発音が全く違うカタカナ英語！ネイティブが正しい発音を伝授★【朝活英会話#9】
Вставка
- Опубліковано 8 вер 2024
- ご視聴どうもありがとうございました！
今回協力頂いたイギリス人お二人、ニック＆バスのチャンネルはこちら↓
/ @twogaijin
今日も素敵な一日になりますように★★★
朝活英語を#1からお勉強する★
～プレイリスト～↓↓↓
• 英語レッスン ❘ 英語勉強方法★ Engli...
#Chiaki #イギリス英語 #ネイティブ
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
♥私のインスタグラムINSTAGRAM♥
→世界からの写真を載せています。
/ chiakiinengland
♥UA-cam私のチャンネル♥
www.youtube.co....
チャンネル登録して頂けたら、嬉しいです！ありがとうございます♡♡
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
～おすすめプレイリスト～分かりやすくまとめました！～
☆CA世界旅行ブログ☆
世界を飛び回るCAの色んな国での体験談はこちら↓
www.youtube.co....
☆ライフスタイル☆
彼の事、日常のブログ、CAのお友達などはこちら↓
www.youtube.co....
☆美容＆ファッション＆メイク☆
ビューティー系の動画はこちら↓
www.youtube.co....
☆CAに関する内容☆
CAを目指している方におすすめ！
試験の受かり方、私の面接の経験談、仕事内容などはこちら↓
www.youtube.co....
☆色んな国で買ったもの紹介☆
様々な国から今月のお気に入り↓
www.youtube.co....
☆沖縄に関して☆
出身地沖縄で撮影した動画はこちら↓
www.youtube.co....
バスがイケメンすぎて何も頭に入って来ませんでした笑
それでもいいんだと思います。はい、それでもいいんです笑
間違いない。
同じく顔ばかり見てしまった。。。
バスさん日本語の発音綺麗な気がする
ちあきさんのカタカナ英語がすでに英語よりな気がするんだよなあ
Say that again?っていうのすげえすこ
どうしてすこ？
バスすげえイケメンだなー。いいなー、モテるだろうな。
ニックの声は男の僕が聞いても、とってもイケボですよー！🤗
2:21
発音ナチュラルすぎて笑った😂
日本は鎖国中もオランダと交流していたので、文化的に近いところがあるのかもしれませんね！！
アルコールは昔海外ドラマを見ていた時、言い方が違っていたので驚いた記憶があります
知秋さん、今日もかわいい❤️
バスさんも日本好きなだけあって、カタカナ英語も理解しようと頑張ってくれていて、とても素敵ですね😄オランダの方は日本人と同じで時間とか守る人が多いと聞いたことがあります♪フレンドリーで紳士なバスさんは、日本でもきっと、めっちゃモテますね😍
朝の準備をしながら優雅に見ました〜
いやぁ外人の彼氏ほしいなぁ行ってきまぁす笑
バスさんがビールはオランダ語でも似たような言い方をするとおっしゃってましたが、ビールは元々オランダ語から入ってきた外来語ですよね！
サランラップがアメリカで通じるのはびっくり‼︎ 旭化成の商標だと思ってました（笑）
yuko kasumi
サランラップはアメリカのダウ・ケミカルが開発したモノで、多くの国ではダウ・ケミカルの登録商標だそうです。
日本では、旭化成とダウ・ケミカルの合併企業(現在は解散)の商標だったみたいですよ。
ｲﾋ
すぐ終わっちゃった😘😓
もっとみたいーっでおわる長さ😍👍
ハマるわー😍😍
こういうのすっごい役たちますー
もっと見たいです。
今回のちあきさんいつも以上にキレイ！な気がする。。
オランダで住んでましたー！
クロケット懐かしいぃ😍
今回はアメリカ英語とイギリス英語の違いを取り上げていて興味深かったです。
バスかっこよすぎるー💓
わかりやすい！Nice lesson. 僕はアメリカ人なのにキャラメルは日本語でもっと簡単と思う。😃
ちあきさん、バスのオランダ語レッスンもやって欲しいです!!!!!!!!
日本の学校ではアメリカ英語を学ぶから
イギリス人と話す時にえ？なにそれ？という単語があり最初は困惑しました！！
イギリスではサランラップが通じないのは初めて知りました！（アメリカでは通じることも）
今日もとても面白かったです！！
今英語を勉強しているけど、この動画はすごく勉強になりました！
日本英語とネイティブ英語の違いがしっかり分かるから、是非２回目のちゃんとした長い動画も出して欲しいです！！
あれ？これもしかして私のリクエストに応えて下さったのでは！？
だとしたらありがとうございます。今日の動画とっても面白かったです！
（違ってたらすみません、、、）
以前コメ欄からカタカナ英語はネイティブの方にどれぐらい伝わるものなのですか？と質問した者です。
そもそも日本とは言い方すら違うものもたくさんあるんですね〜
レンジが通じないのは衝撃的でした（笑）
初コメです❤️
最近、よく拝見させていただいてます。
私は今、アメリカに住んでいるので、通じない言葉が沢山あるのを感じます🤣
この動画、とても楽しかったので、またやってください💕
ちあきさんって品や華が内からでてて毎回見るたびにこうなりたいって思います😍
バスは日本語発音のカタカナ英語を聞き取って上手に発音できますね💮
外国人が日本語を発音すると何で可愛いのでしょう。思わず電車の中でニヤニヤしてしまいました💦サランラップ知りませんでした〜〜。
夜勤明けでヘトヘトになって帰ってきたらちあきさんの動画アップされててすごく嬉しくてテンション上がりました😍✨ちあきさん、ニック、バスの3人の動画すごく好きです💗
普段和製英語とか意識せずに使ってるから、なんか新鮮で楽しかったです😊💕またこのシリーズやってほしい〜♪
ちあきさん、初めまして。初コメントです！とても仲睦まじくほのぼのしていていつも素敵な動画楽しく拝見しております！ちあきさんの美しさに見惚れてしまいます！これからも動画楽しみにしております☺︎☺︎
朝活英会話待ってました～☆アップありがとうございます。ネイティブの方との会話もあり、リスニングの勉強にもなりました♪
今後もこういう会話しながらのレッスンがあったらすごく嬉しいです:)
こんなに早く見れたの初めて！いちこめだぁ！
朝から英会話お勉強~🌻
そして朝からイケメンバスさんを拝めて幸せです。今日もがんばれます
カタカナ英語バスさんも少しは知っているんですね。でもほとんどの外国の方には伝わらなかった経験があるので、ちょっと意外でした。💖
でも日本人はカタカナ英語って知らずに使っている人が多いと思うので、こういう動画も改めてそうなんだと認識できていいと思います😄
おはようございます💕 1週間の始まりはとっても憂鬱ですが、動画を見て今日も頑張ろうと思いました！ありがとうございます😊
テレビ見るより勉強になるし、飽きないもっとみたいー！！
この3人すごく好き！
勉強になるし、自然と笑顔になる😊
ちあきさんはじめまして！！
私も沖縄出身です😁
そして漢字は違うんですが母の名前がちあきです笑
最近は、ほぼ毎日楽しく動画を見させてもらってます！！！
ありがとうございます😊
朝からバスさんも見れて、目の保養になりました😍
ニックが声だけで出て来るのが、なんかいいわぁ❤️✨
chiakiさん🙋♀️
いつも楽しく拝見させていただいています。カタカナ英語で通じない事、良く有りますよね。私の中で一番のびっくりしたカタカナ英語言葉は、イギリス人の方と(日本人と結婚して近所に住んでいます)とParisの話題で、彼女がアイフルタワーの話しをした時、アイフルタワー？どこのタワー🗼？
エッフェル塔と理解した時はとても驚きました‼️あと、娘からオランダをネザーランドと言う事にもびっくり⁉️
あ、あとノートパソコンって言っても通じなかったです。ノートパソコンはラップトップなんですねー💻
勉強になるし、３人が仲良しで見ててとても楽しいし最高です✨
最後のニックさんお茶目でステキ💕笑
楽しい！かといって、喋れるようになるのかと言われたら、ならないだろうけど
でも、三人のやりとり見てるのすっごく楽しい♪ありがとう♡
ちあきちゃん、朝からありがとうございます！ 私もアメリカ人に、いやちがったカナダ人の友だちに同じことをしたことがあります。彼は日本語が少しできたけど、アンケート、コンロ、シュークリーム、マフラー、カラフル、コンセントがわかりませんでした😊
あと、ちあきちゃん、キャラメルとか発音が良すぎですよ。あれじゃ、わかっちゃいます😅
Mickey ONO 本人ではありませんが、、
コンセントは日本語と他とで意味が全然変わってしまうのでなおさら会話の中で？？？となってしまいますよね💦
it girl はい、発音も意味も、日本人の感覚で行くと通じないですよね💦
ベビーカーとか、グリンピース、カンニングも全く通じないです😅😅
和気あいあいとしてて見てて楽しいです☺️今アイルランドに留学中なので、夜活英語でした！勉強になりました😺特にサランラップ！
ちあきさんのカタカナ英語の発音がすこーし独特でしたが🤗楽しかったです！
コロッケとか海外のと中身（具の大きさ）や味が同じか違うのか気になりました😊ころものかたさとかー
ニックとバスで紹介して欲しいです！
ゆっこ ゆっこ Nick and I have been appearing on Chiaki's video's and we also have our own channel now. If you would like to see us introduce ourselves check us out on the "Two Gaijin" channel 🙂
ua-cam.com/channels/fkqnPvlqYqyHtdywwhhuMg.html
Bas Heemskerk
知秋さんのチャンネルで、ニックとバスのチャンネルを登録してましたよ🤗
お二人の更新が楽しみなのですが、ちあきさんとの絡みも好きなので😋
楽しみが二つになりました❤️
朝からこんなに楽しくお勉強できるの嬉しいです💕
続編楽しみにしてます☺️
ちあきさん、ニックさん、バスさんみんな大好き💕
仕草がきれい、、ずっとみてられる
朝活動画、楽しく見てます🙆
「サランラップ」は商品名ですが、伝わるのですね😆
これからも、沖縄から応援してます❤️
久しぶりに英会話レッスン見れて嬉しいです✨✨ちゃんとメモします🔥
NZでホームステイしていたときハムが伝わらなくて画像見せたらへぁむ！！って言われました笑笑
なかなか興味深い内容でした。
サランラップはアメリカで通じるんですね！イギリスでは全く違う単語と言うのも初めて知りました！
そして、ニックさんが声だけの出演なのに妙に存在感ありますね(笑)
ニックと本当仲良しですね✨❤️
微笑ましいですぅ笑笑
ニューヨーク留学中ですが買い物に行くといつも聞き返されます泣 和製英語 教えてください😂
とても面白い
ぜひともシリーズ化
してください
バスさんかっこよすぎる、、
ちあきさん スイートなひとときをいつもありがとうございます…！😍
アルコールのイントネーションちょっと違う笑
もう一度言ってる時のバスさん、可愛いね！笑
和製英語多いですね！バスくんの反応がすごく面白いです🤣また是非して下さい
バスさんのファンなんで、出てきたらテンションあがるーw
和製英語とは違いますが、「やってみる！」の意味で「Try!（やってみろ！）」と言ってしまい、慌てて言い直したことがあります笑
英語講座ほんとに為になります！毎週月木が楽しみになりました💓
ものすごーく美しいです♡
笑顔もキュートで素敵です♡
もっと見たいですｗ
イギリスのクリスマスの過ごし方を見てみたいです！町の様子なども♪（バスさんの案内付きでｗｗ）
バスさんオランダに帰ってきてほしい
会いたいです！！
クロケット食べたことある〜！ 美味しいやつ
この企画また出して欲しい
おもしろかったです！
和製英語シリーズ、もっと見たいですー♡
楽しくてあっという間に終わりました(^^)
もっと色々な種類のカタカナ英語が通じるのか知りたいです！⭐️
Actually the Japanese word birru for beer comes from the Dutch bier. Arukōru also comes frim Dutch. The Dutch were one of the first European nations to begin trade with Japan in the 1600s. :-)
You are cool. I want to be like you. You are also the only other English speaker who watches this channal.
@@theocelot6772 I'm not sure if you're being sarcastic or not. lol But, felt I could comment in English here since 80% of the video is in English. :-D I'm a Dane, just beginning to learn Japanese.
いつもありがとうございます☺️この題材凄く好きです！またやって頂けると嬉しいです。特に旅行に行った時に役立つ単語とか！持ち帰りのtake outは迷いなく使っている人も多いと思うのです🍔
カタカナ英語本当色々ありますよね〜。Cling Film は初めて聞きました。Saran Wrap よりはPlastic Wrap の方が僕は良く聞きますね、でも、アメリカは広くて言葉に地域性が出てくる場合もあるのでSaran Wrapを良く使う地域もあると思います。
バスさんイケメン！
ちあきさん羨ましいです！
次回、和製英語のまたしてほしいです。
English pronunciation is really hard for Japanese people due to its completely different sounds from Japanese language. To make matters worse, as you pointed out in this video, existence of Katakana English in Japanese, so-called "Japanglish", also makes us more confused about distinction between them.
このシリーズもっとみたい！！
Chiaklさん
綺麗で可愛い❤️
すっげ～、楽しい授業！
面白い❗️サランラップは米国は通じて英国は通じないんだ。どっちも通じないかと思ったので以外でした。オランダは日本語馴染みあるのかしら？朝から楽しかった。ありがとうございました😊
yuko harada Hi Yuko, when we were doing this we started to realise that there may have been Dutch influences on Japanese words, but I think that might be used for another video, so I can't say too much! 😂😀
元々、江戸時代にオランダと交易があったからね。江戸時代の時代劇見たら、わかりやすいです
このシリーズもっと見たいです😆✨オランダ語もかっこいい！！
３人の仲の良さが伝わる、楽しくて分かりやすい英語lesson♪
(｡>∀
バスさんの和製英語を復唱する時の声がぞくぞくします←
おはようございます。
面白そう✨
英語の勉強をこの動画でモチベーション保ってやってます！
次回も楽しみにしてます👍✨
このシリーズをもっと見たいです😆和製英語を正しい英語で✨お勉強になりますm(._.)m
ちあきさんがよく使うisn't it? などのリエゾンの可愛い使い方を教えて欲しいです！
ちあきさんこんばんは！
英会話シリーズとっても楽しくてためになります！
動画と関係なくて申し訳無いのですが、妹さんGalaxyのCMに出演されてますよね！見つけて嬉しくなりました✨
面白い🤣
ちあきさんの喋り方だとか仕草がとても好きです！！
憧れです！！
アイコン変わってる！すっごく綺麗
かわいい！
バスさんも、カタカナ英語知られているんですね😃ciakiさんの髪型が綺麗✨今日もお仕事頑張って下さいね🎵私もお仕事がんばります🌿🌼☺️😙
ハートマークください‼️💖😍
ciakiさんハート❤️マークありがとうございます🎵😙😗😘
こういうの知りたかったです！３人の動画、楽しみにしてました！ﾆｯｸさんが手だけの出演ですかー。面白いです！
キャラメルの発音初めて知りました❗️
イケメンに囲まれて羨ましい♡
バスさんめちゃ日本語の発音綺麗！
イギリス英語ではNetherlandとは言わないんですか？holand?って発音してましたけど。
バスさんのオランダ語レッスンもぜひお願いします！
動画にバスさんニックさんたくさん出演して欲しいです😊
Bass's Japanese pronunciations are really good!
Do you guys don’t say Netherlands in British English?
Very interesting💕please update such videos a lot,🌱
Hello and have a nice day!
おもろいしそしてかっこいい♡
髪型可愛い😍
面白いです！もっとみたいー！
ちあきさんニックバス好き〜(^^)
アメリカ人の友達とディズニーの話をした時に、ラプンツェルが通じなくて🤦🏼♀️その時初めて発音が違うことを知りました。ニックさんとバスさんにもラプンツェルが通じるかどうか試してほしいです。
バスに英語教えてもらいたーーーーーい!🐥♥
めっちゃ参考になる！
もっと見たかった😭✨
コロッケってオランダの食べ物だと思ってた〜天ぷらとかも〜美味しいものはオランダから🇳🇱
こんにちはちあきさん！わたしも彼がイギリス出身です。たまにカタカナ？和製英語を試しにぶち込んでみる事があるんですけど、伝わらない事が結構あります！笑 そして彼もニックさんみたいにもっと日本語に興味持ってくれれば嬉しいんですが、わたしの口癖をコピーするだけにとどまっています、、😅
ネイティブの方がいらっしゃるなら、簡単な会話シチュエーションを再現してみるのも面白いかもしれませんね。親しい人と会った時の会話の始まりや、初めて会った人との会話の仕方など、以前ご紹介しされていたかと思いますが、ミニドラマのような簡単シチュエーションが見れたら、より英語学習しやすいかもしれません。
お忙しいと思います。気が向いたらお願いしたいです。
この動画すごく興味あります！^_^
ほんとに為になります(*^^*)！
そしておもしろい！！
ちあきさんのアルコールの発音は、日本の標準語とも違うから突然話し掛けられたら私は分からないかも(^.^;
コロッケがオランダにあるのも知らなかったから、バスのおかげで発音と関係なく勉強になりました❣️😊
最後の「ニック〜！」って、ちあきさんの言い方が可愛くてたまらない💕