Hola, Roberto! Reconozco que aún no he leído "El guardián entre el centeno", pero me da mucha envidia que podáis leer en inglés! 😅. Siempre he amado el dibujo y los idiomas, pero he sido un verdadero negado para las dos materias 🥹. Me he tragado todo el recorrido por el metro, siempre es agradable disfrutar de las calles de otros países 🤗. Muchas gracias un nuevo y hermoso video, Roberto! Un abrazo enorme para tí, compañero! 🥰🤗🤗
Este libro es casi perfecto para empezar a leer novelas en inglés. Debido a que la narración se hace desde la perspectiva de un adolescente, el vocabulario es sencillo aunque con modismos de los 50´s que es cuando salió la novela. Ya casi la termino. Excelente lectura. Impresionante en verdad.
Hace tanto que no llego por el metro a Quevedo. ¿Has intentado llegar por el MB? El que va Dr. Gálvez te deja en Bombilla y adiós transbordos. Solo tendrías que cruzar el parque. Y también me dio mucho gusto ver que ese parque por el que pasas antes de llegar al metro es uno que frecuento mucho, especialmente el café de la esquina. En fin: ese descuentazo del libros en inglés valío totalmente la pena, en mi opinión. Poco a poco se va dominando más el idioma. Oh, y feliz año nuevo. Saludos.
Cuando voy a la librería, lo hago en horarios de poca afluencia, así que el transporte público siempre lo encuentro muy tranquilo en estos casos. Y como me gusta el transporte público, al menos en estas tranquilas condiciones, me gustan los viajes largos que hago. Por supuesto he probado varias rutas, incluyendo la del metrobús, que también me agrada. Por cierto, ya terminé el libro y fue por excelente.
Que padre ese recorrido por las calles y el metro de mi querida CDMX, creo que tendré que agregar a mi lista este libro a mis 50 libros antes de mis 50, tal vez lo lea en inglés aunque la portada de Alianza editorial me gustó mucho y eso que no me gustan los libros con las portadas que traen puras letras. Saludos desde Lake Tahoe Nevada.
La versión en inglés me está resultando muy fácil de leer. Tiene modismos de los años 50´s, sin embargo es perfectamente entendible sin diccionario y la novela es realmente buena. Se merece su lugar entre las mejores de todos los tiempos, cuando menos hasta el momento, porque todavía me falta como una cuarta parte del libro. Totalmente recomendable. Saludos desde CDMX.
Hola Roberto, aqui de nuevo disfrutando de este nuevo video. Me encantaria El Bosque de la Noche (Nightwood) de Djuna Barnes. Esta es mi novela favorita de todos los tiempos; me encantaría saber tu opinión y análisis al respecto.
Por desgracia no tengo nada de la autora. Es un gran pendiente para mí y estoy seguro de que El Bosque de la Noche algún día formará parte de mi Biblioteca. Saludos.
Esas escaleras son algo que tengo muy presente. No sé si seas de México, pero en el Centro histórico hay un Starbucks a un lado de la Iglesia de la Profesa que tiene unas escaleras que justo dan el sentimiento de las de Resident Evil. Subirlas o bajarlas siempre viene acompañado de la sensación de estar en el videojuego.
Hola Roberto. Excelente incorporación a tu biblioteca. Un libro de culto si los hay. Ademas de lo que mencionaste, me permito agregar el dato de que hay una canción homónima de Guns 'N Roses en el disco Chinese Democracy que para mi gusto es excelente. Saludos!!!
Ya llevo más de la mitad en este momento. Fue un acierto comprar la edición original en inglés. Un libro verdaderamente extraordinario hasta el momento.
No tengo nada del autor, pero por supuesto algún día conseguiré la Guía del autoestopista galáctico, que de hecho, aunque sea de ciencia ficción, me podría dar buenas metáforas para la situación actual del país sonde vivo.
Me gustó mucho cuando lo leí hace mucho tiempo, lo recuerdo muy divertido. Pero lo peor es el título; muy mal escogido, uno imagina otra cosa, y ni hay guardián ni hay centeno, y no tiene nada que ver con el contenido.
@@adrianatessio1853 Se a lo que alude el título, pero no le encuentro sentido. Los títulos no deben "aludir" a nada, excepto al contenido. Por cierto que te equivocas. Guns Roses no EXISTÍA en aquella época.
Gracias por compartir 🙏🏼
¡Me encantan estos videos! Que disfrutes tu nueva adquisición.
Muchas gracias. Ya estoy preparando el video acerca de este libro, el cual terminé hace unos pocos días. Saludos.
Hola, Roberto! Reconozco que aún no he leído "El guardián entre el centeno", pero me da mucha envidia que podáis leer en inglés! 😅. Siempre he amado el dibujo y los idiomas, pero he sido un verdadero negado para las dos materias 🥹. Me he tragado todo el recorrido por el metro, siempre es agradable disfrutar de las calles de otros países 🤗. Muchas gracias un nuevo y hermoso video, Roberto! Un abrazo enorme para tí, compañero! 🥰🤗🤗
Este libro es casi perfecto para empezar a leer novelas en inglés. Debido a que la narración se hace desde la perspectiva de un adolescente, el vocabulario es sencillo aunque con modismos de los 50´s que es cuando salió la novela. Ya casi la termino. Excelente lectura. Impresionante en verdad.
Qué suerte! Aquí en España, por ley, los libros. Nuevos, novedades sólo pueden tener un 5 por ciento de descuento
Hace tanto que no llego por el metro a Quevedo. ¿Has intentado llegar por el MB? El que va Dr. Gálvez te deja en Bombilla y adiós transbordos. Solo tendrías que cruzar el parque. Y también me dio mucho gusto ver que ese parque por el que pasas antes de llegar al metro es uno que frecuento mucho, especialmente el café de la esquina.
En fin: ese descuentazo del libros en inglés valío totalmente la pena, en mi opinión. Poco a poco se va dominando más el idioma.
Oh, y feliz año nuevo. Saludos.
Cuando voy a la librería, lo hago en horarios de poca afluencia, así que el transporte público siempre lo encuentro muy tranquilo en estos casos. Y como me gusta el transporte público, al menos en estas tranquilas condiciones, me gustan los viajes largos que hago. Por supuesto he probado varias rutas, incluyendo la del metrobús, que también me agrada. Por cierto, ya terminé el libro y fue por excelente.
Que padre ese recorrido por las calles y el metro de mi querida CDMX, creo que tendré que agregar a mi lista este libro a mis 50 libros antes de mis 50, tal vez lo lea en inglés aunque la portada de Alianza editorial me gustó mucho y eso que no me gustan los libros con las portadas que traen puras letras. Saludos desde Lake Tahoe Nevada.
Después de ver que enseñaste la versión en español e inglés creo leeré el libro en inglés.
La versión en inglés me está resultando muy fácil de leer. Tiene modismos de los años 50´s, sin embargo es perfectamente entendible sin diccionario y la novela es realmente buena. Se merece su lugar entre las mejores de todos los tiempos, cuando menos hasta el momento, porque todavía me falta como una cuarta parte del libro. Totalmente recomendable. Saludos desde CDMX.
Recuerdo que los sentimientos de ternura que manifestaba en sus pensamientos eran hacia su hermanita 😢
Es un gran libro.
Hola Roberto, aqui de nuevo disfrutando de este nuevo video. Me encantaria El Bosque de la Noche (Nightwood) de Djuna Barnes. Esta es mi novela favorita de todos los tiempos; me encantaría saber tu opinión y análisis al respecto.
Por desgracia no tengo nada de la autora. Es un gran pendiente para mí y estoy seguro de que El Bosque de la Noche algún día formará parte de mi Biblioteca. Saludos.
De grande me gustaría ser como usted :)
Subir esas escaleras me recordaron a resident evil, mas videos así
Esas escaleras son algo que tengo muy presente. No sé si seas de México, pero en el Centro histórico hay un Starbucks a un lado de la Iglesia de la Profesa que tiene unas escaleras que justo dan el sentimiento de las de Resident Evil. Subirlas o bajarlas siempre viene acompañado de la sensación de estar en el videojuego.
Hay que leer también Franny & Zooey
Sí. Justo ahí estaba junto al Guardían entre el Centeno. Algún día lo compraré.
Hola Roberto. Excelente incorporación a tu biblioteca. Un libro de culto si los hay. Ademas de lo que mencionaste, me permito agregar el dato de que hay una canción homónima de Guns 'N Roses en el disco Chinese Democracy que para mi gusto es excelente.
Saludos!!!
Ya llevo más de la mitad en este momento. Fue un acierto comprar la edición original en inglés. Un libro verdaderamente extraordinario hasta el momento.
Se que agrada la ciencia ficción, ha leído a Douglas Adams?
No tengo nada del autor, pero por supuesto algún día conseguiré la Guía del autoestopista galáctico, que de hecho, aunque sea de ciencia ficción, me podría dar buenas metáforas para la situación actual del país sonde vivo.
Me gustó mucho cuando lo leí hace mucho tiempo, lo recuerdo muy divertido. Pero lo peor es el título; muy mal escogido, uno imagina otra cosa, y ni hay guardián ni hay centeno, y no tiene nada que ver con el contenido.
El título alude al de un tema de Guns'n Roses, por eso no lo encontrás en el libro...
@@adrianatessio1853 Se a lo que alude el título, pero no le encuentro sentido. Los títulos no deben "aludir" a nada, excepto al contenido. Por cierto que te equivocas. Guns Roses no EXISTÍA en aquella época.
Qué suerte! Aquí en España, por ley, los libros. Nuevos, novedades sólo pueden tener un 5 por ciento de descuento