Denhär låten har blivit totalt sjukt stor i Kina, är hur många som helst som lär sig sjunga den på svenska. Jag förstår dom den e bra å soundet är så speciellt och kaxigt, nanne va före sin tid med denna.
As a Swede this put a smile on my face, Nanne is awesome and it's cool to see you do a cover in a language you do not know. Amazing voice and great work ❤
as another swede, your pronounciation is really really good, im very impressed and its awesome to see our swedish music reaching across the world. keeo up the great work, and you have a lovely voice
Really good pronunciation! As a native speaker of swedish, your accent is very clean but it still have some difficulty with our bloody vowels:P So there is a accent from native swedish speakers in Finland, who speak finnish-swedish. and your way to say the word "DU" is spot on that accent :) I'd rate 10/10 because you nailed that song :D
As a native Swedish speaker, I honestly have to say that your Swedish pronunciation is really good! In many parts of the song I don’t hear a difference between you and a native speaker - and the smaller errors and mispronunciations are very subtle. Bravo!
@@user-wq9mw2xz3j Yeah “Kilda” was the only or maybe one of two-three major pronunciation errors here that really threw me off, but rest of the song flowed really smoothly in Swedish with the grand majority of the song sounding like a fully fluent Swedish speaker with a noticiable but not too thick accent - while some sentences and parts had zero accent!
As a swede I'm deeply impressed. At first I was'nt sure if it was real or not. I never seen or heard you before but some of your pronouciation of letters and words like.. very few of them I might say gave it away. BUT not in a bad way at all. It added a charm to it. I bet you put in a lot of work into learning this and you deserve all the recognition you get for it. Wow.. and your voice on top of that... insane. Very well done! 🔥🔥🔥🔥
Fy fan va häftigt, tack för att du sprider svensk vacker musik, de är en ära för oss❤️🙏🇸🇪👏👏👏👏 Wow, I'm from Sweden 🇸🇪 This is very good, there are some small differences in the pronunciation of our letters O, U and T. Otherwise I'm very impressed, very well done. Thank you for spreading swedish music❤️🙏🇸🇪👏😍
Original singer is Nanne Grönvall, she's a legend in Sweden! Thank you for your beautiful cover of this beloved Swedish song. And great pronunciation too!! 谢谢! Best regards from Sweden!
Wow Nanne Grönwall from 2005 showing up in China? And delivered in this awesome way? Total respect. You would have to look for better diplomacy acts between China and Sweden, lol. The sk- construction makes a strange fricative sound though, which is a science of itself. How to make the sound: Start by trying to say the English "sh" sound (as in she). (or chinese x) Then move your tongue slightly further back in the mouth, almost near the soft palate, while keeping the airflow continuous. Imagine a soft, windy "hushing" sound. And you probably have to put your lips together. Great performance, and happy I watched!
I dont know who you are and where you are right now. but i wish you wellness, happiness and prosperity. Happy New Year from Sweden and thank you, thank you, thank you och tack så mycket för denna fina låt.
Well Done! Im swedish and this were really really good! ”Du”, ”närmare”, ”blodet”, ”skilda” are the only words I hear that you should practice on! Amazing voice and amazingly done!
Impressive for someone who doesn't speak Swedish? As a Swedish teacher it does make me wonder how much Swedish you do speak. Like some commenters mention here there are some omissions and reductions that are not natural. But a great job interpreting the song, its a very powerful performance! :)
Yes, some of the intonations and transitions get a little bit lost. But it's deeply impressive, and still better than countless immigrants that have lived in Sweden for decades.
Not something I expected to see, but the song is iconic and your cover was great!! I can tell that you spent time trying to learn how to pronounce things correctly, too! Greetings from Sweden!
As a Swedish Chinese I really think you did a great job even though I hear your accent just a bit in part of the song. But your confidence and your voice really makes up for that. I hope you will cover “Utan Dina Andetag” next. ✨🥰
Amazing performance! I can see that you both understand and feel the words you're singing. Fantastic! Your pronounciation is impressive and in sync with the feelings in the lyric. Jätte bra jobbat!!
It's actually really fascinating, listening to it as a swede. She gets some pronouncinations right on the nose, but its also clear she practised the exact lyrics and its phonetics without really knowing how they're work as words, because she's cutting some words short and missing half their pronouncination as a result. Either way, it was fascinating and captivating to watch and listen to, I actually got goosebumps.
Well as a swede I am impressed. Not only by your singing in swedish witch is not easy but also by your beauty. So thank you for posting this video! Love from Sweden! 💙💛💙
This is really nice! Well done with the pronunciation, some of that can be really tricky to get right and you got pretty much all of it right! Well done!
Sjukt bra ju. Vad har hänt med att svensk musik blivit så populär i Kina? Jag förstår verkligen inte, jättemånga av dessa låtar är sådanna som i princip bara skandinaver känner till
Well, very nice voice. I'm a Swede, and I think the original music, the original text as well as the original voice ... quite doesn't measure up to the drama it markets. Good luck with your singing, if you choose to sing covers, also good luck with choosing good songs to cover!
Whoa, your pronounciation is excellent, I often hear people who've lived here 20-30-40 years still not being able to speak proper swedish... this was excellent!
i am from sweden and i have to say that you have an eceptional pronounce decpite some minor mistakes . i would love to hear you release the full song. amazing work!!
@Kelpie-sb5bi för att inte tala svenska (utgår jag ifrån) så tycker jag att hon har ett väldigt bra uttal. jag tänker också om vi skulle sjunga på hennes språk så hade det antagligen låtit skit
@@totinontotinon Med den logiken kan ju vem som helst tala i princip vilket språk som helst ”exceptionellt” dock? Alltså om jag sa några ord lite halvdant på kinesiska så jag knappt gör mig förstådd så skulle väl det också vara ”exceptionellt” på samma sätt. Hon hade bra uttal på ganska många ord men hade lite svårare med andra, även om hon såklart sjöng väldigt bra. Men du behöver ju inte överdriva.
Detta är en av de mesta random;a grej jag har stött på i flera månader men fy fanken va glad man blir av detta!
Håller med. Fick up det på mina recommenderade. Lite random att en Asiat sjunger en Svensk sång. Men coolt. Tyckte hon var riktigt bra på uttal.
Haha ja 😁
samma här...men hennes svenska uttal är som ni säger riktigt bra
Denhär låten har blivit totalt sjukt stor i Kina, är hur många som helst som lär sig sjunga den på svenska. Jag förstår dom den e bra å soundet är så speciellt och kaxigt, nanne va före sin tid med denna.
Det sista jag förväntade mig att se idag helt ärligt
As a Swede this put a smile on my face, Nanne is awesome and it's cool to see you do a cover in a language you do not know. Amazing voice and great work ❤
Agreed.
At first, I thought she was lip-syncing, then I started to hear the small mistakes.
Absolutley fantastic, the misstakes still sound so good!
yea peonounciation is alright
@@tommiejonsson8952 I wouldn't call them mistakes, more an accent thing.
Nämen jävlar va bra! 10/10 semlor får du 🔥👏
100 kr på att hon har aldrig någonsin smakat semlor
hon kan inte svenska heller..
Har du några till övers tar jag gärna en jag också.
@@zwordman6740 Och?
Klockren kommentar!
Jag var inte beredd på det här. Otroligt imponerad! 10/10 dalahästar!
Dalarna mentioned!! 🐻⚒🏹🍻‼
Respect from Sweden - you did really well!
as another swede, your pronounciation is really really good, im very impressed and its awesome to see our swedish music reaching across the world. keeo up the great work, and you have a lovely voice
So cool to see this beloved song from sweden sung by someone without speaking swedish. Wonderful!! You have a lovely voice.
Ja tänkte på det med. Det måste verkligen vara en utmaning
"Beloved song from Sweden". 😂 As a Swede, I've literally never even heard this before.
@@Luckmann I do not dare ask ask for your age as it's gonna make us all feel old
@@TheNilsbuss Ja precis haha Jag vill ha det till att den är från 2005? Där omkring? 2004-2006? Kan förstås googla men nja =)
@@miraiedits Stämmer bra det, det var 2005 den kom ut XD
Wow! Så jävla bra! Måste se igen och igen och igen!
当我说这首歌在中国很流行时,瑞典没有人相信我。我在成都听过很多次
why is this song popular in china?
Haha as a swede I would never have guessed, but it's a banger for sure
@@Alex-vr9vh the instrumental is widely used on chinese tiktok aka Douyin.
As someone here in Sweden I’m super extremely surprised. I was so confused at first lol. Why is this popular in China 😅😂
@@Alex-vr9vh Svt gjorde ett repotage om detta och de utfrågade sa att de gillade passionen och stilen
我家住香港,找了這首歌的名稱及岀處很久了,今天才找到!!!
As a Swede, fantastic work! Great voice and good work on the Swedish pronunciation!
Really good pronunciation!
As a native speaker of swedish, your accent is very clean but it still have some difficulty with our bloody vowels:P
So there is a accent from native swedish speakers in Finland, who speak finnish-swedish. and your way to say the word "DU" is spot on that accent :)
I'd rate 10/10 because you nailed that song :D
Hon hade inte riktigt SÅ bra uttal, gjorde rätt så många fel.
Men i allmänhet så sjung hon väldigt bra.
@Kelpie-sb5bi Föreställ dig finlands svenska :)
Men hon låter väldigt bra förutom våra svårare vokaler :P
Surprised yours is the only comment mentioning this, it's close to a pretty authentic finn-swedish
UA-cam recommended me this, and as a swede and musician I was smiling all the way through! You did a phenomenal job with this cover!!!
Jag hoppas att Nanne får höra denna. Mycket bra sjunget.
Men verkligen!! 🥹😆
As a native Swedish speaker, I honestly have to say that your Swedish pronunciation is really good! In many parts of the song I don’t hear a difference between you and a native speaker - and the smaller errors and mispronunciations are very subtle. Bravo!
"kilda" :D ngl though even some native speakers have trouble with that sound
@@user-wq9mw2xz3j Yeah “Kilda” was the only or maybe one of two-three major pronunciation errors here that really threw me off, but rest of the song flowed really smoothly in Swedish with the grand majority of the song sounding like a fully fluent Swedish speaker with a noticiable but not too thick accent - while some sentences and parts had zero accent!
It's a real cute cover and really good pronunciation, but come on... You can hear in almost every word she is not a native speaker.
@@user-wq9mw2xz3j when has a native swede ever had trouble pronouncing skilda?
Native swedes these days don't know how to speak their own language anymore..😄
vilken röst, vilken kraft. Bra.
As a swede I'm deeply impressed. At first I was'nt sure if it was real or not. I never seen or heard you before but some of your pronouciation of letters and words like.. very few of them I might say gave it away. BUT not in a bad way at all. It added a charm to it. I bet you put in a lot of work into learning this and you deserve all the recognition you get for it. Wow.. and your voice on top of that... insane. Very well done! 🔥🔥🔥🔥
Fy fan va häftigt, tack för att du sprider svensk vacker musik, de är en ära för oss❤️🙏🇸🇪👏👏👏👏
Wow, I'm from Sweden 🇸🇪
This is very good, there are some small differences in the pronunciation of our letters O, U and T.
Otherwise I'm very impressed, very well done.
Thank you for spreading swedish music❤️🙏🇸🇪👏😍
唱的真好聽。期待完整版
Original singer is Nanne Grönvall, she's a legend in Sweden! Thank you for your beautiful cover of this beloved Swedish song. And great pronunciation too!! 谢谢! Best regards from Sweden!
Wow Nanne Grönwall from 2005 showing up in China? And delivered in this awesome way? Total respect. You would have to look for better diplomacy acts between China and Sweden, lol.
The sk- construction makes a strange fricative sound though, which is a science of itself. How to make the sound:
Start by trying to say the English "sh" sound (as in she). (or chinese x)
Then move your tongue slightly further back in the mouth, almost near the soft palate, while keeping the airflow continuous.
Imagine a soft, windy "hushing" sound. And you probably have to put your lips together.
Great performance, and happy I watched!
哇,你太棒了。 我是瑞典人,你用瑞典语发音的前两行很完美,但后来我可以听到你说的一些不是瑞典语发音的单词。 但你太棒了,十面瑞典国旗中有九面都是你的 🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪❤
Din kinesiska imponerar oxå 💥
Det var längesen man hörde denna sång förvånade sätt att hitta den på men otroligt bra sjungen 🤯❤
Amazing good 👍 ❤❤❤
Wishes from Sweden 🇸🇪
I dont know who you are and where you are right now. but i wish you wellness, happiness and prosperity.
Happy New Year from Sweden and thank you, thank you, thank you och tack så mycket för denna fina låt.
as a native swedish speaker this is so incredibly good!!!
Hold me in your arms=Håll om mig. Im Swedish, you pronounciasion is almost spot on. You are good.
This is one of my favorite classic Swedish pop songs, and you're doing it so well! Nice work!
Love from Sweden 💗
Sooo good pronounciation you sang as a native Swede. Very impressed and beautiful powerful voice. Lots of love from Sweden❤️❤️ Du är fantastisk🎀🥰
Well Done! Im swedish and this were really really good!
”Du”, ”närmare”, ”blodet”, ”skilda” are the only words I hear that you should practice on!
Amazing voice and amazingly done!
Impressive for someone who doesn't speak Swedish? As a Swedish teacher it does make me wonder how much Swedish you do speak. Like some commenters mention here there are some omissions and reductions that are not natural. But a great job interpreting the song, its a very powerful performance! :)
Yes, some of the intonations and transitions get a little bit lost. But it's deeply impressive, and still better than countless immigrants that have lived in Sweden for decades.
FANTASTIC!!! 🤩❤
WOW! This is actually so so great, seeing swedish songs being sung by different people all over the world makes my swedish little heart happy :)
Please make a longer version, this was really good 👍
Wow! I wasn't prepared for your amazing pronunciation for the "håll om mig". Your "å" was so good! As a swede, I'm honored!
As a Swede, this was awesome! Your pronunciation is great! Wow, this made me so happy!
It brought me back to the princess tutu era... if you know you're a real one. I loved the cover !
是戰歌沒錯,愛情的戰歌
From all the comments in the last few days this seems to be recommended to us swedes :) Loved it. Saw Nanne live recently. She is fantastic!
19 years later and this amazing song stills goes strong. Thanks for that! :)
Hälsningar från Sverige!
En av de få bra låtar som har gjorts i Sverige utöver ABBA som är kända i princip överallt i världen xD
Not something I expected to see, but the song is iconic and your cover was great!! I can tell that you spent time trying to learn how to pronounce things correctly, too! Greetings from Sweden!
Another Swede here, just saw this, great work on the pronunciation! :)
This was great!! Very majestic and beautiful!! More Swedish songs like this one; they deserve to be more famous internationally and recognized!! :)
I heard that Nanne Grönvall made a cover on this song here i sweden.
Your voice is amazing!! And as a Swede, I just want to say, your pronunciation is really good! You’ve done a great job 🥰❤️
能否麻烦作者上传完整版的,好酷😎
ua-cam.com/video/rmuBxhYBO8s/v-deo.html
your accent is actually so good !! understood every word without looking at the lyrics✨🇸🇪
Excellent pronunciation!
Have come across this song after a decade. So nostalgic
Got this randomly in my recommended, it is awesome to see this as a Swede!
JA!! So awesome to see a cover of a Swedish song, and an absolute classic at that! You did a great job!
Rekommendationerna gör sitt jobb återigen!
Very good Swedish 😊👍 greetings from a swede
As a Swedish Chinese I really think you did a great job even though I hear your accent just a bit in part of the song. But your confidence and your voice really makes up for that. I hope you will cover “Utan Dina Andetag” next. ✨🥰
I agree, Utan dina andetag by KENT would be amazing!!
唱得好,虽然听不懂,但感觉到了气势…
這是情歌
Amazing performance! I can see that you both understand and feel the words you're singing. Fantastic!
Your pronounciation is impressive and in sync with the feelings in the lyric.
Jätte bra jobbat!!
唱得真好聽,有請出戰歌手2024,肯定戰無不克,大鳴大放
Minner meg om Jane Zhang. Dyktig og kraftig røst. Ønskelig med hele sangen.
Even more respect from sweden.
Its a hard language, and while not perfect, you dida fine job.
And what a voice!
Amazing
bland det coolaste jag sett
唱得真好,不输给原唱🏅👍
Ja va fan kör den på Pitemål också så blir jag impad på riktigt, härligt tjejen lol
För sant
lägg av Berra!
Geudskåll.
wow ❤💯 Kollar flera gånger, är så kraftfullt och vackert!
Very good job, beautiful powerful voice. Great pronounciations over all! 🎉
Awsome cover! Greetings from a snow covered Stockholm, Sweden 🇸🇪👏🏼
情歌號角 為情為愛往前衝擁抱最愛🥰🌹😍😘💖💓💞❣❤🔥💋💓👋👏👍
If I didn't know this was sung by a Chinese lady I would never have guessed. Very, very good pronunciation. 😊
It's actually really fascinating, listening to it as a swede. She gets some pronouncinations right on the nose, but its also clear she practised the exact lyrics and its phonetics without really knowing how they're work as words, because she's cutting some words short and missing half their pronouncination as a result.
Either way, it was fascinating and captivating to watch and listen to, I actually got goosebumps.
@FLESKFIST Yes i would compare it to the "uncanny valley" related to robotics.
You must suck at swedish if you think this was good. She barely said a single word correctly
Ey well done! :) This was really cool to see in my recomendations.
So random to find this but yet so good! well done!
這聲音...好好聽,好有鑑別度
Well as a swede I am impressed. Not only by your singing in swedish witch is not easy but also by your beauty. So thank you for posting this video! Love from Sweden! 💙💛💙
Really impressed by this artist. Keep going.
Such a strong voice!
So good from a native Swed. You made this old song good agen ❤
As a swede, I can say her pronunciation was so good!!
This is really nice! Well done with the pronunciation, some of that can be really tricky to get right and you got pretty much all of it right!
Well done!
Wow, good swedish and nice voice 😮❤
Greetings from sweden!
Wow! Just... wow. That was so good.
Sjukt bra ju. Vad har hänt med att svensk musik blivit så populär i Kina? Jag förstår verkligen inte, jättemånga av dessa låtar är sådanna som i princip bara skandinaver känner till
Surprisingly accurate pronunciations. Such a powerful voice too!
This is a lovely surprise I did not expect to see today!
Loved it, you nailed it! Mycket vackert! ❤
Love from Sweden ❤😊
Wow. Vilken power in shes Voice. Very Very Nice! This is from Sweden.
I cant stop watching this, so good.
Du har förhäxat mig med din röst och söta brytning.
Fell in love with this song from a Princess Tutu amv. Your cover is fantastic!
Well, very nice voice. I'm a Swede, and I think the original music, the original text as well as the original voice ... quite doesn't measure up to the drama it markets. Good luck with your singing, if you choose to sing covers, also good luck with choosing good songs to cover!
Men Wow! Bra jobbat!
Have replayed these a couple of times and it just gets better.
Great cover!
I had no idea this song was popular in other countries. Good job! You’re a great job and the pronounciation is good :D
This awoke long burried memories from my childhood, dancing to this song as a little girl. Your prounounciation is really good!
vad hittade jag precis? roligt att see svensk musik uppskattas av folk utomlands ifrån!
谢谢!
Too good to be true🎉 love your voice
Swede here! This is frickin good.
pronunciation is so good omg great job!!
OMG this is amazing!! You nailed this cover! Well done!! Greetings from Sweden 🇸🇪
Whoa, your pronounciation is excellent, I often hear people who've lived here 20-30-40 years still not being able to speak proper swedish... this was excellent!
Bra jobbat. Good job. 고생하셨습니다 (?)
Ah, whoops, just realised, that's probably mandarin, not korean... Pardon my ignorance
Great voice, awesome pronunciation!
i am from sweden and i have to say that you have an eceptional pronounce decpite some minor mistakes . i would love to hear you release the full song. amazing work!!
Hon var väl ok och sjöng väldigt bra men jag vet inte om jag skulle kalla hennes uttal ”exceptionellt” direkt.
@Kelpie-sb5bi för att inte tala svenska (utgår jag ifrån) så tycker jag att hon har ett väldigt bra uttal. jag tänker också om vi skulle sjunga på hennes språk så hade det antagligen låtit skit
@@totinontotinon Med den logiken kan ju vem som helst tala i princip vilket språk som helst ”exceptionellt” dock?
Alltså om jag sa några ord lite halvdant på kinesiska så jag knappt gör mig förstådd så skulle väl det också vara ”exceptionellt” på samma sätt.
Hon hade bra uttal på ganska många ord men hade lite svårare med andra, även om hon såklart sjöng väldigt bra. Men du behöver ju inte överdriva.
Great cover! Greetings from Sweden.😍