5 ITALIAN PHRASES FOR VACATION IN ITALY

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 9 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 191

  • @kimberlynix5572
    @kimberlynix5572 4 роки тому +19

    I’m a beginner in studying Italian...Please, make more beginner lessons. It’s so helpful to hear the language. Italian is such a beautiful language. Thank you!

  • @Curare8
    @Curare8 4 роки тому +11

    Please make more Italian language lessons. These are amazing! So much more beautiful and engaging than anything else I have found.

  • @KatBaumgarten
    @KatBaumgarten 5 років тому +15

    I was 100% expecting a straightforward video on idioms (I know, how dared I underestimate Kylie?!) and was SO pleasantly surprised by this warm, beautiful instructional video full of welcoming energy that really transports you to one of those personal connections.
    I found myself trying to explain your videos the other day and I butchered it because I could not even begin to explain the energy and emotion your videos provoke in me. Eventually I just stopped trying, sent them a link "Just watch it. You'll understand what I mean"

    • @KylieFlavell
      @KylieFlavell  5 років тому +2

      This is just so encouraging for me to read. Thank you for always making me feel so special and appreciated. Xxxx

  • @TravelinDevil76
    @TravelinDevil76 Рік тому +1

    Love your videos on speaking Italian. I’m headed over in November for the second time.
    I’ve been studying the language for a while now, on and off. Your videos are excellent and I thank you for taking the time to make them.
    I will be studying all your Italian language content for the next month and a half leading up to my trip.
    The way you explain the phrases and words is perfect for understanding Italian.
    I’m from the USA.

  • @henrykoberle8863
    @henrykoberle8863 4 роки тому +1

    Kylie, your enthusiasm is contagious, your natural way so very inviting. You are one of the best teachers I ever had.(I have been learning languages for about 50 years). BRAVISSIMA E TANTE GRAZIE!!!

  • @annbrosnan8586
    @annbrosnan8586 5 років тому +9

    Kylie, this is so useful. I had no idea about 'Mi fido di lei' and 'Magari' is magical. You have inspired me to go back to learning Italian. Thank you so much!

  • @DeborahMarshall2024
    @DeborahMarshall2024 5 років тому +5

    Do more of these types of videos everyday Kylie, you are good at it . It is practical, yet still artistic, and draws on all of your skills, talents. The lovely scenery in the background also helps learning. You are certainly offering language learners something very different.

    • @KylieFlavell
      @KylieFlavell  5 років тому +3

      Thank you! Language is so close to my heart as it's completely changed how I experience Italy so if lovely people like you enjoy them, I will certainly continue.

  • @everydayhudson5626
    @everydayhudson5626 5 років тому +6

    The production values for this video are off the chart! The sound is perfect. The tight camera shots during the phrase teaching portions are so beautiful. What really blows my mind is the fact you’re able to produce this high-quality content so quickly and flawlessly. Delivering so much value for your viewers! ⚓️

    • @KylieFlavell
      @KylieFlavell  5 років тому +1

      Thank you with all my heart, Shawn!

  • @Wendy-i1i
    @Wendy-i1i 4 місяці тому +1

    Thanks Kylie more Italian would be great 😊Australia

  • @mariahcastillo4226
    @mariahcastillo4226 3 роки тому +1

    Your content and engagement is unbelievable thank you for giving us your beautiful magic

  • @puppydog3535
    @puppydog3535 5 років тому +5

    I have been going on holiday to Italy every year since I was 5 years old but i still don't speak italian! I understand a lot, but I never actually learnt the language. It is my all time dream to learn it, maybe next year I will have time because I have passed my french language exam. This video was very nice, I just came home from spending due settimane a Napoli, Roma, Costiera Amalfitana... and it was very lovely to experience authentic Italy just because my parents spoke Italian to the locals. It really opens up masaive boundaries it's incredible! Please make more italian videos, I would love to see and learn more!!!

  • @royfigueroa9210
    @royfigueroa9210 3 роки тому

    Magari! Traveling phrases are great! At the restaurant, at the coffee shop,, at the mall, at the museum, at a hotel, at the winery, at the beach and so on... I love the "local expressions" Thanks for such beautiful and great videos.

  • @lyndalombardi6473
    @lyndalombardi6473 3 роки тому

    Have really enjoyed your video, very useful phrases. Absolutely excited to hear "Magari". I expect I will use this word often. As much as I dream of living in Italy, magari. Planning an extended visit, what ever visa will allow. After my artist residency in Venice was cancelled for 2020, when we do get to resume the program, hopefully April 2022, I plan to make it an extended stay. After all we have experienced through Covid, once travel abroad is possible, it just feels right to make it a good long trip. I look forward to more Italian language lessons. Grazie from Canada.

  • @Mrsinnamorata
    @Mrsinnamorata 4 роки тому

    Imparando il mio italiano con i tuoi video!
    Grazie mille.
    Baci from Brasile.

  • @shaikhalifa3133
    @shaikhalifa3133 5 років тому

    Being a frequent tourist to Italy, my fellow Italian friends enjoy my mediocre italian language and believe it or not I bet this is the best way to mesh with Italians and learn the language ! ;) I’ve learned 40% from books and language institute and 60% from speaking with Italians ... !!! E magari un giorno posso parlare con italiani proprio bene :)) grazie tesoro dal mio cuore per questo video...

  • @sharonm1944
    @sharonm1944 5 років тому +10

    Oh I loved this, it is such a beautiful language, looking forward to learning more. Thank you Kylie.

    • @KylieFlavell
      @KylieFlavell  5 років тому +1

      Sharon McGill thank you dear Sharon!

  • @daniellapetranics4163
    @daniellapetranics4163 5 років тому +11

    Kylie, grazie for this amazing video again! I was in Italy in April, I visited Naples and the Amalfi Coast, and last week i spent two days in Rome and also two more in Naples... the whole trip has truly stolen my heart, i fell deeply in love with Italy and I am already considering moving to Italy... you are a truly big inspiration for me, i can’t stop watching your videos to make myself more motivated about reaching my goals and never give up on this thing...❤️ Thank you Kylie, you are such a beautiful soul ❤️

    • @KylieFlavell
      @KylieFlavell  5 років тому +1

      I know exactly how this feels! Good luck with making your dream happen. April is SUCH a beautiful month to fall in love with Italy!!

    • @daniellapetranics4163
      @daniellapetranics4163 5 років тому

      @@KylieFlavell thank you so much! Your words mean so much to me!

    • @viktoriamiteva2087
      @viktoriamiteva2087 5 років тому +2

      Wow that's exactly how I feel about Italy right now :D her videos keep me inspired ❤

    • @daniellapetranics4163
      @daniellapetranics4163 5 років тому +1

      @@viktoriamiteva2087 I can totally agree with you! She is amazing ❤

  • @avery344
    @avery344 5 років тому +11

    Ah Kylie! I just KNOW you uploaded this video for me! I am going to Italy next week! I am soo excited ♥️

  • @iwonapiwowarska
    @iwonapiwowarska 5 років тому +1

    Ciao Kylie! I'm second time on Your chanel and I like it very much! I live in Poland but I also love Ifaly,learn italian.I travel to Italy every year,last year I spent time in bella Siena in the language school Dante Alighieri.In Poland I learn italian with italian teacher.Soon I will come back to Your interesting chanel.Molto grazie,ci sentiamo❣

  • @oman9999
    @oman9999 4 роки тому +2

    Hey Kylie, great channel and content, just found you tonight and subbed! Love the Italian language lessons and recipes. Also the scenic shots, landscapes, etc. are amazing. Since I just found you I have many videos to watch. Grazie mille per un canale meraviglioso!

  • @italymadeeasy
    @italymadeeasy 5 років тому +5

    Great video and tips! I agree with you, always best to address people formally at first! MAGARI is such a cute expression!!! ❤❤❤

    • @KylieFlavell
      @KylieFlavell  5 років тому +2

      Grazie, my talented friend - we must collaborate soon! Email me when you get a moment free! 😘

    • @italymadeeasy
      @italymadeeasy 5 років тому

      @@KylieFlavell YOU are the talented one, my friend! Aggiungiamoci su Whatsapp così chiacchieriamo quando vi pare! Ho tante idee e proposte! Un bacione!

  • @melissaziegler4456
    @melissaziegler4456 4 місяці тому

    Yes, ordering, shopping, navigating transportation…

  • @Cowgirl-up9qx
    @Cowgirl-up9qx 2 роки тому

    I'm a beginner and this was so very helpful, thank you so much for making your videos I watch them every day, I luv seeing Italy thru your eyes and your passion...

  • @TeacherReg
    @TeacherReg 4 роки тому

    More of these please. Fun, real-life way to learn the language.

  • @terrachapman9292
    @terrachapman9292 4 роки тому

    Intermediate speaker here! Love your videos on Italian, please keep them coming!

  • @plecohead
    @plecohead 5 років тому +9

    Hey Kylie, I’ve been following you since you’re Early days when you had the TV series with that English bacala. Love your journey and passion. Keep it coming.

    • @KylieFlavell
      @KylieFlavell  5 років тому

      Ohhhh thank you for following my journey for so long!!

  • @annaw2950
    @annaw2950 5 років тому +3

    Thank you Kylie, this was great! Would love it if you did a whole series of these 💕

  • @richdadamo5028
    @richdadamo5028 3 роки тому

    Ciao Kylie. Sono a livello intermedio e vorrei godere di più video su errori comuni in italiano. Grazie mille.

  • @renet8
    @renet8 4 роки тому

    Yes please make more videos like this! I am a beginner

  • @drghigham
    @drghigham 2 роки тому

    Thank you, especially for megari.

  • @missshae6145
    @missshae6145 5 років тому +9

    Love your channel!! Plz more italian language videos ❤️

  • @lemsefferabdellah8059
    @lemsefferabdellah8059 5 років тому +8

    Je suis ton fan 😍👌🇲🇦 je vous souhaite du succès dans votre carrière et plus de brillance 👌

  • @chrisribaudo9103
    @chrisribaudo9103 5 років тому +1

    Well done. You are a natural teacher and encourager. Beyond all your cinematic and storytelling skills, I think you'll find a receptive and supportive market of people that would enjoy you converting your experiences and knowledge into learning segments and programs. I think you have the complete package and believe your brand of Italian knowledge and training would rise above the current competitors. This segment of followers can complete your target support on Patreon and you could make more of the kind of videos you have a visiion AND have a life! Just a thought, Kylie.

    • @KylieFlavell
      @KylieFlavell  5 років тому

      Chris Ribaudo thank you so much, Chris!!! 😊😊😊

  • @lazysewer4332
    @lazysewer4332 3 роки тому

    Thank you so much for this video, it certainly breaks the ice!

  • @davepfister4427
    @davepfister4427 2 роки тому

    It is so very helpful to hear and have you explain common phrases that we will use when exploring Italy. Keep them coming. Grazie

  • @tennismfr
    @tennismfr 4 роки тому

    Please more language videos! Brings the textbooks to life.

  • @kimberlynix5572
    @kimberlynix5572 4 роки тому

    Thumbs up for this video thank you very much. Please do more beginner Italian as I am just starting my journey :-)

  • @LegallyBlondeAbroad
    @LegallyBlondeAbroad 5 років тому +2

    Great advice ! Can't wait to start using these phrases on my first ever trip over to Italy next week. Thanks again Kylie, keep doing what you're doing. Inspiring content.

  • @pile333
    @pile333 5 років тому +5

    I fancy you directing a modern movie with european and American oldies as soundtrack.
    From italian ones, maybe a Luigi Tenco's song, like the amazing "Più Mi Innamoro Di Te E Meno Tu Mi Ami".

    • @KylieFlavell
      @KylieFlavell  5 років тому +1

      I looooove Luigi Tenco. I once had a Roman boyfriend who introduced me to him and we would slow dance in the kitchen to him all the time. 😊

    • @pile333
      @pile333 5 років тому

      @@KylieFlavell So romantic! Although his songs have pretty sad lyrics mostly but maybe that's the reason he was ahead of his times (and probably he suffered also just from that reason). I knew only two songs by Tenco; I've recently discovered some of the other ones.

  • @aquabluesea312
    @aquabluesea312 4 роки тому

    I Love you all your Travel and videos! , you are such an Inspiration ! Thank -you

  • @jzbaws
    @jzbaws 3 роки тому

    Your Italian is wonderful, hope you continue to make more learning Italian videos, they’re super helpful. Or a podcast of them too, would be awesome.

  • @Robreehl1
    @Robreehl1 3 роки тому

    Yes. Love the lessons. Great job of explaining the reason behind the language! I do understand the language more than I can speak it because my Sicilian Grandma spoke in half English and half Italian. Thanks, Kylie for all your beautiful and informative videos. I am so glad I found you. I am on a mission to watch every one of them.

  • @jenackisland
    @jenackisland 2 роки тому

    This is AMAZING! You are a rock star! XO

  • @JenShea
    @JenShea 5 років тому +1

    Great tips! I agree with the phrase ‘I trust you’.

    • @KylieFlavell
      @KylieFlavell  5 років тому +1

      Thanks lovely Jen. Hoping more people can agree with us and spread trust, not fear. 💕

    • @JenShea
      @JenShea 5 років тому

      @@KylieFlavell Exactly!! I hope you do some more of these types of videos. You are sharing more than just a few simple phrases :) xox

  • @unreal0bsession
    @unreal0bsession 4 роки тому

    I love your videos!!! I moved to Italy last year and did my citizenship though bloodline (grandpa). My Italian is horrible but you inspire me to learn it. you also make it so fun and so easy! Thank you so much!

  • @lianna1869
    @lianna1869 2 роки тому

    Three weeks until I fly into Milano, so I'm spending my day off watching this playlist

  • @richardherbison2776
    @richardherbison2776 Рік тому

    “Io sono in pensione”. I love to travel to Italy and to keep my “little grey cells” active. What you do with your iItalian blog is quite excellent. I have been through Duolingo and also have used Pimsleur. Your presentations make me feel that one day I might be able to converse with the locals in Italy. Your lessons are quite entertaining and artistic. I really appreciate the lessons that deal with common phrases that a tourist would hear. Could you do a session on common idioms? Richard in the US

  • @accordingtoalondra
    @accordingtoalondra 5 років тому +1

    I speak Italian quite well now (as you said, perhaps an adult learner doesn’t become completely fluent). I just watched this video for your aesthetics more than the phrases. It’s good that you went beyond the usual “buongiorno” “buonasera” “grazie” “prego” that can be found in other videos 🤓❤️

    • @KylieFlavell
      @KylieFlavell  5 років тому

      According to Alondra thanks - yes, you know how it is: some days you feel completely fluent and other days you think, I should push myself to improve and learn grammar like passato remoto better. 🙈

  • @sarrahathome
    @sarrahathome 4 роки тому

    Thank you for these videos on Italian phrases, I really enjoy your sharing. Grazie!

  • @ronaldleigh1933
    @ronaldleigh1933 4 роки тому

    Another good one - Magari is one I hadn't seen yet but so useful

  • @heinvw6901
    @heinvw6901 4 роки тому

    I have just begun learning Italian and found this so useful. Thank you so much.

  • @krautstar8013
    @krautstar8013 5 років тому +3

    Hi Kylie! Yet another great video !!!
    Frankly spoken, I had stumbled upon your channel just 2 days ago by pure coincidence as I was looking for some travel inspirations.
    Wow, was I pleasantly surprised and blown away when I watched first your series of "Hiking the Dolomites, Part 1-3". Strangely and surprisingly after watching these, I was so hooked that I have watched by now nearly all of your videos...So che sono un po 'pazzo ! ... LOL ...and of course subscribed.
    Initially, I could not figure out what actually attracted me watching your videos... "ovviamente sei una donna molto bella "....however it was actually your sincere and amazing personality that struck me. I realized that your videos are so refreshingly different from the many others out there. They are special, passionate, artistic and have that very unique personal touch. It is like a collection of little artistic masterpieces !
    Watching your videos about Italy and the Provence "cooking series" has brought back beautiful memories (spent quite some time living in Bella Italia and the Provence) and I would to thank you very much for that !
    Please keep on producing more content and remember NEVER give up on your dreams ! You are very special and an amazing person !
    BTW, with your talent, have you ever considered providing photography and/or video/film-making courses ?
    Cheers, Mike

    • @KylieFlavell
      @KylieFlavell  5 років тому +2

      Good morning Mike, thank you for such a thoughtful and kind response to my work. It really makes such a difference and motivates me to keep going when this whole world of UA-cam, which rewards quantity over quality, can often be very tiring, exasperating and soul-crushing . THANK YOU!

  • @lugire5
    @lugire5 4 роки тому

    Your channel is a blast . Greetings from NY

  • @LivingLaVidaLudo
    @LivingLaVidaLudo 5 років тому +4

    I still watched this despite being Italian :) brava!

    • @KylieFlavell
      @KylieFlavell  5 років тому +1

      Ahahaah!! Grazie! Spero che non ci siano stati errori!!

  • @reysebs4475
    @reysebs4475 9 місяців тому

    I enjoyed your video. It's informative and easy to comprehend! Magari! I can speak Italian!

  • @joeleenatiles3074
    @joeleenatiles3074 4 роки тому

    Thanks a lot! Gracias mil! Grazie! I find your channel like 3 weeks ago and I loved it. I'm from Puerto Rico. I speak spanish, english and I'm learning Italian. I'm already planning my vacation to Italy for next year. Hopefully by then I can be more fluent. Keep up the good work!

  • @msjaf12345
    @msjaf12345 4 роки тому

    love your enthusiasm and kind approach! sono canadese!! even if i never get there, i love it!!

  • @pamjacobson6236
    @pamjacobson6236 Рік тому

    Si, would like more, please. Thank you!

  • @TheBluebellMoon2
    @TheBluebellMoon2 3 роки тому

    Oh wonderful! More! More! Xx

  • @darioboldrini8876
    @darioboldrini8876 4 роки тому

    ❤️ sei un’ottima insegnante 👩‍🏫. Ti seguo per imparare l’inglese...buona vita

  • @christiangruenwald5275
    @christiangruenwald5275 10 місяців тому

    Thank you. You are great.

  • @julmcconnell
    @julmcconnell 4 роки тому

    Mi fido di lei, Kylie!!! You are so good at EVERYTHING!!!!!!

  • @salsaplease
    @salsaplease 5 років тому +2

    Texan staying in Florence as we speak! Thank u for this haha

  • @chrisfilippi
    @chrisfilippi 5 років тому

    Kylie, I am planning to return to Dolomites in summer of 2020 after being away for 10 years. I have cousins in Venice and Bologna. Commonly used phrases are most helpful. All the best, Chris

  • @garymellor4979
    @garymellor4979 5 років тому

    Brilliant video, my wife and I love Italy, this year we are off to Sicily again. Your lessons are great,, 'a magari' great tip thank you

  • @fritzi6265
    @fritzi6265 5 років тому +2

    Amazing idea!! Please continue doing this as series. You make me love life just a little more with your lovely approach to things

    • @KylieFlavell
      @KylieFlavell  5 років тому

      So happy you like the idea of a series. Thank you for your sweet words!

  • @michelleroberts9717
    @michelleroberts9717 4 роки тому

    Just started learning Italian so finding it a bit confusing ATM. Love the word Magari! Would love more Italian words and phrases in the future please 🤗

  • @aris1956
    @aris1956 4 роки тому

    Il bello è che non parli solo italiano, ma gesticoli con le tue mani anche come un italiano ! :)

  • @thesweetestthing7141
    @thesweetestthing7141 5 років тому

    Ciao Kylie, io sono italiana, mi chiedevo se le tue origini fossero italiane... Parli molto bene italiano, non ho mai sentito nessuno parlarlo.così bene. Bravissima, un abbraccio da Serena

  • @DeborahMarshall2024
    @DeborahMarshall2024 5 років тому +1

    I will be waiting for my next lesson tomorrow. Thank you love your Patreon.

  • @piniped
    @piniped 5 років тому

    Thank you Kylie, I'm trying to learn the language.. slowly for a trip net next or so. Your videos are very helpful!

  • @mckenzie7828
    @mckenzie7828 5 років тому

    Wonderful video! I would love to see more language videos, maybe a series? You explain things so well and simply :)

  • @Adi-kv4db
    @Adi-kv4db 4 роки тому

    Ahh Madari!! I wish I could speak Italian like you!!

  • @fcoahdez
    @fcoahdez 4 роки тому

    Please continue more videos

  • @revomartin
    @revomartin 5 років тому

    Great video, Kylie - engaging, informative and a nice, personal approach to language tips. I’d definitely like to see more language videos from you!

  • @famlbk
    @famlbk 7 місяців тому

    So Helpful!

  • @Millennial.christian
    @Millennial.christian 5 років тому +3

    Si, let's talk apartments & moving to Italia!

  • @carmellewislapthorn1802
    @carmellewislapthorn1802 4 роки тому

    Thank you for this lesson. I would like to rent in Italy once the world opens up but I need help with the basics!!!

  • @lynnegunn3478
    @lynnegunn3478 3 роки тому

    Thank you much appreciated

  • @leyvincastillo6635
    @leyvincastillo6635 4 роки тому

    Very helpful! Thank you

  • @tigerareyouthere
    @tigerareyouthere 5 років тому

    Ahhh I love language videos, grazie mille!!! Would love more of these. Totally agree on the trust thing. A little trust goes a long way, and if not, at least you find out early :)

  • @susanareggiardo1065
    @susanareggiardo1065 2 місяці тому

    Very useful!

  • @razzledazzlewithlenoxalber7794
    @razzledazzlewithlenoxalber7794 4 роки тому

    Keep these videos coming girl!

  • @bonjourbonsoir2206
    @bonjourbonsoir2206 5 років тому +1

    Continue do this type of videos!!!!!!

  • @andreiaspost
    @andreiaspost 5 років тому

    You’re an incredible being! Thank you for your videos😊❤️

  • @pile333
    @pile333 5 років тому +31

    Your Italian is perfect, don't be so modest.

    • @111-i2x2u
      @111-i2x2u 5 років тому +1

      People usually are a bit when one
      speaks more than one language.
      Kylie said if one is not a mother
      speaker, one is never as fluent as
      them. This is true.

    • @Parso77
      @Parso77 3 роки тому +3

      There’s a lot of comment here about “not really fluent” - I would actually use the term “natively proficient”. You will never speak Italian like a native if you weren’t born and brought up there, but fluency is a reasonable objective and of course you can always get better (as you can in your native language). So I would say you are obviously fluent.
      You also raise an interesting point about “cadence”. Every language has its own rhythm and its own character. Italian is syllable timed (so stressed syllables are the same length as other syllables, unlike in Germanic languages such as English) and pronounced further forward in the mouth (as is typical of Southern Europe versus Northern). English-speaking learners are never taught this, so invariably end up sounding blatantly Anglo-Saxon even if their Italian is technically quite proficient. I find this yet another aspect of language teaching which fails abjectly - much better to be self-taught like you are!

    • @blissss0
      @blissss0 3 роки тому

      Magari

  • @lmartine
    @lmartine 5 років тому +1

    More Italian videos please!

  • @kathystaines7739
    @kathystaines7739 5 років тому

    Lovely videos..keep doing what your doing !!!

  • @nataliemaras99
    @nataliemaras99 2 роки тому

    Please more italian lessons!😍

  • @jeanbb3283
    @jeanbb3283 5 років тому

    Ah-MA-zing! Magari I was as enchanting as Kylie! (

  • @ReneeChristie
    @ReneeChristie 4 роки тому

    Thanks 😊

  • @fidaasaied779
    @fidaasaied779 5 років тому +2

    sei meraviglia ....💕💕💕

    • @KylieFlavell
      @KylieFlavell  5 років тому +1

      💕💕💕💕💕💕💕💕💕

  • @demi4073
    @demi4073 5 років тому

    Phenomenal..... please keep them coming.....grazie mille❣

  • @masterjunky863
    @masterjunky863 5 років тому

    Hai un ottimo italiano! Complimenti!

  • @rosemarycrumm9464
    @rosemarycrumm9464 4 роки тому

    Thank you that was easier...

  • @bonjourbonsoir2206
    @bonjourbonsoir2206 5 років тому +1

    Yrs I LOVE THIS!!!!!!

  • @cristinacalderon4543
    @cristinacalderon4543 4 роки тому

    Looks delicious! No coffee with it? Happy Easter to u 🐰🐇🐇

  • @ArmitaAsgari
    @ArmitaAsgari 5 років тому

    Brilliant! So helpful, thank you! Magari!! 🤣 THAT shall be used as soon as I step foot in Italy ha. I love the way you explained everything. It didn’t feel overwhelming 💗. I am ready for part two please haha x

  • @smitkalkani3974
    @smitkalkani3974 5 років тому +1

    @kylieflavell è stato incredibile🤗🤗

  • @rickchollett
    @rickchollett 5 років тому

    I'll be arriving in Rome on the 9th!