相信我，只要一片，你就了解臺語90%以上
Вставка
- Опубліковано 15 гру 2024
- 臺語用字的規則，一是同義字、二是倒裝詞，三是前述兩者的綜合運用。規則了解之後，您就了解90%以上的臺語漢字。反覆多看幾遍，您就是專家了！
--
臺語漢字只要找國語的同義字（詞）就對了！
下雨＝落雨（下＝落）
盼望＝顒望（顒＝盼）
眼鏡＝目鏡（眼＝目）
頭髮＝頭毛（毛＝髮）
眼睛＝目珠（睛＝珠）
以此類推
--
若您是初次看到本影片，下面的影片一定要先看過，您才會了解我的立論根據。
臺灣閩南語漢字學
臺灣閩南語漢字很簡單，這三集看完看懂您就會了！
• 臺語漢字學 (1) 快速入門
臺灣閩南語漢字學第一集
• 閩南語漢字學（第二集）倒裝詞
臺灣閩南語漢字學第二集
• 閩南語漢字學（第三集）同義複詞與倒裝詞演練
臺灣閩南語漢字學第三集
本人係香港粤語人，陳老師所解釋，簡明易理解，特別有趣的是其中情况與粵語差不多，很多用詞與粤語相同，例如: 歡喜，山脚，多謝 等等。而且河洛語古雅，粵語人學習臺，感覺比國語容易 !
其實粵語用字很簡單，但港粵用錯的地方太多了
感謝解惑用詞用字
謝謝博士的分享與介紹❤
感謝老師，讓我們更了解自己的母語，非常受用
謝謝🙏
謝謝老師
老師~解釋了🏆真趣味唷,
「毋識字」，這批評真犀利……👍
台灣的閩南語教育課程應該由陳老師來編寫傳授才對.
樓主所言極是，但是可惜台灣的閩南語教育從來就是政治問題，而不是教育與文化的問題……，😂😂😂
老師 晚安!
前些日子前往日本，在公路上看到‘’追突注意‘’。
利用老師同義字的概念，竟然也可通。
突襲--＞襲擊--＞撞擊
所以追突----＞追撞
帥帥帥！
衝突也是同義複詞😊
老師晚安，勞力😊
感謝您博士的研究分享！不知陳博士，是否有著作??
@@woodho7077 臺語漢字學，晨星出版社
這代表你是新人😂
語言優先原則，台語變調本來就是好聽就好，台文所變調要遵守規則，他們說「網路」要唸成「ban3 lo7」不可以唸ban lo7，可是他們在選舉的時候怎麼都大喊「ton2 suan2」，應該唸「ton7 suan2」才對呀！
河洛話“多少”是說成“外濟”，形容詞“外”轉用為疑問詞了。
他是從多了多少演變來的，多了多少即掉在外面的有多少，即外濟
何不將字幕餵進去GPT
閩南語也可以嗎？會不會是教育部那套字？
怎麼餵呢？願聞其詳！
@@akilachen 感覺會是教育部那套字🤔
陳博士，關於倒裝詞我有個疑問，到底是台語用法為倒裝詞？還是普通話、客語用法為倒裝詞？
倒裝，應該是相對於當時通行的用語來說的。
如果依時間來看，台語是較早存在的語言，而普通話及客語等都是比較後來的語言，那麼是否應該為普通話及客語借用當時通行的台語詞彙，倒裝來使用，所以使用倒裝詞的應該為普通話與客語，而非台語？
當然，這可能涉及該詞彙原先使用者為誰的問題，如果是先有客語的「自家人」，而台語是後來借用該詞彙倒裝為「家己人」，那當然使用倒裝詞的就會是台語…
上述觀點是否有不周之處，尚請陳博士指正，謝謝。
@@user-Ffcghjjjjk 漢朝官方文獻就是「歡喜」
日語也用「歡喜」(かんき)😁
邏輯上，同意所言，有意思 !
“習慣”這之詞
比較加特殊
真誠歹習慣
已經慣習慣習了
...
安怎好聽著安怎唸
7:05 「加」來，以前好像是用「更」來，請問都可以嗎？感恩~
知影正確寫法可寫知也嗎？
@@蔡允-i4w 不可
5:02老師啊！你的字有些還是錯的，明明是第二單元，但字卻是第三單元😢
嗯，我打錯了
有台語學校台語才有希望.
你來辦學😂
加來？更來？更加來？
從構詞學上，會不會實際上是因為中心語提前的關係，而不是好不好聽的關係？像雞公雞母，但是遇到網路就不會變，因為他們有意識的去形成正偏結構，而不是國語裡面常見的偏正或動賓結構。
落場.下場
謝謝🙏