Спасибо за ваше сообщение! Мы благодарим вас за интерес к нашему каналу DavideCult TV. Мы были бы рады предоставить вам возможность принять участие в интервью на нашем канале, чтобы распространить вашу музыку и представить ее итальянской и колумбийской аудитории. Мы гордимся тем, что наш канал имеет большую аудиторию в этих странах, и мы уверены, что ваша музыка найдет своих поклонников. ❤️🇮🇹🇷🇺🇨🇴❤️
Давид, Лаура, вы такие замечательные! Вы такие искренние! Спасибо, что понимаете нас, что поддерживаете нас, когда мир на части рвется. То что вы делаете - это очень круто, и очень нужно. Привет из ХМАО-Югры, г. Сургут
La canzone più popolare di questo album è stata "You Know, I Want to Live So Much". Probabilmente non poteva andare diversamente. La canzone è stata letteralmente sofferta, è passata attraverso l'anima ed è nata nel corso di un anno letteralmente un verso alla volta. La canzone è stata dedicata alla madre di Gennady Seleznyov, morta poco tempo prima, combattendo contro una malattia incurabile. Nei tre anni precedenti erano morti anche il patrigno e lo zio di Gennady, fratello minore della madre. Perciò la canzone non avrebbe potuto avere un esito diverso, con ogni frase che scorreva nel suo cuore. Nel 2013 la canzone è stata premiata come Chanson of the Year. Nello stesso anno la canzone "You know, I want to live so much" è stata eseguita dai "Rozhdestvo" al concerto di festa dedicato alla Giornata della Polizia al Cremlino. La canzone fu accolta da una standing ovation e molti agenti avevano le lacrime agli occhi, compreso il Presidente.
Песня была написана Геннадием Селезневым(исполнитель) тогда, когда умирала от болезни его мама.. Она всегда верила в него, помогала продвигаться в творчестве.. Он очень любил маму, чем мог помогал. И эта песня - для нее и для всех нас!!!
Когда его мама умирала от онкологического заболевания, как-то она ему сказала: Знаешь, как хочется жить.. Очень трудно провожать родителей, когда они уходят на твоих руках.
Я вас прекрасно понимаю у меня папа умирал от онкологии с такими же словами я прекрасно понимала как медик что не чем уже не помочь и рыдала сутками в подушку от безысходности ситуации а когда была рядом натягивала улыбку со словами всё будет хорошо папуль я буду рядом до конца. Но по итогу умерал один я на пол часа не успела
Помню всегда когда был подростком и постарше самый ужастный мой комар это видеть сон что умерает мама или я её теряю, я просыпался с криками в поту и долго после этого не мог прийти в себя. И самое ужастное что однажды этот сон случился на яву..... Это очень тяжело терять близких и любимых.
Ещё труднее провожать детей, осознавая свою беспомощность, цепляясь за каждое слово, соломинку, хоть как-то пытаясь хоть на минуту отсрочить уход. Не дай Бог испытать такое, даже врагу. Храни Вас Бог!!!!!
Несколько лет назад,ребята из моего отряда,попали в засаду,и их расстеряли почти в упор. 4 погибли,были раненые,у одного погибшего,на следующий день родилась дочка дома,которую он так и не увидел,как и дочка не увидела отца. В память о погибших,наши ребята сделали клип с этой песней. Не могу её без слёз слушать.
Группа"Рождество" исполняет Геннадий Селезнёв,автор,песня на разрыв души,голос прекрасный, цепляет за сердце, браво❤❤❤ Спасибо дорогие друзья,желаю вам счастья❤❤❤
all songs from Russia in order to think, they are with anguish. Russian artists are completely different. I began to understand why all this fell on Russia. Russia is Orthodox, white and traditional, rich in resources and culture. She's not going to change all that. Politicians of other states need her to change all this in herself ... this is sad .. this is a new crusade😞
Спасибо,что слушаете такие песни. Автор посвятил маме,эта песня помогала жить нашим воинам Донбасса,которые думали о своих мамах,которых они встали защищать и защищают сейчас. ❤❤❤❤❤🌹🌹🌹🌹🌹❤❤❤❤❤
Эту песню Геннадий Селезнёв посвятил своей маме у которой была онкология. Она всегда поддерживала и верила в него. Стойко держалась во время болезни, но однажды они ехали в машине и мама сказала ему : " Знаешь, так хочется жить". После её смерти, Геннадий написал эту песню. Вот такая грустная история замечательной песни и великолепного исполнителя.
Классно исполнил, до мурашек. Спасибо за реакцию! Ещё. Давид, не обращайте внимания на невоспитанных людей Они сами себя не любят.... И в красоте не разбираются. Вы классные🥰👍
Предлагаю сделать следующую реакцию на одну из предложенных мной песен Любэ. Солист музыкальной группы Любэ - Николай Расторгуев является душой российской эстрады. Его песни нужно слушать сердцем.
Sai, è così che vuoi vivere Goditi l'Alba cremisi Vivere solo per amare Tutti quelli che vivono accanto a te. Sai, è così che vuoi vivere Svegliarsi con te all'alba Prendi e prepara il caffè Mentre tutti dormono nel mondo. Sai, è così che vuoi vivere Come non scrivere sul giornale Prendi e distribuisci tutto Vivere per ricordare i bambini. Sai, è così che vuoi vivere Nel momento in cui sei stato schiacciato Alzati e annuncia a tutti: "Tornerò anche se inchiodato." Sai, è così che vuoi vivere In quel momento che fatale Tutto ciò che è brutto da dimenticare. perdona tutti Solo il perdono è salvezza, lo so. Sai, è così che vuoi vivere Nel giardino d'inverno della ciliegia addormentata Per fiorire in primavera Albero per una nuova vita Вот теперь можно и реагировать. Привет из России!❤❤❤
Мне такие переводы больше нравятся, чем рифмованные. Они точно всё передают. Стихотворный перевод нужен был бы лишь для исполнения песни на итальянском. Но вряд ли там найдётся исполнитель уровня Гены. Они больше всё лёгкое поют, про любовь или про носки, как Тото.
Умом Россию не понять, Россию понять можно только сердцем! Или ты любишь до самого конца, либо тебе нечего делать в России! Я горжусь, что русские песни прекрасные,чувствительные, от сердца, чего стоит песня ,,С чего начинается Родина,,-самая сильная песня в мире! Рекомендую изучать Россию с этой песни, тогда легче будет понять русский народ...
Я эту песню часто слушаю. У меня жена умирала пол года почти, сначала была надежда, но было только хуже, в конце она сказала а я бы еще немного пожить хотела, хотя уже пофиг не ходячей нету смысла. :( Но она еще за 5 лет до этого сказала, что долго не проживет, а ничего еще не было. Приехала скорая она в коме, вам ее тут оставить или в больницу отвезти бля... конечно в больницу ну еще 3 дня и все. Пол года почти прошло, но так не хватает.
У меня муж умирал на моих руках от онко.ему было всего 50 ,а мне 45. Я умирала ним ,со своей единственной любовью. Но через месяц забрали сына на войну ,и вот тут я поняла что такое ад на земле. Ждать сына с войны и чувствовать когда ему там страшно,когда тяжело. Вот это боль!!!
Всем долгих лет жизни , здоровья и мира.Любите друг друга и цените каждый день, росу на траве, тераве лучи солнца, пение птиц, обьятия мамы, ребенка..😢😢❤
The songwriter and singer dedicated the song to his mother. She fought cancer for a long time, and as she was dying she said: "You know, I want to live so much!". That's how the song was born.
Спасибо вам большое! Я сильно удивляюсь вашей реакции на каждую русскую песню. но то, как у вас обоих катились слёзы на обзоре песни "Спокойная ночь" группы Кино меня поразило до глубины души. Ведь если иностранец не зная языка так реагирует на творчество исполнителя.... Я поражён! Спасибо вам!
Sai, mi fa venire voglia di vivere, Per godermi l'alba cremisi, # Vivere solo per amare # # Tutte le persone che vivono al tuo fianco # Sai che voglio vivere Per svegliarmi con te all'alba # e fare il caffe' # # mentre tutti gli altri dormono ancora # Sai, vorrei vivere # Come se non ci fosse scritto sul giornale # # e dare via tutto # # Vivere per ricordare # Sai che vuoi vivere # Nel momento in cui sei stato "spremuto" # # Per alzarmi in piedi e dire a tutti # "Tornerò, anche se sono rimasto a piedi". # Sai di voler vivere # # In quel fatidico momento # Dimenticare tutte le cose brutte e perdonare tutti. Il perdono è l'unica salvezza, lo so. Sai che vuoi vivere Nel giardino d'inverno di un ciliegio addormentato Per sbocciare in primavera Un albero per una nuova vita.
Пока наш пел, земное притяжение перестало действовать , " Время стало большим, а мысли медленными..." Цитата Туве Янсон финская детская писательница. Ваша искренность, ребята, моя простая радость! Здоровья и радости!
Песня красивая .Она заставляет нас задуматься о самом ценном для человека - жизни. Жить и ценить ,то что мы имеем,каждый день,каждый час ,минуту,секунду.💯💯💯 Спасибо за реакцию.👍👍💕💕
Песня - круть. Слушала в исполнении китайской девочки, просто нет слов-супер. Советую. И ещё песня такая глубокая, вызывает слезы, странно то у ведущей девушке всю песню была улыбка на лице, почему😮
Песня рвёт душу,у меня в семье очень большие проблемы сперва ухаживал за отцом семь инсультов в конце он очень мучался,ему стало хуже мы вызвали скорую,они его сразу отвезли в больницу ,он умер на моё день рождения через полтора года после смерти папы,мы заметили что мама ведёт себя странно,стала забывчевой,врачи поставили диагноз,деменция ,сегодня она меня не узнаёт не могу слушать не плача!Всем всех благ и будте здоровы!
Дорогие Давид и Лаура, спасибо за вашу эмоциональную реакцию! Вы такие милые. Но я хочу исправить небольшую ошибку в переводе названия и текста. "Знаешь, так хочется жить" - это не вопрос, это утвердительное предложение. Автор не спрашивает, он говорит, что ему хочется жить. Это тонкие особенности русского языка, ТАК хочется жить - это не ответ на вопрос: "КАК хочется жить?" НЕТ, НЕТ, и НЕТ!!! Это утверждение : ТАК - значит "очень сильно". Слово "ЗНАЕШЬ" не спрашивает в тексте о знании чего-то. НЕТ!!! :)) Это слово - "ЗНАЕШЬ" имеет смысл "Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ ЗНАЛ". В итоге первая фраза песни "Знаешь, так хочется жить!" в переводе на итальянский будет иметь такой смысл: " Я хочу, чтобы ты знал - мне очень хочется жить!" И дальше по тексту объясняется, КАК и ПОЧЕМУ именно он очень хочет жить. Мы, русские, привыкли к таким словам, но я понимаю несовершенство электронного переводчика и мне хотелось немножко улучшить понимание песни. Спасибо, если дочитали мой комментарий до конца. :)
Sai come vuoi vivere Goditi l'alba cremisi Vivi solo per amare Tutti quelli che vivono accanto a te. Sai come vuoi vivere Svegliati con te all'alba Prendi e fai il caffè Mentre tutti stanno ancora dormendo Sai come vuoi vivere Come non scrivere sul giornale Prendi e regala tutto VIVI in modo che i bambini ricordino Sai come vuoi vivere Il momento in cui sei stato schiacciato Alzati e annuncia a tutti: "Tornerò, anche se è inchiodato!" Sai come vuoi vivere Al momento che fatale Dimentica tutto il male, perdona tutti Solo nel perdono c'è la salvezza, lo so Sai come vuoi vivere Ciliegio addormentato nel giardino d'inverno Per fiorire in primavera Albero per una nuova vita
@@АннаЛавриненко-у2ц Анна, все песни переведённые с родного языка на другой слушаются не так, как в оригинале. Русские песни особенно трудно перевести, потому что в них душа, а душу никак не перевести. Но так хотя бы немного понятен смысл человеку, который спрашивает.
@@tatjana6849 перевод не очень плох, просто эта фраза- ты знаешь, как хочется жить- основа этой песни. А в переводе- это совсем другое и смысл песни совсем не трагический получается. А ведь смысл то, когда человек стоит на краю и знает, что все, а жить хочется как никогда. Поэтому иностранцам эту песню не понять в переводе.
@@АннаЛавриненко-у2ц у Вас есть другое предложение? Буду благодарна если напишете, я вставлю его в перевод. Вы по видимому говорите на итальянском, тогда Вам лучше можно судить насколько перевод соответствует оригиналу.
Ciao David e Bella Laura ! Grazie ! Grazie mille per la tua reazione !!! Laura è diventata ancora più bella !!! (Привет, Дэвид и Красавица Лора ! Спасибо ! Большое спасибо за вашу реакцию !!! Лаура стала еще красивее !!!)
Я очень люблю эту песню. Раньше я слушала её часто. Но когда не стало моей Мамы, я не слушаю её полностью. И только недавно я узнала, что эта песня посвещена его Маме, которая умирала от онкологии. А моя Мама тоже умерла от онкологии. И самому певцу теперь тяжело даётся эта песня. И мне. И за долгое время, я сейчас вместе с Вами прослушала её полностью. Уже почти, как 8 лет песня звучит иначе. Спасибо за реакцию!
Разве вам понять, нас Русских? А у нас более 100 национальностей в России. Живем Слава Богу и не делимся на чужих и своих. Мы едины по духу и менталитету. ❤
Мы здесь, чтобы поговорить о нашем канале реакций на музыку, проекте, который нам очень дорог. Как многие из вас знают, мир онлайн-контента становится все сложнее, с демонетизацией и проблемами авторского права, которые подвергают риску выживание многих каналов. Наш канал реакций на музыку не застрахован от этих трудностей, но мы решили не сдаваться. Мы любим музыку и любим делиться ею с вами, и мы хотим сделать все возможное, чтобы наш канал продолжал расти и процветать. И здесь вы, наша сообщество, вступаете в игру. Если вам нравятся наши видео, если вы оцениваете нашу работу и хотите помочь нам преодолеть эти трудности, было бы очень полезно, если бы вы рассмотрели возможность сделать пожертвование нашему каналу. Мы знаем, что не легко просить о помощи, но мы уверены, что вместе мы можем сделать разницу. Каждый вклад, будь то большой или маленький, позволит нам продолжать создавать качественный контент, улучшать наше оборудование и преодолевать препятствия, которые будут на нашем пути. Мы благодарим вас за внимание и вашу поддержку, и обещаем продолжать усердно работать, чтобы предложить вам лучшие видео реакций на музыку, как это возможно. Спасибо еще раз, и до скорой встречи на нашем канале! Ссылка на пожертвование: www.donationalerts.com/r/davideculttv
Благодарю вас друзья ! Желаю всем жить ,что бы просто любить ,всех кто живёт рядом ❤ Ваш Геннадий Селезнев
Спасибо за ваше сообщение! Мы благодарим вас за интерес к нашему каналу DavideCult TV.
Мы были бы рады предоставить вам возможность принять участие в интервью на нашем канале, чтобы распространить вашу музыку и представить ее итальянской и колумбийской аудитории. Мы гордимся тем, что наш канал имеет большую аудиторию в этих странах, и мы уверены, что ваша музыка найдет своих поклонников.
❤️🇮🇹🇷🇺🇨🇴❤️
❤❤❤
Давид, Лаура, вы такие замечательные! Вы такие искренние! Спасибо, что понимаете нас, что поддерживаете нас, когда мир на части рвется. То что вы делаете - это очень круто, и очень нужно. Привет из ХМАО-Югры, г. Сургут
La canzone più popolare di questo album è stata "You Know, I Want to Live So Much". Probabilmente non poteva andare diversamente. La canzone è stata letteralmente sofferta, è passata attraverso l'anima ed è nata nel corso di un anno letteralmente un verso alla volta.
La canzone è stata dedicata alla madre di Gennady Seleznyov, morta poco tempo prima, combattendo contro una malattia incurabile. Nei tre anni precedenti erano morti anche il patrigno e lo zio di Gennady, fratello minore della madre. Perciò la canzone non avrebbe potuto avere un esito diverso, con ogni frase che scorreva nel suo cuore.
Nel 2013 la canzone è stata premiata come Chanson of the Year. Nello stesso anno la canzone "You know, I want to live so much" è stata eseguita dai "Rozhdestvo" al concerto di festa dedicato alla Giornata della Polizia al Cremlino. La canzone fu accolta da una standing ovation e molti agenti avevano le lacrime agli occhi, compreso il Presidente.
Песня была написана Геннадием Селезневым(исполнитель) тогда, когда умирала от болезни его мама..
Она всегда верила в него, помогала продвигаться в творчестве..
Он очень любил маму, чем мог помогал. И эта песня - для нее и для всех нас!!!
Спасибо ,что написали историю создания этого ШЕДЕВРА 🙏🙏🙏🙏
Очень подходит песня для Донбасса ! Только хотел написать как вводу глядел, Автор этой песни Геннадий Селезнев, песня бьёт в душу ! 😭
Он все песни посвящает мамочке своей😢
Интересная история создания моей любимой песни❤
Каждый раз до дрожи ,до слёз ..... Всем хочется жить ! Всем мира ,добра и любви!
Это крутая песня, прямо до слёз, обязательно запаситесь переводом и салфетками.
Когда его мама умирала от онкологического заболевания, как-то она ему сказала: Знаешь, как хочется жить.. Очень трудно провожать родителей, когда они уходят на твоих руках.
Я вас прекрасно понимаю у меня папа умирал от онкологии с такими же словами я прекрасно понимала как медик что не чем уже не помочь и рыдала сутками в подушку от безысходности ситуации а когда была рядом натягивала улыбку со словами всё будет хорошо папуль я буду рядом до конца. Но по итогу умерал один я на пол часа не успела
Помню всегда когда был подростком и постарше самый ужастный мой комар это видеть сон что умерает мама или я её теряю, я просыпался с криками в поту и долго после этого не мог прийти в себя. И самое ужастное что однажды этот сон случился на яву..... Это очень тяжело терять близких и любимых.
Ещё труднее провожать детей, осознавая свою беспомощность, цепляясь за каждое слово, соломинку, хоть как-то пытаясь хоть на минуту отсрочить уход. Не дай Бог испытать такое, даже врагу. Храни Вас Бог!!!!!
Трудно терять ВСЕХ ,родителей ,любимых ,но есть боль сильнее -терять детей.
У меня мама умера от сахорного деобета я понимаю этого человека 🙏😥🥀
Эту песню нельзя слушать без слез. Не получается!
Очень хочется, чтобы на нашей
планете был мир между народами. Ведь наша жизнь, всего лишь миг!
Господи!!! Пусть наши отцы, мужья и сыновья, все мужчины России скорее вернулись в родные дома. Мы их так ждем, ГОСПОДИ!!!
Всем воинам Ангела Хранителя. Господи, прости нас грешных🙏🙏🙏
А вы не подумали о тех, кого они пошли убивать?
Несколько лет назад,ребята из моего отряда,попали в засаду,и их расстеряли почти в упор. 4 погибли,были раненые,у одного погибшего,на следующий день родилась дочка дома,которую он так и не увидел,как и дочка не увидела отца. В память о погибших,наши ребята сделали клип с этой песней. Не могу её без слёз слушать.
Группа"Рождество" исполняет Геннадий Селезнёв,автор,песня на разрыв души,голос прекрасный, цепляет за сердце, браво❤❤❤ Спасибо дорогие друзья,желаю вам счастья❤❤❤
all songs from Russia in order to think, they are with anguish. Russian artists are completely different. I began to understand why all this fell on Russia. Russia is Orthodox, white and traditional, rich in resources and culture. She's not going to change all that. Politicians of other states need her to change all this in herself ... this is sad .. this is a new crusade😞
100%
Вы совершенно правы ❤❤❤❤
С мощным смыслом комментарий. Поразительно,как Вы чувствуете РОССИЮ и РОССИЯН. С уважением из Израиля.
Никогда мы не изменим себе! Россия - сила!!!
Спасибо, всё сказано верно , и правильно,Русские мы такие, душа и сила, а даёт нам это , наша земля , небо и душа.
Grazie,per aver deciso di ascoltare questa canzone.E un grido alla vita.
Спасибо,что слушаете такие песни.
Автор посвятил маме,эта песня помогала жить нашим воинам Донбасса,которые думали о своих мамах,которых они встали защищать и защищают сейчас.
❤❤❤❤❤🌹🌹🌹🌹🌹❤❤❤❤❤
Эту песню Геннадий Селезнёв посвятил своей маме у которой была онкология. Она всегда поддерживала и верила в него. Стойко держалась во время болезни, но однажды они ехали в машине и мама сказала ему : " Знаешь, так хочется жить". После её смерти, Геннадий написал эту песню. Вот такая грустная история замечательной песни и великолепного исполнителя.
под эту песню на концерте....ВВ Путин даже слезу пустил.....сильная песня
Не было этого. Ещё хоть сто раз посмотрите. Но песня отличная!
@@30976userбыло. Он смахнул слезу, и слушал стоя
Спасибо за реакцию, дорогие Лаура и Давид! Испытываю такие же эмоции от этой песни! С любовью из России!👏👍❤🇷🇺
Классно исполнил, до мурашек.
Спасибо за реакцию!
Ещё. Давид, не обращайте внимания на невоспитанных людей Они сами себя не любят.... И в красоте не разбираются.
Вы классные🥰👍
🥰
Предлагаю сделать следующую реакцию на одну из предложенных мной песен Любэ. Солист музыкальной группы Любэ - Николай Расторгуев является душой российской эстрады. Его песни нужно слушать сердцем.
Крутецкая песня, всегда до слёз, сколько бы раз ты её не слушал
Sai, è così che vuoi vivere
Goditi l'Alba cremisi
Vivere solo per amare
Tutti quelli che vivono accanto a te.
Sai, è così che vuoi vivere
Svegliarsi con te all'alba
Prendi e prepara il caffè
Mentre tutti dormono nel mondo.
Sai, è così che vuoi vivere
Come non scrivere sul giornale
Prendi e distribuisci tutto
Vivere per ricordare i bambini.
Sai, è così che vuoi vivere
Nel momento in cui sei stato schiacciato
Alzati e annuncia a tutti:
"Tornerò anche se inchiodato."
Sai, è così che vuoi vivere
In quel momento che fatale
Tutto ciò che è brutto da dimenticare. perdona tutti
Solo il perdono è salvezza, lo so.
Sai, è così che vuoi vivere
Nel giardino d'inverno della ciliegia addormentata
Per fiorire in primavera
Albero per una nuova vita
Вот теперь можно и реагировать.
Привет из России!❤❤❤
Мне такие переводы больше нравятся, чем рифмованные. Они точно всё передают. Стихотворный перевод нужен был бы лишь для исполнения песни на итальянском. Но вряд ли там найдётся исполнитель уровня Гены. Они больше всё лёгкое поют, про любовь или про носки, как Тото.
Только вчера слушала эту песню❤до слез...
Прекрасная, грустная песня❤
Сильная пронзительная песня! Очень нравится!
Умом Россию не понять, Россию понять можно только сердцем! Или ты любишь до самого конца, либо тебе нечего делать в России! Я горжусь, что русские песни прекрасные,чувствительные, от сердца, чего стоит песня ,,С чего начинается Родина,,-самая сильная песня в мире! Рекомендую изучать Россию с этой песни, тогда легче будет понять русский народ...
Я эту песню часто слушаю. У меня жена умирала пол года почти, сначала была надежда, но было только хуже, в конце она сказала а я бы еще немного пожить хотела, хотя уже пофиг не ходячей нету смысла. :( Но она еще за 5 лет до этого сказала, что долго не проживет, а ничего еще не было.
Приехала скорая она в коме, вам ее тут оставить или в больницу отвезти бля... конечно в больницу ну еще 3 дня и все. Пол года почти прошло, но так не хватает.
У меня муж умирал на моих руках от онко.ему было всего 50 ,а мне 45. Я умирала ним ,со своей единственной любовью. Но через месяц забрали сына на войну ,и вот тут я поняла что такое ад на земле. Ждать сына с войны и чувствовать когда ему там страшно,когда тяжело. Вот это боль!!!
😢😢😢😢😢😢
Красивая песня, без пафоса и очень душевно. Очень понравилась и песня и Ваша реакция!
Всем долгих лет жизни , здоровья и мира.Любите друг друга и цените каждый день, росу на траве, тераве лучи солнца, пение птиц, обьятия мамы, ребенка..😢😢❤
The songwriter and singer dedicated the song to his mother. She fought cancer for a long time, and as she was dying she said: "You know, I want to live so much!". That's how the song was born.
Спасибо вам большое! Я сильно удивляюсь вашей реакции на каждую русскую песню. но то, как у вас обоих катились слёзы на обзоре песни "Спокойная ночь" группы Кино меня поразило до глубины души. Ведь если иностранец не зная языка так реагирует на творчество исполнителя.... Я поражён! Спасибо вам!
Sai, mi fa venire voglia di vivere,
Per godermi l'alba cremisi,
# Vivere solo per amare #
# Tutte le persone che vivono al tuo fianco #
Sai che voglio vivere
Per svegliarmi con te all'alba
# e fare il caffe' #
# mentre tutti gli altri dormono ancora #
Sai, vorrei vivere
# Come se non ci fosse scritto sul giornale #
# e dare via tutto #
# Vivere per ricordare #
Sai che vuoi vivere
# Nel momento in cui sei stato "spremuto" #
# Per alzarmi in piedi e dire a tutti #
"Tornerò, anche se sono rimasto a piedi".
# Sai di voler vivere #
# In quel fatidico momento #
Dimenticare tutte le cose brutte e perdonare tutti.
Il perdono è l'unica salvezza, lo so.
Sai che vuoi vivere
Nel giardino d'inverno di un ciliegio addormentato
Per sbocciare in primavera
Un albero per una nuova vita.
Пока наш пел, земное притяжение перестало действовать , " Время стало большим, а мысли медленными..." Цитата Туве Янсон финская детская писательница. Ваша искренность, ребята, моя простая радость! Здоровья и радости!
Вы очень хорошие музыкальные блогеры, спасибо вам, что вам нравится Русские песни!!!
Слушая наши песни, тот посыл который мы несём в наших песнях, Вы становитесь чуть ближе к нам - Русским. Всем добра
Эту песню слушаю много раз и каждый раз плачу, не плачу- рыдаю!
Слёзы душат..
Знаешь, так хочется жить
Песня красивая .Она заставляет нас задуматься о самом ценном для человека - жизни.
Жить и ценить ,то что мы имеем,каждый день,каждый час ,минуту,секунду.💯💯💯
Спасибо за реакцию.👍👍💕💕
Спасибо за реакцию на хорошую песню! 900 человек до 100 тысяч! Как праздновать будем серебряную кнопку?
Песня от души и для души .А без этого великих песен не бывает .
Песня - круть. Слушала в исполнении китайской девочки, просто нет слов-супер. Советую. И ещё песня такая глубокая, вызывает слезы, странно то у ведущей девушке всю песню была улыбка на лице, почему😮
Лаура ты супер, а твой друг просто класс, он чувствует музыку, слова всём сердцем и душой!!!
Родные мои вам обязательно знать перевод этой песни.песня прекрасная ее без слез слушать невозможно .спасибо вам огромное .
Как же я вас обожаю
Очень сильная песня, не однодневка! Смотрю и слушаю через несколько лет! Так же актуальна и прекрасна!
Такие песни с переводом слушать надо, это классика.
Здравствуйте самые лучшие ребята, я из России оренбургской области. Я желаю вам счастья, чтобы ваш канал процветал❤❤❤
Que canción más bonito
Рекомендуемые композиции, должны сопровождаться переводом, иначе слушатели просто реагируют на музыку... Наши песни нужны с текстом... 🇷🇺
Италии хочу послать респект вам счастье любви и благополучие
Очень душевная композиция, до слёз❤ ❤❤❤❤
Очень хорошая и песня и реакция.
Ребята, я тайно влюблен в Лауру.
Замечательный дуэт Давидо и Лауры.
Песня рвёт душу,у меня в семье очень большие проблемы сперва ухаживал за отцом семь инсультов в конце он очень мучался,ему стало хуже мы вызвали скорую,они его сразу отвезли в больницу ,он умер на моё день рождения через полтора года после смерти папы,мы заметили что мама ведёт себя странно,стала забывчевой,врачи поставили диагноз,деменция ,сегодня она меня не узнаёт не могу слушать не плача!Всем всех благ и будте здоровы!
Canzone per tutti.Toca profondo da lacrime.
Я ооочень люблю эту песню
Спасибо за реакцию
Спасибо🙏💕 спасибо🙏💕 спасибо🙏💕 вам за искренность ❤❤❤❤❤
Grazie!!!!!!
ПОЗДРАВЛЯЮ СО 100 000 ПОДПИСЧИКОВ !!!
ЖЕЛАЮ ВАМ 10 000 000 !!!
Спасибо что Вы слушаете наши песни. 🥰👍👋👋👋🙏🙏🙏
Замечательные наши итальянцы, спасибо за Ваши видео. У Вас Русская душа , только так могут сопереживать люди с русской душой!
Я помню когда впервые услышал песню эту, и настрой какой то был, словом печаль. Все же есть глубина песни..
Оооооо, это песня с глубоким смыслом. На все временя, от создания жизни, всего живого.
Спасибо за реакцию. Слова песни знает вся Россия
Дорогие Давид и Лаура, спасибо за вашу эмоциональную реакцию! Вы такие милые. Но я хочу исправить небольшую ошибку в переводе названия и текста. "Знаешь, так хочется жить" - это не вопрос, это утвердительное предложение. Автор не спрашивает, он говорит, что ему хочется жить. Это тонкие особенности русского языка, ТАК хочется жить - это не ответ на вопрос: "КАК хочется жить?" НЕТ, НЕТ, и НЕТ!!! Это утверждение : ТАК - значит "очень сильно". Слово "ЗНАЕШЬ" не спрашивает в тексте о знании чего-то. НЕТ!!! :)) Это слово - "ЗНАЕШЬ" имеет смысл "Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ ЗНАЛ". В итоге первая фраза песни "Знаешь, так хочется жить!" в переводе на итальянский будет иметь такой смысл: " Я хочу, чтобы ты знал - мне очень хочется жить!" И дальше по тексту объясняется, КАК и ПОЧЕМУ именно он очень хочет жить. Мы, русские, привыкли к таким словам, но я понимаю несовершенство электронного переводчика и мне хотелось немножко улучшить понимание песни. Спасибо, если дочитали мой комментарий до конца. :)
Лаура и Давид вы лучшие 😊
Это самая сильная песня, что я знаю! Ещё "Встанем" Шамана. Музыка, стихи, голос - всё это вместе = шедевр. Реву всегда и слушать буду всегда! ❤
Русские песни,идут от души! ❤️
Не могу слушать эту песню, просто накрывает, просто слезы рекой 😭😭😭
La. Musica bellisima. Me gustaria la traduccion al español para disfrutarla más. Chau chicos
Sai come vuoi vivere
Goditi l'alba cremisi
Vivi solo per amare
Tutti quelli che vivono accanto a te.
Sai come vuoi vivere
Svegliati con te all'alba
Prendi e fai il caffè
Mentre tutti stanno ancora dormendo
Sai come vuoi vivere
Come non scrivere sul giornale
Prendi e regala tutto
VIVI in modo che i bambini ricordino
Sai come vuoi vivere
Il momento in cui sei stato schiacciato
Alzati e annuncia a tutti:
"Tornerò, anche se è inchiodato!"
Sai come vuoi vivere
Al momento che fatale
Dimentica tutto il male, perdona tutti
Solo nel perdono c'è la salvezza, lo so
Sai come vuoi vivere
Ciliegio addormentato nel giardino d'inverno
Per fiorire in primavera
Albero per una nuova vita
@@tatjana6849 , увы, не так слушается песня с таким переводом, особенно фраза-Ты знаешь, как Хочется жить.
@@АннаЛавриненко-у2ц Анна, все песни переведённые с родного языка на другой слушаются не так, как в оригинале. Русские песни особенно трудно перевести, потому что в них душа, а душу никак не перевести.
Но так хотя бы немного понятен смысл человеку, который спрашивает.
@@tatjana6849 перевод не очень плох, просто эта фраза- ты знаешь, как хочется жить- основа этой песни. А в переводе- это совсем другое и смысл песни совсем не трагический получается. А ведь смысл то, когда человек стоит на краю и знает, что все, а жить хочется как никогда. Поэтому иностранцам эту песню не понять в переводе.
@@АннаЛавриненко-у2ц у Вас есть другое предложение? Буду благодарна если напишете, я вставлю его в перевод. Вы по видимому говорите на итальянском, тогда Вам лучше можно судить насколько перевод соответствует оригиналу.
Какая душевная песня, всегда до слез ❤😢
Я когда то работал с Итальянцами, классные мужики -было это 2002. Спасибо им огромное, хотелось бы снова с ними увидеться, жаль, что не получится😢
Ciao David e Bella Laura ! Grazie ! Grazie mille per la tua reazione !!! Laura è diventata ancora più bella !!! (Привет, Дэвид и Красавица Лора ! Спасибо ! Большое спасибо за вашу реакцию !!! Лаура стала еще красивее !!!)
Только сейчас до меня дошло что эта песня мне напоминает песню Лалена легендарных Дип Перпл!
Bellissima ragazza ❤
Обожаю эту песню!
Ну теперь Вам осталось послушать Михаила Круга "Кольщик".
you nice people
Искринне внимание Лауры, спасибо
Очень красивые и эмоциональные люди,спасибо за понятие.
Поздравляю! 700 человек новых подписчиков, и нас будет сто!!! тысяч
ЛЮБЛЮ ВАС РЕБЯТА
La canzone è dedicata alla vita, canta come vuoi vivere.....
Супер ! ❤❤❤👍👍👍
Благодарю Вас. За эфир. Песня до мурашек. Спасибо🙏💕🙏💕🙏💕. Вам. Песня огонь. 👋👋👋👋👋🙏🙏
Я очень люблю эту песню. Раньше я слушала её часто. Но когда не стало моей Мамы, я не слушаю её полностью. И только недавно я узнала, что эта песня посвещена его Маме, которая умирала от онкологии. А моя Мама тоже умерла от онкологии. И самому певцу теперь тяжело даётся эта песня. И мне. И за долгое время, я сейчас вместе с Вами прослушала её полностью. Уже почти, как 8 лет песня звучит иначе. Спасибо за реакцию!
Реакция?
Маленький флажок на плече Лауры...
Спасибо, дорогая...
Воистину Россия это мать которая рожает таланты!
Хорошая песня!!!!!!!!!!!!
Вы такие классные!!!Я делаю вам добра и мира!!!!Любовь есть у вас!!!!
Италия люблю вас, особенно Челентано, Пупо....
Витаса не забудьте поставить ."Звезда","Криком журавлиным" ,в первую очередь!)
Всегда приятно видеть Ваши лица !
Храни Бог всех.
Друзья Вы очень приятные люди вы переводите песни что бы они были Вам понятны ❤
Слушать надо душой.
you are very empathetic. Thanks
Разве вам понять, нас Русских? А у нас более 100 национальностей в России. Живем Слава Богу и не делимся на чужих и своих. Мы едины по духу и менталитету. ❤
Изумительно!Прекрасно всё.И стихи и музыка и голос.Особенно хочу отметить гитарное соло на 5:40.
Мы здесь, чтобы поговорить о нашем канале реакций на музыку, проекте, который нам очень дорог. Как многие из вас знают, мир онлайн-контента становится все сложнее, с демонетизацией и проблемами авторского права, которые подвергают риску выживание многих каналов.
Наш канал реакций на музыку не застрахован от этих трудностей, но мы решили не сдаваться. Мы любим музыку и любим делиться ею с вами, и мы хотим сделать все возможное, чтобы наш канал продолжал расти и процветать.
И здесь вы, наша сообщество, вступаете в игру. Если вам нравятся наши видео, если вы оцениваете нашу работу и хотите помочь нам преодолеть эти трудности, было бы очень полезно, если бы вы рассмотрели возможность сделать пожертвование нашему каналу.
Мы знаем, что не легко просить о помощи, но мы уверены, что вместе мы можем сделать разницу. Каждый вклад, будь то большой или маленький, позволит нам продолжать создавать качественный контент, улучшать наше оборудование и преодолевать препятствия, которые будут на нашем пути.
Мы благодарим вас за внимание и вашу поддержку, и обещаем продолжать усердно работать, чтобы предложить вам лучшие видео реакций на музыку, как это возможно.
Спасибо еще раз, и до скорой встречи на нашем канале!
Ссылка на пожертвование: www.donationalerts.com/r/davideculttv
David, per favore guarda questo video con Laura, te lo chiedo da molto tempo: HammAli & Navai - Птичка (Премьера клипа)
ua-cam.com/video/GmVknAl-xw0/v-deo.html
ua-cam.com/video/MFNHlzvjUn0/v-deo.html
ua-cam.com/video/tn57v_87TW0/v-deo.html
ua-cam.com/video/urjAwPfFPqU/v-deo.html
Красивая песня добрые светлые глаза слушает это
Привет мои любимые, я соскучилась по Вам. ❤❤❤❤❤❤❤. 😊
В этой песне очень важен смысл слов...