Rost Andrea - Tum balalaika

2010. április 7. PTE ÁOK Aula
Hegedűn játszik: Gazda Bence

[@cmendozanavarro]

Beautiful beautiful beautiful andrea❤

[@gerardferreirorodriguez9576]

Emocionante interpretación.

[@mariapacenemola1579]

Dolce bella struggente musici

[@ivanreven3664]

кукла прекрастная вы всегда красивы ненаглядны и неповтаримы дети израиля

[@TheSandralui]

Bellissima versione

[@cmendozanavarro]

I AM You fan1 andrea

[@ВалерийРоманов-в1х]

Andrea Rost/Андреа Рост/!
Венгерская оперная певица/лирическое сопрано/!
Поет на идиш песню ,, Тум-балалайка,,
БРАВИССИМО!!!
С уважением, Валерий Романов.

[@夏空-z9y]

❤️❤️❤️❤️❤️

[@orhankaramov9880]

Perfect, but her performance in Budapest Synagogue is the best.

[@gyorgyistvangaal475]

szólj balalajka
egy legényt forgat a gond
aggaszt egész, egész éjjel
mit lehet tenni és mégsem szégyellni
mit nem kell később szégyellni

zengjél hát, bűvös lant, szólj balalajka
szikrázz hát, szikrázz hát, szólj balalajka
zengjél hát, játssz balalajka
hozd el jó kedvünk, szívünk balalajka

kislány, okos lány mondd meg nékem
mi nőhet mit eső sosem ér el
mi az mi lángol s örökkön ég
mi az mi könnyek nélkül sír

zengjél hát, bűvös lant, szólj balalajka
szikrázz hát, szikrázz hát, szólj balalajka
zengjél hát, játssz balalajka
hozd el jó kedvünk, szívünk balalajka

csak ilyen könnyűeket érsz fel
a kő mit eső nem növeszt csak az idő
a szerelem lángol s végét nem ereszti
a szív könnyek nélkül búsul el

zengjél hát, bűvös lant, szólj balalajka
szikrázz hát, szikrázz hát, szólj balalajka
zengjél hát, játssz balalajka
hozd el jó kedvünk, szívünk balalajka

mi magasabb egy háznál ?
ki lassabb a macskánál ?
mi mélyebb a kútnál ?
mi keserűbb a magánynál ?

zengjél hát, bűvös lant, szólj balalajka
szikrázz hát, szikrázz hát, szólj balalajka
zengjél hát, játssz balalajka
hozd el jó kedvünk, szívünk balalajka

a kémény magasabb a háznál
az egér lassabb a macskánál
a Tóra mélyebb a kútnál
nincs keserűbb a halálnál.

zengjél hát, bűvös lant, szólj balalajka
szikrázz hát, szikrázz hát, szólj balalajka
zengjél hát, játssz balalajka
hozd el jó kedvünk, szívünk balalajka

fordította Gaál György István

singable translation
énekelhető magyarul is
literary translation
literarische Übersetzung
műfordítás

[@patricialawson6749]

I can not understand what language she is singing ! Hungarian ? or Russian ?

[@loperet100]

Yiddish

[@ЮрийСтариков-у4н]

Уродуют языки по всему миру, как славные украинцы.

[@夏空-z9y]

❤️❤️❤️❤️❤️