Kamar Mansour ft. Meryem Aassid - Zad Sqami Yechtaq -ⵜⵉⵡⵉⵔⴳⴰ ⵏ ⵜⵍⴻⵍⵍⵉ - زاد سقامي يشتاق
Вставка
- Опубліковано 6 вер 2024
- Follow us
Kamar Mansour : www.instagram....
Meryem Aassid : www.instagram....
Composed by Kamar Mansour , co-composer Ahmed Azhar
Writing by Kamar Mansour and Meryem Assid
Arranged by Ahmed Azhar and Kamar Mansour
Guitar: Ahmed Azhar
Piano: Nabil Sanhaji
Violin: Hicham Ayar
Drums/Percussion: Oussama Mougar
Bass: Oussama Chtouki
Recorded, mixed and mastered at Studio Hiba Casablanca (Nadir Khairi / Mehdi Seli)
Costume designer Safaa Azhar
Dop: bezzat yahya
Directed by Samadoss
Special thanks to :
Amal charif lilyan
Anas Chlih
Art house (El Jadida)
Art riad au bord de la mer
This project was financed by African Culture Fund (ACF)
LYRICS:
الكلمات :
زاد سقامي يشتاق
قمر منصور
ما بقيت عارفة نفرق ما بين ليام،
غرقت وسط زمان مجهول،
ما عارف راسو من رجليه
و مازال ملقيت ليه عنوان
طال وجودو، خلى نعاسي يطير
وكاسي فاض بهمو لي يزيد،
وليت بحال لعود اليابس،
لي يصلاح غير لنار تكدى فيه
Meryem Aassid
A tudrt badlnt awa tbadl lou9t
Mich ourngi wa7duyi gh lhmngh
Ira dizri yiggig ajjig ayyiliy
Alaylaylaylay
Tili tafsut oula lhdrt d urarn
Anarouz han afgan i7tajja srsn
Nttan aygan ajdigg n tudrn ngh
Alaylaylaylay
قمر منصور
واهاوايي، واهاوايي،
قصيتي مع طولت الليالي تبدلت
وجات الشتا فبلاصت الربيع
وسقات الرماد لي خلاتو نار الضيم
و الروح لي تقهرات
بلغلا و النفاق
جاتها فرصة جديدة تبدل حال الدنيا
Meryem Aassid
Ljnayt i lmalayk
Alaylaylaylay
زاد سقامي يشتاق
شكرا الحفاض على موروث شعبي مغربي يجعل من الدارجة و الأمازيغية عملة انتصار فني على الغزو اللغوي الذي يعيشها وطننا الحبيب حتى وإن تكلمنا بكل لغات العالم نرقص فقط على انغام ما عاش الشعب و الحب و الملك
شكرا ليك على التشجيع 🙏
إبنة الأستاذ عصيد جميلة جدا ماشاء الله
I luv to see free and strong women.
Great job Ayuz ifulki agoudi n tayri
thank you so much 🙏🏼🙏🏼
Wooooow😍😍😍 top kamar bravo ma chérie magnifique machaalah 3lik 🎶🎶🎶🎤
rebi ikhalik lya ❤❤
02:44 👌 bravo
🙏🏼🙏🏼
Merym assid. Et une mannifique chanteuse et on l’invitera ici tellement qon n’adore sa voix
Bravo Mariam
Ayouzz nem Whith ❤
Bravo ayyuz nnunt
🙏🏼🙏🏼❤
Maryam est extrêmement belle et talentueuse 💕
Meryam assid Top
Ahoudou ahnou felm thanmirth
I can’t take this song out of my head, especially with the moroccan touch .. can’t wait to listen to more !!!!
Wish you all the best Artist ❤️
Thank you so much for your comment 🙏💙
Ayuz ❤️❤️
tanmirt 🙏🏼❤
Bravo zwin hadchi bzaaaaaf
une belle musique apaisante. bien joué. les deux filles sont géniales. mon respect. salutation
sibaryou tbrek allah
Beautiful song and beautiful voices.. nice job meryem.. you're the best
merci 🙏🏼
Wa fin a ba houcine, wach hadi man familia
Ayyuz
tanmirt 🙏🏼
حبــــــيت 😍
❤
Bravo les filles, c'est super !
Kamar I love you❤️💙😘
je t'aime aussi ❤❤❤❤
THE BEST🔥🔥🔥
❤❤😘
I love it ! Bravo Kamar 🤍
thank you so much sweetie ❤❤❤
My heart is aching, for a life that was never mine , I'm drowning in fantasies, this music , is devine, golden and divine
Bravo Qamar 😍 i love you 🥰
thank you 🙏🏼🙏🏼❤
Toutes les deux trop belles brillantes et talentueuses toutes les deux adorables bravo les filles bonne continuation 👏👏👏👏
merci infiniment 🙏🏼🙏🏼
موفقة أن شاء الله
ربي يحفظك 🙏🏼❤
🥶🥶🥶🥶🥶
جميل، جميل
maryem top❤️❤️👩❤️💋👩👩❤️💋👩🌹🌹
Ya salaam .. quel authenticité 👍🏻
Best of luck keep going ..
Saha Saha ayyouz nnont bravo
merci beaucoup 🙏🏼🙏🏼
Tanmirt ❤❤❤
🤯🤯🤯
Ayuuuz nunt❤❤
So artistic, love it ❤️
thank you so much ❤❤❤
You rock and keep up the good work girls
♥️♥️♥️♥️♥️
🙏🏼🙏🏼❤❤❤
Ayouz nonmt ✌️✌️✌️
Good job, buena suerte !
thank you so much 🙏🏼
Amazing ❤
thank you 🙏🏼❤
Ayuz
tanmirt 🙏🏼
Top de top ❤
Amazing ❤❤ hado homa hna o hakka khass tkon mosiqtna
merci beaucoup 🙏🏼🙏🏼❤❤
واااو فيت واعر بزاف ♓❤😍 ، قمر من ذو فويس وأنا معجب بصوتك الفريد ماعمرني سمعت بحالو ياريت تكوني شاركتي ف starlight و إلى كان لا شاركي العام جاي حيت بصح كتستاهلي الشهرة تحياتي ليك 🤗❤ .
شكرا بزاف صديقي 🙏🏽🙏🏽🙏🏽💙
ayouz ayouzv
tanmirt 🙏🏼
the first second of the song I felt the vibe and I'm so happy to discover such an amazing song as this
thank you so much 🙏🏼❤❤
Bon courage
merci 🙏🏼🙏🏼
extraordinaire👏👏
Kamar not only a beautiful voice but also an amazing person . love you❤️❤️❤️❤️
😍😍😍 love you mooooore ❤
😯😯😯 toooop
🙏🏽🙏🏽
TOP du TOP
merci 🙏🏼🙏🏼
So artistic , so beautiful .. ayuuz nunt 💜
thank you so much 🙏🏼❤
مغاربة الأحرار المور ديما امازيغ ❤
Just say waw ❤❤❤❤🔥🔥🔥🔥🔥
thank you so much 🙏🏼🙏🏼❤
Bravo et Bonne continuation mon amie ❤️❤️❤️❤️
merci yaaa samiiira 🤭 love you ❤❤
Bravo les filles 👩🏻👩🏻
🙏🙏🙏🙏🥰
merci beaucoup 🙏🏼🙏🏼
❤❤❤❤
🎉
يا بنت انتي عالمية والله
شكرا بزااف 🙏🏽🙏🏽
One of the best Moroccan music ever heard ♡
thank you so much 🙏🏼❤
👏👏
❤
An integrated cultural artwork, more brilliance Bravo 👍👍💕💕
thank you so much dear artist 🙏🏼🙏🏼❤
good job bravo
merci 🙏🏼🙏🏼
⚘
kolshi zwin ila dak lbandir aw tarra kan alihom tkon dyal jald amazigh machi dyal blastik ms dakshi zwin
Ayouz ♓❤
Tanmirt 🙏🏽❤
Tafawui ❤
Bravo Kamar ❤ independent art is the best
Thank you ❤️❤️❤️
Tooop, full of art creation and culture, wish you all the best Kamar, very talentued i really do appreciate your art and talent, keep on rocking girls and i wish you all the best.
😍😍 ooh!! thank you so much dear artist 🙏🏼 you made my day with your comment ❤
Un travail fascinant
merci beaucoup 🙏🏼❤
Bravo
merci 🙏🏼
وااو مبدعين تبارك الله 😍😍😍
شكرا ليك بزاااف 🙏🏽❤❤
Perfection!
🙏🏼❤
Bravo kamar ♥️♥️♥️♥️
بالتوفيق انشاء الله
ربي يخليك ❤❤🙏🏼
روعه
شكرا ❤🙏🏼
Bravo 👏
♥️♥️♥️🔥
❤❤🙏🏼
J'adore bravo les filles 👏🏽🥰🥰🥀
merci beaucoup 🙏🏼❤
Bravo ❤❤❤🎉
bravoo les filles !! magnifique
merci 🙏🏼❤
Magnifique chanson 😍😍😍
merci beaucoup 🙏🏼🙏🏼❤
😍😍😍😍😍😍😍
🙏🏽🙏🏽
❤❤💖
🙏🏼❤
ifolki bahra ♓💙💚💛❤️
💙💚💛❤️ joli travail les jeunes artistes . Bonne continuation inshallah
merci beaucoup 🙏🏼🙏🏼❤
Amazing work !
thank you so much 🙏🏼🙏🏼
J'adore!! continuez
merci beaucoup 🙏🏼🙏🏼
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Wow perfect song
Keep going you have a beautiful voice
♓♓ Ayoz nm
thank you soooo much 🙏🏼🙏🏼
Maaagnifique ♥️♥️♥️♥️♥️♥️😘
merci ❤❤😘
Bravo les filles , c'est super
merci beaucoup 🙏🏼🙏🏼
J’adore !
❤ ❤
Tahyati mine holanda
Awesome 👏🏻❤️❤️
❤❤
روعة روعة 🇩🇿 🌹 🌹 💐
شكرا بزاااف 🇩🇿❤🇲🇦
Bravoo c'est magnifique ❤️
merci beaucoup 🙏🏼❤
Bravo 🫶🏼
please to whom belong the original amazigh song, and what is its name ?
Wonderful Song btw, keep up the good work ❤️❤️❤️
Bravo les filles
merci beaucoup 🙏🏼❤
Imal ighoudan
Tifalkayin
Bon avenir et bonne chance les belles
merci infiniment 🙏🏼🙏🏼❤