Queen ~ Friends Will Be Friends [Sub. Español]
Вставка
- Опубліковано 12 вер 2024
- Friends Will be Friends // Traducida/Subtitulada al español.
Hola denuevo! Que les parece esta canción??
Siento que es una de esas canciones que puede dejarte un nudo en la garganta. Pero, ¿Como no? Es una canción preciosa, un bello himno a la amistad.
Quiero aprovechar a dedicarle esto especialmente a Marce (te prometí dedicarte el próximo video, este es todo tuyo, feliz cumple ya pasado ♥️)
Y también a:
- La bandita bella del Circo (Pablo, Edgar, Fer, Jared, Mariana, Alan, y me faltará espacio si sigo xD) ♡
- Mi planta fav a.k.a mi bff, y a un físico irritable (ustedes saben quienes son xd)
- Vane de mi ♡, espero que te esté yendo genial en la u.
Y a ti visitando mi canal y/o chequeando este video, gracias por estar aquí personita ♡
Estás No Son Canciones Son Obras De Arte Un Like Por Queen 🥀
son arte son increibles !!!
Bellísimo ❤️⭐
Quieres ser mi amigo?
@@alguiennotaninteresante2557 claro que eres interesante todos lo somos
Salun por queen
Mi perro, mi mejor amigo, falleció hoy, es un gran consuelo está canción...
Oh no... lo lamento mucho...
No sé muy bien que decir en estos momentos... pero si sirve de algo, pienso que, en tu memoria y corazón ese gran amigo siempre vivirá y estará para ti por siempre. Unos seres tan puros como ellos, leales y amorosos, siempre nos acompañarán, ten presente ese dulce recuerdo de aquel amigo en sus mejores momentos, y no estarás sólo.
Mucho ánimo amigo, cuídate.
respira hondo, todo irá mejorando, poco a poco.
No esta muerto, esta vivo desde tu corazon, y cuando mueras tu lo veras otra vez y esa vez estaran juntos para siempre, lo siento
El te da las gracias por los momentos lindos que pasaron juntos y que en paz descanse y siempre lo recordaras que los amigos siempre seran amigos
me hiciste llorar un poco pues desgraciadamente mi mejor amigo firulais se perdió un 3 de julio de 2019 un dia lluvioso con viento y el siempre me extendía su pata estaba ahí en mis peores momentos y siempre estuvo hasta el final te amo firus siempre estarás en mi
Lo siento mucho. Sé como se siente ...
imaginen que son una persona que tienes una enfermedad y aun así quieres seguir adelante con lo que te gusta,ese es freddie mercury y siempre sera una leyenda,por siempre
👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
Ammm está canción no es de 1986? Freddie aún no sabía de su enfermedad y aún no le afectaba mucho.
Pero si en sus últimos años al menos, el fue en verdad una persona muy valiente, se convertía en una leyenda
👑
@@lilyvlia4641 Según fuentes,freddie en 1986 ya tendría el vih pero no diagnosticado.
Salud
amen :3
Esta canción se la dedique a la mejor amiga de mi alma con la que estuve desde la cuna y ahora cumplimos 27 años de amistad,Queen es la pieza clave para todo enserio.❤
No se si muchos lo saben, pero John y Freddie la escribieron juntos y eso me hace pensar que ellos realmente tenían un relación de amigos muy hermosa, ya que a pesar que el amor puede ser complicado ahí siempre estrán tus amigos. Hermosa canción y Gracias por la Traducción ☆
Amo esta canción demasiado las canciones de Queen son demasiado arteeeeeeeee 😔💗👌
Lo son ♡
Siiiii
Quieres ser mi amiga?👑
@@hanniavargas6540 clarooo 😌💜
Pues siii,algunas hasta para llorar ❣️
Me preocupa como anda la situación del mundo con esta enfermedad. ¿Como van ustedes en sus países?
Por favor, tengan mucho cuidado.
@Juan Juanon Juan Juanin estos gobiernos nunca dejan de decepcionar... queda en nosotros tomar las medidas necesarias para cuidarnos; para cuidar también a quienes nos rodean. Espero que tu y los tuyos se encuentren bien a pesar de las circunstancias.
Yo ya me contagie, aaahh :c
@@evelyntozier62 Tomatelo con calma, fuerzas y bendiciones para ti y tu familia.
@@evelyntozier62 ay 🥺. Espero que te encuentres bien/mejor en estos momentos, mucha fuerza.
@Juan Juanon Juan Juanin así es compatriota
Ojala Freddie Mercury se hubiera recuperado del VIH pero lo bueno es que los ultimos segundos que tubo de vida nunca le falto un amigo...
soy la única que siente mucha 🌌BUENA VIBRA🌌 en esta canción???
@Sofia Ramírez nop mi estimada 👌✨ estamos igual, que bella eres uwu con todo respeto
si mira como vibró como un vibrador aaaaaayuadaaaaaa 😐
@@ihaveaplan1008 traigan las sillas que llegó don comedia
¡Me pasa lo mismo! Una vibra genial desde adentro, me encanta toda la canción en especial por el coro final.
Uno de mis mejores amigos se fue para jamás regresar. Me dejó de hablar sin motivo alguno, sólo se marchó.
Ese era nuestro himno, el himno de la amistad.
Espero y estés pasándola súper hermano. Abrazos.
Siento leer esto:/, que extraño de parte de aquella persona.
Lamentablemente nos topamos aveces con quienes que no logran comprender lo que significa una amistad para uno...
Espero que personas maravillosas lleguen a tu vida, y que todo vaya bien en ella:)
Mi profe de Inglés me dejó como trabajo analizar esta canción jajaja no sabía que me iba a gustar tanto
Tu profe tiene buenos gustos
Un genio tu profesor, todo profesor de inglés debería recomendar Queen
El unico problema con esta cancion es cuando termina🥺❤️
La verdad
Que emoción me da está canción, es muy hermosa en todo sentido. Se me salen lágrimas rebeldes, pero bueno, es Queen. (':
Queen no tiene pierde ♡ tremendas piezas musicales que nos dieron, se vale llorar
Nose porque lloro con esta canción
lloremos * llora en perro callejero*
No puedo creer que esto ya esté a casi las 1000 vistas!
Gracias por estar aquí personita ♡
Espero poder subir contenido pronto.
Edit: llegamos y seguimos subiendo los números, gracias totales preciosos ♡
Creelo,por qué es genial simplemente
Muchísimas gracias!! ♡
Gracias a ti !!
OMG, cuando llegó esto a más de 100K?! Nunca pensé llegar a tanto con alguno de mis vídeos, gracias personitas visitando mi canal, los quiero ♡
Aprovecho y dejo link del último video de este canal:
ua-cam.com/video/NxX0tTT2u0Y/v-deo.html
Vos tenes mucha rason👍👍👍👍
ALVA @so?👥👀👚👥?¿?🤵📺meone RO
Ésta es la canción que me hizo superar la ansiedad en éstos tiempos de pandemia , SUS CANCIONES DE FREDDIE MERCURY SON LEYENDA Y SIEMPRE LA SERÁN
Simplemente no puedo describir el amor que le tengo a esta banda,buena traduccion,saludos💕
Además de ser tan increíble, nos ha dejado tremendo legado musical y letras hermosas.
Me alegra que te haya gustado esta pequeña traducción, gracias por tus palabras 💖
@@lamore9116 gracias a vos y tu video y gracias por la buena onda segui adelante que te va a ir re bien♡
Muy hermosa canción y todas las canciones de Queen de hecho ya me aprendí está canción en mi guitarra electrica 😁🤘
Sube un vídeo compadre
Yo en el piano
Una canción que ahora es arte
Eso es algo que no siempre se consigue Gracias Reino unido por traer a una de las mejores bandas de rock de la historia
0:58 no sé por qué está parte me hace llorar .......el solo de Brian.........es ARTE .......yo digo que la propia guitarra de Brian llora en esta parte
Somos dos esa parte es única es arte
La voz de Freddie, el tono increíble de Brian, la estupenda forma de dar a la canción un sonido de la batería de Roger y la increíble letra y composición de JHON DEACON, SOLO SE RESUME EN UNA PALABRA, "PERFECCIÓN"
*_Mi crush me dedico esta canción, bueno, a llorar._*
me pasó lo mismo ):
:(
Q? Estamos en 2017? Ya ni la chinguen XD
=
F amigo :(
Mi mejor amiga se alejó de mi porque dijo que no podía cargar con mis problemas de autoestima y tristeza. Ahora estoy sola. Empiezó a dudar de todo el mundo.
Me paso igual eramos como hermanas y me dejó por mi sensibilidad pero está bien porqué ella se va a acordar cuando te necesité cuándo sepa que no hay nadie como vos te va a extrañar vos diste todo y ganaste. Yo no quiero más nada con mi ex mejor amiga que la vida le dé lo que se merece. Animo 💜 hay amigas maravillosas no todas las personas son iguales
Creo en las amistades verdaderas, donde no solo estas durante los buenos tiempos. Y creo que en esta vida, a cada quien se le retribuye lo que se da, de una u otra manera.
Tal vez esa persona se dé cuenta de su mal actuar, tal vez no. Pero tienes aún tiempo y espacio en tu vida para sanar, convertir toda esa pena en tu fuerza y salir adelante, y que lleguen personas maravillosas a tu día a día, nadie merece tener a su lado a gente de falsas intenciones. Aun existe gente buena en este mundo, por favor no pierdan la fe.
Y no están solas, ustedes son seres de luz en este mundo, y luz en la vida de quienes las quieren. Llegarán cosas buenas.
Les deseo lo mejor ♡
Lo siento por la tardanza y el mega párrafo, espero haberme dado a entender 😅(suelo enredarme al intentar plasmar lo que pienso)
@@lamore9116 muchas gracias lo mejor para ti también 😘
@pablo garcia me parece que los amigos estan en las buenas y en las malas. Si sólo están en las buenas no son amigos
Quizá nadie lo lea vdd pero, mi amigo de la infancia me la dedico, ya vamos para 16 años de amistad, y esto es tan chido, el es como un hermano para mí. 🤝♥️🥺✨
🥺🥺🥺 una simple acción como puede cambiar todo ... destino caprichoso
Esta canción me recuerda cuando me gradué de la preparatoria en el año pasado aah esa bella época que viví 💖💖💖
mamasita ya es muy tarde y mañana hay escuela
pero gracias por el arte de vídeo te amo 😭😭😭💕💗💖💕💗💗💖💗💖
OMG
QUE BONITO AHHHH
Gracias gracias graciaaaaas ay♥️♥️
Recuerdo tu comentario xd
Gracias Queen por tan buena canción 🤯🤯🤯👏👏👏👏👏🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷son realmente un arte
Lo único en la vida que quiero tener es una amistad como la de John y de Freddie ✋🏼😌
Compuesta por John Deacon a Freddie Mercury
En serio??
@@m.persefonegonzaga7480 si
Qué no fué la de you're my best friend?
@@denisaurr.wtff. esa fue a su esposa, de John Deacon
@@fanytaa q wea
Carlin Q.E.P.D👏👏
Mi mejor amigo falleció hace un año y me sigue doliendo, extraño volver escucharlo y estar con el 😔🥺
Esta canción se la dedico a una persona muy especial que tuve el privilegio de tenerla como una gran amiga ( como una hermana ) ella se fue con el Señor Jesús hace unos días.
Si tengo que elegir un tema precioso para ella que describa lo que significaba, es este maravillosa canción.
Vivimos muchas cosas y lo más importante NUNCA LA VOY A OLVIDAR !!! Nada es nuestro, Dios nos prestó por un poco de tiempo, valoren ahora lo que tienen al lado SIEMPRE !!! UN AMIGO, UN FAMILIAR, UN SER HUMANO QUE SE LES PRESENTE !!! SON UN PRESENTE EN NUESTRO CAMINO !!!
🍃Lyrics 🍃
Another red letter day
So the pound has dropped and the children are creating
The other half ran away
Taking all the cash and leaving you with the lumber
Got a pain in the chest
Doctors on strike what you need is a rest
It's not easy love
But you've got friends you can trust
Friends will be friends
When you're in need of love they give you care and attention
Friends will be friends
When you're through with life and all hope is lost
Hold out your hand
'Cause friends will be friends
Right 'til the end
Now it's a beautiful day
The postman delivered a letter from your lover
Only a phone call away
You tried to track him down but somebody stole his number
As a matter of fact
You're getting used to life without him in your way
It's so easy now
'Cause you got friends you can trust
Friends will be friends
When you're in need of love they give you care and attention
Friends will be friends
When you're through with life and all hope is lost
Hold out your hand
'Cause friends will be friends
Right 'til the end
It's so easy now
'Cause you got friends you can trust
Friends will be friends
When you're in need of love they give you care and attention
Friends will be friends
When you're through with life and all hope is lost
Hold out your hand
'Cause friends will be friends
Right 'til the end
Friends will be friends
When you're in need of love they give you care and attention
Friends will be friends
When you're through with life and all hope is lost
Hold out your hand
'Cause right 'til the end
Friends will be friends. 💕
Están ocurriendo cosas terribles en el mundo y no puedo entender por qué entre personas venimos destruyendonos. Espero que algún día eso acabe, tal como dice en The Miracle. Traducida: ua-cam.com/video/VeGst_IQp_Y/v-deo.html
Esque no se puede discutir que las canciones de Freddie son puro arte y sus letras son poemas con música..
Justo la cancion que necesitaba ahora
Oooh, pasó algo?? Espero que todo este bien por allá
@@lamore9116 por suerte para mi si ,pero se la dedique a mis amigos para que sepan que aunque ellos esten mal siempre vamos a estar ♡
Que detalle! Eso es muy bello de tu parte, las buenas amistades valen muchísimo ♡
Que les vaya todo muy bien 🙌
Otra joyita bonita sobre amor y amistad, de los Queen. Que les parece You're my bestfriend?: ua-cam.com/video/8T-v4jDR_tM/v-deo.html
Si estás viendo esto. He leído al menos un par de propuestas de traduccion: cual les parece?
Love of my life, o
Under pressure
@@lamore9116 under pressure uwu
Yam_3457, concuerdo contigo
Entre hoy o mañana 😉
ua-cam.com/video/sHIq_J3gBzc/v-deo.html
Under Pressure listoooo
Me encantó traducir esta canción ;)
Ellos más que cantantes y artistas, son una leyenda... Los Amo...
Son tan extraordinarios como inolvidables ♡
Es bellísima;")
Queen crea arte ♡
no les pasa que sienten que esta canción les trasmite buena vibra? porque a mi sí☺️
Tan buena como cuando escucho heavy metal.. es como si te elevara el ánimo.jaja
Las canciones de Queen me erizan la piel. Y con algunas lloro..
Son letras que llegan al ♡
Forever Freddie !! Always in my heart. Nancy from Buenos Aires, Argentina ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
las personas que tienen amigos de verdad, son las mas afortunadas
lpm ojala llegue ese día para mi
Se la voy a dedicar a una amiga quenos conocemos desde siempre :3
Que bello! Me alegro mucho por ustedes y su amistad ♡
Esta canción le dedique a mi perro que murió atropellado hace un año pero cada vez que pienso en el lloro :"(
F bro, pero el ya esta en un lugar mejor, se que duele y es lo peor pero animo
@@AngelRamirez-ch1kf eres creyente?
@@ismaelespinoza3085 si
@@AngelRamirez-ch1kf de que religion?
@@ismaelespinoza3085 catolica
Estoy a punto de vender una moto que me acompaño muchos años y encontré esta canción. Muchos dirán es solo una moto pero me acompaño en muchos días buenos y malos se va una parte de mi vida :c
Amo esta canción hoy que es el día de la amistad me emotiva a seguir con mis amigos me encanto!!!
Me hizo llorar 😭 💘💔
Me encantó cris
Marce preciosa 💞💞
Ni el copyright, ni la desmonetizacion (todo por darle cheques a John Tostadas) evitará que esto siga jsjsjsjs
Me alegra muuuundos que te haya gustado
ESTE VIDEO ME SUBIÓ EL ANIMO
GRACIAS CREADORAAAAA I LOVE YOU
FRIENDS TO BE FRIENDS!
Me alegra leer esto. Que siga el buen ánimo hasta el tope! ♡
Ojalá tuviera amigos para poder dedicarla :')
Las canciones de Queen son arte en el ritmo y en su letra como está ❤️
Freddie Mercury simplemente el mejor de todos los tiempos 😍😭 saludos desde Ecuador 🇪🇨
Saludos desde Perú! 🇵🇪
Demonios un megusta es poco para una canción de Queen 😪👑
Gracias amigo por subir éste video, por esta traducción, me emociona mucho!!!
No hay de que! Me alegra poder compartir estos trabajos con ustedes y que les guste ♡
😭 que lazo tan hermoso es la amistad, sincero, puro, una hermosa creación del cielo. Gracias a mejores amigos quienes me aman tal cual soy, mi eterno amor para ellos💖
Está canción se la dedique a mi único amigo, no sé si vea esto pero quiero decirle que gracias por todo por estar conmigo en los momentos en los que ya no puedo más y apoyarme siempre, tal vez no te cuente toda la verdad de lo que pasa por qué no puedo pero creeme trato de hacerlo, te quiero Rodrigo es algo que no digo pero realmente tienes todo mi cariño y te quiero. Gracias encerio por todo.
En esta época no se puede hablar de amistad, menos de amor ya no es como lo fue en otras décadas
Los amigos siempre serán amigos hasta el final, obra de arte! Gracias amigos...
"Es una lucha" en no evitar escuchar este temazo y a la vez recordar al pendex y a Carlin.
Me crié con dicha serie¡!
Esperaba este comentario... vos fumá
Comentario +35
Tenemos página amigos, subo algunos edits bonitos de artistas varios, por si gustan chequear: facebook.com/lamoreytb/
Muchas gracias!! 👍🏻
Luego de muchos años vuelvo a escucharla...la comedia de Carlin Calvo y Pablito Rago LINDOS RECUERDOS...tiempos gloriosos y sin covid....DIFICIL QUE VUELVAN...
No habrá Ninguno igual a FREDDY!! Qué VOZ! qué corazón al cantar!! ❤❤❤❤✨️🏅🏆🏅🥇
Gracias por tu esfuerzo, animo
Muchas gracias! Que todo te vaya lindo ♡
Esta cancion es arte es hermosa me la dedico mi primo en mi cumpleaños por que somos muy fans de Queen 👌👑
un minuto de silencio por los que no han escuchado tremendo tema ❤😎👌
Amo demasiado a freddie a las personas que no les gusta esta banda en que universo viven deberás freddie es un dios
Jajaj son negros
Otra obra de arte q no sabia q era de Queen 😍
Hermosa canción♥️
Todo en esta canción es hermoso, en efecto ♡
Estaba viendo tu canal y vi que subes canciones subtituladas de queen y de los Beatles mejor me suscribo para ver más
Ojalá pueda bajar un poco mi carga de trabajos para subir más cosillas, tengo varios planes pausados por que mis virtuales me están tomando bastantes horas de mi día. Me alegra que el contenido sea de tu agrado 💖
Queen mejor banda de la historia y Freddie Mercury mejor cantante de la historia así nomás
Que clase de dios es este!?
Se llama freddie...
@@panconjamonversionyt913 Freddie putas Mercury.
@@Sebastian-cs4ik también
@@stUuUkaAa Freddie ,Brian, Roger y John son leyendas
@@lisa-jk4xm en efecto
Voy a dedicarle esta canción a mis mejores amigas (cuando me convenza que son reales)
Y a mi mejor amigo( cuando lo encuentre)
😄😅😆
@MOISES YAEL ALAVEZ ROMERO x3
esa guitarra de Brian siempre haciendo soñar......
Queen es tan profundo....se la dediqué a mi mejor amigo, ambos escuchamos queen🤩♥️🥺😭😭😭
Me traslada a mi infancia FUERZA CARLIN IDOLO es una lucha Emma Martínez
Son las 6:33 de la mañana me dormí temprano v: que raro,ojalá y a mi amigo ya no le guste la misma persona que ami ;u
Yo y mi amigo amigo algunos dias antes de que el chino se comiera el murcielago estabamos viendo a la chica que nos gusta en el comedor y el me dijo "Vamos a parar de mirarla porque nos vamos a ver muy putos" y la solitaria del salón (estaba sentada muy cerca de nosotros) nos dijo "ya es tarde" XD Ah, que recuerdos
@@nosequeponeraca5608 jajajaa que bonito men
@@quintoespacio7195 XD Si men ahora ese amigo mio es mi mejor amigo
@@nosequeponeraca5608 que te paso? D:
Quiero llorar al estilo maldita sea
Mi hermano del alma me la acaba de decidar. Lloro de felicidad ✨
esta cancion me recuerda a mi morphy mi gato hermoso q ahora esta en el cielo "friends will be friends" los amigos siempre seran amigos y asi fue por 5 años nunca los olvidare hasta el final :'''')
Por que me hizo llorar este comentario :"(
Hermoso 💜😍. Hermosa letra
Me alegra que te guste ♡
Saludos!
No tengo a quien dedicarle está canción, últimamente me he sentido solo :)
QUEEN. FOREVER!!. 🕯🥇👑
queen por siempre a love
Amo este canal.
Me suscribire
La verdad esta cancion se la dedico a mis perritos son 4 y siempre seran mis mejores amigos y no se que voy hacer si algun dia se van de mi lado
Hermosa canción
Ayer falleció en Argentina un actor q fue amaban todos y este tema era la cortina musical de su novela "amigos son los amigos" y x eso vine a buscarla . Genio Carlin Calvo vuela alto
i love so much this song
F por mi no tengo amigos me gustaria que el fantasma de fredie mercury fuera mi amigo asta al final y poder conocerlo en el cielo el es mi idolo y no tengo amigos verdaderos f por mi
Ando con inspiración, pero sin saber que canción editar....
Sugerencias??
Love of my life de Queen
Jeanny, de falco
Yesterday de the beatles (?
Veremos si el copyright no me juega una mala pasada
Simplemente hermoso!!
Está es una canción para friendzonar,F.
"Los amigos,son amigos por siempre"
decile a mi ex-mejor amiga eso, porque al parecer no lo entiende 🤓
john se luce cuando escribe canciones
Hermosa letra. Zarpado Queen 🧡
Arte.😍👌
Gran canción para dedicarle a un amigo real de eso que valen cada peso en oro.
Cuando encuentren un buen amigo cuiden de el porque cuesta mucho encontrar amigos reales.
:'( triste muy linda
Cuando el sol se oculta, es turno de ella de brillar🌙
Here Comes the Moon: ua-cam.com/video/vb-k9J52kyM/v-deo.html