So Far Away | Suga, Jin & Jungkook (BTS - 방탄소년단) English Lyrics

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 28 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 95

  • @taegi.97
    @taegi.97 2 роки тому +176

    sometimes i feel like yoongi puts feelings that i never knew how to express into words in his songs

  • @isssshhhhhhhh
    @isssshhhhhhhh 2 роки тому +218

    suga understands me more than my own family

  • @rarafarara
    @rarafarara 3 роки тому +282

    Honestly this is one of my favorite songs, because of how it touches so many people. I thought only mostly 20s year olds relate to this, but I showed this to my older sister who is almost 40 that she sometimes still feels the same way. I have a cousin in high school and she feels the same. This world is so fast for us, it's a wonder how everyone we think is running so far ahead of us, are probably thinking of the same thing everyday.

    • @Sofaraway-2006
      @Sofaraway-2006 Рік тому +4

      But I am only 17 why it’s telling about my life?
      I love this song too much

    • @Jaguar470
      @Jaguar470 11 місяців тому +1

      ⁠@@Sofaraway-2006I don’t know. I don’t think it’s about time or age though.

  • @nelliehyder8303
    @nelliehyder8303 Рік тому +17

    This is my first time hearing this song. (10-19-23) It is so soft and melodic. I love it when Suga says "DREAM". They sound so good together. A song that makes one just want to sit and think about things.🥰🥰🥰

    • @Jaguar470
      @Jaguar470 11 місяців тому +1

      The “dream” resonates with me too. Because it’s said in such determined way. And with the rest of the words feeling hopeless, it feels like something I can hang on to.

  • @Maria-mc1nm
    @Maria-mc1nm 2 роки тому +68

    never heard this song before clicking on this video. as soon as suga started rapping and I read that first line, I burst into tears. he articulated the agony of not having a dream or direction for life so perfectly. the loneliness and anger and confusion of not knowing who you are, who you should be, who you want to be. thank you so much for this video, i stumbled across this exactly when i most needed it.

  • @nafisatabassummukta8964
    @nafisatabassummukta8964 Рік тому +22

    Didn't know this was missing from my life. I cried at the end. Felt like their voices and the lyrics were like medicine on my wound and its healing. :)

  • @blythemusic97
    @blythemusic97 Рік тому +15

    This is my first time listening to this song honestly (I learned about this song from the hook in Snooze from D-Day). And well, I cried my eyes out. I don't know how Yoongi does it, but it feels like he is the only one who always knows how to get right to the point, who knows what I feel but I never know how to express it. Same thing goes with Amygdala, Snooze, First Love. He knows me better than I do. I love him so much 🥺🫂

  • @PamsShenanigans
    @PamsShenanigans 2 роки тому +63

    i have days where i listen to this song and nod in agreement and relation. some days i literally sob in agreement and pain. the lyrics just hit so hard.
    lyrical genius, i swear.

  • @mooniedoesart
    @mooniedoesart Рік тому +17

    I used to listen to this song back in the days as it helped me through a lot of hard times... now after years I'm here listening to it again cos I'm here all alone in my room completely lost, wondering where I'm heading to in life and like the younger me all I knew was to run back to this song for some comfort.

  • @BD-el9bk
    @BD-el9bk 2 роки тому +102

    Almost a year ago I finally felt brave enough to listen to this song while reading the english translation and as I expected, I cried my eyes out. Yoongi explained so perfectly the feelings I had been carrying for so many years. It's been a year now since that day and though not much has changed, I can listen to this and smile through the tears because while I still feel this way, there have been some small changes and I think life has gotten better, if only a little. I have a dream now, though it's not really within reach but at least it's something I could possibly work towards. And I've started therapy. And even if I stumble, I know I'll be okay because BTS are my safety net and I will always have their music and advice to fall back on. Happy anniversary to Agust D, and congratulations to me for making it another year despite everything (today is my birthday.)

    • @venuriimasha9844
      @venuriimasha9844 2 роки тому +2

      I wish your life will be be better and better day by day and I hope that everything will be fine one day. Take care

    • @BD-el9bk
      @BD-el9bk 2 роки тому +2

      @@venuriimasha9844 Thank you so much, I wish you well too 💜

    • @rajendragoyal2150
      @rajendragoyal2150 Рік тому

      Congress you get your dreams....

    • @butterfly_squats5425
      @butterfly_squats5425 5 місяців тому +1

      I hope you can keep going❤

    • @BD-el9bk
      @BD-el9bk 5 місяців тому +1

      @@butterfly_squats5425 I am, no matter how hard it gets 💜💜💜 Thanks for bringing me back to this comment. It's been several years now but BTS is still my safety net.

  • @xadrija271
    @xadrija271 Рік тому +15

    Yoongi litteally explained my feelings... He told those words which i was unable to speak and explain and didn't even know either... I was so miserable and drowned in my thoughts silence.. Was totally lost... Listening to this.. I felt so safe and comfortable... Knowing that i am not the only one

  • @nitabby
    @nitabby 3 роки тому +45

    not me crying to this song for the millionth time 😭

  • @btsamybts
    @btsamybts 11 місяців тому +5

    It's okay if you don't have a dream , it will find you itself 💜🌏💜

  • @gyu2627
    @gyu2627 Рік тому +6

    3 years ago this song was my comfort and motivation to keep working hard I believed if I work twice as hard as everyone if I drain myself then maybe I might succeed 3 years later I am here facing rejection from all colleges I applied to while my friends who were naturally smart got in effortlessly yet I still relate to this song

    • @Jaguar470
      @Jaguar470 11 місяців тому +1

      It’s okay to feel this way. It’s part of your reality.

    • @breakthesilence1891
      @breakthesilence1891 6 місяців тому +1

      Life doesn't end or begin when you get into good colleges. You will always find an opportunity to grow and become better, try your best in the circumstances you have and I'm sure you'll find success in the end. Fighting! 💜💪

  • @jrjkaay4225
    @jrjkaay4225 Місяць тому +1

    Listening to this song again and crying alot. This song gave me strength during my toughest year. Yoongi understood me more than anyone although we never met irl

  • @oishuu6542
    @oishuu6542 2 роки тому +14

    Min Yoongi is the reason I've realized my dreams. I'm promising you Suga-ssi. I'll always there for my dreams. They will be my first priority for my entire life. I'll take responsibilities for them. I'll keep loving them until my last breath. Thanks to Almighty, I got Yoongi-ssi on my journey. He's my dreamcatcher. ❤‍🩹

  • @jeonjungkook9981
    @jeonjungkook9981 2 роки тому +23

    I'm in high school this is exactly how I feel right now being a teenager soon to be an adult next year, I'm scared I'm about to graduate in 6 months from now I don't have a dream I'm scared of what I'll do in the future. These lyrics hit so hard :") this song is one of my favorite songs

    • @heavenlymars4074
      @heavenlymars4074 Рік тому +3

      Don't worry much about it
      go with the flow you will see things get clearer with time
      When I was also in highschool, I was so depressed worrying about what I would do after I graduate. somehow things happened in it's own ways and now I study veterinary medicine although I admit things didn't change that much because part of me still worry what am I gonna do after college?
      Is my future secured?
      So let's worry less and go with the flow
      Sorry for the long reply I just hope you feel better about it :)

    • @loftyradish6972
      @loftyradish6972 Рік тому +1

      How are you doing? If you are still struggling, just know its okay. Take your time, earn some money doing whatever (money is nice, it gives you control, freedom and choices) and don't punish yourself for not having a dream. Adults seem to want young people to speed-run their life, there is this pressure to find your path ASAP, find a dream and then pursue it like its going to disappear any moment.
      If you don't know where you want to go, or where you are going, that is okay, you are whole as you are now.
      When I left school, I wasn't sure what I wanted to do with my life so I got a job I thought I would like. It wasn't what I wanted to do for my entire life, but I enjoyed it and it fit with my personal values. I then made a rule for myself because I knew I wanted to do something vaguely in healthcare but wasn't sure exactly what. My rule was that I wasn't allowed to apply for university until I had wanted to do the same thing for more than a year. It took five years for me to find my path, and I'm glad I let it take the time I needed to find it. Now I study while working and I'm so glad I did it this way rather than running without any clue.
      Your path is your path. Sometimes you might run on that path, certain of the future you are running to, but its a good idea to stop and just plant some flowers to look at if you don't know where to go. Just enjoy the moment as much as you can, because the present moment is where you will find yourself and your path.
      Sending a hug from Australia - you have got this. (BTS song Paradise might help you too).

    • @Jaguar470
      @Jaguar470 11 місяців тому

      You don’t need a dream.

  • @sangeetalimbu8239
    @sangeetalimbu8239 Рік тому +7

    So Far Away a masterpiece, lyrics in beautiful angelic heavenly vocals hits directly to the heart ❤️ Suga's rap and Jinkook's angelic mesmerizing vocals 😘😘😘

  • @micmic_yoonmin6612
    @micmic_yoonmin6612 3 роки тому +41

    I am so happy this doesn't have any dislikes. Our Suga never deserves any disike he is pure also his lyrics.💜

  • @enchantrathomas7761
    @enchantrathomas7761 2 роки тому +10

    Lyrics hit so hard. Yoongs gets us

  • @brianabarlow2886
    @brianabarlow2886 2 роки тому +8

    Suga’s verses always get me…

  • @amritha.b4510
    @amritha.b4510 2 роки тому +13

    The lyrics hit so hard to me right now.

  • @mikuandhermic
    @mikuandhermic 3 роки тому +18

    tbh..i relater to this song so much, i graduated 2 months ago...

  • @perahharding8694
    @perahharding8694 3 роки тому +30

    This is my equal favourite BTS song along with The Truth Untold . Suga introduced me to KPOP RAP and I fell in love with his talent that is pure genius. Love your editing of this. All in all magical. 💜💜🐨🐨

  • @btsengcovers2123
    @btsengcovers2123 4 роки тому +86

    Yeah it sucks when you don’t have a dream (don’t have a dream)
    Yeah I know it’s pathetic
    To lack something just so common
    Like a basic dream
    Yeah I know
    Everyday I’m told to do what I am told
    It will be fine if you just go to college
    I’m the idiot for falling for that shit
    Yeah I’m living cause I can’t die
    Let me have some drinks now
    Please don’t stop me
    I want to be drunken and numb
    I’ll take whatever (anything?)
    Drinking unemployed is a luxury for this bum
    I just know I can no longer stand it sober
    Everyone’s running why am I the only one still here?
    Everyone’s running why am I the only one still here?
    Everyone’s running why am I the only one still here?
    So far away
    If i have a dream
    If only i have a dream that flies away
    Don’t fall away
    If is have a dream
    If only I have a dream that flies away.
    Dream
    May all creation be with you till the end of your life.
    Dream
    Wherever you are will welcome you.
    Dream
    May your trials end in full bloom
    Dream
    Though your beginnings might be humble
    May the end be prosperous.

  • @hermione5330
    @hermione5330 3 роки тому +29

    I hear parts of Yoongi’s version of Over the Horizon in this. It’s so beautiful 🥺💜

    • @navyak1915
      @navyak1915 3 роки тому +2

      Maybe yoongi realised that his dreams were real dreams.. that his creations were going to be with him all along.. that his dreams are welcoming him wherever he is.. that his trials have turned into full blooms.. and that even his beginnings were humble he is prospering..
      Maybe he remembered this when Samsung commissioned him for their artistic rendition of over the horizon.. maybe he felt that he has come a long way from that min yoongi.. Marne that's why he didn't take a lot of time to write over the horizon..

    • @snehalsengupta9186
      @snehalsengupta9186 2 роки тому +1

      yes, I also thought the music is a little similar to that one, it's so beautiful

    • @halc2008
      @halc2008 2 роки тому +2

      That's how you actually identify a song producer.

  • @eclipsemoon2770
    @eclipsemoon2770 8 місяців тому +1

    Listening to this song once you’re finally in your twenties really hits different

  • @jinniee99
    @jinniee99 4 роки тому +61

    Thank you for this beautiful edit❤ Will always love this magical song. You nice keep going KY!!💜💜

    • @DIAL6137
      @DIAL6137  4 роки тому +8

      Thank youuuuu! *virtual huggss* 💜💜💜

    • @jinniee99
      @jinniee99 4 роки тому +5

      @@DIAL6137 We'll be with you always with loads of love and hugs💜💜

  • @Jkrmarmy4life
    @Jkrmarmy4life 3 місяці тому +1

    They really should put version. On Spotify 💜💜💜💜💜

  • @manalalali
    @manalalali Рік тому +3

    أحببة الأغنية أصواتكم بغاية الروعة
    شكرا لوجودكم بحياتنا

  • @dillatys7751
    @dillatys7751 4 роки тому +22

    My fav song❤

  • @athenaordanez8963
    @athenaordanez8963 2 роки тому +5

    Thanks for correcting the wrong lyrics " don't far away" to "don't fall away" it's really a big help

  • @carleemburch8531
    @carleemburch8531 2 роки тому +4

    MAGICAL!!!! BREATH TAKING VOCALS!!! WOW! WOW! WOW! 😳💜💜💜🦄🦄🦄

  • @ae-ri5256
    @ae-ri5256 3 роки тому +20

    Thanks your lyrics are always the best.It's easy to understand than the rest of the account's lyrics.your lyrics are veryyyyy good

  • @MinMin-pg8sq
    @MinMin-pg8sq 2 роки тому +6

    I relate to this song way more then I should

  • @lenghugcaps11
    @lenghugcaps11 3 роки тому +24

    No hate but this is much better than with suran version. Truly BTS sings through their hearts 🥰💜

  • @lrj1306
    @lrj1306 3 роки тому +4

    Min Yoongi does this every time 😭😭😭

  • @leilakald7230
    @leilakald7230 Рік тому +1

    Beautiful far away Thank youuuu!

  • @lalalanding234
    @lalalanding234 3 роки тому +3

    Goosebumps

  • @EMAN-sr7ql
    @EMAN-sr7ql 4 роки тому +16

    I'm really thank full to you love you

    • @DIAL6137
      @DIAL6137  4 роки тому +9

      Aaaahh thank youuuu ❤ sending muh love~

  • @Ml21K
    @Ml21K 3 роки тому +5

    أحياناً لابتعاد عن زحمة الناس يشعرك بلامان

  • @esc_ctrl_dlt
    @esc_ctrl_dlt 3 місяці тому +1

    I thought So Far Away only featured Suran? I didn't know it had a cover with Jin and JK.

  • @spinster..
    @spinster.. 2 роки тому +2

    Khub sundar 🌼

  • @nancygosselin7097
    @nancygosselin7097 2 роки тому +4

    Beautiful lyrics 💜😊

  • @palak004
    @palak004 Рік тому +3

    It’s really a bitch to not have something you want to do
    I know that it seems pathetic
    To not have a dream like everyone
    “Everything’s going to be alright if you go to university
    And do as we tell you”
    I’m the asshole for believing those words
    I'm living because I can’t die
    [Verse 1: Agust D]
    Just pass me the drink
    Because I want to get drunk today
    So please don’t try to stop me
    I don’t mind the brand, it might be a luxury
    For a person with no job to have a drink
    Everyone is running but why am I the only one still here?
    Everyone is running but why am I the only one still here?
    Everyone is running but why am I the only one still here?
    [Chorus: Suran]
    So far away, if I had a dream
    If only I had a flying dream
    Don’t fall away, if I had a dream
    If only I had a flying dream
    [Post-Chorus: Agust D]
    Dream, I will be there for your creation
    Until the end of your life
    Dream, wherever you might be
    It will be lenient
    Dream, you will fully bloom
    After all the hardships
    Dream, your beginnings will seem humble
    So prosperous will your future be
    You might also like
    Agust D - HUH?! ft. j-hope (English Translation)
    Genius English Translations
    Agust D - 치리사일사팔 (724148) (English Translation)
    Genius English Translations
    Agust D - Tony Montana (English Translation)
    Genius English Translations
    [Verse 2: Agust D]
    That’s right, fuck, I live because I can’t die
    But I don’t have anything I want to do
    I’m in so much pain and loneliness but people around me
    Keep telling me to regain my consciousness
    I try to vent my anger but I only got myself
    So what’s the point of venting my anger
    I’m scared to open my eyes everyday and start breathing
    [Verse 3: Agust D]
    Even my friends and family are drifting away
    I feel anxious as time passes by
    It feels like I’m all by myself
    I hope everything disappears when I’m alone
    I hope things disappear like mirage
    I hope things disappear
    I hope my damn self disappears
    I’m abandoned like this in the world
    In this moment I’m drifting away from the sky
    I’m falling
    [Chorus: Suran]
    So far away, if I had a dream
    If only I had a flying dream
    Don’t fall away, if I had a dream
    If only I had a flying dream
    [Post-Chorus: Agust D]
    Dream, I will be there for your creation
    Until the end of your life
    Dream, wherever you might be
    It will be lenient
    Dream, you will fully bloom
    After all the hardships
    Dream, your beginnings will seem humble
    So prosperous will your future be
    [Refrain 1: Suran]
    So far away, if I had a dream
    If only I had a flying dream
    Don’t fall away, if I had a dream
    If only I had a flying dream
    [Refrain 2: Agust D]
    Dream, I will be there for your creation
    Until the end of your life
    Dream, wherever you might be
    It will be lenient
    Dream, you will fully bloom
    After all the hardships
    Dream, your beginnings will seem humble
    So prosperous will your future be
    [Verse 4: Agust D & Suran]
    I will be there for your creation
    Until the end of your life (don’t far away)
    Wherever you might be
    It will be lenient
    You will fully bloom
    After all the hardships
    Your beginnings will seem humble
    So prosperous will your future be
    [Bridge: Suran]
    So far away
    So far away
    So far away
    So far away
    [Chorus: Suran]
    So far away, if I had a dream
    If only I had a flying dream
    Don’t fall away, if I had a dream
    If only I had a flying dream
    [Outro: Suran & Agust D]
    So far away
    Don’t fall away
    So far away
    Don’t fall away
    Dream, I will be there for your creation
    Until the end of your life
    Dream, wherever you might be
    It will be lenient
    Dream, you will fully bloom
    After all the hardships
    Dream, your beginnings will seem humble
    So prosperous will your future be

  • @buzzybubble1486
    @buzzybubble1486 3 роки тому +4

    Luv the theme

  • @arunimaanirudhan7660
    @arunimaanirudhan7660 3 роки тому +5

    💜💜💜❤️❤️❤️ it's so healing

  • @anjali7477
    @anjali7477 4 місяці тому

    thanku minyoongi u don't know but this songs gives me hope to dream...💜💝❤‍🔥

  • @zeliha5020
    @zeliha5020 5 місяців тому

    I am crying 😢

  • @Emmi.0902
    @Emmi.0902 11 місяців тому

    That’s so beautiful 😢

  • @Ml21K
    @Ml21K 3 роки тому +5

    أحبها هية + يلي يغنيها 🧷

  • @CrazzzzySky
    @CrazzzzySky 3 роки тому +3

    Not for long!! 💜⚡👑🔥😍 You are soooo Beautiful!

  • @pinkynemani8812
    @pinkynemani8812 2 роки тому +2

    2:33

  • @xthvx
    @xthvx Рік тому +1

    I really want to disappear right now so much I have literally no one in my life everyone has left even family and I don’t know what to do to be honest at this point

    • @Jaguar470
      @Jaguar470 11 місяців тому +1

      I’m tired too. I hope you keep on living. Let’s watch zombie apocalypse movies & tv shows to get through it.

  • @pink9113
    @pink9113 2 роки тому

    1:45

  • @honeypran
    @honeypran 9 місяців тому

    Oh jungkook jin

  • @FodorMaria-h7l
    @FodorMaria-h7l Рік тому

    ❤❤❤❤❤❤💗💖💖💜

  • @porkylo4448
    @porkylo4448 2 роки тому

    💜💜💜

  • @sofi.alexxa6942
    @sofi.alexxa6942 3 роки тому +1

    🥺🦋

  • @rose-fs8kz
    @rose-fs8kz 2 роки тому

    💜💜💜💜

  • @fionzb108
    @fionzb108 11 місяців тому

    👍😗

  • @norashimah7766
    @norashimah7766 Рік тому

    😭😭😭

  • @zeliha5020
    @zeliha5020 5 місяців тому

    😢

  • @mapuiimapuii592
    @mapuiimapuii592 3 роки тому

    😥💗💜💜

  • @valerieoscroft6170
    @valerieoscroft6170 2 роки тому +1

    😪

  • @zjinnat3959
    @zjinnat3959 2 роки тому

    Where is this from? Not the album but jin and Jk is in it

  • @normamoma6893
    @normamoma6893 2 роки тому

    🤝🤝

  • @Yoongisnumberunowife7
    @Yoongisnumberunowife7 2 місяці тому

    Still lost fr

  • @manamipaul7035
    @manamipaul7035 2 роки тому +3

    Can anyone please help me to understand this lyrics
    "" so far away
    if i have a dream
    if I have a dream that flies away
    Don't fall away
    If i have a dream
    If i have a dream that flies away""
    Can someone explain this lyrics or the meaning that this lyrics convey

    • @Beltainflame
      @Beltainflame 2 роки тому +6

      My best explanation would be: if for whatever reason you happen to lose your dream or it seems to be too far out of reach, don't lose yourself too. Don't despair.

  • @champagne_confetti7
    @champagne_confetti7 Рік тому +1

    Bro even your channel name is emotional shut up 😭