Ombre rosse | COLORATO | Film western in italiano | John Wayne | Film di Ranch
Вставка
- Опубліковано 8 лют 2025
- Film western colorato in italiano: Ombre rosse - Un gruppo di persone che viaggiano su una diligenza trovano il loro viaggio complicato dalla minaccia di Geronimo e imparano qualcosa l'uno dell'altro nel processo.
Ombre rosse (1939)
Regia: John Ford
Scrittori: Ernest Haycox(storia originale), Dudley Nichols(sceneggiatura), Ben Hecht(non nominato)
Stelle: John Wayne, Claire Trevor, Andy Devine
Genere: Avventura, Dramma, Western
Paese: Stati Uniti d'America
Lingua: Italiano
Data di uscita: 10 Febbraio 1939 (USA)
Luogo delle riprese: Monument Valley, Utah, USA
Trama:
Un semplice viaggio in diligenza è complicato dal fatto che Geronimo è sul piede di guerra nella zona. Tra i passeggeri della diligenza ci sono un medico ubriaco, due donne, un direttore di banca che è scappato con i soldi dei suoi clienti e il famoso Ringo Kid.
Recensioni:
"Tutto, ma proprio tutto, è giusto in questo film. Ha a che fare con le emozioni umane di base, presentate in un modo molto fondamentale che ti colpisce più e più volte dritto nelle viscere. È così 'vero' alla natura umana come qualsiasi film potrebbe essere.
Qui si vedono tutte le virtù e i vizi umani di base. Ma ciò che più mi ha colpito è che si vede qualcosa che Hollywood sembra aver dimenticato del tutto: la decenza umana di base. Il modo in cui Ringo (John Wayne) tratta Dallas (Claire Trevor), che alcuni degli altri passeggeri della diligenza ostracizzano perché sembra essere stata una prostituta, va alla base di ciò che tutti noi dovremmo ammirare come decenza umana. Non è gentile con lei perché vuole essere 'gentile'. Dio non voglia. È buono con lei perché lei è buona con gli altri. Lei si guadagna il suo rispetto, proprio come Mary Magdaleine si guadagna quello del Cristo.
La cinematografia di questo film è stupefacente. Si vede un quadro dopo l'altro, composto con cura.
Ma è la presentazione delle virtù umane di base, spogliate da ogni pretesa sociale, che ti colpisce allo stomaco. E nessun film lo fa meglio di questo".
scritto da "richard-1787" su IMDb.com
Conosciuto anche come (AKA):
(titolo originale) Stagecoach
Argentina La diligenza
Australia Stagecoach
Austria Höllenfahrt nach Santa Fé
Belgio (titolo fiammingo) De fantastische rit
Belgio (titolo francese) La chevauchée fantastique
Brasile No Tempo das Diligências
Bulgaria (titolo bulgaro) Дилижансът
Canada (titolo inglese) Stagecoach
Canada (titolo francese) Stagecoach
Canada (titolo francese) La chevauchée fantastique
Cina (titolo mandarino) 关山飞渡
Croazia Poštanska kočija
Danimarca Diligencen
Egitto (titolo arabo) Arabat aljiad
Finlandia Hyökkäys erämaassa
Finlandia (titolo svedese) Anfall i öknen
Francia (titolo letterale) La Diligence
Francia La Chevauchée fantastique
Germania (titolo DVD) Stagecoach
Germania Höllenfahrt nach Santa Fé
Germania (titolo del box DVD) John Ford und der amerikanische Westen
Grecia (titolo traslitterato) I amaxa tis agonias
Grecia (titolo riedizione) I tahydromiki amaxa
Grecia Η Άμαξα της Αγωνίας
Ungheria Hatosfogat
Italia Ombre rosse
Giappone Ekibasha
Giappone (titolo giapponese) 駅馬車（1939）
Lituania Diližanas
Messico La diligenza
Norvegia Siste vogn til Lordsbury
Norvegia (titolo DVD) Diligencen
Polonia Dyliżans
Portogallo Cavalgada Heróica
Romania Diligenta
Serbia Poštanska kočija
Slovenia (titolo letterale) Postna kocija
Unione Sovietica (titolo russo) Дилижанс
Spagna (titolo catalano) La diligenza
Spagna La diligencia
Svezia Diligenza
Taiwan 驛馬車
Turchia (titolo turco) Cehennem Dönüşü
Ucraina Диліжанс
Regno Unito Stagecoach
USA Stagecoach
Germania Ovest (titolo TV) Ringo
Germania Ovest Höllenfahrt nach Santa Fé
Jugoslavia (titolo serbo) Begunci
Jugoslavia (titolo sloveno) Begunci
Jugoslavia (titolo croato) Bjegunci
✘ Sito web: www.grjngo.com
SOSTIENICI!
✘ Iscrizione - bit.ly/35wsLjf
✘ Merce - bit.ly/GrjngoShop
ALTRI FILM!
► Film western classici: bit.ly/307u2eh
► Spaghetti Western: bit.ly/3EGARm7
► Tutte le playlist: bit.ly/3pHLgrD
#western #filmcompleto #filmcompleti
COPYRIGHT: All of the films published by us are legally licensed. We have acquired the rights (at least for specific territories) from the copyright holders by contract. If you have questions please send an email to: info@amogo.de, Amogo Networx - The AVOD Channel Network, www.amogo-networx.com.
Lo avevo visto al cinematografo un mezzo secolo fa', più o meno. Oggi, o x essere più preciso, già da un paio di mesi mi stó facendo una ripassata di tutti i western che trovo qui su YT ed anche nn essendo un amante del genere, mi sono lasciato prendere la mano. Mi stó facendo un'abbuffata di 🍝 western come nn mai ma, anche se tra quel filone qualche buon film si può trovare, questi nn hanno nulla a che vedere coi veri western; la lunga galoppata con gli indiani all'inseguimento nn ha eguali in nessun altro film che avevo visto fino ad oggi,da rivedere mó stesso. Grazie x averlo caricato !
Finalmente vedo un capolavoro del cinema western e mondiale.
Addirittura a colori!
Posso solo dirti grazie Grjngo.
e si penso colorato dopo ... io l'ho visto sempre in televisione e in bianco e nero ... così molto bello
Munnezza tu è lui
Questo è uno di quei film che rivedrei pure cento volte senza stancarmi mai👍👍👍!!
Grazie a chi ha fatto tutto questo lavoro e lo ha reso disponibile, mi vergogno a dirlo ma non lo avevo mai visto neanche nell'originale in b/n . A parte l'inarrivabile John Wayne sempre uguale a se stesso secondo me la Ragazza ed il Dottore erano da Oscar!!!
È uno dei più bei western della storia, mi piace rivederlo sempre e poi questo è anche a colori..
In ricordo di mio padre che mi ha fatto conoscere John Wayne è il primo film western candidato all oscar vinse Thomas Mitchell nella parte del dottore ubriacone ,sono sulla diligenza e John Wayne fa Ringo un vero capolavoro di John Ford ❤❤❤🎉🎉🎉🎉
I mostri sacri dei film americani ❤!!!
Che belle le voci dei doppiatori italiani, erano le stesse su tutti I film di azione anglofoni dell epoca, e avevano un qualcosa di epico. Davano molto spessore alla narrazzione. Cosa tutta italiana .Conoscendo perfettamente l inglese ,posso dire che in lingua originale (essendo le voci italiane scelte per il loro tono particolare ,e non quelle dell.attore) , nonostante fosse quella giusta, questo spessore quasi manca . Sono un po il motivo di fondo della mia infanzia. Grazie
Bellissimo film western di John Ford del 1939 con un giovane John Wayne . Uscito in Italia nel 1940 . L'ho visto la prima volta al cinema nel lontano 1951 e tante altre volte. Un colosso. Grazie per averlo condiviso 👍
Italjano
A detta di tutti è 1 classico ok x carità ma i doppiatori italiani di allora sono ridicoli, è lento e le scene dì azione per me non sono poi così avvincenti .wayne anche da giovane sembrava già mio nonno.W GLI SPAGHETTI WESTERN
Nel lontano 51?
@@armandocipollini459Questa è solo sua, modesta, opinione, per fortuna. Erano bravissimi!!!! I film ridoppiati oggi non si possono sentire né guardare.
Bellissimi questi film. Li guardo e riguardo sempre molto volentieri. Grazie per averlo messo su UA-cam ❤
Grande film con veri attori...fa sempre piacere rivederlo...mi mette di buon umore.
Un lavoro storico dello spirito Usa, romantico, ma in un reale di uomini nelle loro identità crude ed infine fedeli al necessario esistenziale.
CAPOLAVORO ASSOLUTO !Cast superlativo, e attori straordinari .! Bianco nero o colorato....belli entrambi .
Lo rivedo ancora e proprio colorato bene che sembra originale grazie mille artfk
Che meraviglia vederlo anche a colori, uno dei film western più belli in assoluto.Complimenti e grazie per averlo messo in rete!
Per favore e grazie!
😅
Sempre un capolavoro anche in questa versione tipo Polaroid sbiadita dal tempo, una meraviglia, un mito intramontabile, me lo sono proprio gustato. A volte i colori non servono, qui ci stanno proprio😍👏👏👏👏
Grazie per aver guardato!
John Wayne Grande Attore Un Mito del Cinema Americano
😊.. Ok😅
quando vedo i veri film western, capisco che Leone era un mestierante che ha letto troppo fumetti. Le sue trame sono ridicole, senza senso. Ha fatto bene Barboni a farne delle parodie.Le sue almeno erano volute
da bambino l'ho visto molte volte in B/N mai a colori. E' meraviglioso uno dei più bei western.
Dopo tanti anni finalmente anno messo il colore adesso e un capolavoro completo grazie a chi ci a pensato
I film in b/n sono affascinanti....ma questa versione "colorata" è davvero stupenda. I film in b/n ho detto sono affascinanti ma in questo caso il colore aggiunge qualcosa di sublime ad un capolavoro. Un grande grazie per la pubblicazione.
Grazie per il tuo meraviglioso commento, lo apprezziamo molto! 🤠
Molto bello un film di Ford in bianco e nero del 1962.... L'uomo che uccise Liberty Valance con John Wayne, James Stewart, Lee Marvin ed altri caratteristi formidabili. ;a credo che tu lo conosca....
Un capolavoro assoluto...una diligenza persa in un territorio ostile con il suo carico di umanità... Mi piacciono i perdenti il dottore , Ringo , Dallas che mostrano umanità' vera nonostante vengano continuamente discriminati per quello che sono...un grande film e una grande lezione di vita
Lo rivedo di nuovo a colori e fantastico memorabile un classico grazie mille peace and love bellissimo film grazie
Dialogo tra il dottore thomas mitchell ( veramente superba la sua recitazione) ....di quei topolini ne ho messi al mondo a centinaia e l'ultimo era sempre ...IL PIÙ BELLO !!,
Uniconadeiwuestergraziedellavisione❤
🎬❤️
E' la sesta (o settima) volta che lo vedo ed è come se fosse la prima. Bellissimo con il colore.
Un film di alta classe , a masterpiece. Grazie infinite di averlo condiviso .
Grazie mille per il film.
Prego! 🤠
Magnifico e a colori!!!!super bello
Un capolavoro del cinema
Questo film originariamente era in bianco e nero. Ma devo ammettere che hanno fatto un gran bel lavoro con i colori👍👍👍!!
Ungran bel film👏👏👏
Non cambia nulla se in bianconero o a colori, IL film è il più bel western che io abbia visto.
Grazie 👏👏👏
Senza ombra di dubbio caro@@antoninosignorino7334!!
Comunque a me è piaciuto più a colori che in B&N!!
Film bellissimo,un western che ricordavo di aver visto in bianco e nero ma francamente non ricordavo la trama. A colori è bellissimo la storia d’amore intrecciata tra i vari personaggi poi sempre l’arrivo della cavalleria che arriva e risolve la situazione col finale dove vince sempre l’amore. Questo film gran capolavoro fa bene allo spirito. Grazie 👍
Bellissimo western
🎬❤️
bellissimo..............................🙂
Visto e rivisto tante volte. Un capolavoro
Mitico ogni aggettivo è superfluo 👍🌷🌷😧🙁
Memorabile grandioso bellissimo acoliori grazie mille peace ciaoooo grazie Ancora
Directed by John Ford ed è tutto dire, capolavori inossidabili
visto rivisto e ancora visto, un capolavoro intramontabile, preferisco la versione in bianco e nero
Ombre Rosse e' stato il primo film (in bianconero) che "mamma tv" ha presentato per la prima volta nel lontano. 1957......ricordo indelebile
Che bei film che facevano.
Sì!
Ho sempre amato questo film. Grazieeee per averlo messo in rete. Siete grandi.
Il più bel film di tutti i tempi insieme con Mezzogiorno di fuoco
Nn esiste il film più bello di ogni tempo. E una cosa stupida. Bisognerebbe fare classifiche, miglior Western, miglior commedia etc. Se sollecitato a rispondere, quale per me miglior film in assoluto, dico fronte del porto.
MEZZOGIORNO DI FUOCO e G. COOPER 2 ottimi rimedi contro l'insonnia.
Bellissimo film.
Il finale è inaspettato e fantastico.
anche così è un capolavoro! grazie.
Bei tempi
Un Bell film che fa piacere vedere
Fantastico GRAZIE
Un capolavoro del cinema…ci sono tutti gli elementi narrativi che possono interessare anche il mondo femminile, che notoriamente non ama i western. Attori eccezionali, specialmente i cosiddetti comprimari, che tanto comprimari poi non sono.
Spettacolo, come colorare un sogno
Ho resistico 40 minuti con la solita musichetta di trombe che accompagna tutto il film, spero che ora non mi rintuoni nel cervello per tutta la notte!
La colonna sonora assillante e' solo nella versione italiana ; nell'originale la musica è' molto più soft . Non so perché ci sia stato questo cambiamento
questo film fu doppiato agli inizi del 1940, un must dell'epoca.
🤠👍
Questo doppiaggio è del 1950 Alberto Michelini...documentato.
@@stefanoattanasio8216 grazie ma attenzione ai film ridoppiati due volte come quarto potere in parte con gli stessi doppiatori, come pure quo vadis e tanti altri. saluti.
@Manuela Alessio gentile sig.ra manuela, ma certo, alle volte il bianco e nero e' di gran lunga meglio dei film a colori specialmente quelli dei decenni passati, tutto cambia, purtroppo sono persone di altra generazione che gradiscono persino i vecchi film ridoppiati, questione di gusti ma tanta tristezza. saluti.
@Manuela Alessio giusto, questi filmetti western arrivarono in italia molto tardi e male doppiati, penso che la colpa maggiore ce l'abbia la rai dove si e' liberata di tanti film con il doppiaggio originale e finiti nelle mani di soggetti senza scrupoli distruggendo tanti bei films immacolati. devo dire che ho una cineteca ben fornita che in futuro li daro' al museo del cinema di bologna, sono pochi i film che mi mancano fra questi orgoglio e pregiudizio del 1940 con un sontuoso doppiaggio originale, credo che l'abbiano soltanto la tv svizzera italiana dove lo vidi tanti anni fa. saluti
Bellissimo grazie
Ti potrebbe anche piacere questo film: ua-cam.com/video/a4QMdhjH74k/v-deo.html
John Ford ha qui, con questo film, sublimato il genere western, mettendolo al vertice dei capolavori della storia del cinema. Difficile "scovare" dei difetti, forse solo nella parte un po' forzata di un John Wayne "alle prime armi".
Ottimo:
- film completo
- in definizione HQ
- a colori
grazie
Grazie sono a casa e lo vedo
🎬❤️
cosa c'è di piu' grandioso di una carica dei cavalleggeri? danno un senso di forza e potenza ineguagliabili ... un film monumentale
Capolavoro assoluto
Fantastico
Solo Sergio Leone poteva eguagliare un capolavoro del genere, John Wayne il vero Re degli stati uniti
Questo è un grande classico del western: ua-cam.com/video/jTureJf_hDc/v-deo.html
Insieme a Sentieri Selvaggi il mio preferito
Merci d'avoir partagé
👋👋👋 Grazie
Questo è un altro grande film: ua-cam.com/video/kuc9J8Y0cKw/v-deo.html
.....onestamente l'avrei preferito in B.N. è più vero.....
Sono belli entrambi, poi con questi colori sbiaditi ci sta, sembra una cartolina d'epoca
@@monicabello1962 I film in b/n ricolorati non solo fanno veramente schifo, ma sono un oltraggio all'opera per come l'ha concepita l'autore.
@@Dexovann si ma che ne sai che john ford questo film non lo avrebbe fatto a colori se ne avesse avuto la possibilità? Oggi c'è la scelta, a quei tempi o era una questione di budget, non tutti se lo potevano permettere, o c'era solo il b/n e neanche gli passava per la testa che si potesse fare una cosa a colori. Stessa cosa per il muto, appena è arrivato il sonoro i film muti hanno smesso di farli, segno che li facevano muti solo per necessità e non per scelta. Concordo però che la qualità ci deve stare, o li si colora per bene o meglio lasciarli stare come sono, e poi non tutti si prestano.
@@monicabello1962 Non hai capito. Non ho detto che Ford ha scelto di farlo in b/n.
So benissimo che nel '46 i film a colori erano pochissimi e costosissimi.
Dal momento che però erano obbligati ad utilizzare il bianco e nero, i registi (soprattutto i grandi autori come Ford) lo sfruttavano nel miglior modo possibile, conferendo alla fotografia e al b/n un valore estetico importante.
Non è che perché un film è in b/n significa che non ci sia uno studio sulla fotografia e su come valorizzare l'immagine...
In molti film il b/n aveva anche un valore espressionistico che con il colore non puoi rendere.
I film nati in b/n sono stati concepiti dall'autore per essere visti in quel modo lì.
favoloso
Questo è un altro grande classico: ua-cam.com/video/6LAH9BHn0Ws/v-deo.html
Vai con esso che ti piace tanto
Grazie.
Gli Apache sono rimasti vittime di una paga.Che figura!
bellissimo film sempre belli i film Western
Un cult eterno addirittura a colori..che bella sorpresa..🙌
😁👍
Uno dei rari casi in cui il titolo in italiano è migliore dell'originale
J.Wayme il più grande attore con J.Ford il più grande regista!!!!
secondo te può essere secondo me proprio no.
Bello molto bello ma secondo me perde un pochino di fascino ma lo adoro ugualmente
Nelle scene intime il Duke si doveva chiamare, infatti lo inquadravano spesso dalla vita in su, per via che era troppo alto rispetto al cast.
Se non ricordo male, mio padre portò tutta la famiglia al cinema. Io sicuramente mi addormentai.
: vvvvvvf: 😂😅😊😊😊😊😊😅, 😮
Un capolavoro
BOMBASTICO. BOMBASTICO. 😊👍👍👍👍👍👍
😁👍
Bellissimo film Mentana 12 marzo 022🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹
Film che ha iniziato a alti livelli il genere western. Non vincente dell' Oscar solo perché concomitante a " Via col vento". Capolavoro fordiano eguagliato solo da Sergio Leone e pochi altri. Bel cast di attori e film che lancia il Duke ai massimi livelli.
Ottima recensione.
Che dire, ho perso il conto per quante volte l'ho visto, sempre appassionante.
Capolavoro al massimo!!! Ineguagliabile!!!
Leone ha reso il western una buffonata sanguinosa
@@togasso e' la prima volta che mi capita di leggere una cosa cosi'... boh.... cmq rispetto il tuo punto di vista.
Bel film diretto da John Ford Ombre Rosse titolo originale (Stagecoach del 1939 ) a colori e" una cosa fenomenale. Grazie per averlo trovato e caricato. !!!! molti non sanno. Che grazie a questo film l attore John Wayne inizio' la famosa carriera da attore cinematografico !!da qui in poi in questo primo ruolo da attore protagonista in un film di lungometraggio !,,che gli promose John Ford ,,,John Wayne ,dal 1939 al 1976 giro più di 150 film in carriera !! Tra cui 21-22 con il regista John Ford,,, ,,e John Wayne non fece solo film Western ma anche film di guerra ,Romantici ,di avvenura , polizieschi,,eccc un film di John Wayne non western. Che ricordo volentieri ,,,Si chiama. un Uomo Tranquillo ( the quiet Mann del 1952 ) da vedere assolutamente. Il regista era il solito John Ford ! Ho quasi tutti i migliori film di John Wayne !! Veramente si fa fatica parlare di Western e non pensare a John Wayne ! ( The Big Duke nei suoi film sono immancabili le famose scazzottate specialmente con l Attore lee Marvin ,,)ricordo una famosa scazzottata nel film Un uomo tranquillo del 1952 ,,,contro Victor MC laglen ,faceva la parte del fratello della moglie fra i due per una dota alla sorella non data !!!!!ci fu una scazzottata che inizio in aperta campagna,, fino giù ' al Pub del paese !!!con tutta la gente a guardare !!!che forte quel film. !!!
Mi dispiace, ma il colore diminuisce il fascino e l'atmosfera magica del film
In ricordo di mio padre caro, che tanto lo vide e me lo rappresentò perchè io capissi. Che possa aver imparato da quella sua lezione.
Io ho visto anche i9 di Drifork city che è uguale ad Ombre Rosse ma con altri attori e senza John Wayne.
Bellissimo grande film, ma secondo me, da appassionato di cinema, i film vanno visti come sono stati girati, a colori i film girati a colori, in bianco e nero i film girati in bianco e nero. Opinione personale. In questo modo si rispettano le varie epoche, le varie tendenze...
Che bello. GiONNI UAINNE
arrivano i nostri! 7° cavaleggeri
Da bambino l'ho visto poche volte e dicevo perché sterminamo i pellerossa?
Ringraziamo Guy De Maupassant: dal suo racconto "La Diligenza" fu tratta l'idea per questo film.
Grazie!
Posso chiedere come è stata possibile la colorazione del film? era originale B&N no?
❤
Quel dommage qu'il ne soit pas en français
Ma perché questa mania dei colori?
Mah🤷🏻♂️
I film in b/n ricolorati non solo fanno veramente schifo, ma sono un oltraggio all'opera per come l'ha concepita l'autore.
A colori? L'ho sempre visto in bianconero!
A colori
Nie ma jezyka polskiego z moim ulubionym aktorem REZYGNUJE Z OGLADANIA DZIEKUJE😢
come si fa a tradurre "Stagecoach"(diligenza) con "Ombre Rosse"?
.
Per gli USA andava bene quel titolo, ma in italiano "diligenza" non suonava bene. C'è da dire che quasi sempre i titoli dei film vengono cambiati, e "ombre rosse", che allude ai pellerossa che aleggiano in maniera preoccupante per tutto il tempo, è un titolo che si adatta magnificamente al tono epico del racconto, rimanendo impresso in modo fantastico nella memoria, secondo me.
@@fiorenzointagliata3252 personalmente non sono d'accordo,e che ne dici di Rullo di Tamburi che diventa "I 300 di Forte Canby"o di "She wore a yellow ribbon" che diventa "i Cavalieri del Nord Ovest....e altre aberrazioni del genere?A me paiono idiozie,pari a quella di dare i titoli in inglese quando c'è una facile traduzione italiana,i credo sia puro e semplice snobismo
@@marcolfo100
.
In realtà sono d'accordo con te: il cambio di titoli è il più delle volte infelice; ma consentimi di credere che "Ombre rosse" rappresenta un entusiasmante caso tra quelle eccezioni che confermano la "nostra" regola.
Per me nel caso di Sentieri selvaggi e Ombre rosse il titolo italiano è migliore dell'originale, specialmente nel caso di Ombre rosse, molto, ma mooolto più bello di un "Diligenza".
Diverso il discorso per, ad esempio, My darling Clementine, titolato qua da noi con un piattissimo e anonimo "Sfida infernale".
Mio Dio si vede l'ombra della cinepresa... 1:08:20
Viva GERONIMO abbasso gli ariani
In Argentina (non Diligenza) e Uruguay AKA La Diligencia.
Bellissimo film già visto 22 marzo 2022 ma me lo rivedo oggi 18 maggio 024 ore 10.45
Il.messaggio.era.i.pellerossa
Sono.i.cattivi.
La colorizzazzione è un oltraggio. 🤦♂️
Y😢
Mentana 18 sett. 022
Chinare