★Sobre la canción★ ☆ "Tithing Man" se traduce como "Hombre del Diezmo" o "Diezmador" ☆ Los hombres del diezmo o diezmadores eran personas que se encargaban de cobrar un diezmo en épocas antiguas y también podrían ser jueces de paz en Inglaterra. ☆ Sin duda alguna esta es la canción con la letra más interesante, pues nos deja ver una clara comparativa entre "El Hombre del Diezmo" o "El Diezmero" con El Leñador. Esto me hace pensar, ¿quién sería este "Hombre del Diezmo/Diezmador"? O.O ☆ Dime en los comentarios que opinas sobre la canción y en qué momento piensas que hubiera sonado ☆ Espero te haya gustado. ¡Saludos! ヽ(´▽`)/
Me alegra que estés traduciendo el álbum los Sketches of the Unknown, y en efecto la canción habla del leñador pero una de las primeras versiones del personaje la cual iba ser que este fuera un ayudante consciente de la bestia y el cual serviría a el y el que con a propósito hizo que los dos hermanos estuvieran en lo desconocido, y es que como el álbum dice su nombre son canciones que hacen referencia a las ideas originales de Patrick Mchale, aunque no hay una en la que se hable del hombre que hacia con los huesos de los niños dardos😢
★Sobre la canción★
☆ "Tithing Man" se traduce como "Hombre del Diezmo" o "Diezmador"
☆ Los hombres del diezmo o diezmadores eran personas que se encargaban de cobrar un diezmo en épocas antiguas y también podrían ser jueces de paz en Inglaterra.
☆ Sin duda alguna esta es la canción con la letra más interesante, pues nos deja ver una clara comparativa entre "El Hombre del Diezmo" o "El Diezmero" con El Leñador. Esto me hace pensar, ¿quién sería este "Hombre del Diezmo/Diezmador"? O.O
☆ Dime en los comentarios que opinas sobre la canción y en qué momento piensas que hubiera sonado
☆ Espero te haya gustado. ¡Saludos! ヽ(´▽`)/
Te quedo genial
@@edthedust Gracias Ed, me alegra mucho saber que así lo creas (*^▽^)/
Me alegra que estés traduciendo el álbum los Sketches of the Unknown, y en efecto la canción habla del leñador pero una de las primeras versiones del personaje la cual iba ser que este fuera un ayudante consciente de la bestia y el cual serviría a el y el que con a propósito hizo que los dos hermanos estuvieran en lo desconocido, y es que como el álbum dice su nombre son canciones que hacen referencia a las ideas originales de Patrick Mchale, aunque no hay una en la que se hable del hombre que hacia con los huesos de los niños dardos😢
Ahhhh que bueno que estas traduciendo sketches of the unknown :'D se te agradece muchooooo
No es nada Scenevarian^^
Desde hace tiempo lo había escuchado y supe que debía traducirlo. Todo el álbum es un rotundo 100/100 (•̀ᴗ•́)و
Sublime
Gracias ahegao ✧٩(の❛ᴗ❛ の)۶
Me alegra verte de nuevo por aquí^^
Combina mucho
¡Gracias Kevin!
Me alegra saber que la edición quedó bien^^
*realiza movimientos circulares con su retaguardia*
S-señor Iván😳
Yo:
@@luc.b XD