ感の水風呂あるしね
    ていうか、本当に間違えたのかな?
    婆さんに睨まれたのは、6人で入ったせいで水がなくなることを懸念されたからでは

  • @raso8592
    @raso8592 3 місяці тому +17

    一人称森すき

  • @JesterKedama
    @JesterKedama 3 місяці тому +7

    水は再度注がれ続けるけど、衛生的にしかめるひとはいるやろなぁ。

  • @user_Hololive
    @user_Hololive 2 місяці тому +2

    自分もつい最近温泉行ってサウナ後に水風呂浸かっててやたら浅い水風呂だなって思ったあとに
    「あ、これもしかして入っちゃダメなやつか?」ってなってこっそり出たよ…w

  • @yujishimabuku
    @yujishimabuku 3 місяці тому +2

    この勢いなら足湯も期待できそうw

  • @博徒-m4o
    @博徒-m4o 3 місяці тому +2

    可愛い間違いだなw

  • @なごみくつろぐ
    @なごみくつろぐ 3 місяці тому +13

    期限悪かったと言うより珍妙な光景を見て訝しんでただけでは?

    • @サクラ3-c4p
      @サクラ3-c4p 2 місяці тому +3

      海外美少女が6人もギチギチで入ってるの見たら確かにびっくりするw

  • @たけのこきのこ-q5l
    @たけのこきのこ-q5l 3 місяці тому +4

    クッソ面白いなこのエピソードw
    日本人なら湯舟のサイズ感とか縁の形(雰囲気)とかで色々察するけど、さすがに分からんよな。

  • @HanageChami
    @HanageChami 2 місяці тому

    待って笑った

  • @匿名希望-b8x
    @匿名希望-b8x 3 місяці тому +11

    皆でぎゅうぎゅうになって浸かってるのかわいいw
    その🚰飲みたい🤤

    • @aokuyukirai
      @aokuyukirai 2 місяці тому +1

      おいッ!
      わかる😊

  • @yuzurugrs
    @yuzurugrs 3 місяці тому +13

    掛け湯ならわかるけど掛け水は無いんじゃね。普通にサウナの後の水風呂だと思う。
    ただ水風呂は長く入る所じゃ無いから他人に迷惑にならないように

  • @たぬき派
    @たぬき派 3 місяці тому +11

    クソワロタ

  • @luveevee5919
    @luveevee5919 3 місяці тому +3

    そんなもん日本人でもよく分からんのでセーフ

  • @いちごメロンパン-g3s
    @いちごメロンパン-g3s 3 місяці тому +3

    That's so funny episode ww

  • @kanryukato5656
    @kanryukato5656 3 місяці тому +36

    ところでAdvent+Mori水はどこで買えますか?

    • @絡繰ゆいと
      @絡繰ゆいと 3 місяці тому

      下水道に流れて海に行きました

    • @koma9571
      @koma9571 3 місяці тому

      一瞬頭によぎっただけにツッコめねぇ…。

    • @Rice_2042
      @Rice_2042 28 днів тому

      ちょっと海行ってきますね。

  • @ゆうぐれ-u9r
    @ゆうぐれ-u9r 3 місяці тому +3

    注意書きがなかったら日本人もわからんし、あったとしても漢字表記だったらわからんわな。
    悪気があるわけじゃないから普通にかわいそう…

  • @aokuyukirai
    @aokuyukirai 2 місяці тому

    みんなが入ってる図見てみたいなぁw

  • @nikupro46
    @nikupro46 3 місяці тому +16

    聞いた限りの話で現場を見ないと分からんけど
    水が無くなった事よりも掛け水が他人が浸かった水になっちゃった事が
    顰めっ面の原因じゃないかな

  • @yataro3
    @yataro3 3 місяці тому +6

    また楽しい思い出が増えてしまったなw

  • @uncle8jackuncle379
    @uncle8jackuncle379 3 місяці тому

    入る前によく観察した方がいいよwww

  • @美樹さやか-t3b
    @美樹さやか-t3b 3 місяці тому +2

    聞いて納得。確かに水関連は設備が微妙に違うよね。大きい水風呂の場所もあればこういう桶かけもあれば何も無い場所もある。
    ……にしてもあのサイズに日本人どころか海外サイズの何かが6人分ミッチミチって……YABE( 'ω')

  • @YM-bq5ks
    @YM-bq5ks 10 днів тому

    まずサウナの後に体に掛ける用の水があるって事実を知らなかったわ…
    俺でも間違って浸かったかもしれんw

  • @s5sg4qgh
    @s5sg4qgh 2 місяці тому

    その人数で入れるなら浸かる用の水風呂だろうし多分の外人がみっちり詰まってて入れないからしかめっ面してたんじゃないかな

  • @solluna_draco
    @solluna_draco 3 місяці тому

    入るタイプの水風呂もあるからね😊

  • @おむすびころりん-u1e
    @おむすびころりん-u1e 3 місяці тому

    旅行はトラブルがあった方がいいとは言わないけどその方が思い出に残るよね!
    小さな失敗くらいなら笑い話だよ😄

  • @のり遺憾系
    @のり遺憾系 3 місяці тому +1

    おばあちゃんいいもの見れたね!w

  • @まさごじん
    @まさごじん 3 місяці тому

    森の水だよりAdvent

  • @unyanyanonya
    @unyanyanonya 2 місяці тому

    これって、昔の日本で言うと。
    フィンガーボウル(指を洗う水)を飲む事に近いよな

  • @Greenfacezonbie
    @Greenfacezonbie 3 місяці тому +2

    俺なら教えてあげるけどね
    そこは入る所じゃ無いよってね😊

  • @Ik-lq1pe
    @Ik-lq1pe 3 місяці тому

    浸かるタイプのところもあるけどねw

  • @あたご-v1o
    @あたご-v1o 3 місяці тому +35

    サウナの前にある水風呂なら浸かってても問題無い気はする、しかめっ面の人は単に浸かれなかったからなのでは感

    • @msasgundam
      @msasgundam 3 місяці тому +14

      単純に若い人たちが騒いでるのがお気に召さなかったのかも知れないな

  • @てすてす-f9s
    @てすてす-f9s 2 місяці тому

    いくらベビちゃんがいるとはいえ、大人一人さえ入れる広さの掛け湯なんてみたことないからそれだけ広けりゃ水風呂も兼ねてるのではないか?

  • @和人-g2z
    @和人-g2z 3 місяці тому

    他の人は見た瞬間にビックリするだろうけど
    ワザとじゃないから大目にあげてほしいw

  • @ももも-l2y
    @ももも-l2y 3 місяці тому

    温泉いかないから自分も知らずにやらかす可能性あるわ

  • @tarouyamada9351
    @tarouyamada9351 3 місяці тому

    "It happens."って、こういう時に使えるんだね。文脈の補完にサッと言えるフレーズ、もっと覚えたいわ。

  • @reaper-fm1pl
    @reaper-fm1pl 3 місяці тому +22

    普通に入れるとこもあるし、桶で水かけるだけのとこもあるからなんともいえないなぁ
    ただ、入ったところで問題はないとは思う

    • @らんらん-b5h
      @らんらん-b5h 3 місяці тому +6

      ただ、入るところでも数人で入るようなもんではないと思う・・・

    • @msasgundam
      @msasgundam 3 місяці тому +4

      @@らんらん-b5h それな…
      よく見かけるのは詰めても3~4人入れるかどうか、というサイズかな…大抵はそこに一人ずつ入る感じだもんな
      ただ、6人中4人までスタイルのいい子がそろってるメンツだったようだからなぁ…あれ、浴槽自体結構大きくね?
      ま、まぁ次は気をつければええんや()

    • @らんらん-b5h
      @らんらん-b5h 3 місяці тому +4

      @@msasgundam せやな。それはそれとしてその水風呂の水飲みたい

    • @msasgundam
      @msasgundam 3 місяці тому +1

      @@らんらん-b5h
      やめなさいwwwwww
      AZKI湯を飲むかなたそでお腹いっぱいやwwwwww

    • @らんらん-b5h
      @らんらん-b5h 3 місяці тому +3

      @@msasgundam ( ゚Д゚)そうか!澄まし汁か!!!

  • @YagizaMutuki
    @YagizaMutuki 3 місяці тому

    ちょっと違うが関西の銭湯にも、かけ湯用の小さい湯船みたいなのあって困惑したな

  • @SN-ni9jd
    @SN-ni9jd 3 місяці тому

    デカくて低い掛け湯に間違えて子供の頃入ったことあるから気持ちはわかる

  • @コテ半蔵
    @コテ半蔵 3 місяці тому

    風呂入るぜ!つって水だったら「あれ?」ってならん?

  • @kzkm9030
    @kzkm9030 3 місяці тому +3

    水風呂とは別のそんな水桶見たことないな〜
    単に2〜3人用の水風呂だったんじゃない?
    それはさておき残り水欲しい

  • @裸眼伽藍
    @裸眼伽藍 3 місяці тому +1

    友達間違えて入ってたわ

  • @miata_sr1.5
    @miata_sr1.5 3 місяці тому +4

    あまり大きいと日本人でも間違っちゃうからなぁw
    ・・・ところで、その1/5の残った水は1Lおいくらですか?

  • @連合艦隊
    @連合艦隊 3 місяці тому +2

    以前わしが行ってた温泉にもサウナ後の水風呂がありました、あれっ?もしかしたら入っちゃいけないのかな?何人かは出たり入ったり桶で水をかぶったりしてました、わしはサウナに入らなかったのでわからなかったです!(´・ω・`)

  • @dokapin100
    @dokapin100 3 місяці тому

    俺も入ろうてした事は有ります。

  • @エイト-p2y
    @エイト-p2y Місяць тому

    普通に入るようではあったと思うけど大人6人が一気に入るとは思わないやんw?

  • @Tohko21
    @Tohko21 3 місяці тому +9

    へえーそんなのあるんだ?
    あまり温泉とか行かないから分からんな

    • @msasgundam
      @msasgundam 3 місяці тому +3

      サウナが併設されてるところならほぼあると言っていいんじゃないかな<冷水浴槽
      サウナ上がりに冷水浴というのは定番だろうからね
      しかし、フィンランドみたいに100℃のサウナから氷の浮いた湖にいきなりドボン、というのはやめたほうがいいらしい
      慣れてても体調によっては普通に心臓まひになりかねないそうだ

  • @Shun-xc2vl
    @Shun-xc2vl 3 місяці тому +5

    多分、日本人でも間違っちゃう人いると思います。

  • @gm3d945
    @gm3d945 3 місяці тому +3

    あれ、そういうやつ自分も入ってた気もしなくもないがな……入っていいんじゃないのかな

  • @墨焼モシャ
    @墨焼モシャ 3 місяці тому +3

    風呂?のサイズと6人の体格が気になる
    1:20 風呂が小さいなら皆で入るって発想になるし
    1:10 普通の風呂でも体格良い6人が入ってるって想像したらな....
    スーサイドスクワッドのEDの人は
    皆が見つめるぐらい体格良いらしいが
    (ENの人達は皆 身長とか大きいんかな?)

    • @msasgundam
      @msasgundam 3 місяці тому

      古石ビジュー以外は普通かそれ以上に外国人の体格してると言えたはず
      ビジューは「ちっちゃくてかわいい」系の人だからな
      あとは双子ユニット・FUWAMOCOの妹モココのぺぇもちっちゃk(通信途絶

    • @standbyup
      @standbyup 3 місяці тому +2

      カリは中の人割れてるけどTheアメリカ人っていう体型してたよ。
      ネリッサも配信で日本人サイズの可愛い服が着れないみたいなこと言ってたからグラマラスなんだと思う。

  • @待てガイル
    @待てガイル 3 місяці тому +8

    日本人でもわからん

  • @政府広報36495
    @政府広報36495 3 місяці тому +4

    ワイも昔やった事あるから外国人関係ないなw

  • @suugakuhakase902
    @suugakuhakase902 3 місяці тому

    スペースの方も聴いてないし検索しただけなんでアレだけど、「Found out」ってハッキリと分かることみたいだから、間違いなく入るべきじゃないやつだったんだろうねw
    これは夜思い出して悶えるヤツw

  • @blossom9627
    @blossom9627 3 місяці тому +1

    で、槽に残った水は採集したのか?ペットボトルに詰めて持って帰ってリスナーに配るのがマナーだよ(大嘘)