Ideflawen Tilemzit ( sous-titrée en Kabyle + traduction en français )

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 25 гру 2024

КОМЕНТАРІ •

  • @steelconstructioncompany3847
    @steelconstructioncompany3847 2 роки тому +13

    C'est le groupe IDEFLAWEN qui est composé du trio :
    Le parolier : Lhacene ZIANI d'Akabiou, Cne de Timezrit - Bejaia
    Le vocaliste : Ali AIT FERHAT de Timizart - Tizi-ouzou
    Le musicien : Zahir ADJOU de Leflay - Sidi AIch - Bejaia

  • @limaneduvent4060
    @limaneduvent4060 6 років тому +61

    Texte très puissant de l'un des rares poète qui ont pas été touché par l'arabisation poétique
    Juste grandiose

    • @nomade3772
      @nomade3772 5 років тому +1

      C'est faux, la majorité de son texte c'est de l'arabe kabylisé

    • @Xellaf
      @Xellaf 4 роки тому +3

      Le groupe Ideflawen, leur poète c'est Ḥasen Ziani.

    • @limaneduvent4060
      @limaneduvent4060 4 роки тому +2

      @@nomade3772 la majorité de son texte vous dites
      Un exemple ??

    • @hammadifarid4117
      @hammadifarid4117 4 роки тому +1

      ....

    • @aitidirjsk7664
      @aitidirjsk7664 4 роки тому +2

      ils ont utilise l islam comme un moyen pour arrabiser la kabylie en generale lenord africain

  • @aziz-yubaaitmouloud1647
    @aziz-yubaaitmouloud1647 6 років тому +81

    Azul, cette chanson doit être écouté par tout le monde et la comprendre pour que les femmes ne retournent pas à cette condition d'objet dans laquelle à été mise pendant des siècles.... Talwit

  • @bouzididir7376
    @bouzididir7376 4 роки тому +15

    je l'ecoutais souvent quand j'etais au lycee, c'est une belle chanson qui reflete la situation de la femme dans notre societe

  • @marie-andredesmurs5293
    @marie-andredesmurs5293 3 роки тому +10

    Très belle mélodie et le clip magnifique très beaux paysages et vive la musique kabil vraiment🇨🇵👍👏👏👏👏❤️😘

  • @gerardamazih4335
    @gerardamazih4335 4 роки тому +24

    Vive L'ÉCOLE LAÏQUE Mon dieu c'est chef-d'oeuvre j'aime la chanson kabyles j'aime ma langue maternelle j'aime les Artistes kabyles merci à toutes les mamans kabyles merci à tous les Artistes kabyles grâce aux mamans au Artistes malgré les envahisseur qui tout fait pour nous arabisais islamisé les servirent les arabes Algériens eux ils JOUISSENT de leur culture nous kabyles rien ils nous trahis depuis l'indépendance se sont les NOUVEAUX colonisateurs conseil a tout kabyles épouser des femmes kabyles et prendre soin d'elle

  • @dihiadaho7990
    @dihiadaho7990 5 років тому +4

    J'ai des larmes aux yeux 😥😥😥 à chaque fois en écoutant cette chanson et maintenant je cherchais une chanson ils m'ont dit que c'est lui qui la chante et oups j'ai croisé cette chanson un boom 💣💥💣💥💣💥 au coeur longue vie à vous grand homme 👨 respect de Tizi Ouzou cordialement dyhia d'Ath yenni

  • @yenyennek8738
    @yenyennek8738 9 років тому +36

    Une chanson bien travaillée, avec de verbe. Merci au peuple Kabyle

  • @DyhiaOuldsaada
    @DyhiaOuldsaada 9 місяців тому +1

    Cest un vrai chef d'œuvre cette chanson. Elle reflète la triste réalité vécue par nos grands mères et mamans. Il faut bien analyser le contexte et fond de cette magnifique chanson.

  • @zombrax85trix66
    @zombrax85trix66 7 років тому +24

    merci ideflawen d avoir mis en lumière cette réalité qui malheureusement est d actualité pour certaines femmes.femme !! prends ton d destin en main avec intelligence. et n accepte aucune injustice (valable pour tout être humain)

  • @jaunevert2536
    @jaunevert2536 4 роки тому +6

    Très bel hommage aux femmes qui ont subi une tradition impitoyable.
    Un grand artiste engagé et talentueux Ali ideflawen.
    Une belle œuvre qui restera dans le patrimoine.
    Tanemirth atas atas

    • @adamsmith764
      @adamsmith764 3 роки тому +1

      Quelle Tradition ? Berber ou Musulmane? je suis Kabyle j'ai vécu mon enfance en Algérie en Kabylie. certe la femme comme l'homme bossait dur mais les deux étaient heureux. presque toute les femmes étaient mariées et avaient des enfants. il y'avait des soucis normal c'est la vie, je connais pas une vie sans souci. j'ai voyagé en Europe et en Amérique du Nord j'ai travaillé sur les deux continent et je connais bien les deux cultures. Rassure toi la femme est plutôt opprimée en Occident que chez nous car nos tradtions berber et notre religion Musulmane ont donné à la femme ses droits. contrairement aux idées reçu c'est en occident que la femme est négligée et devenue femme objet. c'est pas juste mon avis mais celui des centaine voir milliers de femmes que j'ai rencontré en Occident.

    • @jaunevert2536
      @jaunevert2536 3 роки тому +3

      @@adamsmith764
      Azul felak negh felam
      La chanson rapporte le sujet du mariage d'une époque où on mariait des jeunes filles très jeunes sans leur consentement.
      Elle subissaient la tiranie des belles mères et de la belle famille.
      Elle subissaient en silence souvent.
      Une femme repudiee n'avait aucun statut social, un fardeau pour sa famille.
      Raison principale de sa résignation.
      Idir assyeaafou rabi, a chanté le même sujet ayawatma kem delmoumba.
      Cette époque j'espère révolue ? et encore.
      Le sujet sourfiyi n'a rien avoir avec l'islam, l'occident .
      Je ne vois pas le pourquoi de la comparaison avec la femme occidentale.
      L'islam n'a rien amené en bien ou en mal à la femme berbère ou kabyle.
      Les sociétés s'organisent en fonction de leurs contexte et environnement.
      Le religieux n'est qu'un emballage.
      La preuve les mœurs différentes d'un pays à l'autre.
      Tel: zawadj al moutaa: c'est quoi ?
      La femme occidentale, un objet ??
      Avoir vécu sur les deux continents occidentaux avec un œil neutre ? Objectif ? Sociologue, psychologue ?
      Votre vision n'engage que votre niveau d'analyse.
      Cette belle chanson reste un hommage et un témoignage, j'espère pour nos mères.
      J'espère que cette époque est révolue.
      Steghfir ma ghetagh
      Saramghak talwith.

    • @adamsmith764
      @adamsmith764 3 роки тому +1

      @@jaunevert2536 Azul felak, la comparaison avec la femme occidentale je l'ai fait car en occident lorsque je suis arrivé on nous a souvent dit que la femme chez nous est opprimée et sans droits. je me rappelle d'une table ronde au canada ou on était Maghrebins Européens et Nord Américain ou on a soulevé la place de la femme dans nos sociétés respectives. je me rappelle de mes compatriotes qui donnaient un tableau bien noir de la place de la femme chez nous mais quand j'ai pris la parole je rappelé plutôt chez nous la femme est respetée dans un bus on se levait pour que la femme s'assoit ce qui n'est pas le cas en occident. j'ai rappelé comme tu l'a mentionné ci dessus que la femme Algérienne avait plus de problèmes avec sa belle mere qu'avec son mari ou son beau père et que le problème est plutôt problème Femme Femme mais pas avec l'homme. alors qu'en occident la femme est exposée dans des vitrines, violée frappée assassinée et que même au niveau travail elle touche un salaire inférieur à ce lui de l'homme pour un même poste. les occidentaux m'ont donné raison et je me rappelle d'une directrice d'un EHPAD en France qui m'a dit que les Musulman respectent la femme qu'en occident. pleine de femme que j'ai connu en occident me disent qu'elles veulent se marier avec un musulman car on traite bien la femme. contrairement au clichés véhiculé dans les médias. Le mariage précoce existe bel et bien en Occident à l'heure ou je te parle ça a existé en Algérie aussi. mais en gros c'était mieux que ce que la femme vit aujourd'hui. l'Islam a apporté bcp de droits à la femme, surtout à la maman. Partout dans le monde des femmes souffrent car ils existent des monstres femme ou hommes qui usent de leurs pouvoir pour dominer l'autre.

    • @ismaelb9104
      @ismaelb9104 3 роки тому +1

      @@adamsmith764 T es sur 🤪que tu as pas changé de planète !

    • @استغفراللهواتوبإليه-ث2ه
      @استغفراللهواتوبإليه-ث2ه 3 роки тому +1

      @@jaunevert2536 merci beaucoup

  • @nighawen
    @nighawen 11 років тому +46

    un chef_d'oeuvre tout court longue vie à ali idheflawen ,je suis ému j'usqu'aux larmes ,ça me rappelle les années 80 OU LA KABYLIE ETAIT BELLE ET REBELLE ,

  • @ameafricain5075
    @ameafricain5075 2 роки тому +24

    سلام: سيد ideflawen ، أنت رجل ذو قيمة بالنسبة للجزائر بأكملها ، وتعبيراتك النظيفة والمشرفة تلهمنا بقوة روحية لأن كل كلماتك هي حالة ذهنية من منطقة القبائل العميقة ، يجب دائمًا تقدير معركتك ، فخور بك ، حقاً سيد الفن ..... أرجو أن تصل إليك هذه الرسالة ؛ من الضروري إنتاج الأغاني من هذا الأسلوب والتعبير عن حقائق أسلافنا الذين عاشوا في البؤس الأسود ، ومعاناة أمنا ، وتناقضات القرى ومآسي الآخرين ، فمن الضروري أن نجعلنا البوم الجديد الشعب الجزائري الذي تحبهم الله يعطيك الرخاء والصحة والالهام هل نكتب كتبا عن الجزائر كلها تبقيك بين ذراعيها وأزقتها في مشهد من الجمال.تعبير فنان خاص بتوحيدنا. الجزائر هنا نفتقد صوتك المحب كثيرا ... شكرا لك من علي بحرارة

    • @mb8kr
      @mb8kr Рік тому

      🤮

    • @madmad3809
      @madmad3809 Рік тому

      Nifak wa el ietinak ya HIND

    • @lahcenerahil7299
      @lahcenerahil7299 11 місяців тому

      ❤عندك الحق

    • @jesuisKABYLE12
      @jesuisKABYLE12 11 місяців тому +3

      الجزائر العربية الوهمية الفرنسية اختراع فرنسي لا تمثلنا

    • @jesuisKABYLE12
      @jesuisKABYLE12 9 місяців тому +2

      العربية لغة مستعمر مثل الفرنسية و ليست لغتنا و لن تكون

  • @malekbarache6700
    @malekbarache6700 5 років тому +8

    Je suis fier et très fier d être kabyle dieu merci .Merci ali

    • @haha-cm6pg
      @haha-cm6pg 4 роки тому +1

      Je pense vous n'avez pas comprise cette chanson, Sinon vous ne ecriviez pas ce commentaire.
      La chonson parle de l'injustice contre la femme dans la societe kabyle. INJUSTICE!!!!🤐

    • @malekbarache6700
      @malekbarache6700 2 роки тому

      Si , j très bien compris .

  • @MalikaAmzal-c1y
    @MalikaAmzal-c1y Рік тому +1

    C'est la triste vérité, la femme est enterrer jusqu'au aujourd'hui dans notre société, respect pour ce grand poète pour cette sublimes et immortelle chanson qui reflète l'image de la femme kabyle à travers les générations

    • @DyhiaOuldsaada
      @DyhiaOuldsaada 9 місяців тому

      L'image ou les souffrances des femmes ??

  • @tillelikam3490
    @tillelikam3490 8 років тому +12

    très ému à chaque fois que j écoute tes chansons je voyage à travers ta voie longue vie a toi ali

  • @NadirBouda-n4z
    @NadirBouda-n4z 21 день тому +1

    Très belle chanson ❤❤

  • @hocineachab7907
    @hocineachab7907 4 роки тому +7

    C'est un arbre qui a fini par renaître de ses cendres.
    Encore mille merci m'as ideflawen.
    Encore bonne continuation.

  • @faiza00106
    @faiza00106 2 роки тому +3

    Les choses sont C tellement bien décrites.
    Merciiiiiiiiiii
    C très touchant et émouvant

  • @djamelanssour4963
    @djamelanssour4963 3 роки тому +18

    C'est comme si le temps s'arreta un moment pour tendre l'oreille à ces sublimes paroles pleines de sens, de noblesse et de quiétude.

  • @megdoudachebah8256
    @megdoudachebah8256 5 років тому +8

    Merci d'avoir rendu hommage à ce que la femme kabyle subissait

  • @ranosihann4175
    @ranosihann4175 9 років тому +17

    quand j’entends ses chansons je ne peux retenir mes larmes

  • @mrso6863
    @mrso6863 8 років тому +53

    La kabylie a toujours exister et elle existera toujours!!!!!vive la Kabylie!!!

  • @nighawen
    @nighawen 6 років тому +6

    j'ai eu un orgasme poetico musical à la fin de ce chef-doeuvres !

  • @salysali6232
    @salysali6232 5 років тому +13

    Mass IDHEFLAWEN une ecole !

  • @HhDddd-d8s
    @HhDddd-d8s Рік тому +2

    La chanson est immortelle et le chanteur aussi.

  • @aziz-yubaaitmouloud1647
    @aziz-yubaaitmouloud1647 7 років тому +13

    Azul
    Quel hommage à la femme...
    Tanemirt

  • @Keitaa-s9n
    @Keitaa-s9n 4 роки тому +1

    L'art à l'état pur. Cest trop beau. Cette merveille me renvoie aux années de ma jeunesse estudiantine à la fac centrale , ben aknoun et bouzareah.Alger la blanche était un carrefour, un bouillon de culture et de politique. Ca me rappelle les soirées avec les potes. Merci idhaflawen.

  • @sissolproduction
    @sissolproduction 3 роки тому +4

    Une chanson très expressive sur la situation de la femme, que se soit en kabylie ou ailleurs dans le monde. Magnifique 💖

  • @MaafaSoufiane
    @MaafaSoufiane 5 років тому +3

    Un joli texte de Lhassen Ziani. Et une très belle interprétation du grand Dda Ali. Une chanson qui dit tous sur la souffrance de la femme coincée entre amour 💘 et tradition qui ne laisse pas le choix à la femme de choisir son prince charmant

    • @amaryekken3797
      @amaryekken3797 4 роки тому

      Merci pour l'information amiss timezrit

    • @djemaajones7416
      @djemaajones7416 3 роки тому

      Magnifique chanson très belle voix

    • @steelconstructioncompany3847
      @steelconstructioncompany3847 2 роки тому

      C'est le groupe IDEFLAWEN qui est composé du trio :
      Le parolier : Lhacene ZIANI d'Akabiou, Cne de Timezrit - Bejaia
      Le vocaliste : Ali AIT FERHAT de Timizart - Tizi-ouzou
      Le musicien : Zahir ADJOU de Leflay - Sidi AIch - Bejaia

  • @sabrinabina3751
    @sabrinabina3751 4 роки тому +6

    ca m a rappellé quand j etais a la chorale du village 😍😍😍😍😍😍

  • @aitidirjsk7664
    @aitidirjsk7664 3 роки тому +5

    KABYLE DU SAHARA OUI ET JE SUIS FIERE DE L ETRE LA FIERTE ET L HONNEUR DE LA KABYLIE

  • @LiliZiani-dd5rv
    @LiliZiani-dd5rv Рік тому +1

    Rien à dire masse ziani vous avez bien tous dit merci pour ce trésor

  • @covayoucef
    @covayoucef 4 роки тому +8

    Très belle chanson avec de belle paroles très touchants je lui tire chapeau et bonne continuation

  • @lilaetoile7513
    @lilaetoile7513 5 років тому +7

    Sa me fait penser a ma mère qui a vecu son enfance tres difficiles et oui c'est plus avant quand meme cet vie

  • @kaki.laib4159
    @kaki.laib4159 2 роки тому +2

    Quoi dire de cette chanson ?
    une œuvre monumentale , un chef-d'œuvre .
    Tinemirthik attas attas Ideflawen ....

  • @azizdjaouti6354
    @azizdjaouti6354 3 роки тому

    Une.merveilleuse.chanson
    .a.chaque.fois
    Que.je
    L.ecoute.j.ai.les.larmes.aux.yeux.bravo.et.merci.pour.cette
    Chanson.sublime

  • @cyliasidabdelkader3730
    @cyliasidabdelkader3730 3 роки тому +2

    Un Chef-d'œuvre !! En espace de quelques minutes il a résumé l'archaisme et l'obscurantisme que subit la femme kabyle depuis la nuit des temps.. avec une voix angélique et une mélodie qui berce l'esprit .... Vive l'émancipation de la femme kabyle... Sbed lqedd Im a taqbaylit tuklald tileli im!

    • @atslimoi2239
      @atslimoi2239 3 роки тому +1

      80 pour cent des femmes subisse cette archaïsme. N arrêtons pas le monde a la kabylie c une chanson valable pour 80 pour cent des femme dans le monde

  • @souhilamahdi7894
    @souhilamahdi7894 3 роки тому +1

    Je n'arrête pas de l'écouter .bravo

  • @rachidnadji9783
    @rachidnadji9783 5 років тому +11

    Mes respects femme kabyle........

  • @farideadjriou5246
    @farideadjriou5246 4 місяці тому +1

    Ça c'est la vrai chanson et musique kabyle

  • @hakimfridi6276
    @hakimfridi6276 3 роки тому

    UNE CHANSON QUI A BERCER TOUTE MON ENFANCE,MAGNIFIQUE CHANSON PLEINES DE SENCES.VIVE LE PEUPLE AMAZIGHS LIBRE.

  • @ImenAiman
    @ImenAiman 8 місяців тому +1

    Un chef-d'œuvre

  • @xyz14ification
    @xyz14ification 11 років тому +2

    Le mariage = marché conclu , ainsi va la vie en Kabylie .
    Sublime la chanson !!
    un grd merci pour ce beau partage !!!

    • @yougoutayebi4726
      @yougoutayebi4726 5 років тому

      Il chante sur quoi exacte?

    • @atslimoi2239
      @atslimoi2239 3 роки тому

      @@yougoutayebi4726 il chante sur le destin de dès jeunes filles qui n ont pas le droit sur leurs mariage. Il dit en en gros de que tes sortit de l enfance les hommes ont décidé de ton avenir il t ont chosis un bon parti.il lui dit on exiger la doté et il ont accepter.et elle ne peut rien dire.on dit que c'était une loi pour les filles elles sont la pour obéir à la tradition. Maintenant elle c en sablée
      Avec un beaucoup de enfants .ect c une chanson contre tradition arctique qui écrasé le choix et la liberté des femmes . désolé pour la traduction y a mieux si tout fait une recherche de Ali ideflawen le titre traduite en français. Ou mterdjma en caractères arabe

  • @steffanie4514
    @steffanie4514 10 років тому +13

    Magnifique...Troublant,dur à la fois...Merci pour la traduction.

  • @MrChapsal
    @MrChapsal 8 років тому +31

    magnifique rien à ajouter

  • @firemanalgerian15
    @firemanalgerian15 10 років тому +17

    Merci surtout pour ces belles écritures en Kabyle . Tanemirt !

  • @hammadifarid4117
    @hammadifarid4117 2 роки тому

    Une Pépite d'or qu'elle pèse 1 gramme
    ou 100 kilogrammes est toujours
    une Pépite d'or !
    Merci Ideflawen pour cette merveilleuse
    Pépite !

    • @jerriandafou1
      @jerriandafou1 Рік тому

      Awah a gma...Une pépite d'or vaut son pesant d'or 😂

  • @musiquemania
    @musiquemania Рік тому +1

    Un chef d'oeuvre

  • @mezianeyekken9283
    @mezianeyekken9283 Рік тому +1

    Térs belle chanson bravo 👏👏👏 tanmirtik

  • @hamidzourdani3053
    @hamidzourdani3053 3 роки тому

    Merci dali vous êtes dans la lignée d idir.

  • @joycekarle8840
    @joycekarle8840 Рік тому

    Magnifique merci pour cette chanson très vraie ❤❤

  • @sammygmail4830
    @sammygmail4830 2 роки тому

    Woow Ideflawen those days only the best the Era of civil instability in Algeria especially we were student ENP living in Bouraoui What a misery Hope things have changed what a horrible horrible Era ONLY THIS KMIND OF MUSIC KEEPED US FLOATING Rabah Ait smail

  • @lamiafadi3751
    @lamiafadi3751 4 роки тому +2

    J'adore .waw c une magnifique chanson avec une très belle vidéo

  • @sarahsaruche9184
    @sarahsaruche9184 6 років тому +2

    Très belle chanson je l'adore merci beaucoup Dda Ali

  • @malimalika7185
    @malimalika7185 2 роки тому

    Juste magnifique, chanson avec beaucoup de sens et très émouvante 😭

  • @amazighbejaia9384
    @amazighbejaia9384 4 роки тому +3

    Un chef-d'oeuvre

  • @DadarahimRamy
    @DadarahimRamy 4 роки тому +1

    Mes hommages dada Ferhat... Ma sligh ad elligh s imtawen 3la khatar s3igh ioueth taqchicth tawhit.... Esslam d amoqrane s ghor tarwa n lebhar imazighen n jijel negh Gelgel.

    • @DadarahimRamy
      @DadarahimRamy 3 роки тому

      @Télévision Madame l'Afrique mais non vous n'avez pas compris !!!! Je ne parle pas de Ferhat Mheni je parle de Ait Ferhat Ali de son vrai nom Ali ideflawen c'est une erreur de mon clavier... Au juste je devrais écrire dada Ali... Merci pour l'attention ass ameguaz.

    • @steelconstructioncompany3847
      @steelconstructioncompany3847 2 роки тому +1

      C'est le groupe IDEFLAWEN qui est composé du trio :
      Le parolier : Lhacene ZIANI d'Akabiou, Cne de Timezrit - Bejaia
      Le vocaliste : Ali AIT FERHAT de Timizart - Tizi-ouzou
      Le musicien : Zahir ADJOU de Leflay - Sidi AIch - Bejaia

    • @DadarahimRamy
      @DadarahimRamy 2 роки тому

      @@steelconstructioncompany3847 tanemirt ik agma 3zizen réf l'info... La famille Adjou de Jijel sont des amis de très longue date... Encore merci pour vous et ce trio d'artistes au grand talent.

    • @steelconstructioncompany3847
      @steelconstructioncompany3847 2 роки тому +1

      @@DadarahimRamy Si il y a la famille ADJOU a Sidi Aich (Bejaia) , je mets ci-apres un lien d'une rencontre entre Ali et Zahir ADJOU avec Kamel TARWIHT, si tu connais l'accent de la region de Sidi Aich, tu vas le detecter directement quand Zahir commence a parler , voici le lien :
      ua-cam.com/video/RcJl7oQYt2Q/v-deo.html

    • @DadarahimRamy
      @DadarahimRamy 2 роки тому

      @@steelconstructioncompany3847 Aqel yi tswalegh tura kan ...ouiii je comprends le kayle sous toutes nuances dialectales ...khas kergh ed s iles ijijlien ...nek deja l origine inou si Ath Djelil ...cest une longue histoire n lejdud iw id iussan wahid sidi Cherif Amokrane en 1740 donc ...tahkayt taghuzfant ...je vois Zahir on dirait d Aziz Adjou enagh hhhhh bcp de famille comme la famille Yarou de Chemini d el djiiran enagh ...dommage hed deg sen ur yssin ula d awal s taqbaylith....mes grands respects a ces artistes et nottament Da Ali qui n a pas d age ...j adore cet homme yes3a erriha n baba as ye3fu Rebi c est des gens sages et visionistes et si simples a la fois ...tanemirt ik mon frere .

  • @ziri0165
    @ziri0165 8 років тому +1

    Une très belle chanson.
    Merci infiniment pour le sous titrage en kabyle.

  • @karinacourse5034
    @karinacourse5034 2 роки тому

    Un artiste unique , bravo

    • @steelconstructioncompany3847
      @steelconstructioncompany3847 2 роки тому

      C'est le groupe IDEFLAWEN qui est composé du trio :
      Le parolier : Lhacene ZIANI d'Akabiou, Cne de Timezrit - Bejaia
      Le vocaliste : Ali AIT FERHAT de Timizart - Tizi-ouzou
      Le musicien : Zahir ADJOU de Leflay - Sidi AIch - Bejaia

  • @lyeszm2508
    @lyeszm2508 7 років тому +1

    magnifique chanson. et merci pour ce voyage !!!!!

  • @otmanekameche6702
    @otmanekameche6702 11 місяців тому

    Trés belle chanson...merci.....

  • @ineedtherapy2369
    @ineedtherapy2369 5 років тому

    un chef d'oeuvre , rien a rajouter

  • @ahmedouchelli4413
    @ahmedouchelli4413 5 років тому +2

    Formidable belle voix ,belle chanson. C,est ca l,art

  • @zaziethileli8034
    @zaziethileli8034 2 роки тому

    Splendide et trop émue😢😢😢😢

  • @adelsayad2531
    @adelsayad2531 8 років тому +10

    i hemlegh taghecht agi

  • @MouloudAcheuk
    @MouloudAcheuk 11 місяців тому +2

    ❤Vive dieu vive nous ❤vive la femme kabyles et berbère ❤❤❤❤❤❤❤

    • @bilalberrabah7167
      @bilalberrabah7167 6 місяців тому

      La femme kabyle zik machi thoura .thoura oughalet ouk .........

    • @idiraghel
      @idiraghel 20 днів тому

      @@bilalberrabah7167 ula d irgazen ughalen ouk... imi qeblen ad ketcmen yijadarmiyen gher tudrin, ad tteddmen tulawin

  • @haddadirabah9343
    @haddadirabah9343 5 років тому +3

    Music extrême exellante bravo

  • @sophiabeline1543
    @sophiabeline1543 6 років тому +1

    Une de plus belles music que g jamais connue

  • @siha5522
    @siha5522 5 років тому +18

    Qui l'écoute encore en août 2019

  • @am8251
    @am8251 6 років тому +5

    Très belle chanson ❤
    Le montage est juste parfait 😍

  • @spartacusgladiateur7061
    @spartacusgladiateur7061 9 років тому +1

    Quelle chanson !!! Merci Ali

    • @steelconstructioncompany3847
      @steelconstructioncompany3847 2 роки тому

      C'est le groupe IDEFLAWEN qui est composé du trio :
      Le parolier : Lhacene ZIANI d'Akabiou, Cne de Timezrit - Bejaia
      Le vocaliste : Ali AIT FERHAT de Timizart - Tizi-ouzou
      Le musicien : Zahir ADJOU de Leflay - Sidi AIch - Bejaia

  • @koceilabouamrane9785
    @koceilabouamrane9785 Рік тому +1

    Belle chanson amase Ali idaflawen anchlah long vie

  • @taraaitwaghlis9255
    @taraaitwaghlis9255 2 роки тому

    La vidéo associée à cette très belle chanson est inconvenant et sans aucun rapport avec le sujet

  • @moussait5709
    @moussait5709 3 роки тому

    SPLENDID CHANSON . WELL DONE IDEF....

  • @dalyataqaylit1915
    @dalyataqaylit1915 5 років тому

    Cette chanson me bouleverse .

  • @marrymalek8231
    @marrymalek8231 5 років тому +6

    novembre 2019
    tres tres belle chanson

  • @78Dya
    @78Dya  11 років тому +10

    De rien ;)
    Le changement est en cours mais le chemin est long :)

  • @aitidirjsk7664
    @aitidirjsk7664 4 роки тому +1

    tanmirt ik assugas amegaz 2971 j ai les larme aux yeux ahhhhh

  • @mrso6863
    @mrso6863 8 років тому +1

    Que ca plaise ou pas c'est comme ca!!!c'est l'histoire!

  • @inezea3499
    @inezea3499 5 років тому +2

    Juste magnifique 😢😢😢😢😢😢😢😢

  • @adelgoul
    @adelgoul 11 років тому +1

    waw...... bravo pour la traduction... dafelakk..et merçi pour le partage....tanmirth...

  • @am8251
    @am8251 6 років тому +1

    Un grand merci pour le partage et la traduction .

  • @LyazidOualiguenzet
    @LyazidOualiguenzet 6 років тому +3

    un chef-d'oeuvre sur la femme algérienne
    .

    • @KabylianWarrior
      @KabylianWarrior 4 роки тому +2

      Lyazid Ouali il n’a pas prononcé le mot algérien...! Il s’adressait a la femme KABYLE et point barre 👈🏻

    • @yellisatyiraten2879
      @yellisatyiraten2879 4 роки тому +1

      Sur la femme kabyle.

  • @hamiddid6797
    @hamiddid6797 5 років тому +2

    L'archaïsme quand tu nous tenais.. Bravo Ali idheflawen

  • @mohammedouammarkemel2469
    @mohammedouammarkemel2469 4 роки тому

    merci ali thanmerthikh mon frere montreuil

    • @steelconstructioncompany3847
      @steelconstructioncompany3847 2 роки тому

      C'est le groupe IDEFLAWEN qui est composé du trio :
      Le parolier : Lhacene ZIANI d'Akabiou, Cne de Timezrit - Bejaia
      Le vocaliste : Ali AIT FERHAT de Timizart - Tizi-ouzou
      Le musicien : Zahir ADJOU de Leflay - Sidi AIch - Bejaia

  • @Smart.tech2121
    @Smart.tech2121 5 років тому +1

    Un vraie régale.

  • @slimanemedani3834
    @slimanemedani3834 4 роки тому +2

    Magnifique !

  • @mrso6863
    @mrso6863 8 років тому +1

    Superbe chaine!je viens de decouvrir.Continue comme ca!!!

  • @elenariam4938
    @elenariam4938 6 років тому +3

    je kiff la musique vraiment top

  • @naimazerdoud1738
    @naimazerdoud1738 3 роки тому

    Très belle chanson et très belle vidéo

  • @faiza00106
    @faiza00106 2 роки тому +1

    Trés belle chanson

  • @KikaGuapa-tq2nc
    @KikaGuapa-tq2nc Рік тому +2

    C'est exactement la vérité que l'on vie

  • @nadiayahi232
    @nadiayahi232 5 років тому

    C'est juste magique

  • @Sagesse11
    @Sagesse11 4 роки тому

    Merci pour le sous titrage

  • @hakimgana9013
    @hakimgana9013 4 роки тому +1

    Très belle chanson

  • @chounamak8708
    @chounamak8708 4 роки тому +1

    Viva tous les chonteurs kabyles m ais domages je comprent un peut entous lecas vive

  • @abderrahmanelaouisset6609
    @abderrahmanelaouisset6609 5 років тому +2

    Corruption de la beauté et de l innocence

  • @mistery3dify
    @mistery3dify 10 років тому +11

    tres joli Montage (y)

  • @sabbetterfly3363
    @sabbetterfly3363 11 років тому +3

    je l'adore trop