Muy interesante, muchas gracias por compartir, me podrías recomendar algunos ejercicios para mejorar mi retentiva? Me interesa mucho el area de interprete medico. Saludos desde México
Lo has explicado fenomenal! Gracias por la información. La verdad es que entenderte con personas de otros países en diferentes idiomas es muy gratificante. El vídeo muy chulo e interesante!! Gracias Marina!😘
Muchas gracias Marina por tu experiencia de verdad mi sueño es poder ser algun dia una traductora e interpreté pero soy consiente de que para lograrlo se necesita de mucha disciplina y dedicación, a veces siento que es imposible pero tus videos ayudan mucho!!!❤
Sí, es importante lograr desarrollar técnicas de interpretación para poder hacerlo correctamente, pues son procesos muy complejos e intensos que suceden al mismo tiempo y hay que saber gestionarlos para ofrecer los mejores resultados.
Hola! me encanta tus videos
Muy interesante, muchas gracias por compartir, me podrías recomendar algunos ejercicios para mejorar mi retentiva? Me interesa mucho el area de interprete medico. Saludos desde México
Muy Guay mola un montón el tema ese ! Haga más videos acerca de eso. Porfa
gracias!
Lo has explicado fenomenal! Gracias por la información. La verdad es que entenderte con personas de otros países en diferentes idiomas es muy gratificante. El vídeo muy chulo e interesante!!
Gracias Marina!😘
Muchas gracias! 🤎
Muchas gracias Marina por tu experiencia de verdad mi sueño es poder ser algun dia una traductora e interpreté pero soy consiente de que para lograrlo se necesita de mucha disciplina y dedicación, a veces siento que es imposible pero tus videos ayudan mucho!!!❤
Quiero ser intérprete médica pero soy tímida ,amo los idiomas, quiero decir que no me gustaría dar conferencias
Hola Marina. Gracias por tu video. Estoy pensando hacer el master en Comillas. ¿Tú lo has hecho allí?
Marina me encantan tu videos! este año inicio traducción e interpretación. Saludos desde Valencia ❤
¡Mucha suerte!
Qué guay!! Dónde has hecho ese máster? Muchas gracias 🥰
Un vídeo muy interesante, gracias.🙂
Gracias por explicarnos con todo ese detalle ❤
gracias por verlo 😊
Hola Marina! Me ha encantado el vídeo y me gustaría mucho que hicieses más sobre la interpretación y el master. Muchas gracias!💐💐💐
Seguiré haciendo vídeos de interpretación sin falta! :) Muchas gracias por tu comentario.
Pero si, también me llama la atención eso. Esta genial, además que es un trabajo por horas tal vez?
Sí, depende mucho del encargo :) Normalmente es media jornada o jornada completa de hasta 7 horas.
Que tal, en mi casa aprendo idiomas desde el primer escalon hasta el ultimo, desde el ingles al chino
It is amazing to learn Spanish with you
A mí me cuesta mucho aprender idiomas y eso me decepciona mucho 😢
Hola
Estás en el primer año de máster?
A la próxima puedes poner clic para ver realmente cómo lo haces 🥺escucharte
sí! Aunque también hay un vlog en el canal donde se me escucha un poco ☺
Qué máster has hecho?
Pensé que vina a enseñar Realmente como es en acción 😂😂😂
jajaja, en este no, pero tienes un vlog donde salgo varias veces interpretando! ua-cam.com/video/R4qeKWnC4v8/v-deo.html
HAY QUE ESTUDIAR PARA ESO...? PARA QUE SIRVE...?
Claro... Si no estudia no sabe ni el idioma ni las expresiones orales ni escritas. Sirve para "traducir" a un idioma a personas
Sí, es importante lograr desarrollar técnicas de interpretación para poder hacerlo correctamente, pues son procesos muy complejos e intensos que suceden al mismo tiempo y hay que saber gestionarlos para ofrecer los mejores resultados.
@@MarinaRedondo ME SUENA A SAN4TA
@@katy9986 PUES, TU LO NECESITAS? XQ NO SE ENTIENDE LO K ESCRIBISTE. NO ESTA BIEN REDACTADO.
@@katy9986 APRENDE A REDACTAR.
Hay que vestirse de seta Rotetmeyer?