"Halo, witamy państwa" - sportowi komentatorzy Telewizji Polskiej

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 25 гру 2012
  • Więcej na sport.tvp.pl/
    Jan Ciszewski, Bohdan Tomaszewski, Zbigniew Smarzewski, Stefan Rzeszot, Jerzy Mrzygłód, Tomasz Hopfer i Jacek Żemantowski - w Telewizji Polskiej nie brakowało nietuzinkowych komentatorów, którzy przez lata rozbudzali emocje wielu Polaków.
  • Спорт

КОМЕНТАРІ • 99

  • @adamkowalski2740
    @adamkowalski2740 7 років тому +50

    Piękne czasy telewizji lat 70 - tych :) bez reklam a do tego wysoka kultura :):)

    • @kacperwojciechowski6858
      @kacperwojciechowski6858 7 років тому +6

      Adam Kowalski i bez tego shitu typu "trudne sprawy"

    • @felikscair5153
      @felikscair5153 5 років тому +1

      Jak ktoś lubi ten komuszy język z tamtych lat to wspomina z sentymentem . Ja gdy to słyszę żygam na samą mysl,

    • @MIKROBI219
      @MIKROBI219 4 роки тому +5

      I wszystko na żywo... ech

    • @marekjozwiak5390
      @marekjozwiak5390 Рік тому +2

      @@felikscair5153 Nie bronie komuny ale nie musisz popisywac sie albo swoja glupota albo niewiedza.....

  • @mparusz
    @mparusz 6 років тому +30

    Jak Ciszewski komentował Espana 1982 miałem 6 lat. Niewiele rozumiałem ale jego głosu nigdy nie zapomnę. Pamiętam że Ciszewski i Hopfer odeszli z tego świata w końcówce 1982 r. Duża strata.

    • @marekhh146
      @marekhh146 3 роки тому

      Górski Tez Odszedł

    • @marekjozwiak5390
      @marekjozwiak5390 3 роки тому

      @@marekhh146 Zgadza sie ale Ciszewski i Hopfer jak moj Ojciec odeszli przedwczesnie. To bardziej zasmuca.

    • @jagodak6141
      @jagodak6141 3 місяці тому

      I Ciszewskiego i Hopfera przed śmiercią paskudnie potraktowano.

  • @redteacher7797
    @redteacher7797 2 роки тому +3

    Mój faworyt z tego pocztu komentatorów to Jerzy Mrzygłód. Kojarzy mi się bardzo dobrze z relacjami ze sportów zimowych, które oglądałem w dzieciństwie. Szczególnie lubiłem skoki narciarskie. Lubiłem ciepły głos tego dziennikarza, uspokajał mnie...

  • @swfootball6439
    @swfootball6439 8 років тому +37

    Jan Ciszewski jedyny komentator pilka noznej , innych nie ma, prostota i KLIMAT. To byl dar, jego dar dar dla nas

    • @marekjozwiak5390
      @marekjozwiak5390 3 роки тому +2

      Zgadzam sie - najlepszy komentator meczow pilkarskich, swoj gosc i dla mnie dwunasty zawodnik. Pomimo popelnianych niekiedy bledow je
      zykowych. Mecze ktore relacjonowal mialy niepowtarzalny klimat i urok, mial tez szczescie trafic na najlepszy okres naszej reprezentacji z lat
      72 - 82.

    • @wiktor97
      @wiktor97 3 роки тому

      @@marekjozwiak5390 12 zawodnikiem to mogą być kibice albo sędzia. A nie komentator którego piłkarze nawet nie widzą i nie słyszą.

  • @MarcinSzeremeta
    @MarcinSzeremeta 11 років тому +8

    Ci komentatorzy sportowi TVP, prezentowali niesamowitą erudycję.

  • @dawidandrzejczak4754
    @dawidandrzejczak4754 Рік тому +3

    Do tych legend dołączyli Włodzimierz Szaranowicz i Dariusz Szpakowski

  • @sowa6639
    @sowa6639 4 роки тому +13

    ,, Ze Stadionu śląskiego w Chorzowie ; Wita Państwa - Jan Ciszewski -- - - - - - - Nawet dziś - słysząc te słowa włosy jeżą mnie się na głowie . / jeszcze mam / .. Te słowa : wryły się w pamięć prawdziwych Kibiców , jak modlitwa , jak przykazanie . Ale ilu takich Kibiców zostało ? . Janku - niech Ci to w niebie wynagrodzą ***

  • @cracusivanda7762
    @cracusivanda7762 3 роки тому +1

    Tak pamiętam ,te wszystkie wydarzenia ,z lat 60,70,80 .

  • @andrzejchristo4938
    @andrzejchristo4938 2 місяці тому

    When I was in Polska TY byles one and only man on telewizji gdy mogles ogladac polska pilka nozna. JAN CIWSZESKI OMG ... You are the GUY/MAN/HERO

  • @piotrfret562
    @piotrfret562 4 роки тому +5

    Hopfer to była osobowość.

    • @marekjozwiak5390
      @marekjozwiak5390 3 роки тому +1

      I bezpretensjonalny gosc o milym, mlodzienczym usmiechu. Lubilem go.

  • @piotrkostka8494
    @piotrkostka8494 5 років тому +11

    Teraz jest moda na wrzeszczących komentatorów. Jakby tego wrzeszczenia było mało, to sadzani bywają podwójnie, a nie raz i potrójnie. Tego się czasami nie da wytrzymać. Apeluje się o więcej powściągliwości w gadaniu.

    • @velementtomasz5728
      @velementtomasz5728 3 роки тому +4

      Dokładnie. Kiedyś to była dbałość i sposób przekazu informacji. Właściwe tempo, akcent

    • @marekjozwiak5390
      @marekjozwiak5390 3 роки тому +1

      Swiete slowa. Obawiam sie jednak ze tamten sposob przekazu nie powroci.... .Bylo, minelo.....

  • @andrzejchristo4938
    @andrzejchristo4938 2 місяці тому

    Janek........ TY BYLES GRT and B.T. wasnt to far behind you. love you and love you guys

  • @pan.3708
    @pan.3708 3 роки тому +1

    Witamy główną 2021 :)

  • @rozaroza6909
    @rozaroza6909 2 роки тому

    Ogladam ten film z radoscia jednoczesnie obecnie WIEM znacznie wiecej o pokazywanych osobach i nie darze juz ich taka sympatia ,aczkolwiek byly atentycznymi gwiazdami sportu. W mojej najzywszej pamieci pozostanie pan Jan Ciszewski ,pan Tomaszewskipan Lubanski i cala druzyna pilkarska .. Pan Zbigniew Smarzewski byl jedna z nielicznych klarownych osob.Cieplo wspominam pana Jana Ciszewskiego i dumnego nieodgadnionego pana Tomaszewskiego,Pana Tomasza Hopfera ,pana Rzeszota Pana Jacka Zemantowskiego

  • @mirosawlaskowski3844
    @mirosawlaskowski3844 2 роки тому +2

    Bez Ciszewskiego nie wyobrażałem sobie transmisji meczu-kiedy to się kiedyś stało, byłem w szoku.A lapsusów miał jeszcze więcej niż jego następca Szpakowski-najbardziej charakterystyczny przykład:"Fantastyczny(ew.świetny, doskonały) strzał (polskiego piłkarza)!A piłka leci kilkanaście metrów od bramki...Ale i tak dla mnie pozostał symbolem polskiego komentatora, choć gdyby dzisiaj żył,debile by go chcieli zniszczyć,jak Szpakowskiego.Debile!!!

  • @krzysztofmisztal3746
    @krzysztofmisztal3746 6 років тому +12

    Panie Janku Ciszewski nigdy pana nie zapomnimy

    • @marekjozwiak5390
      @marekjozwiak5390 3 роки тому

      Z meczu z Dania 21 wrzesnia 77r zapamietalem jego swietne wejscie " Zamiast pilki mamy w bramce Szarmacha ". Kto dzisiaj nam tak swiet
      nie " zada " kabaly......Zobaczcie na youtube

  • @jannowak2516
    @jannowak2516 6 років тому +7

    Fijas skoczył najdalej klasykiem 194 metry w Planicy 1987 rok

  • @1963rubens
    @1963rubens 8 місяців тому

    Wszyscy byli wspaniali. Dziś już takich nie ma.

  • @lookingforthekey6662
    @lookingforthekey6662 8 років тому +45

    A dla mnie Tomasz Hopfer był facetem z jajami.W stanie wojennym odmówił założenia munduru i został internowany.Potem pracował jako taryfiarz.Pamiętam go jak był w Opolu(był jednym z jurorów"Turnieju Miast")...równy gość.

    • @mparusz
      @mparusz 6 років тому +9

      Masioski Myncia
      Hopfer był wtedy wyrzucony z telewizji. Nie był internowany.

    • @lookingforthekey6662
      @lookingforthekey6662 5 років тому +5

      @@mparusz Masz rację..moje niedopatrzenie.

    • @marekjozwiak5390
      @marekjozwiak5390 3 роки тому +4

      O wyrzuceniu Tomasza Hopfera z telewizji po stanie wojennym nie wiedzialem ale i bez tego bardzo go lubilem. Przyjemna, inteligentna twarz
      i mily, mlodzieczy usmiech. Swojego czasu propagowal bieganie w dresie dla zdrowia i przyjemnosci w programie " Biegaj razem z nami " do
      czego mnie przekonal. Szkoda ze odszedl przedwczesnie......Masioski Myncia@

    • @piotrkostka8494
      @piotrkostka8494 3 роки тому

      @@marekjozwiak5390 Był w Polsce prekursorem biegania. Chyba nawet i czynnym sportowcem.

    • @marekjozwiak5390
      @marekjozwiak5390 3 роки тому

      @@piotrkostka8494 Tak, jako mlodziak biegla bodajze w Legii. Pozdrawiam i zachecam do biegania dla zdrowia i przyjemnosci. Do 10 km - prywatnie odradzam modne obecnie bieganie w maratonach z kilku powodow.

  • @47Ginter
    @47Ginter 6 років тому +2

    Dla mnie ze wszystkich komentatorów z prawdziwego zdarzenia nr. 1 to pan Jan Ciszewski. I te jego spazmatyczne naładowane niesamowitą ekspresją komentowanie wszelkich dyscyplin sportowych "od A do Z" a zwłaszcza piłki nożnej. Gdy pod koniec 1982 roku (miałem wtedy 7 lat i byłem w I klasie podstawówki) przeszedł do "krainy wiecznych łowów", to wtedy w sportowym świecie a zaraz potem w kraju powstała i urosła symboliczna legenda mówiąca o tym iż "kiedy pan Ciszewski umarł, to po nim umarł cały polski futbol". Numerem 2, to pan Bohdan Tomaszewski mistrz słowa mówionego, człowiek który o sporcie i nie tylko o sporcie potrafił mówić uroczyście i na temat, z elokwencją i klasą. Na równi z panem Tomaszewskim to dla mnie też już nieżyjący pan Jerzy Mrzygłód - niezłomny ekspert od skoków narciarskich, o których praktycznie wiedział wszystko, a jego celne, obiektywne i nieraz krytyczne komentarze wobec skoczków z całego świata (tak z krajów zachodnich, jak i tych z za "żelaznej kurtyny") zapadły mi w pamięć na stałe. Choć dzisiejszym komentatorom skoków narciarskich niczego nie brak i bardzo fajnie komentują, to jednak daleko im wszystkim do pana Mrzygłoda, to co pan Jerzy przed mikrofonem i za kamerą robił - to po prostu majstersztyk.

  • @vojtasjedyny
    @vojtasjedyny 3 роки тому +1

    Pana Jerzego pamiętam. Oglądając skoki narciarskie, myślałem sobie, jakby fajnie było zobaczyć Polaka na podium olimpijskim.

  • @andrzejurbanski6074
    @andrzejurbanski6074 2 роки тому +1

  • @zdzichus.3264
    @zdzichus.3264 4 роки тому +4

    jak nie było Ciszewskiego, to się nie oglądało, i tyle ... rocznik 1969... dzisiaj już sobie odpuściłem tę korupcję

  • @krzsztofzbojny-ni9zg
    @krzsztofzbojny-ni9zg Рік тому

    Jan cisxewski ,Bohdan Tomaszewski. Tomasz hoptfer ,Stefan rzeszot Jerzy Zygmunt.,Andrzej Feliks zmuda, Artur Szulc. Labedzki. Andrzej zydorowicz. Dariusz Szpakowski

  • @swfootball6439
    @swfootball6439 7 років тому +8

    Jan Ciszewski najlepszy komentetor ktory wytwarzal klimat a nie byl sucharem teoretycznym naszych czasow , teraz nie mamy komentetorow lubie portugalskie lub arabskie

    • @marekjozwiak5390
      @marekjozwiak5390 3 роки тому

      Tez tak uwazam, pal licho ze nieraz popelnial bledy jezykowe, byl swoj i idealnie wyczuwal swoich sluchaczy. Nie gadal tez za duzo co jest
      wazne w komentowaniu zawodow pokazywanych w telewizji. Teraz nasi " gadajacy " malpuja zachod i tyle. Obecnie tak jest " po linii i na bazie....". Wbrew oczekiwaniom wielu w tym autora tych slow linia i baza musza ZAWSZE istniec. SW FOOTBALL@

  • @michachaszczyn
    @michachaszczyn 7 років тому +10

    Troszkę brakuje mi w tym filmie Wojciecha Zielińskiego, który komentował chociażby mecze finałowe w piłce siatkowej, a potem pozostał wierny koszykówce i komentował niemal do śmierci.

    • @Lukasz_G
      @Lukasz_G 4 роки тому +3

      Oj tak i jego słynne "I auuuuuut! Nie było bloku! (...) A Wagner, jak prawdziwy szarlatan...". Finał IO w Montrealu Polska vs ZSRR to top 10 w historii polskich komentarzy sportowych.

  • @juliannowakowski1721
    @juliannowakowski1721 11 днів тому

    W dzisiejszych czasach Pan Przemysław Babiarz łącznie z Panem Włodzimierzem Szaranowiczem wyśmienicie komentowali lekkoatletykę.

  • @Grocik86
    @Grocik86 3 роки тому +1

    Pan narrator to Ryszard Łabędź. Tez ciekawy głos wsrod polskich komentatorow😁

  • @felikscair5153
    @felikscair5153 4 роки тому +1

    Oczywiście, poniżej miałem na mysli red.ciszewskiego .

  • @Grocik86
    @Grocik86 3 роки тому +1

    A może ktoś napisać jak nazywa się narrator tego materiału? 😉

  • @zdzichus.3264
    @zdzichus.3264 4 роки тому

    Raz jeden w życiu rozmawiałem z pnem Górskim trenerem Kazimierzem - na balu rozpoczęcia działalności TV Polsat w Warszawskim Centrum Sztuki Współczesnej = Zamek Ujazdowski... Pan Górski raczył zauważ yć moje bębniarskie wówczas talenta...

  • @schlesier_0313
    @schlesier_0313 5 років тому +3

    Jak Ciszewski krzyczy, aż mnie dreszcze biorą

    • @marekjozwiak5390
      @marekjozwiak5390 3 роки тому +2

      Obdarzony byl charakterystycznym glosem i umial nieraz emocje podkrecic a innym razem stonowac. Przede wszystkim komentujac pilke nie
      gadal za duzo czujac ze komentator telewizyjny dodaje to czego nie widac w telewizji a nie opowiada jak w radio. Do tego tez trzeba miec wy
      czucie i intuicje. Szkoda ze podobnie jak Tomasz Hopfer nie pozyli dluzej....

  • @krzsztofzbojny-ni9zg
    @krzsztofzbojny-ni9zg Рік тому

    Włodzimierz Szaranowicz. Marek Jóźwik, Zdzisław Ambroziak, Przemysław Babiarz. Jacek jonca . Piotr Dębowski, cezary gurirew Piotr Baranowski,,

  • @zdzichus.3264
    @zdzichus.3264 4 роки тому +1

    Z tego co ja wiem - to nie jest łatwy kawałek chleba... (A pan Hopfer - prowadził nawet akcje społeczne w stylu: "Biegaj razem z nami"... Zawsze młody! Jasne oblicze i uśmiech! - TO BYŁ NAPRAWDĘ ŚWIATOWY STANDARD! - a potem? podziękujcie Jaruzelskiemu... (chociaż sport akurat był ostoją normalności w jego 'trepowym' państewku)

  • @user-ny6dy4kl7y
    @user-ny6dy4kl7y 7 місяців тому

    Wszyscy możliwi z tamtego okresu i teraz bez ......

  • @henrykbetka52
    @henrykbetka52 5 років тому +2

    " I...poszli łeb w łeb, koło w koło, szprycha w szprychę"

  • @lechfaza2514
    @lechfaza2514 4 роки тому +6

    14:29 - młody Szpaku :)

  • @janeczkawacwiak5084
    @janeczkawacwiak5084 2 роки тому

    Z tamtych czasów brakuje mi Waldemara Krajewskiego , nie wiem czemu ale jest praktycznie wszędzie pomijany i trudno cokolwiek na jego temat znaleźć.

  • @aram5642
    @aram5642 5 місяців тому

    6:11 "tylko zdejmę mikroport" ;-) "micro" redefined

  • @luckybdk8986
    @luckybdk8986 6 років тому +4

    Janek Ciszewski chlopak z Sosnowca :)

  • @AugustynSwojak
    @AugustynSwojak 21 день тому

    Jan Ciszewski,Bogdan Tomaszewski,Tomasz Hopfer...

  • @marekhh146
    @marekhh146 4 роки тому +2

    To Była Najlepsza Reprzentacja Polski Nisz Teraz Co Grac Nie Potrafią z Lewandowskim Grosicki Fabianski

  • @marekjozwiak5390
    @marekjozwiak5390 3 роки тому

    Nikt nie wspomnial o komentatorach meczow hokejowych ktore bardzo lubilem. Slynne " wejscie bodiczkiem " i niektorych zawodnikow - Braci Goralczy
    kow, Jajszczoka, Andrzeja Zabawy.....

  • @robertpan5323
    @robertpan5323 3 роки тому

    jakim cudem w 1984 bylo wiadomo ze za 3 lata Fijas zdobedzie medal MS w lotach:O

    • @Marco00891
      @Marco00891 3 роки тому +1

      Fijas zdobył medal MŚ w 1979 roku. W 1987 pobił rekord długości.

  • @PanSobieryba
    @PanSobieryba 5 років тому +3

    Fragment komentarza ze skoku Piotra Fijasa powinni w kółko aż do zapamiętania słuchać obecni "komentatorzy" Szaranowicz i Babiarz...

  • @andrzejchristo4938
    @andrzejchristo4938 2 місяці тому

    hej ... pamietam Bohdan Tomaszewski ale tych innych chlopakow .... hmmmm sorrrryyy dont know who they are

  • @felikscair5153
    @felikscair5153 4 роки тому +1

    Dobry komentator jak na owe czasy z czerwona legitymacją w kieszenie a do tego ten komuszy sposób rozmowy na którego wspomnienie żygać się człowiekowi chcę. Na Mundialu w 1978r. wpiepszał się Gmochowi przy ustalaniu składu na mecz. Dziś komentarz tego człowieka jest tak archaiczny , że nie do słuchania.

    • @marekjozwiak5390
      @marekjozwiak5390 3 роки тому

      Komuchem to byl Gmoch, jedyny w srodowisku " czlonek " przewodniej sily narodu a do tego regularnie placacy skladki. Gmoch dostal funk
      cje trenera-selekcjonera za krecenie sie przy Kazimierzu Gorskim ale Mundial 78 w Argentynie przeputal z braku kompetencji i autorytetu u za
      wodnikow nad ktorymi nie umial zapanowac. Poza tym dysponujac silnym skladem mial swoje obsesje kto z kim nie moze grac i wyszlo jak
      wyszlo. Kompromitacji nie bylo ale 3 miejsce bylo w naszym zasiegu. Dodam jeszcze ze wielu pilkarzy myslami bylo juz przy kontraktach za
      - jak wtedy mowiono - waluty wymienialne a w druzynie porobily sie grupki. Stad klotnie przy stole ping-pongowym itd. itp. Gdyby Kazimierz
      Gorski dotrwal do 78r to byloby lepiej ale tez bodaj po Olimpiadzie w Montrealu i laniu od N.R.D. postanowil skonczyc z " harcerstwem " i wyb
      ral prace w Helladzie za " godne " pieniadze. Najlepiej wspominam lata 72-74, zloty medal na Olimpiadzie po ciezkim meczu z Wegrami i po
      tem MS w Niemczech gdzie niestety wielkim nieobecnym byl Wlodzimierz Lubanski. feliks cair@

  • @luckybdk8986
    @luckybdk8986 4 роки тому +1

    Jan Ciszewski,chlopak z Sosnowca kibic Zaglebia !!!!!!

  • @felikscair5153
    @felikscair5153 5 років тому +1

    Tomasz Hopfer umarł w więzieniu w Strzelcach Opolskich.Nie wiem dlaczego do dzis media podaję że w szpitalu w Warszawie. Ciszewski był dobry na tamte czasy bo dziś nikt nie dopuściłby tego człowieka do mikrofonu.

  • @respectos57
    @respectos57 Рік тому +1

    Wiadomo, kto w PRL-u mógł być komentatorem sportowym.

  • @andrzejchristo4938
    @andrzejchristo4938 2 місяці тому

    It should be Jan Ciszewski and nie Jan Ciwszeski ... sorrry for it

  • @domolejman
    @domolejman 3 роки тому

    4:12 - to byly czasy zeby zapalic normalnie papierosa dzisiaj to wyglada jak bycie najwiekszym bad assem

  • @matthiasvettel2208
    @matthiasvettel2208 2 роки тому

    to jeszcze tu polecam zerknąć ua-cam.com/video/4V4tMzX0Gsg/v-deo.html :) super

  • @ANALiTiC100
    @ANALiTiC100 11 років тому +1

    2.38 fakjusa pokazuje

    • @nuneknunkiewicz5172
      @nuneknunkiewicz5172 3 роки тому

      😄
      Faktycznie ale ciekaw jestem komu ???

    • @nuneknunkiewicz5172
      @nuneknunkiewicz5172 3 роки тому

      Chyba ówczesnemu prezesowi PZPN albo szefowi studia
      😄

    • @nuneknunkiewicz5172
      @nuneknunkiewicz5172 3 роки тому

      Jednak doszedłem do wniosku po ponownym obejrzeniu że majowi Zmp... owiec, komuch je... ny.

  • @ATOSIK5
    @ATOSIK5 6 років тому +2

    Taki komentator się nie powtórzy niestety!

  • @zdzichus.3264
    @zdzichus.3264 4 роки тому

    Dobra- przynudzę jeszcze raz? Gdzie są polskie napisy do polskich programów na YT? No to już koośva nawet po polsku Polacy pisać zapomnieli? ( a przecież z takich dobrych napisów polskich da się ustawić przekład, który - choć może i niedokładny, nieprecyzyjny - ale umożliwia zrozumienie narracji, tekstu. ) Polski zaścianek - 300 lat zaściankowości...

  • @tomaszignielnicki4320
    @tomaszignielnicki4320 6 років тому +3

    Nie wiem dlaczego ludzie się zachwycają Ciszewskim tak bardzo? Bo co ? Bo brał udział w największych sukcesach polskiej piłki?Przecież ten facet tak wyolbrzymiał sytuacje na boisku,że tego nie dało się słuchać.Żeby była jasność, jestem rocznik 1971 więc wszystko znam z powtórek ale Mundial w Hiszpanii oczywiście pamiętam.Mnie osobiście przypadł do gustu Szpakowski-za klimat własnie-wielu oczywiście nie będzie się to podobało ale to było moje ,,wejście,, w piłkę nożną.Jak słyszę Ciszewski to Ciszewski tamto...wystarczy w tym filmiku popatrzeć na jego lapsusy językowe np.nie jest to zdjęcie familijne ani rodzinne..czyli masło maślane.Jedyne co wyszło Ciszewskiego to : ,,Gadocha...Domarski ..goool! senscja na Wembley !,, Dziękuje za uwagę.Pozdrawiam hejterów.

    • @Grocik86
      @Grocik86 3 роки тому +2

      Ja również uważam że z tym Ciszewskim to "szału nie ma". Szpaku to jest klasa... praca głosem, emocjami. Uwielbiam też Pana Babiarza z zawodów lekkoatletycznych. Bogaty zasób słów i sposób komentowania... Czuć pasje w głosie. Pozdrawiam

    • @marekjozwiak5390
      @marekjozwiak5390 3 роки тому +1

      Nie pamietasz meczow Gornika z Roma, potem eliminacji na Olimpiade w Monachium, samej Olimpiady, i eliminacji do MS. Popelnial lapsusy
      jezykowe ale byl swoj i mecze ktore komentowal posiadaly atmosfere wlasnie dzieki jego glosowi. Cenie red. Szpakowskiego m.in. za dobra
      polszczyzne ale nie mam watpliwosci kto z nich byl lepszym komentatorem. Tomasz Ignielicki@

  • @andrzejurbanski6074
    @andrzejurbanski6074 2 роки тому